Резолютивная часть решения от 4 июня 2017 г. по делу № А12-12040/2017

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ (резолютивная часть)

г. Волгоград Дело № А12-12040/2017 «05» июня 2017г.

Арбитражный суд Волгоградской области

в составе председательствующего судьи Середа Н.Н. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Матвеевой Ю.А.

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению МУП «Калачтеплосети» к Нижне- Волжскому Управлению Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору

об отмене постановления о привлечении к административной ответственности при участии в судебном заседании:

от заявителя – ФИО1, дов. б/н от 03.04.2017г.

от административного органа – ФИО2, дов. № 23/28-17 от 11.01.2017г.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 167-170, 211 АПК РФ, ар- битражный суд

РЕШИЛ:

Изменить постановление Нижне-Волжского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 31.03.2017г. № 11/41-гн о привлечении МУП «Калачтеплосети» к административной ответственности по ч. 1 ст. 9.1. КоАП РФ по мере наказания с административного штрафа в размере 200 000 рублей на административный штраф в размере 100 000 рублей.

Решение может быть обжаловано в десятидневный срок в Двенадцатый арбитраж- ный апелляционный суд через арбитражный суд Волгоградской области.

Судья Н.Н. Середа