Решение от 9 октября 2020 г. по делу № А29-5073/2020

258/2020-81426(2)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КОМИ

ул. Орджоникидзе, д. 49а, г. Сыктывкар, 167982

8(8212) 300-800, 300-810, http://komi.arbitr.ru, е-mail: info@komi.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело № А29-5073/2020
09 октября 2020 года
г. Сыктывкар


Резолютивная часть решения объявлена 05 октября 2020 года, полный текст решения изготовлен 09 октября 2020 года.

Арбитражный суд Республики Коми в составе судьи Онопрейчук И.С.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску

общества с ограниченной ответственностью «Акваград» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Вымпел» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)

об обязании предоставления информации в отсутствие представителей сторон в судебном заседании, установил

общество с ограниченной ответственностью «Акваград» (далее – ООО «Акваград», истец) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Вымпел» (далее – ООО «Вымпел», ответчик) об обязании предоставить поквартирные карточки согласно адресным спискам, представленным в запросах от 25.12.2019 № 24-9/301, от 23.01.2020 № 24-9/192, от 04.02.2020 № 24-9/237.

Определением арбитражного суда от 14.05.2020 исковое заявление принято к производству.

Рассмотрение дела в судебном заседании неоднократно откладывалось. Определением от 25.08.2020 рассмотрение дела в судебном заседании отложено на 05.10.2020.

Стороны, надлежащим образом уведомленные о дате, времени и месте судебного заседания, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили; ответчиком мотивированный отзыв на исковое заявление не представил.

Истец неоднократно уточнял заявленные требования, заявлением от 02.10.2020 просил обязать ООО «Вымпел» в течение одного месяца с момента вступления решения в законную силу передать, а в случае отсутствия – изготовить и передать на бумажном носителе, заверив подписью и печатью единоличного исполнительного

органа управляющей организации ООО «Вымпел» и на электронном носителе следующие сведения по адресному списку:

- <...>;

- <...>, кв. 49, кв. 54, кв. 55, кв. 72, кв. 85, кв. 96, кв. 107;

- <...>, кв. 46, кв. 59, кв. 62, кв. 66, кв. 81, кв. 90, кв. 102;

- <...>; - <...>;

- <...>, кв. 21, кв. 34, кв. 35, кв. 7; - <...>, кв. 66;

- <...>, кв. 62;

- <...>, кв. 13, кв. 26, кв. 32, кв. 63;

- <...>, кв. 11, кв. 18, кв. 30, кв. 37; - <...>, кв. 33, кв. 32, кв. 34;

- <...>, кв. 45; - <...>, кв. 33, кв. 47;

- <...> – фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, контактный телефон и адрес электронной почты (при наличии) каждого собственника и пользователя жилых помещений в многоквартирном доме, наименование (фирменное наименование) и место государственной регистрации юридического лица, контактный телефон, если собственником жилого помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо.

Рассмотрев заявление об уточнении требований, арбитражный суд принял его в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд считает возможным провести судебное заседание без участия представителей сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Исследовав материалы дела, арбитражный суд установил следующее.

ООО «Акваград» является гарантирующей организацией для централизованных систем холодного водоснабжения и водоотведения на территории города Инта, поселок городского типа Юсьтыдор, поселок сельского типа Абезь, село Косьювом, деревни Ярпияг, Абезь на основании постановления администрации муниципального образования городского округа «Инта» об определении гарантирующей организации в сфере холодного водоснабжения и водоотведения на территории муниципального образования городского округа «Инта» от 26.08.2019 № 8/1156 (с 01.10.2019).

ООО «Вымпел» на основании протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирных домах от 14.03.2019 № 14 (<...>), от 19.02.2019 (<...>), от 19.02.2019 (<...>), от 19.02.2019 (<...>), от 19.02.2019 (<...>), от 14.03.2019 № 15 (<...>), от 14.03.2019 (<...>), от 14.03.2019 (<...>), от 14.03.2019 (<...>), от 14.03.2019 (<...>), от 14.03.2019 (<...>), от 14.03.2019 (<...>), от 14.03.2019 (<...>), от 14.03.2019 (<...>) осуществляет деятельность по управлению данными многоквартирными домами.

Также на основании данных протоколов общих собраний собственников помещений приняты решения о заключении договоров о предоставлении коммунальных услуг непосредственно с ресурсоснабжающими организациями в соответствии с пунктом 4.4 части 2 статьи 44 Жилищного кодекса Российской Федерации.

В силу пункта 1 части 7 статьи 157.2 Жилищного кодекса Российской Федерации договор, содержащий положения о предоставлении коммунальных услуг, между собственником помещения в многоквартирном доме и ресурсоснабжающей организацией считается заключенным со всеми собственниками помещений в многоквартирном доме одновременно в случае, предусмотренном пунктом 1 части 1 настоящей статьи, с даты, определенной в решении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме.

Как следует из искового заявления, истцом в адрес ответчика был направлен запрос от 25.12.2019 № 24-9/301, в котором запрошены сведения о лицах, законно проживающих или пребывающих в жилых помещениях, а именно поквартирные карточки в отношении спорных домов и квартир, с указанием фамилии, имени, отчества, даты и места рождения, серии и номера документа, удостоверяющего личность.

Однако, ответчик отказался представить запрашиваемые сведения, в связи с чем истец обратился с настоящим иском в суд.

Исследовав материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению ввиду следующего.

Согласно части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим кодексом.

Статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации в качестве оснований возникновения гражданских прав и обязанностей указаны основания, предусмотренные законом и иными правовыми актами, а также действия граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Гражданского кодекса Российской Федерации арбитражные суды осуществляют защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав.

В целях защиты прав потребителей постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 утверждены Правила предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов (далее – Правила № 354).

Правила № 354 регулируют отношения по предоставлению коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах, собственникам и пользователям жилых домов, в том числе отношения между исполнителями и потребителями коммунальных услугу устанавливают их права и обязанности, порядок заключения договора, содержащего положения о предоставлении коммунальных услуг, а также порядок контроля качества предоставления коммунальных услуг, порядок определения размера платы за коммунальные услуги с использованием приборов учета и при их отсутствии, порядок перерасчета размера платы за отдельные виды коммунальных услуг в период временного отсутствия граждан в занимаемом жилом помещении, порядок изменения размера платы за коммунальные услуги при предоставлении коммунальных услуг

ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, определяют основания и порядок приостановления или ограничения предоставления коммунальных услуг, а также регламентируют вопросы, связанные с наступлением ответственности исполнителей и потребителей коммунальных услуг.

Пунктом 2 Правил № 354 установлено, что исполнителем коммунальных услуг признается юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы или индивидуальный предприниматель, предоставляющие потребителю коммунальные услуги.

Коммунальные услуги - осуществление деятельности исполнителя по подаче потребителям любого коммунального ресурса в отдельности или 2 и более из них в любом сочетании с целью обеспечения благоприятных и безопасных условий использования жилых, нежилых помещений, общего имущества в многоквартирном доме в случаях, установленных настоящими Правилами, а также земельных участков и расположенных на них жилых домов (домовладений).

Коммунальные ресурсы - холодная вода, горячая вода, электрическая энергия, газ, тепловая энергия, теплоноситель в виде горячей воды в открытых системах теплоснабжения (горячего водоснабжения), бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, используемые для предоставления коммунальных услуг и потребляемые при содержании общего имущества в многоквартирном доме.

В соответствии с подпунктами "а", "г" пункта 31 Правил № 354 исполнитель обязан предоставлять потребителю коммунальные услуги в необходимых для него объемах и надлежащего качества в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, настоящими Правилами и договором, содержащим положения о предоставлении коммунальных услуг, а в случае предоставления коммунальных услуг ненадлежащего качества производить перерасчет размера платы за коммунальные услуги.

В соответствии с пунктом 31 Правил № 354 ООО «Акваград» как исполнитель коммунальной услуги по водоснабжению обязано: производить расчет размера платы, производить проверку правильности исчисления предъявленного потребителю к уплате размера платы за коммунальные услуги, осуществлять корректировку размера платы за коммунальную услугу.

В силу части 11 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации в обязанность лица, осуществляющего управление многоквартирным домом, при переходе на прямые договоры вменяется предоставление ресурсоснабжающим организациям информации о показаниях индивидуальных и коллективных (общедомовых) приборов учета, установленных в многоквартирном доме, а также иных сведений, необходимых для начисления потребителям платы за представленную РСО коммунальную услугу.

При этом, согласно абзацу 7 пункта 6 Правил № 354 такие сведения должны включать в себя, в т.ч. сведения о потребителях (фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, контактный телефон и адрес электронной почты (при наличии) каждого собственника и пользователя жилых помещений в многоквартирном доме, наименование (фирменное наименование) и место государственной регистрации юридического лица, контактный телефон, если собственником жилого помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо).

Пунктом 2 Правил осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 15.05.2013 № 416 (далее – Правила № 416), предусмотрено,

что под деятельностью по управлению многоквартирным домом понимается выполнение стандартов, направленных на достижение целей, установленных статьей 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, а также определенных решением собственников помещений в многоквартирном доме.

В силу подпунктов "б", "ж" пункта 4 Правил № 416 управление многоквартирным домом обеспечивается выполнение следующих стандартов: сбор, обновление и хранение информации о собственниках и нанимателях помещений в многоквартирном доме, а также о лицах, использующих общее имущество в многоквартирном доме на основании договоров (по решению общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме), включая ведение актуальных списков в электронном виде и (или) на бумажных носителях с учетом требований законодательства Российской Федерации о защите персональных данных; организация и осуществление расчетов за услуги и работы по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме и коммунальных услуг, в том числе путем начисления обязательных платежей и взносов, связанных с оплатой расходов на содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме и коммунальных услуг в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации; оформления платежных документов и направление их собственникам и пользователям помещений в многоквартирном доме; ведения претензионной и исковой работы в отношении лиц, не исполнивших обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги, предусмотренную жилищным законодательством Российской Федерации.

Таким образом, осуществляя деятельность по управлению многоквартирными домами на основании соответствующих договоров управления, ответчик является оператором персональных данных, поскольку в силу действующего жилищного законодательства он имеет право и обязан осуществлять сбор, обновление и хранение информации о собственниках и нанимателях помещений в многоквартирном доме, а также осуществлять обработку полученных персональных данных в целях управления многоквартирными домами, обеспечения благоприятных и безопасных условий проживания граждан, надлежащего содержания общего имущества, а также предоставления коммунальных услуг гражданам.

Ответчик запрашиваемыми сведениями обладает (должен обладать), однако, безосновательно уклоняется от их представления истцу.

Между тем, отсутствие у ООО «Акваград» как у исполнителя коммунальной услуги по водоснабжения, информации, необходимой для начисления платы, собственникам помещений в спорных МКД, в том числе, персональных данных, не позволяет истцу определить плату за водоснабжение достоверно (корректно), что в конечном итоге сказывается на правах потребителей, ущемляя их, а также имеет для истца неблагоприятные последствия.

При указанных обстоятельствах суд считает, что исковые требования об истребовании у ответчика информации, необходимой для начисления истцом платы за коммунальные услуги, подлежат удовлетворению.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины возлагаются на ответчика.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 171, 176, 180-181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Вымпел» (ИНН: 1105024441, ОГРН: 1171101007450) в течение одного месяца с момента вступления решения в законную силу передать обществу с ограниченной ответственностью «Акваград» (ИНН: 1105024466, ОГРН: 1171101007560), а в случае отсутствия - изготовить и передать на бумажном носителе, заверив подписью и печатью единоличного исполнительного органа общества с ограниченной ответственностью «Вымпел», и на электронном носителе следующие сведения по адресному списку:

- <...>;

- <...>, кв. 49, кв. 54, кв. 55, кв. 72, кв. 85, кв. 96, кв. 107;

- <...>, кв. 46, кв. 59, кв. 62, кв. 66, кв. 81, кв. 90, кв. 102;

- <...>; - <...>; - <...>, кв. 21, кв. 34, кв. 35, кв. 7; - <...>, кв. 66; - <...>, кв. 62;

- <...>, кв. 13, кв. 26, кв. 32, кв. 63;

- <...>, кв. 11, кв. 18, кв. 30, кв. 37; - <...>, кв. 33, кв. 32, кв. 34;

- <...>, кв. 45; - <...>, кв. 33, кв. 47;

- <...>, позволяющие идентифицировать собственников помещений, а также сведения необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, а именно:

- фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, контактный телефон и адрес электронной почты (при наличии) каждого собственника и пользователя вышеуказанных жилых помещений в многоквартирном доме, наименование (фирменное наименование) и место государственной регистрации юридического лица, контактный телефон, если собственником жилого помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Вымпел» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Акваград» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) 6 000 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

Выдать исполнительный лист после вступления решения суда в законную силу по заявлению взыскателя.

Разъяснить, что решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке во Второй арбитражный апелляционный суд (г. Киров) с подачей жалобы (в том числе в электронном виде) через Арбитражный суд Республики Коми в месячный срок со дня изготовления в полном объеме.

Судья И.С. Онопрейчук

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ СудебногодепартаментаДата 05.08.2019 7:38:37

Кому выдана Онопрейчук Ирина Сергеевна