Постановление от 27 октября 2020 г. 13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru Дело №А56-121858/2019 28 октября 2020 года г. Санкт-Петербург Резолютивная часть постановления объявлена 21 октября 2020 года Постановление изготовлено в полном объеме 28 октября 2020 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Зотеевой Л.В. судей Денисюк М.И., Протас Н.И., при ведении протокола судебного заседания ФИО1, при участии: от заявителя: ФИО2 по доверенности от 10.06.2020; от ответчика: ФИО3 по доверенности от 07.10.2019; рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-18398/2020) ООО «Патриот-Комфорт» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 05.06.2020г. по делу № А56-121858/2019, принятое по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Патриот-Комфорт» к Государственной жилищной инспекции Санкт-Петербурга об оспаривании предписания, Общество с ограниченной ответственностью «Патриот-Комфорт» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании недействительным предписания Государственной жилищной инспекции Санкт-Петербурга (далее – Инспекция) от 03.10.2019 № 05/1702- Р. Решением суда от 05.06.2020 г. в удовлетворении заявленных требований отказано. Не согласившись с вынесенным решением суда первой инстанции, Общество обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт. В обоснование апелляционной жалобы ее податель указывает, что на входе в дом показатели температурного режима горячего водоснабжения не соблюдаются ГУП «ТЭК СПб»; кроме того, выданное предписание является неисполнимым, так как условия исполнения поставлены в зависимость от третьих лиц, а именно ГУП «ТЭК СПб». Представитель Общества в судебном заседании жалобу поддержал; представитель административного органа жалобу не признал, поддержал доводы, изложенные в отзыве, полагает вынесенное решение законным и обоснованным. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке. Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, Инспекция на основании распоряжения от 30.09.2019 № 05/1702-Р, в целях проверки фактов, изложенных в обращениях от 19.09.2019 № ОБ-18894-3/19-0-0, от 20.09.2019 № ОБ-18894-5/19-0-0 о нарушении Обществом лицензионных требований, провела в отношении ООО «Патриот-Комфорт» внеплановую выездную проверку. В ходе проверки проведены замеры температуры горячей воды в ванной комнате квартиры 396 по адресу: г. Санкт-Петербург, <...>, температура составила + 51,0°С, чем нарушен пункт 5 Приложения 1 Раздела II Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 (далее – Правила №354). Результаты проверки отражены в акте от 03.10.2019 № 05/1702-р. По результатам проверки Обществу выдано обязательное для исполнения предписание от 03.10.2019 № 05/1702-Р, которым Обществу в срок до 08.11.2019 предписано устранить выявленные нарушения, обеспечить соответствие температуры горячей воды и произвести перерасчет за ненадлежащее предоставление коммунальных услуг. Не согласившись с вынесенным предписанием, Общество оспорило его в судебном порядке. Установив ответственность Общества за выявленные контролирующим органом нарушения и отклонив доводы заявителя, суд первой инстанции признал оспариваемое предписание законным и обоснованным и отказал в удовлетворении заявленного требования. Апелляционная инстанция, изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, выслушав мнение представителей сторон, не усматривает оснований для отмены решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы в связи со следующим. В силу части 1 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее -ЖК РФ) управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме. В соответствии с частью 2 статьи 161 ЖК РФ одним из способов управления многоквартирным домом является управление управляющей организацией. Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 № 491 утверждены Правила содержания общего имущества в многоквартирном доме (далее - Правила № 491), пунктом 5 которых установлено, что в состав общего имущества включаются внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях. Согласно пункту 10 Правил № 491 общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем: д) постоянную готовность инженерных коммуникаций, приборов учета и другого оборудования, входящих в состав общего имущества, для предоставления коммунальных услуг (подачи коммунальных ресурсов) гражданам, проживающим в многоквартирном доме, в соответствии с Правилами № 354. В соответствии с пп. а пункта 31 Правил № 354 Общество как исполнитель обязано предоставлять потребителю коммунальные услуги в необходимых для него объемах и надлежащего качества в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, настоящими Правилами и договором, содержащим положения о предоставлении коммунальных услуг. В соответствии с пунктом 5 Приложения N 1 к Правилам N 354 необходимо обеспечение соответствия температуры горячей воды в точке водоразбора требованиям законодательства Российской Федерации о техническом регулировании (СанПиН 2.1.4.2496-09), пунктом 2.4 которого установлено, что температура горячей воды в местах водоразбора независимо от применяемой системы теплоснабжения должна быть не ниже 60 °С и не выше 75 °С. Как следует из материалов дела, Общество осуществляет управление многоквартирным домом по адресу: Санкт-Петербург, <...