Решение от 1 ноября 2017 г. по делу № А46-14285/2017АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ ул. Учебная, д. 51, г. Омск, 644024; тел./факс (3812) 31-56-51/53-02-05; http://omsk.arbitr.ru, http://my.arbitr.ru Именем Российской Федерации № дела А46-14285/2017 02 ноября 2017 года город Омск Резолютивная часть решения объявлена 01.11.2017. Решение в полном объёме изготовлено 02.11.2017. Арбитражный суд Омской области в составе судьи Ярковой С.В., при ведении протокола секретарём судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>) к департаменту имущественных отношений Администрации города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) об урегулировании разногласий, возникших при заключении договора аренды земельного участка, взыскании судебных расходов, в судебном заседании приняли участие: от истца – ФИО3 на основании доверенности от 08.12.2016, от ответчика – ФИО4 по доверенности от 09.06.2017 № Исх-ДИО/8932, индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее также истец, Предприниматель) обратился в Арбитражный суд Омской области с исковым заявлением к департаменту имущественных отношений Администрации города Омска (далее – ответчик, Департамент) об урегулировании разногласий, возникших при заключении договора аренды земельного участка с кадастровым номером 55:36:12 01 02:4230. Корме того, просит взыскать расходы на оплату услуг представителя в размере 40 000 руб. В судебном заседании стороны высказались согласно письменным пояснениям. Ознакомившись с представленными в материалы дела доказательствами, выслушав доводы сторон, суд находит заявленные требования подлежащими удовлетворению в части по следующим основаниям. В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, в частности, из договоров и иных сделок. В свою очередь, способы защиты гражданских прав предопределяются правовыми нормами, регулирующими конкретное правоотношение. В соответствии с пунктом 2 статьи 445 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда в соответствии с данным Кодексом или иными законами заключение договора обязательно для стороны, направившей оферту (проект договора), и ей в течение тридцати дней будет направлен протокол разногласий к проекту договора, эта сторона обязана в течение тридцати дней со дня получения протокола разногласий известить другую сторону о принятии договора в её редакции либо об отклонении протокола разногласий. При отклонении протокола разногласий либо неполучении извещения о результатах его рассмотрения в указанный срок сторона, направившая протокол разногласий, вправе передать разногласия, возникшие при заключении договора, на рассмотрение суда (абзац 2 указанного пункта). Согласно пункту 1 статьи 446 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях передачи разногласий, возникших при заключении договора, на рассмотрение суда на основании статьи 445 данного Кодекса либо по соглашению сторон условия договора, по которым у сторон имелись разногласия, определяются в соответствии с решением суда. Истец просит суд принять спорные условия в следующей редакции: Пункт 1.1 «Арендодатель предоставляет, а Арендатор принимает в аренду сроком на 10 лет земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, расположенный в городе Омске, относящийся к категории земель населённых пунктов, площадью 1 600 кв.м, именуемый в дальнейшем Участок. Границы Участка обозначены в выписке из Единого государственного реестра недвижимости, прилагаемой к настоящему договору и являющейся его неотъемлемой частью (приложение № 3)». Пункт 5.2 «В случае невнесения или несвоевременного внесения арендной платы в сроки и в размере, установленном настоящим договором, Арендатор уплачивает проценты в размере ключевой ставки Банка России, действовавшей в соответствующие периоды». Акт приёма-передачи земельного участка дополнить характеристики Участка пунктом 5 следующего содержания: «Плодородный или потенциально плодородный слой почвы на Участке отсутствует». Суд находит требования истца подлежащими удовлетворению в части. Из материалов дела следует, что решением Арбитражного суда Омской области от 21.12.2016 по делу № А46-14721/2016, оставленным без изменения постановлением Восьмого арбитражного апелляционного суда от 22.03.2017 признан незаконным отказ Департамента в предоставлении ФИО2 в аренду земельного участка с кадастровым номером 55:36:12 01 02:4230, расположенного по адресу: <...> Октября, д. 203, для размещения некоммерческой парковки в порядке статьи 34 Земельного кодекса Российской Федерации, оформленный письмом от 13.07.2016 № Исх-ДИО/9941; на Департамент возложена обязанность в месячный срок с момента вступления судебного акта в законную силу принять решение о предоставлении в аренду индивидуальному предпринимателю ФИО2 земельного участка, расположенного по адресу: <...> Октября, д. 203, площадью 1 600 кв.м, с кадастровым номером 55:36:12 01 02:4230, для размещения некоммерческой парковки с видом разрешённого использования - для размещения административных зданий и офисов коммерческих организаций, гостевых открытых автостоянок для временного пребывания автотранспорта, на основании заявления Предпринимателя от 23.12.2013, в порядке, установленном статьёй 34 Земельного кодекса Российской Федерации в редакции, действовавшей до 01.03.2015. Во исполнение судебного акта Департаментом подготовлен и направлен в адрес истца проект договора аренды земельного участка. Между сторонами возник спор относительно срока договора и размере санкции за нарушение условий внесения арендной платы. Так, арендодателем (Департаментом) предлагается следующая редакция пункта 1.1 договора: «Арендодатель предоставляет, а Арендатор принимает в аренду сроком на 3 года земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, расположенный в городе Омске, относящийся к категории земель населённых пунктов, площадью 1 600 кв.