Решение от 24 августа 2017 г. по делу № А19-9839/2017АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ Бульвар Гагарина, 70, Иркутск, 664025, тел. (3952)24-12-96; факс (3952) 24-15-99 дополнительное здание суда: ул. Дзержинского, 36А, Иркутск, 664011, тел. (3952) 261-709; факс: (3952) 261-761 http://www.irkutsk.arbitr.ru Именем Российской Федерации г. Иркутск Дело № А19-9839/2017 24.08.2017 г. Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 17.08.2017 года. Решение в полном объеме изготовлено 24.08.2017 года. Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Пугачёва А.А., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Козловым А.В., рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации города Иркутска (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 664007, <...>) к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Иркутской области (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 664056, <...>) о признании незаконным решение № 14-13231 от 05.05.2017г., третье лицо: Общество с ограниченной ответственностью «СибТоргКомпани» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 664019, <...>) при участии в заседании: от заявителя: ФИО1 – представитель по доверенности; от ответчика: ФИО2 - представитель по доверенности; от третьего лица: ФИО3 - представитель по доверенности; В судебном заседании 14.08.2017 г. в порядке части 1 статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации был объявлен перерыв до 15.00 час. 17.08.2017. После перерыва судебное заседание продолжено тем же составом суда. Комитет по управлению муниципальным имуществом администрации города Иркутска (далее – заявитель, Комитет) обратился в Арбитражный суд Иркутской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Иркутской области (далее - ответчик о признании незаконным решения № 14-13231 от 05.05.2017г. Представитель заявителя в судебном заседании требования поддержал по основаниям, изложенным в заявлении. Представитель ответчика заявленные требования не признал, дав пояснения в соответствии с доводами, изложенными в отзыве. Представитель третьего лица считает заявленные требования необоснованными, пояснив, что решение суда по делу № А19-1667/2016 было исполнено в июне 2017, после надлежащего обращения заявителя в регистрирующий орган. Исследовав материалы дела и представленные доказательства, заслушав представителей сторон, суд установил следующее. Из материалов дела следует, что решением Арбитражного суда Иркутской области от 04.08.2016 по делу № А19-1667/2016 оставленным без изменения постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 19.10.2016 признано недействительным распоряжение Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации г. Иркутска от 20.10.2015 № 504-02-1767/15 «О разделе земельного участка с кадастровым номером 38:36:000018:3201, расположенного по ул. Баррикад, 145 Куйбышевского района города Иркутска»; суд обязал Комитет устранить нарушения прав и законных интересов Общества с ограниченной ответственностью «СибТоргКомпани» путем совершения действий, направленных на снятие с государственного учета в государственном кадастре недвижимости земельного участка с кадастровым номером 38:36:000018:19836, площадью 3128 кв.м, и восстановления в государственном кадастре недвижимости сведений о земельном участке с кадастровым номером 38:36:000018:3201, площадью 5073 кв.м, в прежних границах, существовавших до раздела указанного земельного участка. 07.04.2017 в Управление поступило письменное обращение и.о. заместителя мэра председателя КУМИ Администрации г. Иркутска ФИО4 от 04.04.2017 №505-70-3402/17, содержащее просьбу снять с кадастрового учета земельный участок с кад. №38:36:000018:19836 и восстановить в Едином государственном реестре недвижимости сведения о земельном участке, площадью 5073 кв.м. с кад.№38:36:000018:3201 в прежних границах. На указанное обращение был направлен письменный ответ от 05.05.2017 исх.№14-13231, согласно которому Управление указало, что решение суда не содержит указания на какие-либо кадастровые процедуры, которые обязано совершить Управление, решение суда в данном случае не является основанием для снятия земельного участка с кадастрового учета, заявителю было разъяснено что государственный кадастровый учет осуществляется без одновременной государственной регистрации прав исключительно в случаях, если он осуществляется в связи с прекращением существования объекта, согласно сведениям Единого государственного реестра недвижимости на земельный участок №38:36:000018:19836 зарегистрировано право собственности муниципального образования, вопрос о прекращении права судом разрешен не был. Заявителю было предложено в целях исполнения решения суда рассмотреть вопрос об объединении земельных участков с одновременной регистрацией права на земельный участок. Не согласившись с вышеуказанным ответом, заявитель обратился в суд с настоящим заявлением о признании названного ответа незаконным. В силу статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности. Из смысла указанной нормы следует, что ненормативный правовой акт может быть признан недействительным при наличии одновременно двух условий, если он не соответствует закону или иному правовому акту и нарушает права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Из материалов дела следует, что 07.04.2017 в Управление поступило письменное обращение и.