Постановление от 29 апреля 2019 г. по делу № А76-24613/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД УРАЛЬСКОГО ОКРУГА Ленина проспект, д. 32/27, Екатеринбург, 620075 http://fasuo.arbitr.ru № Ф09-2600/19 Екатеринбург 29 апреля 2019 г. Дело № А76-24613/2018 Резолютивная часть постановления объявлена 23 апреля 2019 г. Постановление изготовлено в полном объеме 29 апреля 2019 г. Арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Сафроновой А.А., судей Лимонова И.В., Тимофеевой А.Д., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Мягковой Ольги Игоревны на определение Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.02.2019 по делу Арбитражного суда Челябинской области № А76-24613/2018. Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа. В судебном заседании принял участие индивидуальный предприниматель Мягкова Ольга Игоревна (предъявлен паспорт). Общество с ограниченной ответственностью Частная охранная организация «Варяг-1» (далее – общество ЧОО «Варяг-1», истец) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Мягковой Ольге Игоревне (далее – предприниматель Мягкова О.И., ответчик) о взыскании долга и неустойки по договору от 29.05.2012 № 1071 в размере 128 998 руб. 73 коп. Решением Арбитражного суда Челябинской области от 28.09.2018, принятым путем подписания резолютивной части, по делу № А76-24613/2018 (судья Гусев А.Г.), рассмотренному судом в порядке упрощенного производства, исковые требования удовлетворены: с предпринимателя Мягковой О.И. в пользу общества ЧОО «Варяг-1» взыскана задолженность по договору от 29.05.2012 № 1071 за период с 31.07.2015 по 13.12.2017 в размере 68 671 руб. 18 коп., пени за период с 10.07.2015 по 13.12.2017 в размере 60 327 руб. 55 коп., расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 870 руб. 00 коп. 26.12.2018 предприниматель Мягкова О.И. обратилась в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на решение Арбитражного суда Челябинской области от 28.09.2018 по делу № А76-24613/2018. Одновременно с подачей апелляционной жалобы предприниматель Мягкова О.И. заявила ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока подачи апелляционной жалобы. Определением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.01.2019 апелляционная жалоба предпринимателя Мягковой О.И. принята к производству, при этом в пункте 1 данного определения судом указано, что ходатайство о восстановлении срока подачи апелляционной жалобы будет разрешено в судебном заседании. В судебном заседании, состоявшемся 25.02.2019, заслушав предпринимателя Мягкову О.И. и ее представителя Лянгузову А.Н., суд апелляционной инстанции не усмотрел основания для удовлетворения ходатайства о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы, определением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.02.2019 (судья Баканов В.В.) в удовлетворении ходатайства предпринимателя Мягковой О.И. о восстановлении срока подачи апелляционной жалобы отказано, производство по апелляционной жалобе прекращено. В кассационной жалобе предприниматель Мягкова О.И., ссылаясь на неправильное применение апелляционным судом норм процессуального права, просит определение Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.02.2019 отменить, срок на подачу апелляционной жалобы восстановить. Как указывает заявитель кассационной жалобы, срок подачи апелляционной жалобы пропущен, поскольку заявителем не получены копии искового заявления и судебных актов по делу № А76-24613/2018. О вынесении против нее решения суда предприниматель Мягкова О.И. узнала только после регистрации на сайте Госуслуги. Проверив законность обжалуемого судебного акта в порядке, предусмотренном нормами статей 274, 284, 286, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции установил, что оснований для его отмены не имеется. В соответствии с Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации процессуальные действия совершаются в сроки, установленные данным Кодексом или иными федеральными законами (часть 1 статьи 113); с истечением процессуальных сроков лица, участвующие в деле, утрачивают право на совершение процессуальных действий (часть 1 статьи 115). Гарантией для лиц, не реализовавших по уважительным причинам право на совершение процессуальных действий в установленный срок, является институт восстановления процессуальных сроков, предусмотренный статьей 117 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которой пропущенный процессуальный срок может быть восстановлен по ходатайству лица, участвующего в деле. В силу части 1 статьи 257 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, вправе обжаловать в порядке апелляционного производства решение арбитражного суда первой инстанции, не вступившее в законную силу. Процессуальный срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующее число последнего месяца установленного срока (часть 2 статьи 114 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В случаях, если последний день процессуального срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается первый следующий за ним рабочий день (часть 4 статьи 114 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 17.11.2005 № 11-П, одним из важных факторов, определяющих эффективность восстановления нарушенных прав, является своевременность защиты прав участвующих в деле лиц. Это означает, что правосудие можно считать отвечающим требованиям справедливости, если рассмотрение и разрешение дела судом осуществляется в разумный срок. В соответствии со статьей 113 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации той же цели служат и сроки совершения процессуальных действий, назначаемые судом или установленные федеральным законом. К числу последних относится срок для подачи апелляционной жалобы (часть 1 статьи 