Решение от 20 марта 2020 г. по делу № А03-786/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ 656015, Россия, Алтайский край, г. Барнаул, проспект Ленина,76, тел.: (385-2) 29-88-01 http://www.altai-krai.arbitr.ru; е-mail: а03.info@arbitr.ru Именем Российской Федерации г. Барнаул Дело № А03-786/2020 Резолютивная часть решения объявлена 16 марта 2020 года. В полном объеме решение изготовлено 20 марта 2020 года. Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Куличковой Л.Г., при ведении протокола и аудиозаписи судебного заседания секретарем ФИО1, рассмотрев в судебном заседании заявление Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Алтайскому краю, г.Барнаул, о привлечении общества с ограниченной ответственностью «Лайтлед» (ИНН <***>, ОГРНИП 1142225009123), г.Барнаул Алтайского края к административной ответственности по части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, при участии представителей: от заявителя – ФИО2 (паспорт, доверенность № 147 от 23.09.2019, диплом ВСА 0118478 от 03.06.2004), от лица, привлекаемого к административной ответственности – ФИО3 (паспорт, приказ, выписка). Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Алтайскому краю (далее по тексту – Управление, заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением о привлечении общества с ограниченной ответственностью «Лайтлед» (далее по тексту – лицо, привлекаемое к административной ответственности, Общество) к административной ответственности по части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Заявление мотивировано реализацией Обществом продукции с нарушением требований Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции», Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки». В судебном заседании представитель заявителя на заявления настаивал. Представитель лица, привлекаемого к административной ответственности вину признал, представил ходатайство о назначении административного штрафа в размере ниже низшего предела, предусмотренного санкцией части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Исследовав материалы дела, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд приходит к следующему. На основании распоряжения заместителя руководителя Управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю №6019 от 29.12.2019г. главным специалистом-экспертом отдела защиты прав потребителей ФИО4 была проведена внеплановая выездная проверка по предотвращению и прекращению реализации некурительной никотиносодержащей продукции без маркировки и (или) неполной маркировки, а также без соответствующих документов предусмотренных техническими регламентами Таможенного союза в отделе «Табакерка» ООО «Лайтлед» <...>. 29.12.2019 в 11 час. 15 в вышеуказанном отделе ООО «Лайтлед» на реализации находилась некурительная никотинсодержащая продукция 26 наименований, а именно: - никотиновые пэки «Лифт Берри Фрост» Слим Мидиум, сделано в Швеции, производитель: Фидлер и ФИО5 Стеналдерсгатан 23 бокс 904 1200 39 Мальмё, Швеция, импортер: АО «Мумт», адрес: <...>, дата производства: 03.11.2019 10:39 F13, по цене 290 руб. за шт., в количестве 5 шт.; - никотиновые пэки «Лифт Полар Минт» Слим Мидиум, сделано в Швеции, производитель: Фидлер и ФИО5 Стеналдерсгатан 23 бокс 904 1200 39 Мальмё, Швеция, импортер: АО «Мумт», адрес: <...>, дата производства: 14.03.2019 23:51 F10, по цене 290 руб. за шт., в количестве 3 шт. и дата производства: 05.08.2019 03:58 F10, по цене 290 руб. за шт., в количестве 5 шт., общее количество 8 шт.; - никотиновые пэки «Лифт Айс Кул» Слим Стронг, сделано в Швеции, производитель: Фидлер и ФИО5 Стеналдерсгатан 23 бокс 904 1200 39 Мальмё, Швеция, импортер: АО «Мумт»,' адрес: <...>, крепость 10 мг., дата производства: 13:54 F10, по цене 290 руб. за шт., в количестве 1 шт.; - никотиновые пэки «Лифт Минт» Слим Мягкий, сделано в Швеции, производитель: Фидл^Ш! ФИО5 Стеналдерсгатан 23 бокс 904 1200 39 Мальмё, Швеция, импортер: АО «Мумт», адрес: <...>, дата производства: 17.04.2019 05:07 F10, по цене 290 руб. за шт., в количестве 7 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Земляника», изготовитель: ООО «Юнисойл», адрес: <...>, масса 15 г., крепость 60 мг, дата изготовления: 21.10.2019, №510957, по цене 315 руб. за шт., в количестве 2 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Ананас», изготовитель: ООО «Юнисойл», адрес: <...>, масса 15 г., крепость 60 мг, дата изготовления: 05.09.2019, №817242, по цене 315 руб. за шт., в количестве 1 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Мандарин», изготовитель: ООО «Юнисойл», адрес: <...>, масса 15 г., крепость 60 мг, дата изготовления: 22.10.2019, №1117705, по цене 315 руб. за шт., в количестве 5 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Арбуз», изготовитель: ООО «Юнисойл», адрес: <...>, масса 13 г., крепость 55 мг., дата изготовления: 30.09.2019, №408619, по цене 315 руб. за шт., в количестве 1 шт. и дата изготовления: 18.10.2AiS №418914, по цене 315 руб. за шт. в количестве 1 шт., общее количество 2 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Вишневый сок», изготовитель: ООО «Юнисойл», адрес: <...>, масса 15 г., крепость 60 мг., дата изготовления: 21.10.2019, №614940, по цене 315 руб. за шт., в количестве 4 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Йогурт», изготовитель: ООО «Юнисойл», адрес: <...>, масса 15 г., крепость 60 мг., дата изготовления: 14.10.2019, №715825, по цене 315 руб. за шт., в количестве 5 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Дюшес», изготовитель: ООО «Юнисойл», адрес: <...>, масса 15 г., крепость 60 мг., дата изготовления: 10.09.2019, №101730, по цене 315 руб. за шт., в количестве 4 шт.; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Flash», изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение 10, масса 11 г., порционные пакетики, крепость 50 мг., дата изготовления: 25.09.2019 №К609/137, по цене 315 руб. за шт., в количестве 4 шт.; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Joker», изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение Ш, масса 11 г., порционные пакетики, крепость 50 мг., дата изготовления: 02.11.2019 №К509/065; по цене 315 руб. за шт., в количестве 4 шт.; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Hulk», изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение 10, масса 11 г., порционные пакетики, крепость 50 мг., дата изготовления: 08.10.2019 №К508/130, по цене 315 руб. за шт., в количестве 1 шт. и дата изготовления: 19.09.2019 №К508/030, по цене 315 руб. за шт., в количестве 1 шт., общее количество 2 шт.; - жевательная смесь сухих трав без содержания табака «Corvus Brutal», изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение 10, масса 13 г., порционные пакетики, крепость 68 мг., дата изготовления: 12.11.2019 №К086/021, по цене 315 руб. за шт., в количестве 3 шт.; - жевательная смесь сухих трав без содержания табака «Corvus Strong», изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение 10, масса 13 г., порционные пакетики, крепость 32 мг., дата изготовления: 04.10.2019 №К053/057, по цене 315 руб. за шт., в количестве 3 шт.; - жевательная смесь сухих трав без содержания табака «Corvus Extreme», изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение 10, масса 13 г., порционные пакетики, крепость 44 мг., дата изготовления: 01.10.2019 №К049/180, по цене 315 руб. за шт., в количестве 6 шт.; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Logan», изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение 10, масса 11 г., порционные пакетики, крепость 50 мг., дата изготовления: 01.11.2019 №К617/173, по цене 315 руб. за шт., в количестве 4 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «Самоубийца» «Яблоко», изготовитель: информация отсутствует, масса 15 г. (порционные пакетики), дата изготовления: 09.11.2019 №1612939, по цене 350 руб. за шт., в количестве 3 шт.; - порционные пакетики без содержания табака «Cactus» «Original», изготовитель: ИП Галоян, крепость 65 мг., дата изготовления: ноябрь 2019, по цене 290 руб. за шт., в количестве 5 шт.; - бестабачная органическая целлюлоза с содержанием никотина «CHN» STRONG Menthol , изготовитель: ООО «Корвус», адрес: <...>, эт.1, помещение 10, масса 11 г., порционные пакетики, крепость 45 мг., дата изготовления: 30.10.2019 №К834/037, по цене 315 руб. за шт., в количестве 3 шт.; - «Kurwa» «Морс», изготовитель: информация отсутствует, 90 мг., дата изготовления: информация отсутствует, по цене 345 руб. за шт., в количестве 1 шт.; - нетабачная жевательная смесь «Kurwa» «Чифирь», изготовитель: ООО «АДА ЮНИОН ГРУПП», адрес: <...>, лит. А, 20 пакетиков по 0,7 г., дата изготовления: 20.06.2019, по цене 345 руб. за шт., в количестве 2 шт.; - «Kurwa» «Blackcurrant», изготовитель: информация отсутствует, 90 мг., дата изготовления: информация отсутствует, по цене 345 руб. за шт., в количестве 5 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «ALFA COLD STRAWBERRY» «Клубника»,изготовитель: ИП ФИО6, адрес: <...>, масса нетто: 15 г., крепость 60 мг., дата изготовления: 23.09.2019, по цене 345 руб. за шт., в количестве 2 шт.; - жевательная смесь без содержания табака «ALFA COLD LIME» «Лайм», изготовитель: ИП ФИО6, адрес: <...