м, именуемый в дальнейшем Участок. Границы Участка обозначены в выписке из Единого государственного реестра недвижимости, прилагаемой к настоящему договору и являющейся его неотъемлемой частью (приложение № 3)». Предприниматель протоколом разногласий предлагал установить срок аренды 10 лет. Протоколом согласования разногласий Арендодатель отказал истцу в увеличении срока действия договора и подтвердил свою позицию о принятии данного пункта в его редакции. В соответствии с пунктом 2 статьи 1 и статьей 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора. Согласно пункту 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано обязательными для сторон правилами, установленными законом или иными правовыми актами (императивными нормами), действующими в момент его заключения (статья 422 Гражданского кодекса Российской Федерации). В случаях, когда условие договора предусмотрено нормой, которая применяется постольку, поскольку соглашением сторон не установлено иное (диспозитивная норма), стороны могут своим соглашением исключить её применение либо установить условие, отличное от предусмотренного в ней. При отсутствии такого соглашения условие договора определяется диспозитивной нормой. Применяя названные положения, судам следует учитывать, что норма, определяющая права и обязанности сторон договора, толкуется судом исходя из её существа и целей законодательного регулирования, то есть суд принимает во внимание не только буквальное значение содержащихся в ней слов и выражений, но и те цели, которые преследовал законодатель, устанавливая данное правило (пункт 1 Постановление Пленума ВАС РФ от 14.03.2014 № 16 «О свободе договора и её пределах»). Как указывалось выше, решением Арбитражного суда Омской области от 21.12.2016 по делу № А46-14721/2016 на Департамент возложена обязанность принять решение о предоставлении в аренду ФИО2 спорного земельного участка в порядке, установленном статьёй 34 Земельного кодекса Российской Федерации в редакции, действовавшей до 01.03.2015. Согласно последней органы государственной власти и органы местного самоуправления обязаны обеспечить управление и распоряжение земельными участками, которые находятся в их собственности и (или) в ведении, на принципах эффективности, справедливости, публичности, открытости и прозрачности процедур предоставления таких земельных участков. Для этого указанные органы обязаны, помимо прочего, принять акт, устанавливающий процедуры и критерии предоставления таких земельных участков, в том числе порядок рассмотрения заявок и принятия решений. Во исполнение указанной нормы Омским городским Советом 24.12.2008 было принято Решением № 205 «О процедурах и критериях предоставления земельных участков или их частей для целей, не связанных со строительством». Так, срок аренды земельного участка, предоставляемого для целей, не связанных со строительством, регламентировался статьёй 7 указанного решения: Срок аренды земельного участка, предоставляемого для целей, не связанных со строительством, определяется в зависимости от цели предоставления: 1) земельные участки, предназначенные для размещения отдельно стоящих металлических и сборных железобетонных гаражей, предоставляются на срок до 1 года; 2) земельные участки, предназначенные для проведения комплексного благоустройства, предоставляются на срок не более 10 лет; 3) земельные участки, предназначенные для размещения парковок, разворотных площадок, предоставляются на срок не более 7 лет; 4) иные земельные участки предоставляются на срок не более 3 лет. Поскольку целью предоставления испрашиваемого земельного участка является размещение некоммерческой парковки, требования ФИО2 в части срока договора аренды удовлетворению не подлежат. Между сторонами также существует спор о размере санкции за нарушение условий внесения арендной платы. В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признаётся определённая законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. Из указанных норм следует, что включение в договор условия о неустойке (штрафе) является правом сторон. Соглашение о неустойке и её размер должны быть установлены в договоре. В случае, если условие о неустойке не определено договором, то сторонами не было достигнуто соглашение о неустойке. Исключением из данного правила является законная неустойка, которая устанавливается соответствующими нормативными правовыми актами. Между тем, ФИО2 возражает против включения указанного условия в текст договора аренды. Исходя из принципа свободы договора, установленного статьёй 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, учитывая, что обязательность неустойки за указанные в спорном пункте договора нарушения законом не установлена, а стороны не достигли соглашения о включении условия о неустойке в текст договора, суд пришёл к выводу, что данные условия не могут быть включены в договор. Изложенное подтверждается разъяснениями, содержащимися в пункте 7 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.05.1997 № 14 «Обзор практики разрешения споров, связанных с заключением, изменением и расторжением договоров», а именно - отсутствие в договоре условий об ответственности сторон за его нарушение само по себе не является основанием для принудительного внесения такого условия в договор. Также в пункте 11 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.07.2000 № 56 «Обзор практики разрешения арбитражными судами споров, связанных с договорами на участие в строительстве», применяемого в рассматриваемом случае по аналогии, разъяснено, что арбитражный суд не вправе устанавливать договорную неустойку за нарушение обязательств, если одна из сторон возражает против её установления. Заключение означенного договора не является обязательным для Предпринимателя (в отличие от Департамента). На основании изложенного, применение неустойки за ненадлежащее исполнение арендатором своих обязательств, предусмотренной в пункте 5.2 договора, возможно только по соглашению сторон. Такое соглашение сторонами достигнуто не было, поэтому пункт 5.2 договора не подлежит включению в текст договора аренды земельного участка с кадастровым номером 55:36:12 01 02:4230. При отсутствии согласия истца на установление в договоре неустойки требование ФИО2 подлежит удовлетворению. При этом суд отмечает следующее. По смыслу действующего законодательства неустойка является способом обеспечения исполнения обязательств и мерой ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства. В правоотношениях неустойка также имеет стимулирующее воздействие на должника. Отсутствие в договоре условий о неустойке (штрафе) не препятствует Департаменту при наличии оснований применить ответственность за нарушение обязательств, предусмотренную законом. Задачами судопроизводства в арбитражных судах, в соответствии со статьёй 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность. Поскольку, как отмечено выше, земельный участок испрашивается для размещения некоммерческой парковки, что предполагает усовершенствование верхнего слоя почвы, постольку неуказание в акте приёма-передачи земельного участка характеристик «Плодородный или потенциально плодородный слой почвы на Участке отсутствует» не может нарушать права и законные интересы ФИО2, в связи с чем требование в указанной части удовлетворению не подлежит. При обращении с настоящим требованием истцом, в том числе заявлены к возмещению судебные расходы, понесённые в связи с участием в настоящем деле. Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. При этом к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесённые лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 приводимого кодекса). Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесённые лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Взыскание расходов на оплату услуг представителя, понесённых лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является элементом судебного усмотрения и направлено на пресечение злоупотреблений правом и на недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм. Таким образом, суд, взыскивая судебные издержки, должен исходить из требования разумности понесённых заявителем расходов. Право на возмещение расходов возникает при условии фактически понесённых стороной затрат с документально подтверждённым размером расходов. При рассмотрении спора о размере подлежащих взысканию судебных расходов возможность вмешательства суда в согласованную сторонами сумму вознаграждения может быть обусловлена лишь явной чрезмерностью расходов и их неотносимостью к рассматриваемому спору. Во всех остальных случаях стороны соглашения, действуя разумно и добросовестно, вправе определить размер оплаты юридических услуг по своему усмотрению, а проигравшая сторона обязана их компенсировать другой стороне в полном объёме. Суд, исследовав представленные истцом в подтверждение понесённых им судебных расходов документы, пришёл к выводу о том, что, заявляя о взыскании с ответчика понесённых расходов в размере 40 000 руб., истец представил необходимые доказательства, подтверждающие факт оказания ему юридических услуг и понесённые в связи с этим расходы. Руководствуясь принципом разумности пределов, учитывая степень сложности дела, исходя из реальности оказанной юридической помощи, принимая во внимание объём произведённой представителем заявителя работы по анализу материалов и иных документов, основывающих позицию предпринимателя (в том числе составление письменных документов, участие в судебных заседаниях), отсутствие доказательств чрезмерности расходов, суд находит требования заявителя подлежащими удовлетворению. Согласно правовой позиции Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 23 постановления от 11.07.2014 № 46 «О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах», при частичном удовлетворении требования неимущественного характера, в том числе имеющего денежную оценку (например, требования о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок), расходы по уплате государственной пошлины в полном объёме взыскиваются с противоположной стороны по делу. Также в пункте 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» положения процессуального законодательства о пропорциональном возмещении (распределении) судебных издержек не подлежат применению при разрешении: иска неимущественного характера, в том числе имеющего денежную оценку требования, направленного на защиту личных неимущественных прав (например, о компенсации морального вреда); иска имущественного характера, не подлежащего оценке (например, о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения). Это объясняется тем, что пропорцию невозможно рассчитать, не имея денежной оценки заявленного требования. В этой связи бремя несения судебных расходов возлагается на Департамент в полном объёме. На основании изложенного, руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Омской области именем Российской Федерации требования индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>) удовлетворить частично. Урегулировать разногласия, возникшие между департаментом имущественных отношений Администрации города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) и индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>) при заключении договора аренды б/д, б/н земельного участка государственная собственность на который не разграничена, расположенный в городе Омске, относящийся к категории земель населённых пунктов, площадью 1 600 кв.м. с кадастровым номером 55:36:1203102:4230, исключив из договора пункт 5.2. В удовлетворении остальной части требований отказать. Взыскать с департамента имущественных отношений Администрации города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>) расходы по уплате государственной пошлины в сумме 6 000 руб.; расходы по оплате услуг представителя в размере 40 000 руб. Настоящее решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия и может быть обжаловано в течение этого срока лицами, участвующими в деле, в порядке апелляционного производства в Восьмой арбитражный апелляционный суд (644024, <...> Октября, д. 42). Информация о движении дела может быть получена путем использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Судья С.В. Яркова Суд:АС Омской области (подробнее)Истцы:ИП Анциферов Денис Иванович (подробнее)Ответчики:Департамент имущественных отношений Администрации города Омска (подробнее)Последние документы по делу: |