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В соответствии с частью 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия. При этом положения статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не ставят право апелляционного обжалования решения, принятого в порядке упрощенного производства, в зависимость от составления мотивированного решения, на что прямо указано в части 4 статьи 229 Кодекса, предусматривающей, что решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. Из разъяснений, содержащихся в пункте 39 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве», следует, что поскольку арбитражный суд, исходя из части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, составляет мотивированное решение только по заявлению лица, участвующего в деле, рассмотренном в порядке упрощенного производства, то при отсутствии соответствующего заявления лица, участвующего в деле, обжалованию подлежит решение, принятое путем подписания резолютивной части. В данном случае обжалуемое решение принято путем подписания резолютивной части и изготовлено 28.09.2018, а потому срок подачи апелляционной жалобы истек 19.10.2018. Апелляционная жалоба предпринимателем Мягковой О.И. подана в Арбитражный суд Челябинской области 26.12.2018, то есть с пропуском установленного срока. В соответствии с частью 2 статьи 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации срок подачи апелляционной жалобы, пропущенный по причинам, не зависящим от лица, обратившегося с такой жалобой, в том числе в связи с отсутствием у него сведений об обжалуемом судебном акте, по ходатайству указанного лица может быть восстановлен арбитражным судом апелляционной инстанции при условии, что ходатайство подано не позднее чем через шесть месяцев со дня принятия решения или если ходатайство подано лицом, указанным в статье 42 названного Кодекса, со дня, когда это лицо узнало или должно было узнать о нарушении его прав и законных интересов обжалуемым судебным актом. Согласно части 2 статьи 117 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд восстанавливает пропущенный процессуальный срок, если признает причины пропуска уважительными и если не истекли предусмотренные статьями 259, 276, 292 и 312 указанного Кодекса предельные допустимые сроки для восстановления. Из разъяснений, изложенных в пунктах 32, 33 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 № 99 «О процессуальных сроках», следует, что при решении вопроса о восстановлении пропущенного срока подачи жалобы арбитражному суду следует оценивать обоснованность доводов лица, настаивающего на таком восстановлении, в целях предотвращения злоупотреблений при обжаловании судебных актов и учитывать, что необоснованное восстановление пропущенного процессуального срока может привести к нарушению принципа правовой определенности и соответствующих процессуальных гарантий. При решении вопроса о восстановлении процессуального срока судам следует соблюдать баланс между принципом правовой определенности и правом на справедливое судебное разбирательство, предполагающим вынесение законного и обоснованного судебного решения, с тем, чтобы восстановление пропущенного срока могло иметь место лишь в течение ограниченного разумными пределами периода и при наличии существенных объективных обстоятельств, не позволивших заинтересованному лицу, добивающемуся его восстановления, защитить свои права. Кроме того, разрешая вопрос о восстановлении срока на подачу апелляционной (кассационной) жалобы, следует принимать во внимание, что данный срок может быть восстановлен в пределах шестимесячного срока, установленного частью 2 статьи 259 и частью 2 статьи 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Восстановление срока по истечении указанных шести месяцев не производится, если ходатайство подано участвовавшим в деле лицом, которое было извещено надлежащим образом о судебном разбирательстве в арбитражном суде первой инстанции. Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации не устанавливает каких-либо критериев для определения уважительности причин пропуска процессуальных сроков, данный вопрос решается с учетом конкретных обстоятельств дела по усмотрению суда, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Из смысла указанных норм права следует, что уважительными причинами пропуска срока для обжалования признаются такие причины, которые объективно препятствовали участнику процесса своевременно подать жалобу. Из ходатайства предпринимателя Мягковой О.И. о восстановлении срока на обжалование следует, что в его обоснование заявитель ссылается на отсутствие объективной возможности обжаловать судебный акт в установленный законом срок, которая вызвана тем, что ответчик о разбирательстве дела и вынесения судом решения не был уведомлен надлежащим образом. В соответствии с пунктом 14 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 № 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» уважительными причинами для лиц, извещенных надлежащем образом о судебном разбирательстве, могут быть признаны причины, связанные с отсутствием сведений об обжалуемом судебном акте по обстоятельствам, не зависящим от этих лиц. Условия надлежащего извещения лиц, участвующих в деле, являются важными гарантиями защиты прав участников процесса. Порядок рассмотрения дел в порядке упрощенного производства регулируется главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судебные заседания при рассмотрении дел в порядке упрощенного производства не проводятся. Согласно части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о принятии искового заявления, заявления к производству суд выносит определение, в котором указывает на рассмотрение дела в порядке упрощенного производства и устанавливает для представления доказательств и отзыва на исковое