>. В ходе проверки административным органом установлены нарушения пункта 5 Приложения 1 к Правилам № 354, а именно: в помещении № 396 вышеназванного МКД температура горячей воды в ванной комнате составила +51,0°С. Указанный факт Обществом не оспаривается. Таким образом, судом первой инстанции сделан обоснованный вывод о правомерности выданного предписания. Кроме того, как верно указал суд первой инстанции, в силу Пункта 42 Правил №491 управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором. Кроме того, статьей 36 Федерального закона от 30.12.2009 № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» предусмотрено, что безопасность здания или сооружения в процессе эксплуатации должна обеспечиваться посредством технического обслуживания, периодических осмотров и контрольных проверок и (или) мониторинга состояния основания, строительных конструкций и систем инженерно-технического обеспечения, а также посредством текущих ремонтов здания или сооружения. Таким образом, осуществляя надлежащее управление многоквартирным домом, Общество обязано контролировать температуру поступающей в дом горячей воды, производить замеры и своевременно направлять ресурсоснабжающей организации претензии по поводу поставки ресурса ненадлежащего качества. Вступая в правоотношения по управлению многоквартирным домом, Общество должно знать о существовании установленных обязанностей, а также обеспечить их выполнение (пункты 31, 150 Правил № 354). Какие-либо доказательства, подтверждающие обоснованность выводов Общества о неисполнении ГУП «ТЭК СПб» норм законодательства в части не поддержания температурного режима, в материалы дела не представлены. Как и не представлены доказательства ведения претензионной работы с третьим лицом в части не соблюдения температурного режима в точке присоединения. В связи с чем довод заявителя о том, что на входе в дом показатели температурного режима горячего водоснабжения не соблюдаются ГУП «ТЭК СПб», правомерно отклонены судом первой инстанции. Также отклоняется довод о неисполнимости выданного предписания, поскольку предписание содержит четкую формулировку относительно конкретных действий, которые необходимо совершить Обществу для прекращения и устранения выявленных нарушений, содержащиеся в предписании формулировки, являются краткими, четкими, ясными, последовательными и доступны для понимания. В случае неясности формулировок выданного предписания, Общество имеет возможность обратиться за их разъяснениями к заинтересованному лицу. При указанных выше обстоятельствах суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении требований Общества. Материалы дела исследованы судом полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доводам и доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалуемом судебном акте выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права, апелляционный суд не усматривает оснований для отмены решения и удовлетворения апелляционной жалобы Общества. В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на заявителя. Излишне уплаченная государственная пошлина за рассмотрение дела в суде первой инстанции в размере 3000 руб., уплаченная по платежному поручению от 18.10.2019 №1044, за рассмотрение апелляционной жалобы в размере 1500 руб., уплаченная по платежному поручению от 09.07.2020 №510 подлежит возврату обществу с ограниченной ответственностью «Патриот-Комфорт» из федерального бюджета РФ. Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 05 июня 2020 года по делу № А56-121858/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Патриот-Комфорт» - без удовлетворения. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Патриот-Комфорт» из федерального бюджета РФ излишне уплаченную государственную пошлину по иску и апелляционной жалобе в сумме 4 500 руб. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Председательствующий Л.В. Зотеева Судьи М.И. Денисюк Н.И. Протас Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "ПАТРИОТ-КОМФОРТ" (ИНН: 7805657673) (подробнее)Ответчики:ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЖИЛИЩНАЯ ИНСПЕКЦИЯ Санкт-ПетербургА (ИНН: 7841000298) (подробнее)Судьи дела:Зотеева Л.В. (судья) (подробнее) |