Постановление от 16 ноября 2020 г. ФАС ПО (ФАС Поволжского округа)АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, <...>, тел. <***> http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Ф06-67195/2020 Дело № А12-40796/2019 г. Казань 17 ноября 2020 года Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Кормакова Г.А., судей Хакимова И.А., Савкиной М.А., в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ФИО1 на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 25.12.2019 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.07.2020 по делу № А12-40796/2019 по заявлению Комитета промышленности и торговли Волгоградской области (ОГРН <***>, ИНН <***>) к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) о привлечении к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи14.17.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с привлечением к участию в деле в качестве заинтересованных лиц: Инспекции Федеральной налоговой службы России по Центральному району г. Волгограда, ФИО2, Комитет промышленности и торговли Волгоградской области (далее – Комитет, заявитель) обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО1 (далее - ИП ФИО1, предприниматель) к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.17.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ). Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 25.12.019 ИП ФИО1 привлечена к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.17.1 КоАП РФ, с назначением наказание в виде штрафа в размере 50 000 руб. Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.07.2020 решение суда первой инстанции оставлено без изменения. Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ИП ФИО1 обратилась в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на нарушение судами норм материального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, просит обжалуемые судебные акты отменить, направить дело на новое рассмотрение. В предоставленном отзыве на кассационную жалобу Комитет полагая, что судебные акты судов первой и апелляционной инстанций являются обоснованными и законными, просит оставить их без изменения, а кассационную жалобу – без удовлетворения. Кассационная инстанция, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, проверив в соответствии со статьей 286 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, не находит оснований для их отмены. Как следует из материалов дела, на основании обращения ФИО2 о нарушениях при реализации алкогольной продукции в кофейне «Бабетта» по адресу: <...>, пав.3, деятельность в которой осуществляет ИП ФИО1, Комитетом проведена проверка, в ходе которой установлено, что 05.08.2019 в 20 час. 44 мин. предпринимателем осуществлена розничная продажа алкогольной продукции, а именно бокала вина «Белое сухое Кэфер Пино Гриджо» емкостью 0,15 литра без соответствующей лицензии. В связи с выявленным правонарушением в отношении ИП ФИО1 уполномоченным должностным лицом Комитета составлен протокол от 18.10.2019 № 935 об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 14.17.1 КоАП РФ, который вместе с другими материалами административного дела был направлен в арбитражный суд для решения вопроса о привлечении предпринимателя к административной ответственности. Суды удовлетворили заявленные требования, признав факт совершения административного правонарушения доказанным. Правовую основу производства и оборота этилового спирта, спиртосодержащей и алкогольной продукции Российской Федерации регулирует от 22.11.1995 № 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции» (далее - Закон о госрегулировании производства и оборота алкогольной продукции). Согласно пункту 2 статьи 18 Закона о госрегулировании производства и оборота алкогольной продукции лицензированию подлежат виды деятельности по производству и обороту этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, в том числе, розничная продажа алкогольной продукции. В силу статьи 26 Закона о госрегулировании производства и оборота алкогольной продукции запрещается производство и оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции без соответствующих лицензий, а также оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции без сопроводительных документов. Под оборотом понимается закупка (в том числе импорт), поставки (в том числе экспорт), хранение, перевозки и розничная продажа (пункт 16 статьи 2 данного Закона). Частью 2 статьи 14.17.1 КоАП РФ предусмотрено, что незаконная розничная продажа алкогольной и спиртосодержащей пищевой продукции лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица (индивидуальным предпринимателем) при условии, что это действие не содержит уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от 100 000 до 200 000 рублей с конфискацией алкогольной и спиртосодержащей продукции. Судами установлено, что в рамках рассмотрения обращения гражданина должностным лицом Комитета проведена проверка чека, приложенного к обращению, с использованием общедоступного веб-сервиса «Платформа ОФД», размещенного на официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: https://platformaofd.ru/about/. В ходе проверки данных установлено, что 05.08.2019 в 20 час. 44 мин. осуществлена розничная продажа алкогольной продукции, а именно бокала вина «Белое сухое Кэфер Пино Гриджо» емкостью 0,15 литра без соответствующей лицензии в кофейне «Бабетта», расположенной по адресу: <...