Решение от 2 июня 2023 г. по делу № А65-5729/2023АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107 E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru http://www.tatarstan.arbitr.ru тел. (843) 533-50-00 Именем Российской Федерации г. КазаньДело № А65-5729/2023 Дата составления мотивированного решения – 02 июня 2023 года. Дата резолютивной части – 02 мая 2023 года. Арбитражный суд Республики Татарстан в составе судьи Артемьевой Ю.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску Общества с ограниченной ответственностью "Груззовик", г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) к Обществу с ограниченной ответственностью "Омитранс-Менеджмент", г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании 45 500 руб. долга, 13 000 руб. судебных расходов, Общество с ограниченной ответственностью "Груззовик", г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) обратилось в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Омитранс-Менеджмент", г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании 45 500 руб. долга, 13 000 руб. судебных расходов. Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 10.03.2023г. о принятии искового заявления к производству лицам, участвующим в деле, разъяснены права и обязанности, предусмотренные статьями 142, 227, 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, о чем свидетельствуют имеющиеся в материалах дела почтовые извещения. Исковое заявление и приложенные к нему документы размещены на официальном сайте Арбитражного суда Республики Татарстан в режиме ограниченного доступа. Сторонам направлены данные, необходимые для идентификации сторон, в целях доступа к материалам дела в электронном виде (индивидуальный код доступа). Во исполнение определения суда от 10.03.2023г. в установленные сроки от истца ходатайство о приобщении к делу дополнительных доказательств. Представленные лицами, участвующими в деле, документы и письменные правовые позиции были размещены на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» http://www.tatarstan.arbitr.ru. В соответствии с частью 1 статьи 229 АПК РФ решение арбитражного суда по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается немедленно после разбирательства дела путем подписания судьей резолютивной части решения и приобщается к делу. В порядке части 1 статьи 229 АПК РФ 02.05.2023г. по делу было принято решение путем подписания судьей резолютивной части решения. Сторонам было разъяснено право подачи заявления о составлении мотивированного решения в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". Согласно абзацу 3 части 2 статьи 229 АПК РФ мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления или со дня подачи апелляционной жалобы. От истца поступило ходатайство о составлении мотивированного решения по делу. Письмом от 25.05.2023г. истцу разъяснено, что мотивированное решение будет изготовлено после выхода судьи Артемьевой Ю.В. из отпуска. На основании вышеизложенного, арбитражным судом принимается решение по правилам, установленным главой 20 АПК РФ. Исследовав представленные по делу доказательства в их совокупности, арбитражный суд установил следующие обстоятельства, по которым пришел к выводу о частичном удовлетворении исковых требований. Как следует из материалов дела, между истцом (перевозчик) и ответчиком (заказчик) заключены следующие заявки на перевозку грузов: - №1560 от 12.08.2022г., по условиям которой истец обязался перевезти груза по маршруту Санкт-Петербург, Малый проспект – Казань, ул. Тэцевская дом 14, дата погрузки 12.08.2022г., дата выгрузки 15.08.2022г., водитель ФИО1, ТС Газель О530ЕА 716, стоимость перевозки составил 15 000 руб. - №1576 от 15.08.2022г., по условиям которой истец обязался перевезти груза по маршруту <...> – Казань, ул. Рахимова дом 31, дата погрузки 15.08.2022г., дата выгрузки 17.08.2022г., водитель ФИО2, ТС Газель О258ЕВ 716, стоимость перевозки составил 5500 руб. - №1553 от 11.08.2022г., по условиям которой истец обязался перевезти груза по маршруту Санкт-Петербург, Варшавская 5а, наб. Обводного канала 138 корп. 5 лит. А – Казань, ул. Тэцевская дом 14, дата погрузки 11.08.2022г., дата выгрузки 13.08.2022г., водитель ФИО3, ТС Газель Н518ТЕ 716, стоимость перевозки составил 25 000 руб. В связи с неисполнением ответчиком обязательств по оплате долга за перевозку груза, истец направил в адрес ответчика претензию об оплате 45 500 руб. долга. Претензия истца о погашении задолженности оставлена без ответа, требование без удовлетворения, в связи с чем, истец обратился