Решение от 11 ноября 2020 г. по делу № А45-26993/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А45-26993/2020 г. Новосибирск 11 ноября 2020 года Резолютивная часть решения объявлена 09 ноября 2020 года Решение в полном объеме изготовлено 11 ноября 2020 года Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Наумовой Т.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Управления Федеральной службы судебных приставов по Новосибирской области, г. Новосибирск к обществу с ограниченной ответственностью "Сириус-Трейд" (ОГРН <***>), г. Новосибирск о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (протокол №173/20/54000-АП от 05.10.2020), при участии в судебном заседании представителей: заявителя: ФИО2, доверенность от 16.10.2020, диплом, паспорт, посредством онлайн-заседания; заинтересованного лица: ФИО3, доверенность от 25.08.2020, диплом, паспорт, посредством онлайн-заседания. Управление Федеральной службы судебных приставов по Новосибирской области (далее - заявитель, управление, административный орган) обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с заявлением о привлечении общества с ограниченной ответственностью «Сириус-Трейд» (далее – заинтересованное лицо, общество, ООО «Сириус-Трейд») к административной ответственности по части 2 статьи 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) (протокол №173/20/54000-АП от 05.10.2020). Заявленные требования мотивированы совершением обществом действий, направленных на возврат просроченной задолженности с нарушением требований Федерального закона № 230-ФЗ от 03.07.2016 «О защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности и о внесении изменений в Федеральный закон «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях» (далее - Федеральный закон от 03.07.2016 № 230-ФЗ, Закон № 230-ФЗ). Заинтересованное лицо просит назначить наказание в виде минимального предусмотренного законом штрафа в размере 50 000 руб. 00 коп. по основаниям, изложенным в отзыве на заявление, полагает, что Общество не имело, не имеет и не будет иметь технической возможности самостоятельно устранить нарушение, за которое его привлекают к административной ответственности. Подробно изложены доводы в отзыве. Возражений от заявителя не поступило. Как следует из материалов дела, ООО «Сириус-Трейд» состоит в государственном реестре юридических лиц, осуществляющих деятельность по возврату просроченной задолженности в качестве основного вида деятельности. В Управление Федеральной службы судебных приставов по Новосибирской области поступили обращения ФИО4 (далее - гражданин) от 26.06.2020 о нарушении ООО «Сириус-Трейд» требований Закона № 230-ФЗ. Сотрудниками Управления 28.08.2020 исх. № 54922/20/55197, направлен запрос ООО «Сириус-Трейд» о предоставлении информации по факту задолженности и способах взаимодействия с гражданином. Из полученного ответа от ООО «Сириус-Трейд» следует, следующее: Между ООО «Сириус-Трейд» и ООО Микрокредитная компания «Авантаж» заключен агентский договор СТ-2 от 01.01.2019г., в соответствии с которым Общество осуществляло деятельность по возврату просроченной задолженности в пользу ООО МКК «Авантаж» по договору потребительского займа №5790419112 от 13.03.2020г., заключенному между ФИО4 и ООО МКК «Авантаж». Так же между ООО «Сириус-Трейд» и ООО «Отличные наличные - Тюмень» заключен агентский договор СТ-7 от 01.05,2019г., в соответствии с которым Общество осуществляло деятельность по возврату просроченной задолженности в отношении ФИО4 в пользу ООО «Отличные наличные - Тюмень» по договору-оферте об оказании услуг по организации включения Клиента в список застрахованных лиц в рамках договора коллективного страхования. Взаимодействие по вопросам просроченной задолженности с ФИО4 осуществлялось посредством звонков, голосовых и смс-сообщений по номеру телефона: 891ххххххх0, указанному в Индивидуальных условиях договора займа. Также, в целях взыскания просроченной задолженности ФИО4, взаимодействие посредством звонков и голосовых сообщений осуществлялось с третьими лицами по номерам телефона: 83833ххххх9, 8913ххххххх6. Данные телефоны были указаны в Согласии на осуществление взаимодействия с третьими лицами в целях возврата просроченной задолженности. Далее, согласно ответу на запрос, общество поясняет, что Общество не передавала задолженность третьим лицам, уступка прав не происходила. При осуществлении взаимодействия с должниками по телефону, Общество использует программное обеспечение. Звонки осуществляются с единого номера 88007000255. Информация о конечных номерах телефонов, которые видит абонент, Обществу не доступна. В ходе анализа представленной информации в обращениях и дополнительно полученных сведений от ООО «Сириус-Трейд» установлено, что: - В нарушение