Решение от 2 августа 2021 г. по делу № А40-109070/2021ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело №А40-109070/21-139-827 02 августа 2021 года г. Москва Резолютивная часть решения объявлена 28 июля 2021 года Полный текст решения изготовлен 02 августа 2021 года Арбитражный суд города Москвы в составе судьи Вагановой Е.А. при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1 рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Московской областной таможни (124498, город Москва, <...>, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 03.11.2010, ИНН: <***>) к Обществу с ограниченной ответственностью "Медтехконтракт" (123007, Москва город, 5-я Магистральная улица, дом 20, э/пом/к/оф 1/I/3/A4C, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 14.04.2017, ИНН: <***>) третье лицо: Компания «Adin Dental Implant Systems LTD» о привлечении к административной ответственности по ч.1 ст.6.33 КоАП РФ на основании протокола от 14.05.2021 при участии: от заявителя – ФИО2, дов. №61-20/110 от 13.04.2021, диплом; от ответчика – не явился, извещен; от третьего лица – ФИО3, дов. от 16.12.2020, диплом; Московская областная таможня (заявитель) обратилась в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением о привлечении ООО "Медтехконтракт" (ответчик) административной ответственности по ч.1 ст.6.33 КоАП РФ на основании протокола от 14.05.2021 Представитель заявителя поддержал заявленные требования в полном объеме. Ответчик, извещенный надлежащим образом о месте и времени проведения судебного заседания, на рассмотрение дела не явился, отзыв не представил. Представитель третьего лица поддержал заявленные требования. Дело рассмотрено в порядке ст.ст. 123, 156 АПК РФ. Исследовав материалы дела и оценив имеющиеся в деле доказательства в совокупности, арбитражный суд первой инстанции приходит к выводу, что требование заявителя подлежит удовлетворению, исходя из следующего. В соответствии со ст. 202 АПК РФ, дела о привлечении к административной ответственности юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в связи с осуществлением ими предпринимательской и иной экономической деятельности, отнесенные федеральным законом к подведомственности арбитражных судов, рассматриваются по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе и федеральном законе об административных правонарушениях. Производство по делам о привлечении к административной ответственности возбуждается на основании заявлений органов и должностных лиц, уполномоченных в соответствии с федеральным законом составлять протоколы об административных правонарушениях (далее в параграфе 1 главы 25 настоящего Кодекса - административные органы) и обратившихся с требованием о привлечении к административной ответственности указанных в части 1 настоящей статьи лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность. В соответствии с п. 6 ст. 205 АПК РФ при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности. Как следует из материалов дела, 15.12.2020 ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» подало на Московский областной таможенный пост (ЦЭД) МОТ ДТ № 10013160/151220/0724658 для таможенного оформления товаров под таможенную процедуру «Выпуск для внутреннего потребления (ИМ40)», в количестве 1 места, общей таможенной стоимостью 7 798 688, 91 рублей, общей фактурной стоимостью 106 938 долларов США, производитель «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS., LTD.», товарный знак «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS))., страна происхождения Израиль, весом нетто 22 кг, весом брутто 23 кг. В указанной ДТ заявлен товар «медицинские изделия, код ОКП - 943820, КОД ОКПД2 -32.50.22.190, имплантаты стоматологические...D3.5/L 11.5 диаметр 3.5 мм/длина 11.5 мм»: 1. артикул ISP-S 1050, количество 250 шт.; 2. артикул ISP-S 0650, количество 209 шт.; 3. артикул ISP-S 1642, количество 140 шт.; 4.артикул ISP-S 1138, количество 88 шт.; 5. артикул ISP-S 1842, количество 150 шт.; 6. артикул ISP-S 0650, количество 91 шт.; 7. артикул ISP-S 0835, количество 50 шт.; 8. артикул ISP-S 0842, количество 100 шт.; 9. артикул ISP-S 1650, количество 222 шт.; 10. артикул ISP-S 1135, количество 71 шт. Товар, заявленный в ДТ № 10013160/151220/0724658, поступил в регион деятельности Истринского таможенного поста МОТ, на транспортном средстве с регистрационным номером <***> по товаросопроводительным документам: транзитной декларации № 11209103/131220/0431259 от 13.12.2020, CMR № 111220IV от 11.12.2020, инвойсу № CKS/07-20 от 07.12.2020, во исполнение внешнеторгового контракта № CKS-48/19 от 27.09.2019, заключенного между «CKS INTERNATIONAL TRADING (НК) LIMITED)) (Гонконг) и ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» (Россия). В рамках системы управления рисками (далее - СУР), мерой по минимизации которого было проведение таможенного досмотра товаров, результаты которого отражены в акте таможенного досмотра товаров (далее -АТД) № 10013050/181220/001036, согласно которому товар № 1 по количеству и наименованию соответствует сведениям, заявленным в ДТ № 10013160/151220/0724658 и представляет собой «изделия серебристого цвета с резьбой, изделия упакованы в пластиковые колбы с красными колпачками. На колбах, наклеены информационные этикетки с указанием артикула, датой производства, сроком годности, QR-кодом, торговой марки, наклейки приклеены криво, со смещением с неплотно приклеенными уголками. На упаковках с товаром имеются маркировки: TOUAREG-S, SPIRAL DENTAL IMPLANT, ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS LTD, ISRAEL...». В соответствии с регистрационным удостоверением № ФСЗ 2012/13347 от 13.12.2012, представленный к таможенному оформлению товар «имплантаты стоматологические ADIN с принадлежностями» является медицинскими изделиями. Согласно ответу отдела торговых ограничений и экспортного контроля (далее - ОТО и ЭК) МОТ № 19-18/110 от 25.12.2020 следует, что товарный знак «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)) зарегистрирован в Международном реестре товарных знаков всемирной организации интеллектуальной собственности 07.09.2015 под № 1283439 в отношении 26 класса МКТУ (медицинские изделия). 18.12.2020 Московской областной таможней в адрес официального представителя правообладателя на территории РФ ООО «МЕДО» (наб. Обводного канала, 141 Б, Санкт-Петербург, 190005, ИНН <***>) направлено письмо №11-10/3446 от 18.12.2020, о представлении информации о возможных выявленных признаках ввезенной контрафактной продукции. 23.12.2020 в Московскую областную таможню поступило письмо генерального директора ООО «МЕДО» ФИО4 №22/12/1-2020 от 22.12.2020, в котором он сообщает, что с компанией ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» соглашение на поставку товара не заключалось, товар обладает всеми признаками контрафактной продукции, а именно: форма, цвет и составляющие колбы не соответствует упаковке завода производителя, этикетка, форма имплантата отличается от оригинала, а также, среди прочего, генеральный директор ООО «МЕДО» ФИО4 сообщает, что размер оцениваемого причиненного ущерба в виде упущенной выгоды из-за неправомерного использования товарного знака «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS., LTD.» оценивается не менее чем в 50 000 долларов США (что по состоянию на дату подачи ДТ составляет 3 646 360 рублей). 24.12.2020 должностным лицом Московского областного таможенного поста (ЦЭД) МОТ сформировано решение о назначении таможенной экспертизы № 10013160/241220/ПВ/000677 от 24.12.2020 с отбором проб и образцов. Отбор проб и образцов проводился должностным лицом Ленинградского таможенного поста МОТ, акту отбора проб и образцов присвоен номер 10013050/251220/500005. По результатам таможенной экспертизы и заключения таможенного эксперта ЭКС г. Москва ЦЭКТУ ФТС России № 12411004/0033080 от 15.01.2021 было установлено, что образцы товара «ADIN DENTAL IMPLANT» изготовлены из коррозионностойкой стали, диаметром 4 мм и длинной 11 мм, предназначены для имплантирования и постоянной установке в теле человека, в целях компенсации дефекта органа. В результате проведенного исследования установлено, что полученный химический состав материалов представленных образцов товара соответствует коррозийнностойкости стали. 23.12.2020 в Московскую областную таможню поступило письмо генерального директора ООО «МЕДО» ФИО4 №22/12/1-2020 от 22.12.2020, в котором он сообщает, что с компанией ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» соглашение на поставку товара не заключалось, товар обладает всеми признаками контрафактной продукции, а именно: форма, цвет и составляющие колбы не соответствует упаковке завода производителя, этикетка, форма имплантата отличается от оригинала, а также, среди прочего, генеральный директор ООО «МЕДО» ФИО4 сообщает, что размер оцениваемого причиненного ущерба в виде упущенной выгоды из-за неправомерного использования товарного знака «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS., LTD.» оценивается не менее чем в 50 000 долларов США (что по состоянию на дату подачи ДТ составляет 3 646 360 рублей). В соответствии с техническим описанием (инструкцией) имплантационной системы ADIN производимые компанией ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS., LTD зубные имплантаты изготовляются из титана. Учитывая изложенные обстоятельства, административный орган пришел к выводу, что ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» осуществив ввоз на территорию РФобладающих признаками контрафактности медицинских изделий (имплантатыстоматологические), общим количеством 1371 шт., нарушило требования ст. 38 Федерального закона от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации», а также требования ст. 1229 и ст. 1484 Гражданского кодекса РФ, чем совершило административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 6.33 КоАП РФ. По данному факту 15.02.2021 должностным лицом Московского областного таможенного поста (ЦЭД) МОТ было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № 10013000-00652/2021 по ч.1 ст. 6.33 КоАП РФ в отношении ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ». 17.02.2021 товар, являющийся предметом административного правонарушения: «медицинские изделия, код ОКП - 943820, КОД ОКПД2 -32.50.22.190, имплантаты стоматологические...D3.5/L11.5 диаметр 3.5 мм/длина ( 11.5 мм»: 1. артикул ISP-S 1050, количество 250 шт.; 2. артикул ISP-S 0650, количество 209 шт.; 3. артикул ISP-S 1642, количество 140 шт.; 4.артикул ISP-S 1138, количество 88 шт.; 5. артикул ISP-S 1842, количество 150 шт.; 6. артикул ISP-S 0650, количество 91 шт.; 7. артикул ISP-S 0835, количество 50 шт.; 8. артикул ISP-S 0842, количество 100 шт.; 9. артикул ISP-S 1650, количество 222 шт.; 10. артикул ISP-S 1135, количество 71 шт., был изъят должностным лицом Истринского таможенного поста МОТ в соответствии с требованием ст. 27.10 КоАП РФ. Изъятый товар по акту приема-передачи имущества помещен на ответственное на СВХ ООО «Истра-Терминал» и находится по адресу: 143550, Московская область, Истринский район, п. Первомайский, стр.35. В ходе административного производства по делу в адрес потерпевшего лица - иностранной компании ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS., LTD, а также законного представителя потерпевшего лица на территории РФ, руководителю ООО «МЕДО» были направлены письма с перечнем вопросов, на которые необходимо предоставить ответы. В письме потерпевшему (представителю потерпевшего юридического лица) были разъяснены положения КоАП РФ, Конституции РФ, при направлении письменной информации на поставленные вопросы. В своем письме представитель потерпевшего лица, руководитель ООО «МЕДО» ФИО4 пояснил, что иностранной компании ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS., LTD (Израиль) принадлежит исключительное право на обозначение товарного знака «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)), зарегистрированного в Международном реестре товарных знаков всемирной организации интеллектуальной собственности 07.09.2015 под № 1283439 в отношении 26 класса МКТУ (медицинские изделия). Ввезенные ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» на территорию РФ и заявленные в ДТ № 10013160/151220/0724658 товары «медицинские изделия, имплантаты щ стоматологические... производитель «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS., LTD» обладает всеми признаками контрафактной продукции, а именно: форма, цвет и составляющие колбы не соответствует упаковке завода производителя, этикетка, форма имплантата отличается от оригинала. Правообладателем не предоставлялось ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» право на использование товарного знака «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)). С ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» не щ заключалось каких-либо договоров и соглашений, а также не выдавалось согласие на использование вышеуказанного товарного знака. ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» не является уполномоченным импортером или дилером имеющим право на ввоз/вывоз продукции маркированной товарным знаком «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)). Китайской фирме (отправителю товаров) «CKS INTERNATIONAL TRADING (НК) LIMITED)) или «EUROWAY LOG» право на использование товарного знака «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)) правообладателем не предоставлялось. Размер ущерба причиненного правообладателю ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» составляет 13 330 809,00 рублей или 172 746 долларов США. Опрошенный в соответствии с требованием ст. 25.6 КоАП РФ в качестве свидетеля по делу ФИО5, должностное лицо Московского областного таможенного поста (ЦЭД) Московской областной таможни, подтвердил обстоятельства, указанные им в определении о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № 10013000-000652/2021. Согласно ответу отдела торговых ограничений и экспортного контроля МОТ № 19-14/009 от 01.03.2021 товарный знак «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)) зарегистрирован в Международном реестре товарных знаков всемирной организации интеллектуальной собственности 07.09.2015 под № 1283439 в отношении 26 класса МКТУ (медицинские изделия). Правообладателем товарного знака является ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS LTD Индустриальная Зона ФИО6, аб.ящик 1128, Афула, 1811101, Израиль (Industrial Zone Alone Tavor, P.O. Box 1128, Afula,1811101, Israel). Официальным дистрибьютером на территории РФ является ООО «МЕДО» (ИНН <***>). Охрана товарного знака распространяется на территорию РФ. По информации отдела дознания Московской областной таможни сообщение о преступлениях, зарегистрированные в Книге учета сообщений № 1 МОТ за номером 9 от 21.01.2021, № 25 от 24.02.2021, направлены по посредственности в Московское межрегиональное следственное управление на транспорте Следственного комитета РФ для осуществления дальнейшей проверки и принятия процессуального решения в соответствии с действующим законодательством (наличия, либо отсутствия наличия признаков преступления в действиях ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ», ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст. 238.1, ч.1 ст. 180 УК РФ). В ходе административного производства по делу была назначена и проведена экспертиза объектов интеллектуальной собственности в отношении товара, являющегося предметом административного правонарушения. Согласно заключению экспертов ЭКС г. Москва ЦЭКТУ ФТС России от 13 апреля 2021 №12411007/0005802: - обозначения «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS LTD», размещенные на упаковке, в которой находится товар «медицинские изделия, импланты стоматологические», являющийся предметом административного правонарушения по делу об АП № 10013000-000652/2021, являются сходными до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)) по свидетельству на товарный знак № 1283439, принадлежащим правообладателю: иностранной компании ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS LTD, Израиль, адрес: Industrial Zone Alone Tavor, P.O. Box 1128, Afula,1811101, Israel, - признаки сходства до степени смешения исследуемых обозначений, размещенных на упаковке, в которой находится товар «медицинские изделия, импланты стоматологические», с товарным знаком, зарегистрированным по свидетельству № 1283439, указаны в Таблице № 2 (см. Таблицу № 2 Приложения № 2 к заключению эксперта), - индивидуальная упаковка с находящимся в нем товаром «медицинские изделия, импланты стоматологические», являющимся предметом административного правонарушения по делу об АП № 10013000-000652/2021, является потребительской упаковкой, - общая рыночная стоимость товара: 1. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS 1050, всего 250 (двести пятьдесят) ед. товара; 2. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS0650, всего 300 (триста) ед. товара; 3. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS 1642, всего 140 (сто сорок) ед. товара; 4. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS 1138, всего 88 (восемьдесят восемь) ед. товара; 5. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS 1842, всего 150 (сто пятьдесят) ед. товара; 6. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS0842, всего 100 (сто) ед. товара; 7. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS0835, всего 50 (пятьдесят) ед. товара; 8. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS 1650, всего 222 (двести двадцать две) ед. товара; 9. имплантат стоматологический, артикул REF: ISPS 1135, всего 71 (семьдесят одну) ед. товара; общим количеством 1371 (одна тысяча триста семьдесят одна) ед. товара; являющегося предметом административного правонарушения № 10013000-000652/2021, на внутреннем рынке Российской Федерации по состоянию на 15.12.2020 составляла 6564142 (шесть миллионов пятьсот шестьдесят четыре тысячи сто сорок два) рубля 35 коп. В ходе административного производства по делу установлено, что электронная цифровая подпись, которой была заверена ДТ № 10013160/151220/0724658 принадлежит генеральному директору ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» ФИО7. Распечатка сертификата ключа ЭЦП находится в материалах дела. Согласно ст. 1477 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) товарный знак есть обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, за которым признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (ст. 1481 ГК РФ). Согласно ст. 1482 ГК РФ в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании. В соответствии с ч. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения. В соответствии со ст. 1229 ГК РФ правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации; другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации без согласия правообладателя; использование результата интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации без согласия правообладателя (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ и другими законами. Из ст. 1484 ГК РФ следует, что под использованием товарного знака признается размещение товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным способом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; в предложениях о продаже товара, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе. Товарным знаком является обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических или физических лиц. Согласно п.1 ст. 1484 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использования товарного знака. В соответствии с п.3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения. Нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения (согласия), ввоз на территорию Российской Федерации товара маркированного товарным знаком или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения на товарах, на этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, ввозятся на территорию РФ, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью. В соответствии со ст. 1229 ГК РФ правообладатель, в данном случае компания ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS LTD Индустриальная Зона ФИО6, аб.ящик 1128, Афула, 1811101, Израиль (Industrial Zone Alone Tavor, P.O. Box 1128, Afula,1811101, Israel). Официальным дистрибьютером на территории РФ является ООО «МЕДО» (ИНН <***>), может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использовать средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием. Исключительное право на использование товарного знака «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)) принадлежит правообладателю - компании компания ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS LTD Индустриальная Зона ФИО6, аб.ящик 1128, Афула, 1811101, Израиль Правообладатель не давал разрешение на ввоз из-за границы и ввод в гражданский оборот на территории РФ ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» продукции (товаров), маркированной товарным знаком «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)). В связи с тем обстоятельством, что предметом административного правонарушения является товар в индивидуальной потребительской упаковке, в обозначения которых включены охраняемые товарные знаки, ввоз таких товаров в потребительской упаковке на территорию Российской Федерации, как один из видов использования товарных знаков, может осуществляться исключительно с согласия правообладателя. Следовательно, импортером названных товаров может быть либо правообладатель, либо уполномоченные импортеры. Ввоз (импорт) данных товаров иными лицами (не имеющими согласия правообладателя) является нарушением исключительного права правообладателя. Согласно п.1 ст.1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное до степени смешения обозначение, являются контрафактными. Информация о товарных знаках, знаках обслуживания является открытой и общедоступной (размещена в сети Интернет, на сайте: http://wwwl.fips.ru). ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» при вступлении в правоотношения в сфере внешнеторговой деятельности располагало возможностью запросить и получить от компетентных государственных органов необходимую информацию, касающуюся объекта интеллектуальной собственности, который предполагалось использовать, либо урегулировать вопрос его использования с правообладателем, однако не предприняло для этого зависящих от него мер по соблюдению правил и норм, за нарушение которых предусмотрена ответственность. Согласно п. 16 ст. 38 Федерального закона от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации)) запрещается ввоз на территорию Российской Федерации фальсифицированных медицинских изделий, недоброкачественных медицинских изделий и контрафактных медицинских изделий. При этом под контрафактным медицинским изделием понимается медицинское изделие, находящееся в обороте с нарушением гражданского законодательства. Таким образом, ответчик своими действиями по введению в гражданский оборот на территории Российской Федерации (ввоз и таможенное оформление в режиме выпуск для внутреннего потребления) без разрешения правообладателя товара: «медицинские изделия, код ОКП - 943820, КОД ОКПД2 -32.50.22.190, имплантаты стоматологические...D3.5/L11.5 диаметр 3.5 мм/длина 11.5 мм»: 1. артикул ISP-S ц 1050, количество 250 шт.; 2. артикул ISP-S 0650, количество 209 шт.; 3. артикул ISP-S 1642, количество 140 шт.; 4.артикул ISP-S 1138, количество 88 шт.; 5. артикул ISP-S 1842, количество 150 шт.; 6. артикул ISP-S 0650, количество 91 шт.; 7. артикул ISP-S 0835, количество 50 шт.; 8. артикул ISP-S 0842, количество 100 шт.; 9. артикул ISP-S 1650, количество 222 шт.; 10. артикул ISP-S 1135, количество 71 шт., ООО «МЕДТЕХКОНТРАКТ» были нарушены положения п. 16 ст. 38 Федерального закона от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации», а также охраняемые государством исключительные права на товарный знак «ADIN DENTAL IMPLANT SYSTEMS)) В соответствии с ч.1 ст.6.33 КоАП РФ, производство, продажа или ввоз на территорию Российской Федерации фальсифицированных лекарственных средств, либо производство, реализация или ввоз на территорию Российской Федерации фальсифицированных медицинских изделий, либо продажа или ввоз на территорию Российской Федерации контрафактных лекарственных средств, либо реализация или ввоз на территорию Российской Федерации контрафактных медицинских изделий, либо оборот фальсифицированных биологически активных добавок, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, -влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от одного миллиона до пяти миллионов рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток. Приведенные ответчиком доводы о том, что имеется протокол лабораторных испытаний партии товара, который был предметом проверки по административному делу и не было выявлено нарушений, не принимается судом. В рамках административного дела был изъят товар у ответчика в установленном порядке и путем проведения экспертизы выявлена фальсификация товара. В одной партии может находится товар с разными характеристиками, что и установлено контрольным органом. Вина ООО "Медтехконтракт" в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 6.33 КоАП РФ, подтверждена материалами дела поскольку, исходя из положений ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ, у общества имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Факт совершения и вина ООО "Медтехконтракт" в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 6.33 КоАП РФ, подтверждены материалами дела, а именно актом, предписанием, протоколом, а также фотоматериалами. В связи с изложенным суд считает, что имеются все необходимые основания для привлечения ООО "Медтехконтракт" к административной ответственности по ч. 1 ст. 6.33 КоАП РФ. Срок привлечения к административной ответственности, установленный ч. 1 ст. 4.5 КоАП РФ не истек. Проверив порядок привлечения заявителя к административной ответственности, суд считает, что положения 25.1, 28.2, 28.4, 29.7 КоАП РФ соблюдены административным органом. Нарушений процедуры привлечения заявителя к административной ответственности, которые могут являться основанием для отказа в привлечении к административной ответственности в соответствии с п.10 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 №10, судом не установлено. В соответствии с ч. 2 ст. 206 АПК РФ, по результатам рассмотрения заявления о привлечении к административной ответственности арбитражный суд принимает решение о привлечении к административной ответственности или об отказе в удовлетворении требования административного органа о привлечении к административной ответственности. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 167, 170, 176, 205, 206 АПК РФ, арбитражный суд первой инстанции Привлечь Общество с ограниченной ответственностью "Медтехконтракт" (123007, Москва город, 5-я Магистральная улица, дом 20, э/пом/к/оф 1/I/3/A4C, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 14.04.2017, ИНН: <***>) к административной ответственности по ч. 1 ст. 6.33 КоАП РФ, назначить наказание в виде административного штрафа в размере 1 000 000 (один миллион) руб. 00 коп. Реквизиты для зачисления штрафа: ИНН <***> КПП 773001001 наименование банка получателя - Операционный департамент Банка России/Межрегиональное операционное УФК г. Москва , г. Москва 701 БИК 024501901 ОКТМО 45328000, номер счета банка получателя средств - 4010281004537000000 номер счета получателя средств - 03100643000000019502 КБК 153 1 16 01061 01 9000 140 (штрафы), КБК 153 1 13 02991 01 6000 130 (издержки по делу), УИН начисления для оплаты штрафа 15310100130000652213, УИН начисление оплаты издержек 15311100130000652218. В соответствии с ч.4.2 ст.206 АПК РФ исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда по делу о привлечении к административной ответственности не выдается, принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого судебного акта. В случае непредставления документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, до истечения шестидесяти дней со дня вступления в законную силу настоящего решения, решение для его принудительного исполнения будет направлена в Федеральную службу судебных приставов. Судья Е.А. Ваганова Суд:АС города Москвы (подробнее)Истцы:Московская областная таможня Центрального таможенного управления Федеральной таможенной службы РФ (подробнее)Ответчики:ООО "МЕДТЕХКОНТРАКТ" (подробнее)Иные лица:ООО "МЕДО" (подробнее) |