Постановление от 26 апреля 2018 г. по делу № А55-26501/2016/ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20, тел. (843) 291-04-15 http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Ф06-29995/2018 Дело № А55-26501/2016 г. Казань 26 апреля 2018 года Резолютивная часть постановления объявлена 19 апреля 2018 года. Полный текст постановления изготовлен 26 апреля 2018 года. Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Моисеева В.А., судей Богдановой Е.В., Кашапова А.Р., при участии представителей: Федеральной налоговой службы – Шиловой Л.А., доверенность от 14.11.2017, акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» – Кильдяшовой Е.М., доверенность от 04.12.2017, финансового управляющего Пугаева А.Б. – Романовой Е.В., доверенность от 26.02.2018, Гуляевой А.А., доверенность от 18.11.2016, в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» на определение Арбитражного суда Самарской области от 14.11.2017 (судья Лихоманенко О.А.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.01.2018 (председательствующий судья Серова Е.А., судьи Александров А.И., Бросова Н.В.) по делу № А55-26501/2016 по заявлению акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» о включении требования в реестр требований кредиторов в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Пугаева Алексея Борисовича, решением Арбитражного суда Самарской области от 25.01.2017 признан несостоятельным (банкротом) Пугаев А.Б. (далее – должник), в отношении должника введена процедура реализации имущества гражданина сроком на шесть месяцев. Финансовым управляющим должника утвержден Жидков В.В. Сведения о признании должника Пугаева А.Б. банкротом опубликованы в газете «Коммерсант» 11.02.2017. 19.04.2017 акционерное общество «Российский Сельскохозяйственный банк» (далее – АО «Россельхозбанк», Банк) обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов задолженности в размере 97 405 757 руб. 99 коп., с ходатайством о восстановление пропущенного срока для подачи заявления. Определением Арбитражного суда Самарской области от 14.11.2017 Банку отказано в удовлетворении ходатайства о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о включении требований в реестр требований кредиторов должника. Требование АО «Россельхозбанк» в размере 97 405 757 руб. 99 коп., признано обоснованным и подлежащим удовлетворению за счет имущества должника, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов. Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.01.2018 определение суда первой инстанции оставлено без изменения. В кассационной жалобе Банк, ссылаясь на неправильное применение судебными инстанциями норм права и несоответствие сделанных судами выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить определение суда первой инстанции от 14.11.2017 и постановление апелляционного суда от 24.01.2018, признать требование Банка обоснованным и включить в третью очередь реестра требований кредиторов должника в заявленном размере. По мнению заявителя кассационной жалобы, судами не принято во внимание, что в данном случае срок для предъявления требования исчисляется в особом порядке в связи с наличием исполнительных производств по взысканию задолженности и отсутствием у Банка информации о нахождении исполнительных листов у финансового управляющего. В письменных возражениях на кассационную жалобу финансовый управляющий и должник приводят доводы об отсутствии у Банка уважительных причин пропуска срока, установленного для предъявления требования, просят оставить обжалуемые судебные акты без изменения, а кассационную жалобу – без удовлетворения. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, возражений на нее, заслушав в судебном заседании представителей Федеральной налоговой службы – Шилову Л.А., Банка – Кильдяшову Е.М., финансового управляющего Пугаева А.Б. – Романову Е.В., Гуляеву А.А., судебная коллегия приходит к следующему. Как установлено судебными инстанциями и следует из материалов дела, в обоснование сложившейся задолженности кредитор ссылается на следующие обстоятельства. Между АО «Россельхозбанк» и ОАО «Подстепкинское» 10.03.2011, 11.05.2011, 13.05.2011, 18.05.2011 заключены кредитные договоры № 111301/0003, № 111301/0024, № 111301/0026, № 111301/0032. В обеспечение исполнения обязательств по кредитным договорам заключены договоры поручительства с юридическими лицами – обществом с ограниченной ответственностью ООО МК «СпецОборонСтрой» (далее – ООО МК «СпецОборонСтрой», закрытым акционерным обществом «Юбилейное» (далее – ЗАО «Юбилейное» ) и физическим лицом – Пугаевым А.Б.: 14.11.2011 договор поручительства № 111301/0003-9, 16.05.2011 договор поручительства № 111301/0024-9, 13.05.2011 договор поручительства № 111301/0026-9, 18.05.2011 договор поручительства № 111301/0032-9. В связи с неисполнением открытым акционерным обществом «Подстепкинское» (далее – ОАО «Подстепкинское») условий кредитных договоров, банк обратился в Ставропольский районный суд Самарской области. Решениями Ставропольского районного суда Самарской области от 31.07.2012 по делу № 2-1541/12, № 2-1539/12, № 2-1540/12, № 2-1542/12 с ОАО «Подстепкинское», ООО МК «СпецОборонСтрой», ЗАО «Юбилейное» и Пугаева А.Б. солидарно взыскана задолженность. 22.05.2013 между АО «Россельхозбанк» и должниками, в том числе Пугаевым А.Б., заключены мировые соглашения на стадии исполнительного производства, которыми сумма задолженности установлена в размере 24 468 675 руб. 83 коп., 26 335 776 руб. 20 коп., 14 309 285 руб. 06 коп., 2 968 623 руб. 41 коп. Обращаясь в арбитражный суд с вышеназванным заявлением после закрытия реестра требований кредиторов (реестр закрыт 12.04.2017), Банк просил восстановить предусмотренный на подачу такого заявления срок ввиду получения уведомления финансового управляющего о признании Пугаева А.Б. банкротом только 03.04.2017, а также, сославшись на разъяснения, содержащиеся в пункте 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 59 «О некоторых вопросах практики применения Федерального закона «Об исполнительном производстве» (далее – постановление Пленума ВАС РФ № 59), указал на то, что двухмесячный срок для предъявления требований следует исчислять с момента направления уведомления финансовым управляющим. Исходя из того, что доказательств, подтверждающих погашение задолженности в материалы дела не представлено, суд первой инстанции, руководствуясь положениями части 1 статьи 4 , пунктов 3-5 статьи 71, пунктов 3-5 статьи 100, пункта 4 статьи 142, пункта 4 статьи 213.24 Федерального закона от 26.10.2002 № 127 «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве), с учетом разъяснения, изложенных в пункте 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление Пленума № 35), пунктах 24, 25 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан» (далее – постановление Пленума № 45), в пункте 15 постановления Пленума ВАС РФ № 59 признал требование кредитора обоснованным. При этом, отказывая Банку в восстановлении пропущенного срока на обращение с требованием о включении в реестр, суд исходил из отсутствия уважительных причин, по которым банк пропустил указанный срок, а также доказательств невозможности предъявить кредиторам в установленном порядке своего требования. Суд указал на то, что в рассматриваемом случае осведомленность банка о возможности предъявления требования в деле о банкротстве в установленный срок подтверждена совокупностью доказательств, имеющихся в материалах дела: размещением на сайте «Картотека арбитражных дел» информации о принятии заявления судом к производству и возбуждении производства по делу о несостоятельности (банкротстве) (определение от 26.10.2016 опубликовано 28.10.2016); публикацией сведений о введении в отношении должника процедуры реализации имущества гражданина в Едином федеральной реестре сведений о банкротстве 03.02.2016; публикацией сведений в официальном печатном издании «Коммерсантъ» от 11.02.2016 № 26, на которые банк сам ссылался в заявлении о включении требования в реестр требований кредиторов должника и в ходатайстве о восстановлении срока закрытия реестра, признавая факт пропуска срока на предъявление требования. Сославшись на положения статьи 142 Закона о банкротстве, разъяснения, содержащиеся в абзаце 3 пункта 24 постановления Пленума № 45, в соответствие с которыми требования, заявленные после закрытия реестра требований кредиторов, срок предъявления которых не был восстановлен судом, удовлетворяются по правилам пункта 4 статьи 142 Закона о банкротстве, суд сделал вывод о том, что требование АО «Россельхозбанк подлежит удовлетворению за счет имущества должника, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов. Отклоняя довод Банка со ссылкой на пункт 15 постановления Пленума № 59 о необходимости исчисления срока предъявления требования с момента направления финансовым управляющим кредитору уведомления о необходимости заявления требования в деле о банкротстве, суд указал на то, что в данном случае указанные разъяснения не применимы, поскольку глава Х Закона о банкротстве, содержащая специальные нормы, не предусматривает иного порядка исчисления срока закрытия реестра требований кредиторов. Апелляционный суд, повторно рассмотрев спор по правилам главы 34 АПК РФ, пришел к таким же выводам и не нашел оснований для отмены либо изменения обжалованного Банком определения суда. Судебная коллегия кассационной инстанции считает, что судебные акты первой и апелляционной инстанций подлежат изменению. В соответствии с пунктом 4 статьи 213.24 Закона о банкротстве в ходе процедуры реализации имущества гражданина требования конкурсных кредиторов и уполномоченного органа подлежат рассмотрению в порядке, предусмотренном статьей 100 настоящего Федерального закона. В силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности (пункт 26 постановления Пленума № 35). Исследовав представленные в подтверждение заявленного требования доказательства в соответствие с требованиями статьи 71 АПК РФ, суд и согласившийся с его выводами апелляционный суд признали требование Банка обоснованным в заявленном размере. Доводов относительно данной части обжалуемых судебных актов в своей кассационной жалобе Банк не приводит. Оснований для отмены либо изменения определения суда первой инстанции и постановления апелляционного суда в указанной части судебная коллегия не усматривает. Вместе с тем суд округа считает ошибочными выводы судов о невозможности применения к спорным правоотношениям разъяснений Пленума ВАС РФ, содержащихся в пункте 15 постановления Пленума № 59, касающихся исчисления срока на предъявление требования лицами – взыскателями по исполнительным документам при передаче этих документов конкурсному управляющему, поскольку в силу положений пункта 1 статьи 231.1 Закона о банкротстве, в соответствие с которым отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI настоящего Федерального закона. Согласно данным разъяснениям, судам необходимо иметь в виду, что передача исполнительных документов конкурсному управляющему в соответствии с частью 5 статьи 96 Закона об исполнительном производстве не освобождает конкурсных кредиторов и уполномоченные органы, чьи требования подтверждаются исполнительными документами, от предъявления названных требований в суд, рассматривающий дело о банкротстве, на основании пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве. Поскольку конкурсный управляющий обязан действовать и в интересах кредиторов (пункт 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве), он обязан незамедлительно уведомить лиц, являющихся взыскателями, о получении им соответствующих исполнительных документов и о необходимости заявления кредиторами требований в рамках дела о банкротстве. Срок на предъявление требований такими лицами в деле о банкротстве начинает исчисляться не ранее даты направления им указанного уведомления конкурсным управляющим. Таким образом, в отношении требований кредиторов, на принудительное исполнение которых выдан исполнительный лист, на основании которого в последующем было возбуждено исполнительное производство, предусмотрен особый порядок исчисления срока для их предъявления в рамках дела о банкротстве. Поскольку, как установили суды, на момент введения реализации имущества Пугаева А.Б. исполнительные производства в отношении последнего не были окончены, исполнительные документы финансовому управляющему не передавались, он не уведомил Банк о необходимости предъявления требования к должнику в деле о банкротстве. При этом финансовый управляющий в соответствие с пунктом 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве направил Банку уведомление о введении реализации имущества гражданина, которое было получено последним 03.04.2017. Принимая во внимание разъяснения, данные в пункте 15 постановления № 59 и с учетом того, что уведомление финансового управляющего о введении процедуры реализации имущества должника получено Банком лишь 03.04.2017 (при неоконченных исполнительных производствах, в отсутствие у Банка информации о передаче исполнительных документов финансовому управляющему и необходимости предъявления сведений в деле о банкротстве), судебная коллегия считает, что срок на предъявление требований в деле о банкротстве для Банка не пропущен, поскольку его следует исчислять не ранее дня направления данного уведомления. При таких обстоятельствах заявленное Банком требование, обоснованность которого не оспаривается, подлежит удовлетворению в составе третьей очереди реестра требований кредиторов должника, а обжалуемые судебные акты – изменению в соответствующей части на основании части 1 статьи 288 АПК РФ. Производство по кассационной жалобе Банка в части обжалования отказа в восстановлении пропущенного срока на подачу заявления подлежит прекращению применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 АПК РФ. Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 24 постановления Пленума № 45, в случае пропуска конкурсным кредитором или уполномоченным органом по уважительной причине двухмесячного срока на предъявления требований к должнику, он может быть восстановлен судом по ходатайству конкурсного кредитора или уполномоченного органа. Вопрос о восстановлении срока разрешается судом в судебном заседании одновременно с рассмотрением вопроса об обоснованности предъявленного требования. Отказ в восстановлении срока может быть обжалован по правилам пункта 3 статьи 61 Закона о банкротстве. Правила пункта 3 статьи 61 Закона о банкротстве не предусматривают возможности обжалования определения от 14.11.2017 и постановления от 24.01.2018 в данной части в кассационном порядке. На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 288, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа производство по кассационной жалобе акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» на определение Арбитражного суда Самарской области от 14.11.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.01.2018 по делу № А55?26501/2016 в части, касающейся отказа в удовлетворении ходатайства о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о включении требований в реестр требований кредиторов Пугаева Алексея Борисовича, прекратить. Определение Арбитражного суда Самарской области от 14.11.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.01.2018 по делу № А55?26501/2016 изменить. Абзац второй Арбитражного суда Самарской области от 14.11.2017 изложить в следующей редакции: «Признать требование акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» в размере 97 405 757 руб. 99 коп., в том числе просроченный основной долг в размере 64 500 397 руб. 05 коп., просроченные проценты и комиссия по кредиту в размере 32 843 397 руб. 49 коп., неустойка на просроченные проценты и неустойка на основной долг в размере 61 963 руб. 45 коп., обоснованным и подлежащим включению в реестр требований кредиторов гражданина Пугаева Алексея Борисовича с отнесением к третьей очереди удовлетворения». В остальной части определение Арбитражного суда Самарской области от 14.11.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.01.2018 по делу № А55?26501/2016 оставить без изменения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В части прекращения производства по кассационной жалобе постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в порядке, предусмотренном частью 2 статьи 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Председательствующий судья В.А. Моисеев Судьи Е.В. Богданова А.Р. Кашапов Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Иные лица:АО "Российский Сельскохозяйственный банк" (подробнее)АО "Российский Сельскохозяйственный банк" в лице дополнительного офиса №3349/13/01 Самарского регионального филиала АО "Россельхозбанк" (подробнее) АО "Российский Сельскохозяйственный банк" в лице Самарского регионального филиала АО "Россельхозбанк" (подробнее) Ассоциация "Ведущих арбитражных управляющих "Достояние" (подробнее) ЗАО Юбилейное (подробнее) Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №2 по Самарской области (подробнее) Межрайонная ИФНС России №15 по Самарской области (подробнее) ОАО Подстепкинское (подробнее) ООО КБ "Камский Горизонт" (подробнее) ООО Многопрофильная компания СпецОборонСтрой (подробнее) ОСП Ставропольского района УФССП России по Самарской области (подробнее) Отдел ЗАГС г. Димитровград Ульяновской области (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области (подробнее) Управление Федеральной службы судебных приставов по Самарской области (подробнее) УФНС России по Самарской области (подробнее) Финансовый управляющий Жидков В.В. (подробнее) фин управляющий Денежкин Дмитрий Сергеевич (подробнее) фин управляющий Жидков Виталий Викторович (подробнее) ФНС России (подробнее) ф/у Денежкин Д.С. (подробнее) Судьи дела:Моисеев В.А. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Дополнительное постановление от 16 октября 2018 г. по делу № А55-26501/2016 Постановление от 26 апреля 2018 г. по делу № А55-26501/2016 Постановление от 1 марта 2018 г. по делу № А55-26501/2016 Постановление от 1 марта 2018 г. по делу № А55-26501/2016 Постановление от 24 января 2018 г. по делу № А55-26501/2016 Постановление от 29 ноября 2017 г. по делу № А55-26501/2016 |