п.1 ч.6 ст. 7 Федерального закона № 230-ФЗ на номер телефона 8913ххххххх0, принадлежащий ФИО4 - 14.05.2020 направлены смс-сообщения без указания наименования кредитора. - В нарушение п.3 ч.6 ст. 7 Федерального закона № 230-ФЗ на номер телефона 8913ххххххх0, принадлежащий ФИО4 – 05.05.2020, 07.05.2020, 09.05.20, 14.05.2020 направлены смс-сообщения без указания номера контактного телефона кредитора. - В нарушение ч. 9 ст. 7 Федерального закона № 230-ФЗ на номер телефона 8913ххххххх0, принадлежащий ФИО4 поступили текстовые сообщения от ООО «Сириус-Трейд» со скрытым контактным номером телефона (путем использования аббревиатуры SiriusTrade). Обстоятельства нарушения положений Федерального закона № 230-ФЗ подтверждаются представленными ответом ООО «Сириус-Трейд», иными материалами дела. 05.10.2020 должностным лицом УФССП России по Новосибирской области по факту выявленных правонарушений в отношении ООО «Сириус-Трейд» в присутствии законного представителя по доверенности ФИО5, составлен протокол №173/20/54000-АП об административном правонарушении. На основании части 1 статьи 23.1 КоАП РФ, части 2 статьи 202 АПК РФ управление обратилось в арбитражный суд с заявлением о привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.57 КоАП РФ. Согласно части 6 статьи 205 АПК РФ при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения, и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности. В силу части 1 статьи 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое установлена административная ответственность. В соответствии с частью 2 статьи 14.57 КоАП РФ нарушение, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное юридическим лицом, включенным в государственный реестр юридических лиц, осуществляющих деятельность по возврату просроченной задолженности в качестве основного вида деятельности, - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч рублей или дисквалификацию на срок от шести месяцев до одного года; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток. Объективная сторона части 1 статьи 14.57 КоАП РФ предусматривает ответственность за совершение кредитором или лицом, действующим от его имени и (или) в его интересах (за исключением кредитных организаций), действий, направленных на возврат просроченной задолженности и нарушающих законодательство Российской Федерации о защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности. Объектом правонарушения являются общественные отношения в сфере потребительского кредита (займа). Объективная сторона правонарушения выражается в совершении юридическим лицом, с которым кредитор заключил агентский договор (предусматривающий совершение таким лицом юридических и (или) иных действий, направленных на возврат возникшей по договору потребительского кредита (займа) задолженности), действий, направленных на возврат задолженности по договору потребительского кредита (займа) и не предусмотренных законодательством Российской Федерации о потребительском кредите (займе). Субъектами правонарушения являются граждане, должностные и юридические лица. С субъективной стороны правонарушения могут быть совершены умышленно или по неосторожности. 01.01.2017 вступили в силу положения главы 2 Федерального закона от 03.07.2016 № 230-ФЗ «О защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности и о внесении изменений в Федеральный закон «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», регулирующие порядок осуществления направленного на возврат задолженности взаимодействия кредитора или лица, действующего от его имени и (или) в его интересах, с должником, а также третьими лицами. В соответствии с Указом Президента Российской Федерации № 670 от 15.12.2016 и постановлением Правительства Российской Федерации № 1402 от 19.12.2016 Федеральная служба судебных приставов является федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным осуществлять федеральный государственный контроль (надзор) за деятельностью юридических лиц, включенных в реестр юридических лиц, осуществляющих деятельность по возврату просроченной задолженности в качестве основного вида деятельности. В силу положений части 1 статьи 4 Закона № 230-ФЗ при совершении действий, направленных на возврат просроченной задолженности, кредитор или лицо, действующее от его имени и (или) в его интересах, вправе взаимодействовать с должником, используя: личные встречи, телефонные переговоры (непосредственное взаимодействие); телеграфные сообщения, текстовые, голосовые и иные сообщения, передаваемые по сетям электросвязи, в том числе подвижной радиотелефонной связи; почтовые отправления по месту жительства или месту пребывания должника. В соответствии с частью 1 статьи 5 Закона № 230-ФЗ взаимодействие с должником, направленное на