о. заместителя мэра председателя КУМИ Администрации г. Иркутска ФИО5 от 04.04.2017 №505-70-3402/17, содержащее просьбу снять с кадастрового учета земельный участок с кад.№38:36:000018:19836 и восстановить в Едином государственном реестре недвижимости сведения о земельном участке, площадью 5073 кв.м. с кад.№38:36:000018:3201 в прежних границах. На указанное обращение был направлен письменный ответ от 05.05.2017 исх.№14-13231, согласно которому Управление указало, что решение суда не содержит указания на какие-либо кадастровые процедуры, которые обязано совершить Управление, решение суда в данном случае не является основанием для снятия земельного участка с кадастрового учета, заявителю было разъяснено что государственный кадастровый учет осуществляется без одновременной государственной регистрации прав исключительно в случаях, если он осуществляется в связи с прекращением существования объекта, согласно сведениям Единого государственного реестра недвижимости на земельный участок №38:36:000018:19836 зарегистрировано право собственности муниципального образования, вопрос о прекращении права судом разрешен не был. Заявителю было предложено в целях исполнения решения суда рассмотреть вопрос об объединении земельных участков с одновременной регистрацией права на земельный участок. Ответчик в ходе рассмотрения дела пояснил, что заявление Комитета не рассматривалось как заявление о государственного кадастровом учете, так как данное обращение было оформлено не в соответствии с требованиями и не по форме определенной Приказом Минэкономразвития России от 08.12.2015 N 920 «Об утверждении форм заявления о государственном кадастровом учете недвижимого имущества и (или) государственной регистрации прав на недвижимое имущество, заявления об исправлении технической ошибки в записях Единого государственного реестра недвижимости, о внесении сведений в Единый государственный реестр недвижимости заинтересованным лицом, о внесении в Единый государственный реестр недвижимости записей о наличии возражения в отношении зарегистрированного права на объект недвижимости, записей о невозможности государственной регистрации права без личного участия правообладателя, записей о наличии прав требований в отношении зарегистрированного права, отдельных записей о правообладателе, отдельных дополнительных сведений об объекте недвижимости, требований к их заполнению, требований к формату таких заявлений и представляемых с ними документов в электронной форме, а также формы заявления о внесении в Единый государственный реестр недвижимости сведений о земельных участках и о местоположении на них зданий, сооружений, объектов незавершенного строительства, полученных в результате выполнения комплексных кадастровых работ». Обращение заявителя было рассмотрено в порядке, определенном Федеральным законом от 02.05.2006 N59-ФЗ «О порядкерассмотрения обращений граждан Российской Федерации». Заявителю был разъяснен порядок исполнения вступившего в законную силу решения Арбитражного суда Иркутской области от 04.08.2016 по делу №А19-1667/2016, в том числе, обращено внимание, на отсутствие возможности снятия с кадастрового учета земельного участка при наличии зарегистрированных прав на него. Как следует из материалов дела, ранее Комитетом в адрес филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» направлялось обращение от 17.11.2016 №505-70-7-12430/16, в котором Комитет, ссылаясь на вступившее в законную силу решение суда, а также издание Комитетом распоряжения от 16.11.2016 №504-02-1 179/16 «Об отмене распоряжения заместителя мэра -председателя Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации г. Иркутска от 20.10.2015 № 504-02-1767/15», направляет регистрирующему органу копию указанного распоряжения от 16.11.2016 №504-02-1179/16, копию решения суда по настоящему делу и указывает на необходимость в целях исполнении судебного акта, выполнения регистрирующим органом своих полномочий по государственному кадастровому учету недвижимого имущества и кадастровой деятельности. В ответе филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» заявителю было разъяснено, что в решении суда по делу № А19-1667/2016 не содержится указания на совершение ФГБУ «ФКП Росреестра» каких-либо действий, издание распоряжения от 16.11.2016 №504-02-1 179/16 «Об отмене распоряжения заместителя мэра - председателя Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации г. Иркутска от 20.10.2015 № 504-02-1767/15» не ведет к автоматическому изменений сведений в государственном кадастре недвижимости. До вступления в законную силу Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" (далее - Закон N 218-ФЗ) (до 01.01.2017), полномочия по осуществлению кадастрового учета осуществлял филиал ФГБУ «ФКП Росреестра», после указанной даты и по настоящее время данные полномочия осуществляет Управление. В силу части 1 статьи 14 Закона N 218-ФЗ государственный кадастровый учет и (или) государственная регистрация прав осуществляются на основании заявления, за исключением установленных настоящим Федеральным законом случаев, и документов, поступивших в орган регистрации прав в установленном настоящим Федеральным законом порядке. Основания для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав установлены частью 2 статьи 14 Закона N 218-ФЗ. Согласно части 5 названной статьи (в редакции, действовавшей на момент вынесения оспариваемого решения) государственный кадастровый учет осуществляется без одновременной государственной регистрации прав исключительно в случаях, если он осуществляется: 1) в связи с созданием объекта недвижимости на основании разрешения на ввод объекта капитального строительства в эксплуатацию, которое представлено органом государственной власти, органом местного самоуправления или уполномоченной организацией, осуществляющей государственное управление использованием атомной энергии и государственное управление при осуществлении деятельности, связанной с разработкой, изготовлением, утилизацией ядерного оружия и ядерных энергетических установок военного назначения, в порядке, предусмотренном статьей 19 настоящего Федерального закона; 2) в связи с прекращением существования объекта недвижимости, права на который не зарегистрированы в Едином государственном реестре недвижимости; 3) в связи с образованием, прекращением существования части объекта недвижимости, на которую распространяются ограничения прав и обременения соответствующего объекта недвижимости, если в соответствии с федеральным законом такие ограничения и обременения не подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости; 4) в отношении всех помещений и машино-мест в здании, сооружении одновременно с осуществлением государственного кадастрового учета на это здание, сооружение либо в случае, если право собственности на это здание, сооружение уже зарегистрировано в Едином государственном реестре недвижимости; 4) в отношении всех помещений в здании одновременно с осуществлением государственного кадастрового учета на это здание либо в случае, если право собственности на это здание уже зарегистрировано в Едином государственном реестре недвижимости; 5) в отношении здания, являющегося многоквартирным домом, и помещений, являющихся общим имуществом в таком доме, одновременно с осуществлением государственного кадастрового учета расположенных в таком доме квартир; 6) в связи с изменением основных характеристик объекта недвижимости; 7) в отношении образуемых при выполнении комплексных кадастровых работ земельных участков, занятых площадями, улицами, проездами, набережными, скверами, бульварами, водными объектами, пляжами и другими объектами общего пользования, образование которых предусмотрено утвержденным в установленном законодательством о градостроительной деятельности порядке проектом межевания территории (в том числе в случае признания местоположения границ или частей границ такого земельного участка спорным в установленном федеральным законом порядке) и которые после образования будут относиться к землям общего пользования, территориям общего пользования, а также земельных участков, занятых зданиями, сооружениями, объектами незавершенного строительства; 8) в отношении земельных участков, образуемых на основании решения об изъятии земельного участка и (или) расположенного на нем объекта недвижимости для государственных или муниципальных нужд; 9) в отношении земельных участков, образуемых из земель или земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, в соответствии с частью 14 статьи 41 настоящего Федерального закона. Приказом Минэкономразвития России от 26.11.2015 N 883 утвержден Порядок представления заявления о государственном кадастровом учете недвижимого имущества и (или) государственной регистрации прав на недвижимое имущество и прилагаемых к нему документов, порядка представления заявления об исправлении технической ошибки в записях Единого государственного реестра недвижимости. Согласно названному Порядку заявление о государственном кадастровом учете недвижимого имущества и (или) государственной регистрации прав и прилагаемые к нему документы представляются по выбору заявителя: 1) в форме документов на бумажном носителе при личном обращении: - в орган регистрации прав независимо от места нахождения объекта недвижимости согласно перечню подразделений органа регистрации прав, опубликованному на официальном сайте органа регистрации прав в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - официальный сайт); - к уполномоченному лицу органа регистрации прав при выездном приеме согласно перечню подразделений органа регистрации прав, опубликованному на официальном сайте; - через многофункциональный центр по предоставлению государственных или муниципальных услуг (далее - многофункциональный центр) независимо от места нахождения объекта недвижимости согласно перечню многофункциональных центров, опубликованному на официальном сайте; 2) в форме документов на бумажном носителе, направляемых в орган регистрации прав посредством почтового отправления с объявленной ценностью при его пересылке, описью вложения и уведомлением о вручении согласно перечню подразделений органа регистрации прав, опубликованному на официальном сайте; 3) в форме электронных документов и (или) электронных образов документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", направляемых в орган регистрации прав через: единый портал государственных и муниципальных услуг (функций); официальный сайт; а также с использованием веб-сервисов. В свою очередь Приказом Минэкономразвития России от 08.12.2015 N 920 утверждена форма заявления о государственном кадастровом учете. Приложением № 4 установлены требования к заполнению форм заявления о государственном кадастровом учете недвижимого имущества и (или) государственной