Решение от 17 января 2017 г. по делу № А60-43832/2016АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ 620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4, www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело №А60-43832/2016 18 января 2017 года г. Екатеринбург Резолютивная часть решения объявлена 16 января 2017 года Полный текст решения изготовлен 18 января 2017 года Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи О.В.Гаврюшина при ведении протоколов судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью "ФОРТ-ТРАНС" (ИНН <***>, ОГРН <***>, далее – Заявитель) к Администрации г. Екатеринбурга в лице комитета по транспорту, организации дорожного движения и развитию улично-дорожной сети (ИНН 6661004661, ОГРН 1046603983800, далее – Заинтересованное лицо) о признании недействительными ненормативных правовых актов, при участии в судебном заседании от заявителя: ФИО2, представитель по доверенности от 27.07.2016 №1/2016; от заинтересованного лица: представители не явились, извещено надлежащим образом. Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда. Процессуальные права и обязанности разъяснены. Отвода суду не заявлено. Отвода суду не заявлено. Заявитель заявил ходатайство о приобщении к материалам дела дополнения к заявлению. Ходатайство удовлетворено. Других ходатайств и заявлений не поступило. В заседании суда 13.01.2017 объявлялся перерыв до 16.01.2017, после которого судебное заседание продолжено при участии в судебном заседании от заявителя: ФИО2, представитель по доверенности от 27.07.2016 №1/2016; от заинтересованного лица: ФИО3, представитель по доверенности от 27.12.2016 №537/05/01-12/0111. Процессуальные права и обязанности разъяснены. Отвода суду не заявлено. Заинтересованное лицо заявило ходатайство о передаче дела на рассмотрение суда общей юрисдикции по подведомственности. В удовлетворении ходатайства отказано. Заинтересованное лицо заявило ходатайство о приобщении к материалам дела возражений на заявление и дополнение. Других ходатайств и заявлений не поступило. Заявитель обратился в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением (с учетом ходатайства об уточнении требований) о признании незаконными решений Администрации г. Екатеринбурга в лице комитета по транспорту, организации дорожного движения и развитию улично-дорожной сети об отказе ООО «ФОРТ-ТРАНС» в предоставлении субсидии за 4 квартал 2015г. (протокол № 48/42/01.2.-11 заседания Комиссии от 11.05.2016г. по рассмотрению заявок на предоставление субсидий юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим регулярные перевозки пассажиров по автобусным маршрутам регулярного городского сообщения на территории муниципального образования «город Екатеринбург; уведомление б/н от 19 05.2016г.) и об отказе ООО «ФОРТ-ТРАНС» за 1 квартал 2016г. (протокол № 56/42/01.2-11 заседания Комиссии от 20.06.2016г. по рассмотрению заявок на предоставление субсидий юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим регулярные перевозки пассажиров по автобусным маршрутам регулярного городского сообщения на территории муниципального образования «город Екатеринбург; уведомление б/н от 24.06.2016г за 1 квартал 2016г.). Заинтересованное лицо представило отзыв, просит в удовлетворении требований отказать. Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, арбитражный суд Между обществом и администрацией заключены договоры от 01.01.2012 № 48/2012 на осуществление пассажирских перевозок по маршруту регулярного городского сообщения № 48 «Широкая речка – 7 ГКБ», от 01.07.2011 № 64/2011 на осуществление пассажирских перевозок по маршруту регулярного городского сообщения № 64 «Компрессорный – ф-ка Авангард» и от 05.07.2012 № 047/2012 на осуществление пассажирских перевозок по маршруту (маршрутам) регулярного городского сообщения на территории муниципального образования «город Екатеринбург». Между обществом и администрацией подписаны Соглашения от 14.12.2015 9/2015 и от 28.12.2016 № 9/2016 на предоставление обществу субсидии из бюджета муниципального образования «город Екатеринбург» на возмещение части затрат в связи с предоставлением услуги по перевозке пассажиров по автобусным маршрутам регулярного городского сообщения на территории муниципального образования «город Екатеринбург», на 4 квартал 2015 года и на 2016 год. Общество обратилось в администрацию с заявлением о предоставлении субсидий из бюджета муниципального образования «город Екатеринбург» в целях возмещения части затрат, связанных с оказанием транспортных услуг на территории муниципального образования «город Екатеринбург», за 4 квартал 2015 года и 1 квартал 2016 года. 19.05.2016 и 24.06.2016 администрация уведомила общество о том, что в предоставлении субсидии за 4 квартал 2016 года и 1 квартал 2016 года обществу отказано. Общество получило копии протоколов от 11.05.2016 № 48/42/01.2.-11 и от 20.06.2016 № 56/42/01.2-11 заседаний комиссии администрации по рассмотрению заявок на предоставление субсидий юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим регулярные перевозки пассажиров по автобусным маршрутам, метрополитеном и наземным электрическим транспортом регулярного городского сообщения на территории муниципального образования «город Екатеринбург», за 4 квартал 2015 года и 1 квартал 2016 года. Из указанных выше протоколов следует, что обществу отказано в предоставлении субсидии в связи с отсутствием убытков от осуществления вида деятельности «Внутригородские автомобильные (автобусные) пассажирские перевозки, подчиняющиеся расписанию». Считая отказ администрации незаконным, общество обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением. Суд считает, что требование общества следует удовлетворить. В соответствии с п. 1 ст. 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствует закону или иному нормативному правому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Положение о порядке предоставления субсидий из бюджета муниципального образования "город Екатеринбург" юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим перевозки пассажиров по автобусным маршрутам регулярного городского сообщения, в целях возмещения части затрат, связанных с оказанием транспортных услуг населению муниципального образования "город Екатеринбург", на 2015 - 2017 годы (далее – Положение), утверждено постановлением Администрации г. Екатеринбурга от 30.09.2015 № 2714. Пунктом 5 Положения предусмотрены условиями предоставления субсидий: 1) соответствие перевозчика критериям отбора, установленным в главе 2 настоящего Положения; 2) наличие фактически понесенных и документально подтвержденных затрат в связи с оказанием транспортных услуг, перечень которых определен настоящим Положением. Пунктом 9 Положения предусмотрено, что право на получение субсидий имеют перевозчики, одновременно соответствующие следующим требованиям: 1) осуществляющие деятельность по перевозке пассажиров на территории муниципального образования "город Екатеринбург" на основании договора на обслуживание автобусных маршрутов регулярного городского сообщения, заключенного с Администрацией города Екатеринбурга в соответствии с действующим законодательством и муниципальными правовыми актами муниципального образования "город Екатеринбург"; 2) ведение раздельного бухгалтерского учета затрат и результатов финансово-хозяйственной деятельности в разрезе видов деятельности с выделением вида деятельности "Внутригородские автомобильные (автобусные) пассажирские перевозки, подчиняющиеся расписанию"; 3) соблюдение законодательства Российской Федерации в части представления бухгалтерской, налоговой отчетности и отчетности во внебюджетные фонды; 4) ведение учета реализованной билетной продукции по каждому маршруту перевозки пассажиров; 5) наличие убытков от осуществления вида деятельности "Внутригородские автомобильные (автобусные) пассажирские перевозки, подчиняющиеся расписанию"; 6) использование программно-технических средств для осуществления безналичных расчетов с пассажирами, использующими для оплаты проезда электронные платежные карты; 7) осуществление перевозок пассажиров транспортными средствами, оборудованными навигационным оборудованием для спутникового мониторинга транспортных средств с помощью систем навигации ГЛОНАСС и GPS. Таким образом, право на получение субсидии поставлено в зависимость от наличия действующего договора на обслуживание маршрутов регулярного городского сообщения, а также соответствующего соглашения о предоставлении субсидии. Как следует из материалов дела, обществом к заявлениям о предоставлении субсидии были приложены расчеты, в соответствие с которыми расходы от его деятельности превышают доходы. Таким образом, судом установлено, что данные расчеты подтверждают наличие убытков. В силу ч. 5 ст. 200 АПК РФ обязанность доказывания законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие). В данном случае администрация, ссылаясь на отсутствие убытков от осуществления вида деятельности «Внутригородские автомобильные (автобусные) пассажирские перевозки, подчиняющиеся расписанию», не представила контррасчет. При таких обстоятельствах суд считает, что в нарушение требований ч. 5 ст. 200 АПК РФ администрация не доказала правомерности вынесенного ею решения об отказе обществу в предоставлении субсидии. При таких обстоятельствах требование общества подлежит удовлетворению. В соответствии с ч. 4 ст. 201 АПК РФ в резолютивной части решения по делу об оспаривании ненормативных правовых актов, решений органов, осуществляющих публичные полномочия, должны содержаться, в частности, указание на признание оспариваемого акта недействительным или решения незаконным полностью или в части и обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя. В оспариваемом решении администрация указала причину отказа. Следовательно, суд считает, что администрация уже провела проверку наличия всех необходимых для принятия решения документов, и поскольку указанная причина отказа признана судом незаконной, суд вправе вынести решение, обязывающее администрацию устранить допущенные нарушения прав и законных интересов общества путём принятия решения о предоставлении субсидии за 4 квартал 2015 года и 1 квартал 2016 года. В соответствии с ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесённые лицом, участвующим в деле, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются со стороны. Поскольку судебный акт принят в пользу общества, следует взыскать с администрации в пользу общества 6000 руб. судебных расходов по оплате государственной пошлины. Руководствуясь ст. 110, 167-170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 1. Требования общества с ограниченной ответственностью "ФОРТ-ТРАНС" (ИНН <***>, ОГРН <***>) удовлетворить. 2. Признать незаконными решения Администрации г. Екатеринбурга в лице комитета по транспорту, организации дорожного движения и развитию улично-дорожной сети об отказе в предоставлении субсидии за 4 квартал 2015г., выраженные в протоколе заседания Комиссии по рассмотрению заявок на предоставление субсидий юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим регулярные перевозки пассажиров по автобусным маршрутам регулярного городского сообщения на территории муниципального образования «город Екатеринбург» от 11.05.2016 №48/42/01.2.-11и уведомлении от 19 05.2016, и об отказе в предоставлении субсидии за 1 квартал 2016г., выраженные в протоколе заседания Комиссии по рассмотрению заявок на предоставление субсидий юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим регулярные перевозки пассажиров по автобусным маршрутам регулярного городского сообщения на территории муниципального образования «город Екатеринбург» от 20.06.2016 №56/42/01.2-11 и уведомлении от 24.06.2016. Обязать Администрацию г. Екатеринбурга в лице комитета по транспорту, организации дорожного движения и развитию улично-дорожной сети устранить допущенные нарушения прав и законных интересов общества с ограниченной ответственностью "ФОРТ-ТРАНС". 3. В порядке распределения судебных расходов взыскать Администрации г. Екатеринбурга в лице комитета по транспорту, организации дорожного движения и развитию улично-дорожной сети (ИНН 6661004661, ОГРН <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "ФОРТ-ТРАНС" (ИНН <***>, ОГРН <***>) расходы по уплате государственной пошлины в размере 6000 (шесть тысячи) рублей. Решение подлежит немедленному исполнению. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме). Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru. В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru. Судья О.В.Гаврюшин Суд:АС Свердловской области (подробнее)Истцы:ООО "Форт-Транс" (подробнее)Ответчики:Администрация города Екатеринбурга (подробнее)Последние документы по делу: |