возврат просроченной задолженности, способами, предусмотренными пунктами 1 и 2 части 1 статьи 4 Закона № 230-ФЗ, которые вправе осуществлять только: кредитор, в том числе новый кредитор, при переходе к нему прав требования (с учетом ограничений, предусмотренных частью 2 статьи 5 Федерального закона № 230-ФЗ); лицо, действующее от имени и (или) в интересах кредитора, только в том случае, если оно является кредитной организацией или лицом, осуществляющим деятельность по возврату просроченной задолженности в качестве основного вида деятельности, включенным в государственный реестр. В соответствии со статьей 3 Закона № 230-ФЗ при осуществлении действий, направленных на возврат просроченной задолженности, кредитор или лицо, действующее от его имени и (или) в его интересах, обязаны действовать добросовестно и разумно. Согласно части 3 статьи 6 Закона № 230-ФЗ, если иное не предусмотрено Федеральным законом, кредитор или лицо, действующее от его имени и (или) в его интересах, при совершении действий, направленных на возврат просроченной задолженности, не вправе без согласия должника передавать (сообщать) третьим лицам или делать доступными для них сведения о должнике, просроченной задолженности и ее взыскании и любые другие персональные данные должника. Согласно ч. 9 ст. 7 Федерального закона № 230-ФЗ кредитору или лицу, действующему от его имени и (или) в его интересах, для осуществления непосредственного взаимодействия с должником запрещается скрывать информацию о номере контактного телефона, с которого осуществляется звонок или направляется сообщение должнику, либо об адресе электронной почты, с которой направляется сообщение, либо об отправителе электронного сообщения. Ссылки ООО «Сириус-Трейд» на то, что в смс-сообщении указан номер телефона и наименование организации, судом отклоняются, поскольку в ч. 9 ст. 7 Федерального закона от 03.07.2016 N 230-ФЗ установлен запрет на осуществление юридическим лицом, осуществляющим деятельность по возврату задолженности в качестве основного вида деятельности, при взаимодействии с должником скрывать информацию о номере контактного телефона, с которого осуществляется звонок или направляется сообщение должнику. Толкование указанной нормы закона говорит о том, что в любом случае при направлении сообщений либо осуществлении звонков скрывать информацию о номере телефона, с которого они направляются или совершаются, запрещено. Тот факт, что альфа-нумерическое имя позволяет идентифицировать отправителя сообщения не опровергает факта сокрытия этого телефонного номера от получателя, поскольку информация о номера телефона, с которого отправляется сообщение, скрыта. Указание телефонного номера кредитора, а также лица, действующего в его интересах, в самом содержании смс-сообщений не отменяет данного нарушения, поскольку требования к информации, которая должна содержаться в сообщениях, установлены ч. 6 ст. 7 Федерального закона № 230-ФЗ, то есть регулируются иной законодательной нормой. В данном случае избранный ООО «Сириус-Трейд» способ доставки сообщения не позволяет установить номер телефона, с которого осуществляется звонок или направляется сообщение должнику. Вышеуказанные действия общества образуют объективную сторону административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.57 КоАП РФ. Согласно части 1 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Административным правонарушением в силу части 1 статьи 2.1 КоАП РФ признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое этим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. В соответствии с частью 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 16.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», в отношении вины юридических лиц требуется установить возможность соблюдения соответствующим лицом правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящие меры по их соблюдению. Вина общества в совершении указанного административного правонарушения заключается в том, что при наличии возможности данное лицо не приняло всех зависящих от него мер по исполнению требований действующего законодательства. Доказательств, подтверждающих факт принятия исчерпывающих мер, направленных на соблюдение требований действующего законодательства в материалы дела не представлено, в связи с чем, суд пришел к выводу о наличии вины общества в совершении вменяемого административного правонарушения. Доводы Общества, что в настоящее время им предпринимаются попытки устранить такое нарушение, не могут быть приняты как доказательства отсутствия вины, поскольку при заключении договоров с операторами связи ему было известно о присвоении альфа-нумерического имени, а не цифрового номера. При таких обстоятельствах, суд считает, что УФССП по Новосибирской области представлены надлежащие, исчерпывающие и применительно к статье 68 АПК РФ допустимые доказательства, свидетельствующие о наличии в действиях Общества состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.57 КоАП РФ. Каких-либо нарушений со стороны административного органа при осуществлении процедуры производства по делу об административном правонарушении, судом не установлено. Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным лицом, содержание протокола соответствует требованиям, предусмотренным статьей 28.2 КоАП РФ. Нарушений процессуальных норм и порядка проведения административного расследования судом не выявлено, как и не установлено обстоятельств, свидетельствующих о малозначительности совершенного правонарушения (статьи 2.9 КоАП РФ). Срок давности для привлечения к административной ответственности, установленной статьей 4.5 КоАП РФ, не истек. Оснований для замены назначенного Обществу наказания в виде административного штрафа на предупреждение не имеется. Оснований для признания совершенного обществом административного правонарушения малозначительным на основании статьи 2.9 КоАП РФ суд не усматривает. Согласно информации заявителя, данных, отраженных в картотеке арбитражных дел, Общество неоднократно было привлечено к административной ответственности по части 2 статьи 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, о чем имеются вступившие в законную силу решения арбитражных судов (в частности по делам № А75-19372/2019, А46-20113/2019 и т.д.). С учетом повторности совершения административного правонарушения, но при этом с учетом принимаемых мер для устранения нарушения, суд считает возможным назначить меру административного наказания в виде минимального размера административного штрафа, предусмотренного санкцией части 2 статьи 14.57 КоАП РФ для юридических лиц. Суд полагает, что в рассматриваемом случае административное наказание в виде штрафа в размере 50 000 рублей соответствует тяжести совершенного правонарушения и сможет обеспечить достижение цели наказания. Вопрос о судебных расходах судом не разрешается, поскольку заявления по данной категории споров государственной пошлиной не облагаются. Арбитражный суд разъясняет лицам, участвующим в деле, что настоящее решение выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет». Руководствуясь статьями 167-170, 176, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд привлечь общество с ограниченной ответственностью «Сириус-Трейд» (630091, <...> ИНН: <***> ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 30.11.2009, Межрайонная инспекция ФНС России № 1 по Амурской области) к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, назначить административное наказание в виде штрафа в размере 50 000 рублей. Реквизиты для перечисления штрафа: Получатель: ИНН <***>, КПП 540601001 УФК по Новосибирской области (УФССП России по Новосибирской области л\с <***>) р\с <***> в Сибирском ГУ Банка России БИК 045004001 КБК 32211601141019000140 ОКТМО 50701000 УИН 322540002000000163015 назначение оплата штрафа по административному протоколу № 173/20/54000. Решение арбитражного суда вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не изменено или не отменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции. Решение по делу о привлечении к административной ответственности, если за совершение административного правонарушения законом установлено административное наказание только в виде предупреждения и (или) в виде административного штрафа и размер назначенного административного штрафа не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей, для физических лиц пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Такое решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции по правилам, предусмотренным главой 35 АПК РФ, и рассматриваются им с учетом особенностей, установленных статьей 288.2 АПК РФ. В других случаях решения по делам о привлечении к административной ответственности обжалуются в порядке, установленном статьей 181 АПК РФ. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Новосибирской области. В соответствии с ч. 1 ст. 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления решения в законную силу. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении шестидесятидневного срока суд направит настоящее решение судебному приставу-исполнителю для принудительного исполнения (ч. 5 ст. 32.2 КоАП РФ). Судья Т.А. Наумова Суд:АС Новосибирской области (подробнее)Истцы:УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ ПО НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: 5406299260) (подробнее)Ответчики:ООО "Сириус-Трейд" (ИНН: 2801146767) (подробнее)Судьи дела:Наумова Т.А. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |