Постановление от 10 ноября 2020 г. ФАС ПО (ФАС Поволжского округа)АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, <...>, тел. <***> http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Ф06-10723/2016 Дело № А12-45751/2015 г. Казань 11 ноября 2020 года Резолютивная часть постановления объявлена 03 ноября 2020 года. Полный текст постановления изготовлен 11 ноября 2020 года. Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Баширова Э.Г., судей Минеевой А.А., Богдановой Е.В., в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ФИО1 на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 27.07.2020 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.09.2020 по делу № А12-45751/2015 по заявлению ФИО1 о включении требований в реестр требований кредиторов должника, предъявленному в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО2, решением Арбитражного суда Волгоградской области от 07.12.2015 ФИО3 признана несостоятельной (банкротом), введена процедура реализации имущества должника, финансовым управляющим утвержден ФИО4. Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 25.07.2017 ФИО4 освобожден от исполнения обязанностей финансового управляющего, финансовым управляющим имуществом должника утвержден ФИО5. 14.04.2020 в суд поступило заявление ФИО1 о включении требований в размере 150 000 руб. в реестр требований кредиторов должника. Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 27.07.2020, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.09.2020, в удовлетворении заявления отказано. Не согласившись с принятыми в результате рассмотрения настоящего обособленного спора судебными актами, ФИО1 обратилась с кассационной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда Волгоградской области от 27.07.2020 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.09.2020 отменить, заявление ФИО1 о включении требований за реестр требований кредиторов должника удовлетворить. Ссылается на нарушение судом апелляционной инстанции норм процессуального права, выраженном в неприобщении к материалам дела дополнительного соглашения от 04.02.2015, заключенного между ФИО3 и ФИО1, которым с 04.02.2015 устанавливается оплата услуг в размере 40 000 руб., которое ФИО1 по недоразумению не передала представителю изначально. Считает, что признание долга должником является обстоятельством, прерывающим срок давности. Проверив законность обжалуемых судебных актов, правильность применения судами норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 286 АПК РФ, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия кассационной инстанции не находит оснований для их отмены в силу следующего. Согласно разъяснениям, приведенным в пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 №35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве», в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. С учетом специфики дел о банкротстве, при установлении требований кредиторов в деле о банкротстве установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. В обосновании своего заявления о включении требований за реестр требований кредиторов должника, ФИО1 ссылалась на то, что 03.02.2015 между ФИО6 (фамилия ФИО1 до заключения брака) Екатериной Александровной (исполнитель) и ФИО3 (заказчик) был заключен договор оказания услуг по организации делопроизводства. Согласно условиям названного договора заказчик оплачивает услуги исполнителя в размере 30 000 руб. в месяц. В подтверждения оказания услуг заявителем представлены акты от 28.02.2015 № 1 на сумму 40 000 руб., от 31.03.2015 № 2 на сумму 40 000 руб., от 30.04.2015 № 3 на сумму 40 000 руб., от 29.05.2015 № 4 на сумму 40 000 руб., от 30.06.2015 № 5 на сумму 40 000 руб., всего представлено актов на сумму 200 000 руб., а также отчет о проделанной работе. Ссылаясь на то, что должником оплата за оказанные услуги по организации делопроизводства не производилась, ФИО1 обратилась в суд с настоящим заявлением. Отказывая в удовлетворении требований ФИО1, судебные инстанции исходили из того, что сделка, из которого вытекает неисполненное обязательство обладает признаками мнимой. При этом судами усмотрено, что кредитор является аффилированным по отношению к должником лицом, которым в обоснование наличия неисполненного обязательства предоставлены противоречивые доказательства. Арбитражный суд Поволжского округа находит, что выводы судебных инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, имеющимся в нем доказательствам, спор разрешен без нарушения либо неправильного применения норм материального и процессуального права. Установление требований кредиторов осуществляется арбитражным судом в соответствии с порядком, определенном статьями 71 и 100 Закона о банкротстве, в зависимости от процедуры банкротства, введенной в отношении должника. При этом в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 35 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором – с другой стороны. Установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности (пункт 26 постановления Пленума от 22.06.2012 № 35). По смыслу названных норм, арбитражный суд проверяет обоснованность предъявленных к должнику требований и выясняет наличие оснований для их включения в реестр требований кредиторов, исходя из подтверждающих документов. Основываясь на процессуальных правилах доказывания (статей 65 и 68 АПК РФ), заявитель обязан подтвердить допустимыми доказательствами правомерность своих требований, вытекающих из неисполнения другой стороной ее обязательств. При рассмотрении спора судами установлено противоречие относительно суммы оплаты предоставляемых услуг между условиями договора оказания услуг по организации делопроизводства от 03.02.2015 и предоставленными кредитором актами об оплате услуг от 28.02.2015 № 1 на сумму 40 000 руб., от 31.03.2015 № 2 на сумму 40 000 руб., от 30.04.2015 № 3 на сумму 40 000 руб., от 29.05.2015 № 4 на сумму 40 000 руб., от 30.06.2015 № 5, а также между размером сумм, которые просил включить за реестр требований кредиторов кредитор и суммой указанной в актах. При этом судами отмечено, что представленные в материалах дела акты не содержат никакой информации о характере и объеме оказанных услуг, они не детализированы, что лишает участвующих в деле лиц проверить их обоснованность. Формулировка оказанных услуг во всех представленных актах одинакова – оказание услуг по организации делопроизводства, обработка, прием, регистрация, учет, хранение, доставка корреспонденции, организация и осуществление, изготовление, копирования, оперативного размножения документов, архивация документов, организация учета и создание справочной базы для быстрого и удобного поиска. Как указывалось выше, во всех актах стоимость услуг указана в размере 40 000 руб., хотя в договоре согласована ежемесячная стоимость услуг в 30 000 руб. Также судами при рассмотрении спора усмотрено, что ФИО1 является единственным участником ООО «Диамант Девелопмент Групп Юнит» и генеральным директором ООО «Софокл», которые входят в группу компаний «Диамант», конечным бенефициаром указанной группы является ФИО7 – супруг ФИО3, в частности, что подтверждается постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 03.07.2017 по делу №А12-10523/2011. Причастность ООО «Софокл» к ГК «Диамант» установлена в постановлении Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2015 по делу №А12-25302/2014 в деле о банкротстве ООО «Профи». Генеральный директор ООО «Софокл» - ФИО8 одновременно выступала единственным учредителем ООО «Модуль», генеральным директором которого являлся ФИО9 – супруг сестры ФИО10 ФИО9 (определение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.07.2016 по делу № А12-45752/2015). На основании указанной информации, подтвержденной вступившими в силу судебными актами, судами установлена аффилированность ФИО1 и должника. Учитывая, что кредитор и должник являются аффилированными лицами, принимая во внимание отсутствие в материалах дела каких-либо доказательств, что с 2015 года кредитор принимала какие-либо меры к взысканию имеющейся задолженности, судебные инстанции обоснованно критически подошли к оценке представленных кредитором доказательств и правомерно указали, что кредитор не представил исчерпывающих доказательств, свидетельствующих о реальности неисполненного обязательства, и пришли к правомерному выводу о мнимости сделки, на которой кредитор основывает свое требование. В обоснование наличия противоречий между представленными доказательствами в суде апелляционной инстанции кредитор просила приобщить к материалам дела дополнительное соглашение от 04.02.2015 к договору от 03.02.2015, которым был изменен размер оплаты услуг на 40 000 руб. в месяц. Кредитор указывала, что по недоразумению не передала указанное соглашение представителю изначально. Суд апелляционной инстанции, с учетом разъяснений, изложенных в пункте 29 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 30.06.2020 № 12 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции», отказал в приобщении к материалам дела дополнительного соглашения от 04.02.2015 в качестве нового доказательства, правомерно указав, что дополнительное соглашение является неотъемлемой частью договора и в случае его наличия должно было быть своевременно представлено одновременно с договором в обоснование заявленных требований, отметив, что заявителем не приведено уважительных причин изначального непредставления дополнительного соглашения при обосновании реальности имеющегося обязательства. Установив, что кредитором не представлено доказательств, с достоверностью подтверждающих обоснованность заявленных требований, учитывая аффилированность сторон сделки и наличие противоречий между представленными в обоснование наличия задолженности документами, принимая во внимание непринятие кредитором каких-либо мер по судебному или внесудебному урегулированию возникшего в связи с неоплатой услуг спора, судебные инстанции пришли к обоснованному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявления ФИО1 Отвечая на доводы ФИО1 о том, что сама по себе аффилированность в отсутствии