в суд с настоящим иском. Арбитражный суд Республики Татарстан с учетом обстоятельств, приведенных в обоснование иска, должен самостоятельно определить характер спорного правоотношения, возникшего между сторонами по делу, а также нормы законодательства, подлежащие применению (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 16.11.2010 N 8467/10). Согласно пункту 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда РФ в (пункт 47 постановления от 25 декабря 2018 г. N 49 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора" правовая квалификация договора производится независимо от указанного сторонами наименования договора, названия его сторон, наименования способа исполнения и т.п. Проанализировав представленные в материалы дела договоры-заявки на перевозку груза, исходя из предмета обязательств сторон, суд приходит к выводу о том, что между сторонами сложились правоотношения, регулирующиеся нормами главы 40 ГК РФ о перевозке, Федерального закона от 08.11.2007 N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта" (далее – Устав Автомобильного транспорта). В силу пункта 1 статьи 785 ГК РФ по договору перевозки груза перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за перевозку груза установленную плату. Согласно пункту 1 статьи 790 ГК РФ за перевозку грузов, пассажиров и багажа взимается провозная плата, установленная соглашением сторон, если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами. Пункт 1 статьи 8 Федерального закона от 08.11.2007 N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта" заключение договора перевозки груза подтверждается транспортной накладной, при этом в соответствии с пунктом 5 указанной нормы договор перевозки груза может заключаться посредством принятия перевозчиком к исполнению заказа, а при наличии договора об организации перевозок грузов - заявки грузоотправителя. Согласно пункту 1 статьи 793 ГК РФ в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по перевозке стороны несут ответственность, установленную названным Кодексом, транспортными уставами, кодексами и иными законами, а также соглашением сторон. В соответствии со статьей 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Проанализировав представленные в материалы дела доказательств, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований в размере 20 500 руб. по договорам заявкам №1560 от 12.08.2022, №1576 от 15.08.2022г. по следующим основаниям. В обоснование исполнения обязательств по заявке №1560 от 12.08.2022г. по маршруту Санкт-Петербург, Малый проспект – Казань, ул. Тэцевская дом 14, истцом в материалы дела представления товарная накладная №22СФ0095 от 12.08.2022г., которая содержит в себе отметки грузоотправителя и грузополучателя о выдаче/приеме груза. В обоснование исполнения обязательств по заявке - №1576 от 15.08.2022г., по маршруту <...> – Казань, ул. Рахимова дом 31, истцом в материалы дела представления товарная накладная №3137 от 15.08.2022г., которая содержит в себе отметки грузоотправителя и грузополучателя о выдаче/приеме груза. Поскольку факт осуществления перевозки истцом по заявкам №1560 от 12.08.2022, №1576 от 15.08.2022г. подтверждается представленными в материалы дела доказательствами, ответчиком не оспорен, доказательств оплаты долга не представлено, суд находит требование истца о взыскании долга в размере 20 500 руб. правомерными и подлежащими удовлетворению. В части взыскания суммы долга по заявке №1553 от 11.08.2022г. в размере 25 000 руб. судом не установлены основания для удовлетворения исковых требований в силу следующего. Определением суда от 10.03.2023г. судом истцу было предложено представить ТТН, ТН по трем спорным заявкам с отметкой грузополучателей о приеме груза (с учетом представления в материалы 2 ТТН). Однако определение суда истцом исполнено не было, доказательств в обоснование исполнения обязательств по заявке №1553 от 11.08.2022г. истцом не представлено. Судом установлено, что истцом в материалы дела не представлены доказательства выполнения обязательств по вышеуказанной заявке, а именно: отсутствуют как прямые, так и косвенные доказательства получения истцом груза от грузоотправителей, доказательства его перевозки и вручения груза грузополучателю (Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.10.2020 N 11АП-10346/2020 по делу N А65-5838/2020). Таким образом, факт оказания истцом услуг в данной части не подтверждается материалами дела. В соответствии с частью 1 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 Кодекса). Согласно части 1 статьи 65 Кодекса каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Из положений части 3.1 статьи 70 Кодекса следует, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. Часть 5 статьи 70 Кодекса предусматривает, что обстоятельства, признанные и удостоверенные сторонами в порядке, установленном этой статьей, в случае их принятия арбитражным судом не проверяются им в ходе дальнейшего производства по делу. Таким образом, положения части 5 статьи 70 Кодекса распространяются на обстоятельства, которые считаются признанными стороной в порядке части 3.1 статьи 70 Кодекса. Указанная правовая позиция изложена в постановлении Президиума ВАС РФ от 15.10.2013 N 8127/13 по делу N А46-12382/2012. Нежелание представить доказательства должно квалифицироваться исключительно как отказ от опровержения того факта, наличие которого аргументированно со ссылкой на конкретные документы, на которые указывает процессуальный оппонент. Участвующее в деле лицо, не совершившее процессуальное действие, несет риск наступления последствий такого своего поведения. Указанная правовая позиция изложена в постановлениях Президиума ВАС РФ от 06.03.2012 N 12505/11 по делу N А56-1486/2010, от 08.10.2013 N 12857/12 по делу N А59-841/2009. В соответствии с пунктом 2 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.12.2021 N 46 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции" судопроизводство в арбитражных судах осуществляется в разумный срок (статья 6.1 АПК РФ) на основе принципов, обеспечивающих реализацию задач судопроизводства, определенных в статье 2 АПК РФ, в том числе принципов независимости судей (статья 5 АПК РФ), законности (статья 6 АПК РФ), равенства всех перед законом и судом (статья 7 АПК РФ), равноправия сторон (статья 8 АПК РФ), состязательности (статья 9 АПК РФ), непосредственности, гласности судебного разбирательства (статьи 10, 11 АПК РФ). Кроме того, арбитражным судам при рассмотрении дела следует учитывать и иные принципы осуществления правосудия в Российской Федерации, в том числе добросовестность лиц, участвующих в деле, процессуальную экономию. В силу принципов равноправия и состязательности сторон арбитражный суд не вправе принимать на себя выполнение процессуальных функций сторон спора, не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон. Однако, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, суд осуществляет руководство процессом, оказывает содействие в реализации равных процессуальных прав лиц, участвующих в деле (статьи 8, 9 АПК РФ). Отказ стороны от фактического участия в состязательном процессе, в том числе непредставление или несвоевременное представление отзыва на исковое заявление, доказательств, уклонение стороны от участия в экспертизе, неявка в судебное заседание, а также сообщение суду и участникам процесса заведомо ложных сведений об обстоятельствах дела в силу части 2 статьи 9 АПК РФ может влечь для стороны неблагоприятные последствия, заключающиеся, например, в отнесении на лицо судебных расходов (часть 5 статьи 65 АПК РФ), в рассмотрении дела по имеющимся в деле доказательствам (часть 4 статьи 131 АПК РФ), оставлении искового заявления без рассмотрения (пункт 9 части 1 статьи 148 АПК РФ), появлении у другой стороны спора возможности пересмотра судебного акта по вновь открывшимся обстоятельствам (пункт 1 части 2 статьи 311 АПК РФ). На основании пункта 37 данного Постановления, в случае непредставления стороной доказательств, необходимых для правильного рассмотрения дела, в том числе, если предложение об их представлении было указано в определении суда, арбитражный суд рассматривает дело по имеющимся в материалах дела доказательствам с учетом установленного частью 1 статьи 65 АПК РФ распределения бремени доказывания (часть 1 статьи 156 АПК РФ). В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. В соответствии с частью 3.1. статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. При указанных обстоятельствах, учитывая, что материалами дела подтверждается оказание истцом услуг лишь по первым двум заявкам, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 20 500 руб. долга, исковые требования подлежат частичному удовлетворению. Также истцом заявлено требование о взыскании 13 000 руб. расходов на оплату услуг представителя. В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. Состав судебных издержек определен в статье 106 АПК РФ. В соответствии с названной правовой нормой к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. В соответствии с части 1 статьи 110 АПК РФФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В силу части 2 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. Согласно положениям этой статьи возмещению подлежат только фактически понесенные судебные расходы. Согласно пункту 3 информационного письма Высшего Арбитражного Суда РФ от 05.12.2007 №121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах», лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты. Согласно пункту 10 постановления Пленума Верховного суда РФ №1 от 21.01.2016г. «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек. Как следует из материалов дела, при рассмотрении дела истец понес расходы по оплате услуг представителя в размере 13 000 руб. Данное обстоятельство подтверждается договором об оказании юридических услуг от 14.11.2022г., по условиям которого истец (заказчик) поручает, а исполнитель (ФИО4) принимает на себя обязательство оказать клиенту юридическую помощь. Стоимость услуг в силу пункта 3 договора составляет 13 000 руб. Платежным поручением №3216 от 16.12.2022г. истец оплатил оказанные услуги. Из расшифровки стоимости услуг и акта об оказании услуг следует, что истцу оказанные следующие услуги: составление и отправление досудебной претензии, составление и направление искового заявления, подготовка и направления в суд пояснений. Фактическое оказание услуг по составлению процессуальных документов подтверждается материалами дела. Подписание искового заявления, претензии директором общества, а не представителем, не опровергает факт оказания представителем юридических услуг по подготовке указанных документов (Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 23.09.2022 N Ф06-17385/2022 по делу N А65-16937/2021). В силу части 2 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. Понятие «разумные пределы расходов» является оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе (пункт 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 13.08.2004 №82 «О некоторых вопросах применения арбитражного процессуального кодекса РФ»). В силу пункта 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ) Ответчик ходатайства о снижении суммы судебных расходов, об их чрезмерности не заявил. Учитывая объем оказанных услуг, суд считает разумным и соразмерным размером расходов на представление интересов в суде первой инстанции в размере 13 000 руб., а именно: за составление и направление претензии, за составление и направление искового заявления, направление в суд ходатайства во исполнение определения суда. Арбитражный суд принял во внимание правовую и фактическую сложность дела, имея в виду, в том числе фактические обстоятельства дела, подлежащие установлению и исследованию арбитражным судом, круг подлежащих представлению в материалы дела и исследованию доказательств. Кроме того, арбитражный суд принял во внимание и учел время, которое требуется для подготовки материалов квалифицированному специалисту, с учетом процессуальных действий, совершенных представителем ответчика. Разумность взыскиваемых судом судебных расходов как категория оценочная, определяется арбитражным судом индивидуально, с учетом особенностей конкретного дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе. В соответствии со статьей 71 АПК РФ, и принимая во внимание документальное подтверждение понесенных истцом расходов на оплату услуг представителя, характер заявленного спора, сложность дела, исходя из принципов разумности и соразмерности, суд приходит к выводу об удовлетворении заявления истца о взыскании судебных расходов в размере 5857,80 руб. пропорционально удовлетворенным исковым требованиям. В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Государственная пошлина подлежит отнесению на ответчика по правилам статьи 110 АПК РФ пропорционально удовлетворенным исковым требованиям. руководствуясь статьями 110, 167 – 171, 227, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Исковые требования удовлетворить частично. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Омитранс-Менеджмент", г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Груззовик", г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) 20 500 руб. долга по договорам заявкам №1560 от 12.08.2022, №1576 от 15.08.2022г., 5857,80 руб. расходов на оплату услуг представителя, 901 руб. госпошлины. В оставшейся части в иске отказать. Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня его принятия. СудьяЮ.В. Артемьева Суд:АС Республики Татарстан (подробнее)Истцы:ООО "Груззовик", г.Казань (подробнее)Ответчики:ООО "Омитранс-Менеджмент", г.Казань (подробнее) |