Постановление от 28 ноября 2019 г. по делу № А17-7097/2016АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Нижний Новгород Дело № А17-7097/2016 28 ноября 2019 года Резолютивная часть постановления объявлена 26.11.2019. Постановление в полном объеме изготовлено 28.11.2019. Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Елисеевой Е.В., судей Жегловой О.Н., Ногтевой В.А. при участии арбитражного управляющего Королева Арсения Сергеевича, конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Управление стройспецмеханизации 48» Витчукова Николая Михайловича и его представителя Петровой Н.Г. по доверенности от 01.11.2019 № 1, единственного участника общества с ограниченной ответственностью «СпецТяжАвтокранСервис» Гудкова М.Ю. рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу кредитора – общества с ограниченной ответственностью «Управление стройспецмеханизации 48» на определение Арбитражного суда Ивановской области от 28.06.2019 и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 13.09.2019 по делу № А17-7097/2016 по заявлению арбитражного управляющего Королева Арсения Сергеевича о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Управление стройспецмеханизации 48» (ИНН: 7728806722, ОГРН: 1127746199514) вознаграждения и расходов, понесенных в период осуществления полномочий временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Производственно-строительная компания «Ретуш» (ИНН: 7733232728, ОГРН: 1157746393397), и у с т а н о в и л : арбитражный управляющий Королев Арсений Сергеевич обратился в Арбитражный суд Ивановской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Управление стройспецмеханизации 48» (далее – Управление; кредитор) как с заявителя по делу о банкротстве 760 000 рублей вознаграждения арбитражного управляющего за проведение процедуры наблюдения в период с 01.12.2016 по 10.01.2019 и 19 398 рублей 13 копеек расходов, понесенных в период осуществления им полномочий временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Производственно-строительная компания «Ретуш» (далее – Компания; должник). Суд первой инстанции определением от 28.06.2019, оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 13.09.2019, удовлетворил заявленные требования. Не согласившись с состоявшимися судебными актами, Управление обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой, с учетом дополнений к жалобе, просит отменить определение от 28.06.2019 и постановление от 13.09.2019 и направить спор на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции. В обоснование кассационной жалобы кредитор указал на неправильное применение судами норм материального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам спора и имеющимся доказательствам. Как поясняет заявитель кассационной жалобы, Управление не давало согласия на финансирование процедуры банкротства должника. Компания является действующим юридическим лицом, следовательно, арбитражный управляющий, при наличии вступившего в законную силу определения арбитражного суда от 27.02.2018 о взыскании с должника в пользу Королева А.С. фиксированного вознаграждения за период проведения процедуры наблюдения с 01.12.2016 по 30.11.2017 в размере 360 000 рублей, обратившись с заявлением о взыскании вознаграждения и расходов в деле о банкротстве с Управления, нарушил требования действующего законодательства и права кредитора. По мнению заявителя жалобы, суды необоснованно не применили к спорным правоотношениям пункт 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.12.2009 № 91 «О порядке погашения расходов по делу о банкротстве» (далее – Постановление № 91), так как Королев А.С. располагал сведениями о недостаточности имущества должника для покрытия судебных расходов уже в феврале 2017 года, однако своевременно не обратился в суд с ходатайством о прекращении производства по делу о несостоятельности (банкротстве) Компании на основании восьмого абзаца пункта 1 статьи 57 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве), что привело к необоснованным расходам по делу о банкротстве и свидетельствует о злоупотреблении временным управляющим правом. При этом суды необоснованно не установили конкретную дату, с которой временный управляющий узнал или должен был узнать об отсутствии у должника имущества, достаточного для погашения расходов и выплаты ему вознаграждения. Располагая сведениями об отсутствии у Компании имущества и денежных средств, Королев А.С. обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании с должника вознаграждения временного управляющего за период с 01.12.2016 по 30.11.2017 в сумме 360 000 рублей. По мнению кредитора, Королев А.С. ненадлежащим образом исполнял возложенные на него обязанности временного управляющего должника, допустил затягивание процедуры банкротства, в частности, обратился в арбитражный суд с ходатайством об истребовании документации и имущества должника у его руководителя 05.03.2018, тогда как соответствующий запрос генеральному директору Компании был вручен 09.12.2016. Размер фиксированного вознаграждения временного управляющего подлежит соразмерному уменьшению с учетом периодов его фактического уклонения от исполнения обязанностей, продолжительности периода процедуры наблюдения и незначительного объема проделанной арбитражным управляющим работы. Кроме того, принимая во внимание разъяснения, данные в пункте 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 № 97 «О некоторых вопросах, связанных с вознаграждением арбитражного управляющего при банкротстве» (далее – Постановление № 97), не подлежит включению в расчет фиксированной суммы вознаграждения период с даты подачи временным управляющим ходатайства о прекращении производства по делу о банкротстве, поскольку каких-либо мероприятий в рамках процедуры наблюдения в указанный период не проводилось. Как полагает заявитель жалобы, суды не учли, что в отношении Управления также возбуждено дело о несостоятельности (банкротстве), в связи с чем необоснованное затягивание процедуры наблюдения и взыскание с него вознаграждения и расходов арбитражного управляющего в заявленном размере повлечет нарушение прав и законных интересов кредиторов Управления. В судебном заседании конкурсный управляющий Управления Витчуков Николай Михайлович и его представитель поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе. Арбитражный управляющий Королев А.С. в письменном отзыве на кассационную жалобу и в ходе судебного заседания отклонил доводы заявителя жалобы, указав на законность и обоснованность принятых судебных актов. Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не обеспечили явку представителей в судебное заседание, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения жалобы в их отсутствие. Законность определения Арбитражного суда Ивановской области от 28.06.2019 и постановления Второго арбитражного апелляционного суда от 13.09.2019 проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. На основании статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд округа проверяет правильность применения судом первой и апелляционной инстанций норм права, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы. Изучив представленные в дело доказательства, проверив обоснованность доводов, приведенных в кассационной жалобе, в дополнении к ней и в отзыве на жалобу, и заслушав явивщихся лиц, суд округа не нашел правовых оснований для отмены обжалованных судебных актов. Как следует из материалов дела, Арбитражный суд Ивановской области определением от 14.09.2016 принял к производству заявление Управления и возбудил дело о несостоятельности (банкротстве) Компании; определением от 01.12.2016 ввел в отношении должника процедуру наблюдения и утвердил временным управляющим Королева А.С. Определением от 11.01.2019 арбитражный суд по ходатайству временного управляющего прекратил производство по делу о несостоятельности (банкротстве) Компании по правилам абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве в связи с отсутствием у должника средств в размере, достаточном для возмещения судебных расходов на проведение процедур, применяемых в деле о банкротстве, в том числе на выплату вознаграждения арбитражному управляющему. Фиксированная сумма вознаграждения арбитражного управляющего за процедуру наблюдения, а также расходы, понесенные Королевым А.С. в период осуществления им полномочий временного управляющего Компании, не были погашены за счет имущества должника, что послужило основанием для обращения арбитражного управляющего в суд с настоящим заявлением. Право арбитражного управляющего на получение вознаграждения за период осуществления им своих полномочий, а также на возмещение в полном объеме расходов, фактически понесенных им при исполнении возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве, установлено в пункте 1 статьи 20.3 и в пункте 1 статьи 20.6 Закона о банкротстве. Вознаграждение, выплачиваемое арбитражному управляющему в деле о банкротстве, состоит из фиксированной суммы и суммы процентов. Размер фиксированной суммы такого вознаграждения составляет для временного и конкурсного управляющего 30 000 рублей в месяц (пункт 3 статьи 20.6 Закона о банкротстве). Согласно разъяснениям, данным в пункте 2 Постановления № 97, установленный в пункте 3 статьи 20.6 Закона о банкротстве размер фиксированной суммы вознаграждения выплачивается за каждый месяц, в котором лицо осуществляло полномочия арбитражного управляющего. В связи с этим следует иметь в виду, что в силу абзацев 23 – 26 статьи 2, пунктов 2 и 6 статьи 83, статьи 123, пункта 2 статьи 127, пункта 1 статьи 129 и пункта 4 статьи 159 Закона о банкротстве такие полномочия возникают с даты принятия судебного акта об утверждении лица арбитражным управляющим и прекращаются, в частности, с даты принятия судебного акта о прекращении производства по делу о банкротстве. В случае объявления отдельно резолютивной части какого-либо из судебных актов (часть 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) датой возникновения или прекращения полномочий арбитражного управляющего является дата объявления этой части. Если полномочия арбитражного управляющего возникли или прекратились не в первый или последний день месяца соответственно, то за неполные месяцы наличия у него полномочий фиксированная сумма вознаграждения выплачивается пропорционально количеству календарных дней в каждом таком месяце. Суды первой и апелляционной инстанций установили, что с учетом приведенных в Постановлении № 97 разъяснений сумма невыплаченного вознаграждения арбитражного управляющего Королева А.С. за период осуществления им полномочий временного управляющего должника с 01.12.2016 по 10.01.2019 составила 760 000 рублей. Закрепив в Законе о банкротстве положения о праве арбитражного управляющего на вознаграждение, законодатель предусмотрел в пунктах 2 и 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве обязанность арбитражного управляющего действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества; разумно и обоснованно осуществлять расходы, связанные с исполнением возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве. Кредитор выразил несогласие с начисленной арбитражному управляющему суммой вознаграждения в связи с ненадлежащим исполнением Королевым А.С. обязанностей временного управляющего должника и несвоевременным обращением в суд с заявлением о прекращении производства по делу о банкротстве. В пункте 5 Постановления № 97 разъяснено, что в силу пункта 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества. В связи с этим, а также с учетом того, что правовая природа вознаграждения арбитражного управляющего носит частноправовой встречный характер (пункт 1 статьи 328 Гражданского кодекса Российской Федерации), применительно к абзацу 3 пункта 1 статьи 723 и статье 783 Гражданского кодекса Российской Федерации, если арбитражный управляющий ненадлежащим образом исполнял свои обязанности, размер причитающихся ему фиксированной суммы вознаграждения и процентов по вознаграждению может быть соразмерно уменьшен. Бремя доказывания ненадлежащего исполнения управляющим своих обязанностей лежит на лице, ссылающемся на такое исполнение. При рассмотрении вопроса о снижении размера вознаграждения арбитражного управляющего суду следует учитывать, в частности, имелись ли случаи признания судом незаконными действий этого управляющего, или необоснованными понесенных им за счет должника расходов, или недействительными совершенных им сделок, причинил ли он убытки должнику, а также имелись ли периоды, когда управляющий фактически уклонялся от осуществления своих полномочий. Вопрос о снижении размера вознаграждения арбитражного управляющего рассматривается судом при наличии возражений лица, участвующего в деле о банкротстве или арбитражном процессе по делу о банкротстве, при рассмотрении заявления арбитражного управляющего о взыскании такого вознаграждения. Оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам, установленным в статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суды пришли к выводу об отсутствии предусмотренных в Законе о банкротстве и Постановлении № 97 оснований для уменьшения размера вознаграждения арбитражному управляющему. Суды приняли во внимание отсутствие доказательств ненадлежащего исполнения Королевым А.С. обязанностей временного управляющего должника, необоснованного расходования им денежных средств, причинения убытков кредиторам, а также наличия периодов фактического уклонения временного управляющего от осуществления своих полномочий. Суды установили выполнение временным управляющим Королевым А.С. всех необходимых мероприятий в деле о банкротстве должника. По смыслу второго абзаца пункта 5 Постановления № 97 допущенные арбитражным управляющим нарушения должны быть существенными. Межу тем нарушений, свидетельствующих об уклонении временного управляющего от осуществления своих полномочий либо причинении убытков, и достаточных для постановки вопроса о снижении ему вознаграждения, суды не выявили. При рассмотрении вопроса о выплате вознаграждения арбитражному управляющему суды оценили все факты, выдвинутые кредитором и уполномоченным органом в обоснование уменьшения размера фиксированной части вознаграждения, и дали им надлежащую правовую оценку. Как разъяснено в пункте 15 Постановления № 91, при обнаружении арбитражным управляющим факта недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления расходов по делу о банкротстве, он не вправе осуществлять такие расходы в расчете на последующее возмещение их заявителем, а обязан обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с заявлением о прекращении производства по делу на основании абзаца 8 пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве. Если арбитражный управляющий не обратится в суд с названным заявлением, впоследствии понесенные им расходы, в том числе невыплаченное арбитражному управляющему вознаграждение, в отношении которых доказано, что он знал или должен был знать об отсутствии средств для погашения их за счет имущества должника, не подлежат взысканию с заявителя. Суды пришли к выводу об отсутствии предусмотренных в пункте 15 Постановления № 91 оснований для уменьшения размера вознаграждения временного управляющего, установив, что Королев А.С. принимал меры по розыску имущества Компании и обратился в суд с ходатайством о прекращении производства по делу о банкротстве после отмены определением арбитражного суда от 23.07.2018 обеспечительных мер в виде обязания временного управляющего отложить проведение первого собрания кредиторов, принятых определением от 06.03.2017 по заявлению конкурсного кредитора – акционерного общества «Росагролизинг»; на рассмотрение первого собрания кредиторов, проведенного 31.08.2018, Королев А.С. вынес вопрос о прекращении производства по делу о банкротстве; большинством голосов кредиторы проголосовали за продолжение в отношении Компании процедуры банкротства и открытие в отношении его имущества конкурсного производства. Суд первой инстанции по ходатайствам конкурсных кредиторов неоднократно откладывал рассмотрение заявления временного управляющего о прекращении производства по делу о банкротстве должника в связи с решением кредиторами вопроса о возможности финансирования процедуры банкротства. Необнаружение имущества должника не может подтверждать факт ненадлежащего исполнения обязанностей арбитражного управляющего. Продолжительность процедуры наблюдения не свидетельствует об умышленном затягивании Королевым А.С. процедуры банкротства и не связана с действиями арбитражного управляющего. Недостаточные, по мнению кредитора, объем и сложность выполняемой временным управляющим работы также не является основанием для уменьшения суммы его вознаграждения. Суд округа отклонил довод заявителя кассационной жалобы о фактическом бездействии арбитражного управляющего в период с даты обращения в суд с ходатайством о прекращении производства по делу о банкротстве, поскольку вопрос о введении в отношении Компании следующей процедуры банкротства либо о прекращении производства по делу о банкротстве подлежал решению арбитражным судом в судебном заседании. Определения суда о продлении срока наблюдения и прекращении производства по делу о банкротстве, а также действия (бездействия) арбитражного управляющего заявителем обжалованы не были. Суды признали подлежащими взысканию с Управления понесенные арбитражным управляющим расходы на опубликование сведений в газете «Коммерсантъ» и в ЕФРСБ, а также почтовые расходы, поскольку в материалы дела представлены доказательства осуществления данных расходов, необходимости и обоснованности их несения при исполнении Королевым А.С. обязанностей временного управляющего в рамках дела о банкротстве Компании. В данной части судебные акты не обжалованы. Недобросовестности или неразумности действий Королева А.С. при осуществлении им полномочий временного управляющего, а равно необоснованного затягивания процедуры наблюдения суды не установили. Наличие определения арбитражного суда о взыскании вознаграждения временного управляющего с Компании не имеет правового значения для рассматриваемой спорной ситуации в условиях невозможности исполнения такого судебного акта должником. С учетом отсутствия у должника денежных средств в размере, достаточном для погашения вознаграждения и судебных расходов, и непредставления кредиторами согласия на финансировании процедуры банкротства, суды пришли к правомерному выводу о наличии оснований для взыскания с Управления как с заявителя по делу о банкротстве в пользу арбитражного управляющего Королева А.С. 760 000 рублей вознаграждения за проведение процедуры наблюдения в период с 01.12.2016 по 10.01.2019 и 19 398 рублей 13 копеек расходов, понесенных в период осуществления полномочий временного управляющего Компании. Суд округа отклонил довод заявителя кассационной жалобы о неправомерности взыскания с заявителя по делу о банкротстве расходов и вознаграждения арбитражного управляющего в случае, если должник остается действующим юридическим лицом. Согласно пункту 3 статьи 59 Закона о банкротстве единственным основанием для возложения обязанности по погашению расходов по делу о банкротстве на заявителя является недостаточность средств у должника (абзац второй пункта 4 Постановления № 97). В рассмотренном случае производство по делу о банкротстве Компании прекращено не в связи с погашением кредиторской задолженности, а на основании абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве в связи с отсутствием у должника средств, достаточных для возмещения расходов на проведение процедур, применяемых в деле о банкротстве, что в силу пункта 3 статьи 59 Закона о банкротстве является основанием для возложения спорных расходов на заявителя по делу о банкротстве. Не может быть принята во внимание и ссылка заявителя жалобы на возбуждение в отношении Управления процедуры банкротства, а равно на отсутствие его согласия на финансирование процедур банкротства, так как обязанность возмещения расходов в деле о банкротстве при отсутствии у должника средств, достаточных для погашения таких расходов, возложена на заявителя Законом о банкротстве. Суд округа не выявил допущенных судами двух инстанций процессуальных нарушений, которые привели к принятию неправильных судебных актов, в связи с чем могли бы являться основаниями для их отмены (часть 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Доводы заявителя жалобы свидетельствуют о его несогласии с установленными по делу фактическими обстоятельствами и с оценкой судами двух инстанций доказательств. Оснований для иной оценки доказательств и установленных судами фактических обстоятельств дела у суда кассационной инстанции не имеется в силу законодательно ограниченных пределов рассмотрения дела, установленных в статьях 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Материалы дела исследованы судами обеих инстанций полно, всесторонне и объективно, представленным доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалованных судебных актах выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права. Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебных актов, суд округа не установил. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению. Вопрос о распределении расходов по уплате государственной пошлины за подачу кассационной жалобы не рассматривался, поскольку на основании статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при обращении с кассационной жалобой по данной категории споров государственная пошлина не уплачивается. Руководствуясь статьями 286, 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа определение Арбитражного суда Ивановской области от 28.06.2019 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 13.09.2019 по делу № А17-7097/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Управление стройспецмеханизации 48» – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий Е.В. Елисеева Судьи О.Н. Жеглова В.А. Ногтева Суд:ФАС ВВО (ФАС Волго-Вятского округа) (подробнее)Истцы:ООО "Управление стройспецмеханизации 48" (ИНН: 7728802267) (подробнее)Ответчики:ООО Производственно-строительная компания "РЕТУШ" (ИНН: 7733232728) (подробнее)Иные лица:ИФНС России по г.Иваново (подробнее)Королев А.С. (в/у СК "РЕТУШ") (подробнее) ООО Бюро независимой экспертизы "Версия" (подробнее) ООО "СтройЭнергоподряд" (ИНН: 7701778320) (подробнее) Приволжский РЦСЭ (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Ивановской области (подробнее) УФССП по Ивановской области (подробнее) ФБУ Ивановская лаборатория судебной экспертизы Министерства юстиции РФ (подробнее) ФБУ РФ ЦСЭ ПРИ МИНЮСТЕ РОССИИ (подробнее) Судьи дела:Ногтева В.А. (судья) (подробнее) |