регистрации прав на недвижимое имущество. Согласно данным требованиям напротив выбранных сведений в специально отведенной графе проставляется знак: «V». Для заполнения заявления заявителем лично (от руки) органом регистрации прав могут быть сформированы на основе форм заявлений разные бланки заявлений (в зависимости от видов регистрационных и иных действий, объектов недвижимости (в том числе их количества), категории заявителей) путем выборки конкретных строк (элементов реквизитов), в том числе путем увеличения числа реквизитов, из форм заявлений для размещения их (бланков) в доступных для заявителей местах. При этом нумерация реквизитов (граф реквизитов) в таких бланках сохраняется. Все реквизиты (графы реквизитов) заявления являются обязательными для заполнения, если иное не установлено настоящими Требованиями. Судом установлено, что заявитель в соответствии с действующими нормативными актами в регистрирующий орган в установленном порядке не обращался. Обращение заявителя в Управление от 04.04.2017 №505-70-3402/17 не может быть расценено как заявление правообладателя земельных участков по внесению изменений в сведения о них в государственный кадастр, поскольку фактически является обращением о необходимости регистрирующему органу совершить определенные действия на основании решения суда, принятого не в отношении прав и обязанностей последнего. Кроме того, как указано выше данное обращение было подано не по форме утвержденной Приказом Минэкономразвития России. В связи с указанным, суд считает, что у ответчика отсутствовали основания для совершения регистрационных действий на основании данного обращения. Данное обращение было правомерно рассмотрено ответчиком в порядке определенном Федеральным законом от 02.05.2006 N59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации». Согласно статье 12 Федерального закона от 02.05.2006 N59-ФЗ «О порядкерассмотрения обращений граждан Российской Федерации» письменное обращение, поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации письменного обращения. Судом установлено, что, порядок и сроки рассмотрения вышеназванного обращения нарушены не были. Данные обстоятельства подтверждаются также действиями самого заявителя, который в июне 2017 обратился за совершением регистрационных действий в порядке определенном действующими нормативными правовыми актами в отношении спорного земельного участка, земельный участок был снят с регистрационного учета, сведения в части площади и местоположения границ земельного участка с кад. №38:36:000018:3201восстановлены в прежних границах. Данный факт подтверждается представленными в материалы дела доказательствами, в том числе письмом Управления №17-исх/1952-ст. Фактически на момент рассмотрения настоящего дела решение суда по делу № А19-1667/2016 исполнено, что подтверждено в судебном заседании представителем третьего лица. Доводы заявителя, изложенные в судебном заседании, о том, что в ответе ему не был разъяснен порядок подачи заявления на совершение регистрационных действий, судом отклоняются, так как согласно пояснениям ответчика решение суда могло быть исполнено и иным образом, например путем объединения земельных участков. Выбор способа исполнения судебного акта (при наличии различных способов) является правом заявителя. Обращение заявителя в свою очередь не содержало требований о разъяснении порядка совершения регистрационных действий. В оспариваемом ответе Управлением Комитету были разъяснены положения законодательства и предложен способ исполнения решения суда. При таких обстоятельствах, суд считает оспариваемое решение законным и обоснованным. Кроме того, оспариваемое решение в любом случае не нарушает права и законные интересы заявителя, так как он не был лишен права выбора способа исполнения судебного акта. Доводы заявителя о том, что в результате оспариваемого ответа на Комитет был наложен судебный штраф и взыскан исполнительский сбор, судом отклоняется, так как и судебный штраф (определение Арбитражного суда Иркутской области от 30.03.2017 по делу № А19-1667/2016) и исполнительский сбор (постановление судебного пристава-исполнителя от 06.02.2017) были взысканы с заявителя до его обращения в Управление. Оспариваемый ответ Управления не нарушает права и законные интересы Комитета в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно не возлагает на него какие-либо обязанности, не создает иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности. Всем существенным доводам сторон судом дана соответствующая оценка, что нашло отражение в данном решении, иные доводы и пояснения несущественны и на выводы суда не влияют. Согласно части 3 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если арбитражный суд установит, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования. При указанных обстоятельствах, заявленные требования не подлежат удовлетворению. Руководствуясь статьями 167-170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд В удовлетворении заявленных требований отказать полностью. Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия. Судья А.А. Пугачёв Суд:АС Иркутской области (подробнее)Истцы:Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации города Иркутска (подробнее)Ответчики:Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Иркутской области (подробнее)Иные лица:ООО "СибТоргКомпани" (подробнее)Последние документы по делу: |