заявление, отзыва на заявление ответчиком или другим заинтересованным лицом в соответствии со статьей 131 настоящего Кодекса срок, который не может составлять менее чем пятнадцать дней со дня вынесения определения о принятии искового заявления, заявления к производству. Одновременно с указанным определением сторонам направляются данные, необходимые для идентификации сторон, в целях доступа к материалам дела в электронном виде. Определение, вынесенное арбитражным судом по результатам рассмотрения вопроса о принятии искового заявления, заявления, размещается на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети Интернет не позднее следующего дня после дня вынесения этого определения. В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 24 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве», лица, участвующие в деле, рассматриваемом в порядке упрощенного производства, считаются получившими копии определения о принятии искового заявления (заявления) к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, если ко дню принятия решения суд располагает доказательствами вручения им соответствующих копий, направленных заказным письмом с уведомлением о вручении (часть первая статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, часть 1 статьи 122 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), а также в случаях, указанных в частях второй – четвертой статьи 116 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в частях 2 – 5 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе. Гражданин, индивидуальный предприниматель и юридическое лицо несут риск последствий неполучения копии указанного определения по обстоятельствам, зависящим от них. Если ко дню принятия решения по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, соответствующая информация в суд не поступила, либо поступила, но с очевидностью свидетельствует о том, что лицо не имело возможности ознакомиться с материалами дела и представить возражения и доказательства в обоснование своей позиции в порядке, предусмотренном частью четвертой статьи 232.3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, частью 3 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства или по правилам производства по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, в связи с необходимостью выяснения дополнительных обстоятельств или исследования дополнительных доказательств (часть четвертая статьи 232.2 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, часть 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Исковое заявление общества ЧОО «Варяг-1» по настоящему делу принято судом первой инстанции в порядке упрощенного производства определением от 07.08.2018. В материалах дела имеется возвратный почтовый конверт, свидетельствующий о направлении предпринимателю Мягковой О.И. по адресу: г. Челябинск, ул. Комсомольская, д. 13, кв. 67 определения суда о принятии искового заявления к производству и рассмотрения дела в порядке упрощенного производства от 07.08.2018 (л.д. 97). Судом апелляционной инстанции установлено, что при отсутствии в выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей адреса места жительства предпринимателя Мягковой О.И., судом первой инстанции была запрошена адресная справка, согласно которой Мягкова О.И. зарегистрирована по адресу: г. Челябинск, ул. Комсомольская, д. 13, кв. 67 (л.д. 95). В судебном заседании суда апелляционной инстанции предприниматель Мягкова О.И. подтвердила, что указанный почтовый адрес является адресом ее проживания. С целью проверки возражений предпринимателя Мягковой О.И. о том, что судебная корреспонденция Федеральным государственным унитарным предприятием «Почта России» (далее – ФГУП «Почта России») предпринимателю Мягковой О.И. не вручалась, о судебном разбирательстве ответчик не был извещался надлежащим образом, суд апелляционной инстанции направил в ФГУП «Почта России» судебный запрос о предоставлении сведений относительно получения предпринимателем Мягковой О.И. извещения Арбитражного суда Челябинской области, направленного заказным письмом (идентификационный номер 45499428235935). Согласно ответу Челябинского почтамта УФПС Челябинской области – филиал ФГУП «Почта России» от 12.02.2019, заказное письмо с простым уведомлением №45499428235935 от 21.08.2018 в адрес Мягковой О.И., а именно по адресу: 454111, г. Челябинск, ул. Комсомольская, д.13, кв. 67 поступило в отделение почтовой связи Челябинск 454111 – 23.08.2018. При обработке почты сразу распечатано извещение ф.22 и передано почтальону в доставку. В установленный срок Мягкова О.И. не пришла за получением почтового отправления №45499428235935, соответственно по истечении срока хранения, а именно – 31.08.2018 данное регистрируемое почтовое отправление возвращено отправителю. В своем ответе орган почтовой связи также ссылается на изменения, внесенные в пункт 3.4 Особых условий приема, вручения, хранения и возврата почтовых отправлений разряда «Судебное» (Приказ от 05.12.2014 №423-К), предусматривающих отмену с 01.06.2018 выписки и доставки вторичных извещений ф.22. В соответствии с частью 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если: 1) адресат отказался от получения копии судебного акта и этот отказ зафиксирован; 2) несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд; 3) копия судебного акта, направленная арбитражным судом по последнему известному суду месту нахождения организации, месту жительства гражданина, не вручена в связи с отсутствием адресата по указанному адресу, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд. С учетом изложенного, при наличии в материалах дела возвратного конверта и ответа отделения почтовой связи, суд апелляционной инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что предприниматель Мягкова О.