>, пав. 3. Деятельность по вышеуказанному адресу в кофейне «Бабетта» осуществляет ИП ФИО1 (ИНН <***>). Указанный кассовый чек, в соответствии со статьей 1.1 и пунктом 1 статьи 4.7 Федерального закона от 22.05.2003 № 54-ФЗ «О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении расчетов в Российской Федерации» является бланком строгой отчетности, в котором должно быть обязательно указано наименование услуги. Наименование товара, указанное в чеке от 05.08.2019 № 33, а именно: «Белое сухое Кэфер Пино Гриджо» относится исключительно к вину, указывает на определенную марку вина. Другие товары (услуги) с таким наименованием отсутствуют. Указание в чеке на «бокал 0,15 л» относится к количественному показателю, а именно, в каком объеме продано вино соответствующей марки и наименования. Таким образом, кассовый чек от 05.08.2019 № 33 является допустимым доказательством, подтверждающим факт розничной продажи вина белого сухого Кэфер Пино Гриджо 05.08.2019 ИП ФИО1 в кофейне «Бабетта». Оценив представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь положениями статей 65, 71 АПК РФ, статей 2, 11, 16, 18, 26 Закона о госрегулировании производства и оборота алкогольной продукции, статей 2.1, 2.2, 2.4 КоАП РФ, суды пришли к выводу о наличии в действиях предпринимателя состава административного правонарушения, ответственность за совершение которого предусмотрена частью 2 статьи 14.17.1 КоАП РФ. Суды признали наличие вины предпринимателя в совершении вмененного правонарушения, указав на то, что ею не были приняты все зависящие меры по соблюдению требований к обороту алкогольной продукции, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, при этом не представлено доказательств объективной невозможности выполнения нарушенных правил и норм. При этом при рассмотрении вопроса о соразмерности назначенного предпринимателю административного наказания, суд первой инстанции и согласившийся с ним апелляционный суд, с учетом частей 3.2 и 3.3 статьи 4.1 КоАП РФ, исходя из принципа соразмерности и справедливости назначения наказания, принимая во внимание совершение правонарушения такой категории впервые, а также учитывая, что ИП ФИО1 относится к субъектам малого предпринимательства, посчитали возможным снизить размер наложенного административного штрафа ниже низшего предела, но не менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей КоАП РФ, назначив наказание в виде административного штрафа в размере 50 000 руб. В кассационной жалобе предприниматель настаивает на своей позиции, указывая, что кассовый чек от 05.08.2019 № 33 не содержит информации о продаже алкогольной продукции, указание в чеке коммерческого названия «Белое сухое Кэфер Пино Гриджо» не подтверждает реализации алкогольной продукции без соответствующей лицензии. Судебная коллегия суда кассационной инстанции отклоняет доводы кассационной жалобы, поскольку из объяснений ФИО2 было установлено, что 05.08.2019 он приобрел в кофейне «Бабетта» 150 г. сухого белого вина, при этом, на барной стойке стояло 4 бутылки вина (две белого, две красного), предлагаемые к продаже. Вино в этой кофейне им приобреталось неоднократно, в частности, 30.08.2019 им также был приобретен бокал вина. После приобретения бокала (150 г.) сухого белого вина работником кофейни «Бабетта» был выдан кассовый чек, который и был проверен должностным лицом Комитета с использованием общедоступного веб-сервиса «Платформа ОФД». Кроме того, согласно реестру фискальных документов, представленному инспекцией Федеральной налоговой службы России по Центральному району г. Волгограда за период с 05.08.2019 12 час. 32 мин. до 06.08.2019 14 час. 22 мин., следует, что имелись еще 4 факта продажи товара с наименованием марки вина: белое сухое Кэфер Пино Гриджо, белое полусладкое Кав де Жак. Ссылка предпринимателя на то, что им в целях реализации алкогольной продукции на договорной основе была привлечена специализированная организация, имеющая лицензию на розничную торговлю алкогольной продукцией, также подлежит отклонению ввиду ее несостоятельности. Иные доводы, приведенные в кассационной жалобе, были предметом рассмотрения судов и получили надлежащую правовую оценку. По существу эти доводы направлены на переоценку исследованных судом доказательств и установленных обстоятельств, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции. Доказательств наличия объективных причин, препятствующих соблюдению требований действующего законодательства, а также свидетельствующих о том, что предприниматель принял все зависящие от него меры по недопущению совершения правонарушения, в материалы дела не представлено. С учетом изложенного суды сделали правильный вывод о наличии в действиях предпринимателя состава административного правонарушения, ответственность за которое установлена в части 2 статьи 14.17.1 КоАП РФ. Поскольку выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам, а нормы материального и процессуального права применены правильно, кассационная инстанция не находит оснований для иной оценки обстоятельств дела и отмены обжалуемых судебных актов. Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа, решение Арбитражного суда Волгоградской области от 25.12.2019 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.07.2020 по делу № А12-40796/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, предусмотренные статьями 291.1, 291.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий судья Г.А. Кормаков Судьи И.А. Хакимов М.А. Савкина Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Истцы:Комитет промышленности и торговли Волгоградской области (подробнее)Иные лица:Арбитражный суд Волгоградской области (подробнее)Инспекция Федеральной налоговой службы по центральному району г. Волгограда (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Волгоградской области (подробнее) |