>, масса нетто: 15 г., крепость 60 мг., дата изготовления: 23.09.2019, по цене 345 руб. за шт., в количестве 1 шт. Вышеуказанные продукты представляют собой смесь с содержанием никотина (без табака или табачного листа) и различных компонентов, которые также используются в производстве пищевой продукции. Никотин, в композиции со связующими агентами, выполняет основную функцию. Согласно информации на упаковке (этикетке) - пакет помещается в ротовую полость человека под верхнюю губу и предназначен для употребления путем сосания или жевания. Используемый пакет удаляется изо рта. Таким образом, любая продукция по идентификационному признаку, способу применения путем жевания, рассасывания (за исключением лекарственных средств), в том числе никотинсодержащий продукт, является пищевой продукцией и относится к объектам технического регулирования, в том числе ТР ТС 021/2011, ТР ТС 022/2011. Кроме того, в отделе ООО «Лайтлед» по адресу: <...> в 11 часов 15 минут в продаже с ценниками находилась продукция с нарушением п. 4.1 ст. 4 Технического регламента Таможенного союза «Пищевая продукция в части ее маркировки», принятого Решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 881 (ред. от 14.09.2018) (далее - ТР ТС 022/2011). Пищевая продукция, а именно: На этикетке (маркировке) упакованной продукции (17 наименований) отсутствует единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза: - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Земляника»; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Ананас»; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Мандарин»; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Арбуз»; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Вишневый сок»; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Йогурт»; - жевательная смесь без содержания табака «CUBA» «Дюшес»; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Flash»; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Joker»; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Hulk»; - жевательная смесь сухих трав без содержания табака «Corvus Brutal»; - жевательная смесь сухих трав без содержания табака «Corvus Strong»; - жевательная смесь сухих трав без содержания табака «Corvus Extreme»; - жевательная смесь на основе органической целлюлозы без содержания табака «Corvus Logan»; - бестабачная органическая целлюлоза с содержанием никотина «CHN» STRONG MenthcW» - жевательная смесь без содержания табака «ALFA COLD STRAWBERRY» «Клубника»; - жевательная смесь без содержания табака «ALFA COLD LIME» «Лайм». На этикетке (маркировке) упакованной продукции (1 наименование) отсутствуют единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза и сведения о наименование и месте нахождения изготовителя пищевой продукции или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции: 1. жевательная смесь без содержания табака «Самоубийца» «Яблоко». На этикетке (маркировке) упакованной продукции (1 наименование) отсутствуют единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза и сведения об условиях хранения пищевой продукции: - нетабачная жевательная смесь «Kurwa» «Чифирь». На этикетке (маркировке) упакованной продукции (1 наименование) отсутствуют единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза, сведения об условиях хранения пищевой продукции и месте нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции: - порционные пакетики без содержания табака «Cactus» «Original». На этикетке (маркировке) упакованной продукции (4 наименования) отсутствуют единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза и сведения об условиях хранения пищевой продукции и о сроке годности: - никотиновые пэки «Лифт Берри Фрост» Слим Мидиум; - никотиновые пэки «Лифт Полар Минт» Слим Мидиум; - никотиновые пэки «Лифт Айс Кул» Слим Стронг; - никотиновые пэки «Лифт Минт» Слим Мягкий. На этикетке (маркировке) упакованной продукции (2 наименования) отсутствуют единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза и сведения о наименование пищевой продукции, составе пищевой продукции, дате изготовления пищевой продукции, сроке годности, условии хранения пищевой продукции, наименовании и месте нахождения изготовителя пищевой продукции или наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и место нахождения организации-импортера: - «Kurwa» «Морс»; - «Kurwa» «Blackcurrant». На проверенной продукции п.п. 2, 5, 6, 11 не доведены ни одним из способов, предусмотренных ТР ТС 022/2011. Указанная продукция арестована и хранится на ответственном хранении у ООО «Лайтлед» по адресу: г.Барнаул Алтайского края, ул.Малахова,86д, согласно протокола ареста вещей или документов от 29.12.2019. По результатам проверки составлен акт № 08/08-03 от 17.01.2020, в котором отражены выявленные нарушения. 17.01.2020 Управлением составлен протокол об административном правонарушении № 08/07-03, согласно которому Обществом совершено административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Протокол и материалы по делу об административном правонарушении направлены в арбитражный суд с заявлением о привлечении Общества к административной ответственности. Суд полагает, что заявление подлежит удовлетворению в силу следующего. Согласно части 6 статьи 205 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности. Частью 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность за действия, предусмотренные частью 1 указанной статьи, повлекшие причинение вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений либо создавшие угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений. При этом часть 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривает ответственность за нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 20.4 настоящего Кодекса. Примечанием к указанной норме установлено, что под подлежащими применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательными требованиями в настоящей статье и статье 14.47 настоящего Кодекса понимаются обязательные требования к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, установленные нормативными правовыми актами, принятыми Комиссией Таможенного союза в соответствии с Соглашением Таможенного союза по санитарным мерам от 11.12.2009, а также не противоречащие им требования нормативных правовых актов Российской Федерации и нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти, подлежащих обязательному исполнению в соответствии с пунктами 1, 1.1, 6.2 статьи 46 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании". Субъектом рассматриваемого правонарушения являются изготовитель, исполнитель, продавец. С субъективной стороны данное правонарушение может быть совершено как с прямым умыслом, так и по неосторожности. Объективная сторона вменяемого правонарушения заключается в нарушении обязательных требований к продукции и процессам ее реализации. Объектом административного правонарушения, предусмотренного данной статьей, являются общественные отношения, обеспечивающие проведение государственного контроля за осуществлением предпринимательской деятельности. Согласно примечанию к статье 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях под подлежащими применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательными требованиями понимаются обязательные требования к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, установленные нормативными правовыми актами, принятыми Комиссией Таможенного союза в соответствии с Соглашением Таможенного союза по санитарным мерам от 11 декабря 2009 года, а также не противоречащие им требования нормативных правовых актов Российской Федерации и нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти, подлежащих обязательному исполнению в соответствии с пунктами 1, 1.1, 6.2 статьи 46 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании". Таким образом, указанной нормой права предусмотрена административная ответственность, в частности, за нарушение продавцом требований технических регламентов. В силу пункта 1 статьи 7 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 "О защите прав потребителей", потребитель имеет право на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Требования, которые должны обеспечивать безопасность товара (работы, услуги) для жизни и здоровья потребителя, окружающей среды, а также предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, являются обязательными и устанавливаются законом или в установленном им порядке. Согласно статье 11 Закон №52-ФЗ индивидуальные предприниматели и юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны: выполнять требования санитарного законодательства, а также постановлений, предписаний и санитарно-эпидемиологических заключений осуществляющих государственный санитарно-эпидемиологический надзор должностных лиц. Кроме того, согласно п. 5 ст. 15 Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения" граждане, индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие производство, закупку, хранение, транспортировку, реализацию пищевых продуктов, пищевых добавок, продовольственного сырья, а также контактирующих с ними материалов и изделий, должны выполнять санитарно-эпидемиологические требования. Согласно статьи 1 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ "О качестве и безопасности пищевых продуктов" под пищевыми продуктами понимаются продукты в натуральном или переработанном виде, употребляемые человеком в пищу (в том числе продукты детского питания, продукты диетического питания), бутилированная питьевая вода, алкогольная продукция (в том числе пиво), безалкогольные напитки, жевательная резинка, а также продовольственное сырье, пищевые добавки и биологически активные добавки. Таким образом, продукция включает в себя такое понятие как пищевые продукты. Согласно частью 2 статьи 3 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ "О качестве и безопасности пищевых продуктов" не могут находиться в обороте пищевые продукты, материалы и изделия, которые, в том числе: не соответствуют требованиям нормативных документов; не имеют установленных сроков годности (для пищевых продуктов, материалов и изделий, в отношении которых установление сроков годности является обязательным) или сроки годности которых истекли; не имеют маркировки, содержащей сведения, предусмотренные законом или государственным стандартом, либо в отношении которых не имеется такой информации. Такие пищевые продукты, материалы и изделия признаются некачественными и опасными и не подлежат реализации, утилизируются или уничтожаются. Согласно статьи 1 Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ "О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения", под санитарно-эпидемиологическими требованиями понимаются обязательные требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания, условий деятельности юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, используемых ими территорий, зданий, строений, сооружений, помещений, оборудования, транспортных средств, несоблюдение которых создает угрозу жизни или здоровью человека, угрозу возникновения и распространения заболеваний и которые устанавливаются государственными санитарно-эпидемиологическими правилами и гигиеническими нормативами (далее - санитарные правила), а в отношении безопасности продукции и связанных с требованиями к продукции процессов ее производства, хранения, перевозки, реализации, эксплуатации, применения (использования) и утилизации, которые устанавливаются документами, принятыми в соответствии с международными договорами Российской Федерации, и техническими регламентами. В соответствии с частью 1 статьи 10 Технического Регламента таможенного союза 021/2011 "О безопасности пищевой продукции", принятых Решением Евразийского экономического сообщества Комиссией таможенного союза от 9 декабря 2011 № 880 изготовители, продавцы и лица, выполняющие функции иностранных изготовителей пищевой продукции, обязаны осуществлять процессы ее производства (изготовления), хранения, перевозки (транспортирования) и реализации таким образом, чтобы такая продукция соответствовала требованиям, установленным к ней настоящим техническим регламентом и (или) техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. В соответствии с ч. 1 ст. 11 Технического Регламента таможенного союза 021/2011 "О безопасности пищевой продукции", принятых Решением Евразийского экономического сообщества Комиссией таможенного союза от 9 декабря 2011 года № 880 (далее - Технический регламент № 880) для целей обеспечения соответствия выпускаемой в обращение пищевой продукции требованиям настоящего технического регламента и (или) технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции изготовитель пищевой продукции обязан внедрить процедуры обеспечения безопасности в процессе производства (изготовления) такой пищевой продукции. Как следует из статьи 2 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании", технический регламент - документ, который принят международным договором Российской Федерации, подлежащим ратификации в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, или в соответствии с международным договором Российской Федерации, ратифицированным в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, или федеральным законом, или указом Президента Российской Федерации, или Постановлением Правительства Российской Федерации, или нормативным правовым актом федерального органа исполнительной власти по техническому регулированию и устанавливает обязательные для применения и исполнения требования к объектам технического регулирования (продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации). В силу части 1 статьи 6 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании", технические регламенты принимаются в целях защиты жизни или здоровья граждан, имущества физических или юридических лиц, государственного или муниципального имущества; охраны окружающей среды, жизни или здоровья животных и растений; предупреждения действий, вводящих в заблуждение приобретателей, в том числе потребителей; обеспечения энергетической эффективности и ресурсосбережения. Согласно ч.1 ст.5 ТР ТС 021/2011 - пищевая продукция выпускается в обращение на рынке только при ее соответствии настоящему техническому регламенту, а также иным техническим регламентам Таможенного союза, действие которых на нее распространяется. Согласно ч.1 ст.7 ТР ТС 021/2011 - пищевая продукция, находящаяся в обращении на таможенной территории Таможенного союза в течение установленного срока годности, при использовании по назначению должна быть безопасной. Согласно ст.4 ТР ТС 021/2011 - безопасность пищевой продукции - состояние пищевой продукции, свидетельствующее об отсутствии недопустимого риска, связанного с вредным воздействием на человека и будущие поколения. Согласно ст.4 ТР ТС 021/2011 - пищевая продукция - продукты животного, растительного, микробиологического, минерального, искусственного или биотехнологического происхождения в натуральном, обработанном или переработанном виде, которые предназначены для употребления человеком в пищу...» Следовательно, любая продукция по идентификационному признаку, способу применения путем жевания, рассасывания (за исключением лекарственных средств), в том числе никотин содержащий продукт, является пищевой продукцией и относится к объектам технического регулирования, в том числе ТР ТС 021/2011, ТР ТС 022/2011. Согласно части 1 статьи 21 ТР ТС 021/2011 оценка (подтверждение) соответствия пищевой продукции, за исключением пищевой продукции, указанной в части 3 настоящей статьи, требованиям настоящего технического регламента и (или) технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции проводится в формах: - подтверждения (декларирования) соответствия пищевой продукции; - государственной регистрации специализированной пищевой продукции; - государственной регистрации пищевой продукции нового вида; - ветеринарно-санитарной экспертизы. Согласно ст.4 ТР ТС 021/2011 - пищевая продукция нового вида - пищевая продукция (в том числе пищевые добавки и ароматизаторы), ранее не использовавшаяся человеком в пищу на таможенной территории Таможенного союза, а именно: с новой или преднамеренно измененной первичной молекулярной структурой; состоящая или выделенная из микроорганизмов, микроскопических грибов и водорослей, растений, выделенная из животных, полученная из ГМО или с их использованием, наноматериалы и продукты нанотехнологий; за исключением пищевой продукции, полученной традиционными способами, находящейся в обращении и в силу опыта считающейся безопасной. В части 2 статьи 28 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании" (далее - Закон № 184-ФЗ) установлена обязанность лица выпускать в обращение продукцию, подлежащую обязательному подтверждению соответствия, только после подтверждения такого соответствия. Как указано в статье 2 Закона № 184-ФЗ подтверждение соответствия - документальное удостоверение соответствия продукции или иных объектов, процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, выполнения работ или оказания услуг требованиям технических регламентов, документам по стандартизации или условиям договоров; декларирование соответствия - форма подтверждения соответствия продукции требованиям технических регламентов; декларация о соответствии - документ, удостоверяющий соответствие выпускаемой в обращение продукции требованиям технических регламентов. В силу пункта 4 статьи 7 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 "О защите прав потребителей", если на товары (работы, услуги) законом или в установленном им порядке установлены обязательные требования, обеспечивающие их безопасность для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, соответствие товаров (работ, услуг) указанным требованиям подлежит обязательному подтверждению в порядке, предусмотренном законом и иными правовыми актами. Не допускается продажа товара (выполнение работы, оказание услуги), без информации об обязательном подтверждении его соответствия требованиям, указанным в пункте 1 статьи 7 (потребитель имеет право на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя). Требования, которые должны обеспечивать безопасность товара (работы, услуги) для жизни и здоровья потребителя, окружающей среды, а также предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, являются обязательными и устанавливаются законом или в установленном им порядке). На момент внеплановой проверки вышеуказанная продукция выставлена в продажу указанием цены продажи (с ценниками) для потребителя в витрине. Информация о том, что продукция не подлежит реализации, отсутствовала. Продукция упакована в полимерные коробочки круглой формы с крышкой (потребительская упаковка), в которых находятся упакованные поштучно (визуально в пергамент) порции содержимого порошкообразного вещества. Согласно информации на этикетке (упаковке) в составе продукта содержится никотин, способ употребления: положить под губу. "...Никотин - алкалоид, содержащийся в листьях табака; может быть получен также путем синтеза. Бесцветная жидкость, коричневеющая на воздухе; имеет характерный резкий запах. Сильное основание, токсичен, образует кристаллические соли; применяется в качестве фунгицида и инсектицида для защиты растений..." "Пояснения к Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (ТН ВЭД России)" (подготовлены ГТК РФ) (том 1, разделы 1 - VI, группы 1 - 29). Никотин и его соединения являются типичными нервными ядами. Действуют двухфазно с периодами возбуждения и угнетения. Встречаются острые и хронические отравления. Предельно допустимая концентрация для табачной пыли 3 мг/м3, для никотин-сульфата – 0,1 мг/м3. Признаки отравления: При остром отравлении у пострадавших появляются сильная головная боль, головокружение, общая слабость, чувство жжения во рту, наблюдаются повышенное слюно- и потоотделение, тошнота, рвота, светобоязнь, расстройство зрения и слуха, конечности становятся холодными, чувство тяжести и стеснения в груди, боли в области сердца, затрудненное дыхание, учащенное сердцебиение. В тяжелых случаях - частый, слабого наполнения, иногда аритмичный пульс, холодный пот, судороги, бред, коматозное состояние, резкое падение артериального давления. Выявленные нарушения могут повлечь угрозу жизни и здоровью человека, а также отравлений. Отсутствие документации, подтверждающей соответствие продукции требованиям технических регламентов, создает непосредственную угрозу для жизни и здоровья граждан. В соответствии п. 7. ТР ТС 021/2011, при хранении пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и срок годности, установленные изготовителем. Установленные изготовителем условия хранения должны обеспечивать соответствие пищевой продукции требованиям настоящего технического регламента и технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. В соответствии п 12. ТР ТС 021/2011, при реализации пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и сроки годности такой продукции, установленные ее изготовителем. Согласно п. 4.1 ст.4 ТР ТС 022/2011, маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать следующие сведения: 1) наименование пищевой продукции; 2) состав пищевой продукции, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции; 3) количество пищевой продукции; 4) дату изготовления пищевой продукции; 5) срок годности пищевой продукции; 6) условия хранения пищевой продукции, которые установлены изготовителем или предусмотрены техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность которой изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от порчи, указывают также условия хранения после вскрытия упаковки; 7) наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и место нахождения изготовителя), а также в случаях, установленных настоящим техническим регламентом Таможенного союза, наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и место нахождения организации-импортера или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее - наименование и место нахождения импортера); 8) рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе приготовлению пищевой продукции в случае, если ее использование без данных рекомендаций или ограничений затруднено, либо может причинить вред здоровью потребителей, их имуществу, привести к снижению или утрате вкусовых свойств пищевой продукции; 9) показатели пищевой ценности пищевой продукции с учетом положений части 4.9 настоящей статьи; 10) сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с применением, генно-модифицированных организмов (далее - ГМО); 11) единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза. Согласно требованиям подпункта 11 части 1 пункта 4.1 статьи 4 ТР ТС 022/2011, маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза. В соответствии с требованиями ч. 2 ст. 3 Федерального закона № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов» не могут находиться в обороте пищевые продукты. Материалы и изделия, которые: не соответствуют требованиям нормативных документов; имеют явные признаки недоброкачественности, не вызывающие сомнений у представителей органов, осуществляющих государственный надзор в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов (далее - органы государственного надзора) при проверке таких продуктов, материалов и изделий; (в ред. Федерального закона от 18.07.2011 N 242-ФЗ); не соответствуют представленной информации и в отношении которых имеются обоснованные подозрения об их фальсификации; не имеют маркировки, содержащей сведения, предусмотренные законом или нормативными документами, либо в отношении которых не имеется такой информации. Такие пищевые продукты, материалы и изделия признаются некачественными и опасными и не подлежат реализации, утилизируются или уничтожаются. Таким образом, судом установлено нарушение ООО «Лайтлед» указанных технических регламентов, норм и правил на момент проведения проверки. Следовательно, в действиях Общества усматривается наличие события административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Санкция ч. 2 ст. 