И. считается извещенной надлежащим образом о принятии искового заявления ЧОО «Варяг-1» к производству арбитражного суда и рассмотрении спора в упрощенном порядке. Объективных доказательств, позволяющих суду апелляционной инстанции усомниться в том, что доставка судебной корреспонденции в адрес ответчика организацией почтовой связи действительно не производилась, подателем жалобы не представлено. Недостоверность возвращенного в суд органом почтовой связи конверта, содержащего информацию об извещении заявителя о начавшемся судебном разбирательстве по настоящему спору, ничем не подтверждается. Сведения об изменении адреса заявителя в материалах дела отсутствуют (часть 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Как следует из открытых и общедоступных сведений о судебных актах арбитражных судов в сети Интернет на сайте https://kad.arbitr.ru/, доступ к которой имеется на сайте любого арбитражного суда, копии судебных актов суда первой инстанции размещены своевременно: определение о принятии к производству искового заявления в порядке упрощенного производства от 07.08.2018 размещено 10.08.2018 (12:21:04 МСК), резолютивная часть решения от 28.09.2018 размещена 29.09.2018 (15:26:18 МСК). Указанное выше обстоятельство свидетельствуют о соблюдении судом первой инстанции обязанности по размещению информации о принятии искового заявления в порядке упрощенного производства, о возбуждении производства по делу, о сроках для предоставления документов сторонами, совершении отдельных процессуальных действий на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, процессуальных норм в части порядка извещения участников спора. Доказательств наличия юридически значимых препятствий для принятия самостоятельных мер по получению информации о движении дела у предпринимателя, как заинтересованного лица, в материалы дела не представлено (часть 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). С учетом положений абзаца 2 части 1 и части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявитель мог и должен был самостоятельно предпринимать меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи. Заявитель должен был предпринять все возможные меры для того, чтобы обеспечить получение поступающей на его адрес почтовой корреспонденции, иными способами получить возможность для ознакомления с вынесенным судебным актом, в том числе посредством ознакомления с текстом судебных актов на сайте суда первой инстанции. Поскольку доказательства осуществления таких действий подателем жалобы не представлены, все возможные неблагоприятные последствия должны быть возложены на заявителя (часть 2 статьи 9, часть 3 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Принимая во внимание доводы ответчика и имеющиеся в деле доказательства, судом апелляционной инстанции пришел к обоснованному выводу, что уважительность причин для пропуска срока апелляционного обжалования не подтверждена заявителем апелляционной жалобы (часть 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Действующее процессуальное законодательство не допускает произвольный, неограниченный по времени пересмотр судебных решений (Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 17.03.2010 № 6-П). В соответствии с пунктом 17 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 № 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» если факт пропуска срока на подачу апелляционной жалобы установлен после принятия апелляционной жалобы к производству, суд апелляционной инстанции выясняет причины пропуска срока. Признав причины пропуска срока уважительными, суд продолжает рассмотрение дела, а в ином случае - прекращает производство по жалобе применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Поскольку суд апелляционной инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что процессуальный срок на апелляционное обжалование пропущен предпринимателем Мягковой О.И. и уважительные причины для его восстановления отсутствуют, производство по жалобе предпринимателя Мягковой О.И. верно прекращено судом апелляционной инстанции применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Одновременно с подачей кассационной жалобы предпринимателем Мягковой О.И. заявлено ходатайство о прекращении исполнительного производства № 68757/18/74030-ИП от 28.11.2018 по исполнительному листу от 28.11.2018. В силу части 2 статьи 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации приостановление или прекращение исполнительного производства производится арбитражным судом, выдавшим исполнительный лист, либо арбитражным судом по месту нахождения судебного пристава-исполнителя. Поскольку у суда кассационной инстанции отсутствуют соответствующие полномочия, ходатайство о прекращении исполнительного производства не подлежит рассмотрению. Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для изменения или отмены определения суда апелляционной инстанции от 28.02.2019 (статья 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не установлено. С учетом изложенного обжалуемый судебный акт подлежит оставлению без изменения, кассационная жалоба – без удовлетворения. Руководствуясь ст. 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определение Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.02.2019 по делу Арбитражного суда Челябинской области № А76-24613/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Мягковой Ольги Игоревны – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий А.А. Сафронова Судьи И.В. Лимонов А.Д. Тимофеева Суд:ФАС УО (ФАС Уральского округа) (подробнее)Истцы:ООО ЧОО "Варяг-1" (подробнее)Иные лица:ИП Мягкова О.И. (подробнее)ФГУП Начальнику городского отделения почтовой связи "Челябинск" "Почта России" (подробнее) ФГУП Начальнику отделения почтовой связи "Челябинск 91" "Почта России" (подробнее) |