доказательств действия во вред иным кредиторам (злоупотребления правом) не может являться основанием для отказа в удовлетворении заявления, суд апелляционной инстанции правомерно указал, что кредитору отказано в удовлетворении заявления не исключительно по основанию аффилированности лиц, а вследствие вывода о мнимости сделки и наличия обоснованных сомнений в действительной цели предъявления ФИО1 требований. Кроме того, судами правомерно отмечено, что, учитывая размер реестра требований кредиторов должника, опоздавший характер требований ФИО1, отсутствие у нее необходимости для списания дебиторской задолженности как безнадежной, кредитором не приведено убедительных доводов и пояснений о причинах подачи настоящего заявления. Действительно, кредитор, включенный за реестр требований кредиторов должника, обладает меньшим объемом прав по сравнению с конкурсным кредитором, однако, также получает процессуальные права, в том числе на инициирование различных споров. При этом, в случае установления требований ФИО1, она, как вновь вступившее в дело лицо, получит право инициирования споров, в отношении которых иные лица, вступившие в дело ранее, уже утратили процессуальные возможности, что и может являться конечной целью настоящего заявления. Также, вопреки доводами заявителя жалобы о том, что признание долга должником является обстоятельством, прерывающим срок давности, судом апелляционной инстанции сделан правильный вывод, что с даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично, и ввиду установленной аффилированности кредитора и должника, признание должником долга после признания её несостоятельной (банкротом) не может являться основанием для прерывания срока исковой давности. Таким образом, суд апелляционной инстанции также пришел к обоснованному выводу, что на дату обращения ФИО1, 14.04.2020, с заявлением в суд срок исковой давности был пропущен, о чем заявлено финансовым управляющим имуществом должника, что является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявления кредитора. Разрешая настоящий обособленный спор, суды действовали в рамках предоставленных им полномочий и оценили обстоятельства по внутреннему убеждению, что соответствует положениям статьи 71 АПК РФ. Доводы заявителя кассационной жалобы подлежат отклонению как основанные на неверном толковании норм права, при этом заявителем не приведено мотивированного обоснования неправильного применения судами норм материального права при рассмотрении заявленных требований. Несогласие заявителя жалобы с выводами судов не свидетельствует о нарушениях в применении судами норм материального и процессуального права. Поскольку нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену судебных актов в силу части 4 статьи 288 АПК РФ, не установлено, то основания для отмены определения Арбитражного суда Волгоградской области от 27.07.2020 и постановления Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.09.2020 и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют. На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа определение Арбитражного суда Волгоградской области от 27.07.2020 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.09.2020 по делу № А12-45751/2015 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий судья Э.Г. Баширов Судьи А.А. Минеева Е.В. Богданова Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Иные лица:Арбитражный суд Волгоградской области (подробнее)АССОЦИАЦИЯ "МОСКОВСКАЯ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ" (подробнее) ИП Ип Михеева Татьяна Евгеньевна (подробнее) ИП ИП Михеева Т.Е. (подробнее) ИП Михеева Татьяна Евгеньевна (подробнее) ИП Михеева Т. Е. (подробнее) МИФНС 10 (подробнее) МИ ФНС России №10 по Волгоградской области (подробнее) НП "Московская саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих" (подробнее) ООО "Вилюй" (подробнее) ООО "Галерея Магазинов" (подробнее) ООО "ЖКХ" (подробнее) ООО "ЖКХ-Сервис" (подробнее) ООО к/у "Ортон" Харченко В.С. (подробнее) ООО к/у "Ресурс" Старжевский С.В. (подробнее) ООО "МОЛмант" (подробнее) ООО "Ортон" (подробнее) ООО "Радуга" (подробнее) ООО "Ремстройкомплект" (подробнее) ООО "Ресурс" (подробнее) ООО "СК "Северная казна" (подробнее) ООО "Стайлинг" (подробнее) ООО "СтройКомплект" (подробнее) ООО "Фаворит" (подробнее) ООО "Цикл" (подробнее) Отдел опеки и попечительства администрации Советского района города Волгограда (подробнее) ПАО "Прмсвязьбанк" (подробнее) ПАО "Промсвязьбанк" (подробнее) ПАО "Промсвязьбанк" в лице Волгоградского филиала ОАО "Промсвязьбанк" (подробнее) ПАО "СБЕРБАНК РОССИИ" (подробнее) ПАО "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделекния №8621 ПАО "Сбербанк России" (подробнее) ПАО "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения №8621 (подробнее) ПАО "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения №8621 ПАО "Сбербанк России" (подробнее) Управление Росреестра по Волгоградской области (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области (подробнее) УФНС по Волгоградской области (подробнее) |