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривает административную ответственность для юридических лиц в виде административного штрафа в размере от трехсот тысяч до шестисот тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо без таковой. Предусмотренный статьей 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях срок давности привлечения к административной ответственности на дату рассмотрения настоящего дела не истек; обстоятельств, свидетельствующих о наличии предусмотренных статьей 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях признаков малозначительности, судом не установлено. Вместе с тем суд считает возможным снизить размер штрафных санкций в связи со следующим. В силу части 1 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с названным Кодексом. При этом в соответствии с частью 1 статьи 3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. В рамках данной нормы и в силу части 3 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. В то же время, частью 3.2 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрено, что при наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, имущественным и финансовым положением привлекаемого к административной ответственности юридического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II названного Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для юридических лиц составляет не менее ста тысяч рублей. Как приведено судом выше, минимальная санкция по рассматриваемой части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях составляет 300 000 руб., следовательно, приведенное положение законодателя о возможности применения административного штрафа ниже низшего предела применимо к настоящему делу. В данном случае при определении меры рассматриваемой ответственности судом учитываются такие обстоятельства, как отсутствие сведений об отягчающих ответственность обстоятельствах, финансовое состояние, что подтверждается представленными доказательствами. Судом учитывается также такой факт, что ранее Общество к административной ответственности не привлекалось. В силу части 3.3 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при назначении административного наказания в соответствии с частью 3.2 этой же статьи (назначение наказания менее минимально установленного предела) размер административного штрафа не может составлять менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного для юридических лиц соответствующей статьей или частью статьи раздела II Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. При изложенных обстоятельствах, суд приходит к выводу о привлечении Общества к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, применив назначение административного наказания в виде административного штрафа ниже низшего предела в сумме 150 000 руб. из расчета 300000 руб. / 2, то есть с учетом максимально допустимого снижения минимального штрафа с конфискацией товара, арестованного на основании протокола ареста товаров и иных вещей от 29.12.2019 и находящегося на ответственном хранении у ООО «Лайтлед» по адресу: г.Барнаул Алтайского края, ул.Малахова,86д. Руководствуясь статьями 202-206 Арбитражного процессуального кодекса Российский Федерации, арбитражный суд привлечь общество с ограниченной ответственностью «Лайтлед» (ИНН <***>, ОГРНИП 1142225009123), г.Барнаул Алтайского края к административной ответственности по части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 150000 рублей, с конфискацией товара, арестованного на основании протокола ареста товаров и иных вещей от 29.12.2019 и находящегося на ответственном хранении у ООО «Лайтлед» по адресу: г.Барнаул Алтайского края, ул.Малахова,86д. Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Алтайского края в апелляционную инстанцию – Седьмой арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня принятия решения. Реквизиты получателя штрафа: УФК по Алтайскому краю (Управление Роспотребнадзора РФ по Алтайскому краю) ИНН <***> КПП 222501001 БИК: 040173001 Счет 40101810350041010001 Наименование банка: Отделение Барнаул г.Барнаула Код бюджетной классификации: 14111601141019000140 Код ОКТМО: 01701000 наименование платежа: штраф Управления Роспотребнадзора РФ по Алтайскому краю УИН 14104220003300031569 Документ, подтверждающий уплату штрафа, представить в суд, в противном случае копия судебного акта по истечении шестидесяти дней со дня вступления в законную силу решения суда будет направлена судебному приставу-исполнителю для взыскания штрафа и составления протокола об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ. Судья Л.Г.Куличкова Суд:АС Алтайского края (подробнее)Истцы:Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по АК (подробнее)Ответчики:ООО "ЛайтЛед" (подробнее)Последние документы по делу: |