Решение от 21 апреля 2023 г. по делу № А41-1462/2023

Арбитражный суд Московской области

107053, проспект Академика Сахарова, д. 18, г. Москва

http://asmo.arbitr.ru/


Именем Российской Федерации

МОТИВИРОВАННОЕ
РЕШЕНИЕ

по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства

Дело № А41-1462/23
21 апреля 2023 года
г. Москва



Арбитражный суд Московской области в составе судьи Минаевой Н.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ОГРН <***>, ИНН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Атмосфера» (ОГРН <***>, ИНН <***>)

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на музыкальные произведения What goes around…comes around, Titanium, Happy, When we were young, Man down, Company, Take me to church, Adore you, I kissed a girl в размере 180 000 руб.

УСТАНОВИЛ:

общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» (далее – РАО, истец) обратилась в Арбитражный суд Московской области к обществу с ограниченной ответственностью «Атмосфера» (далее – ООО «Атмосфера», ответчик) с исковым заявлением о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на музыкальные произведения What goes around…comes around, Titanium, Happy, When we were young, Man down, Company, Take me to church, Adore you, I kissed a girl в размере 180 000 руб.

Определением Арбитражного суда Московской области от 13.01.2023 указанное исковое заявление принято к производству в порядке упрощенного производства в соответствии с правилами главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

Исковое заявление и прилагаемые к нему документы в порядке части 2 статьи 228 АПК РФ размещены на официальном портале арбитражных судов «Мой Арбитр» в режиме ограниченного доступа.

Лица, участвующие в деле, о рассмотрении искового заявления в порядке упрощенного производства извещены надлежащим образом.

В ходе судебного разбирательства от ООО «Атмосфера» в материалы дела отзыв на иск не представлен.

Дело рассмотрено Арбитражным судом Московской области без вызова сторон после истечения сроков, установленных арбитражным судом для представления доказательств и иных документов.

13.03.2023 арбитражным судом подписана резолютивная часть решения об удовлетворении иска.

От ООО «Атмосфера» в материалы дела поступило ходатайство о составлении мотивированного решения суда по настоящему делу.

В силу части 2 статьи 229 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Рассмотрев заявление ответчика, с учетом подписанной резолютивной части решения по делу суд изготовил настоящее мотивированное решение.

Как следует из материалов дела, 29.06.2022 в помещении (ресторане «DZERJI ОГОНЬ») ответчика, расположенном по адресу: <...>, осуществлялось публичное исполнение следующих фонограмм музыкальных произведений:

№
Название произведения

Исполнитель

Авторы музыки и/или текста

Ин. ОКУП


1
What goes around…comes around

James Farrelli

HILLS FLOYD NATHANIEL

MOSLEY TIMOTHY Z

Timberlake Justin R

SESAC

ASCAP

ASCAP


2
Titanium

Banda Do Sul & Natalie Renoir

Furler Sia Kate

GUETTA PIERRA DAVID

TUINFORT GIOGIO H

WALL VAN DE NICK L


APRA

SACEM

BMI

BUMA


3
Happy

FLORA MARTINEZ

WILLIAMS PHARRELL L

PRS


4
When we were young

MICHELLE SIMONAL

ADKINS ADELE LAURIE BLUE

JESSO TOBIAS MACDONALD

PRS

SOCAN


5
Man down

SHELLY SONY

FENTY ROBYN R

JOSEPH SHAMA EDWIN

LAYNE SHONTELLE DELIA

THOMAS THERON MAKIEL

THOMAS TIMOTHY JAMAHLI

BMI

ASCAP

BMI

ASCAP

ASCAP


6
Company

SARAH MENESCAL

ABRAHART JR JAMES

BIEBER JUSTIN DREW

BOYD ROBERT JASON

CLAMPITT LEROY JAMES

SCHULLER ANDREAS

TROELSEN THOMAS SKOV

SESAC

ASCAP

ASCAP

APRA

BMI

ASCAP


7
Take me to church

NENEI

HOZIER BYRNE ANDREW

BMI


8
Adore you

LES CROSSADERS

ALLEN AMY ROSE

HULL THOMAS ESWARD PERCY

JOHNSON SAMUEL TYLER

STYLER HAPPY EDWARD

SESAC

PRS

BMI

PRS


9
I kissed a girl

JAMES FARRELLI

DENNIS CATHERINE ROSEANNE

GOTTWALD LUKASZ

HUDSON KATHERYN ELIZABETH

SANDBERD MARTIN KARL

PRS

ASCAP

ASCAP

STIM



Для целей идентификации фонограмм музыкальных произведений, публичное исполнение которых было зафиксировано представителем РАО на видеозаписи, было проведено фонографическое и музыковедческое исследование, результаты которого содержатся в заключении специалиста в области фонографического и музыковедческого исследования от 23.09.2022, подготовленном специалистом ФИО1, имеющим необходимое музыкальное образование.

Ссылаясь на неправомерное использование спорных музыкальных произведений, истец направил в адрес ответчика претензию от 18.08.2022 № 06-1579/22 с требованием о выплате компенсации.

Оставление указанной претензии ответчиком без удовлетворения послужило основанием для обращения РАО в арбитражный суд с настоящим иском.

Рассматривая заявленный РАО иск на предмет обоснованности, арбитражный суд исходит из следующего.

Согласно части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном процессуальным законодательством.

Защита гражданских прав осуществляется в том числе путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, а также взыскания компенсации за нарушение исключительных прав (статья 12 ГК РФ).

Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации определены разделом VII ГК РФ.

В соответствии со статьей 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 ГК РФ музыкальные произведения с текстом или без текста являются объектами авторских прав.

Автору произведения принадлежат исключительное право на произведение; право авторства; право автора на имя; право на неприкосновенность произведения; право на обнародование произведения (пункт 2 статьи 1255 ГК РФ).

Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 той же статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно подпункту 6 пункту 2 статьи 1270 ГК РФ, к способам использования произведения относятся, в том числе: публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.

В пункте 93 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – постановление от 23.04.2019 № 10) разъяснено, что лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения, является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия.

Лицо, организующее публичное исполнение, должно заключить договор о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение.

Согласно пункту 3 статьи 1244 ГК РФ, организация по управлению правами на коллективной основе, получившая государственную аккредитацию (аккредитованная организация), вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которыми она заключила договоры в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 1242 ГК РФ, осуществлять управление правами и сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми у нее такие договоры не заключены.

В соответствии с пунктом 5 статьи 1242 ГК РФ организации по управлению правами на коллективной основе вправе от имени правообладателей или от своего имени предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе.

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 4 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от 23.09.2015, лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения (в том числе при его представлении в живом исполнении), является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия.

Именно это лицо должно заключить договор о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение.

Как усматривается из материалов дела, РАО является аккредитованной организацией в сфере коллективного управления исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе, путем ретрансляции, что подтверждается свидетельством о государственной аккредитации организации по управлению правами на коллективной основе от 23.08.2013 № МК-01/13, выданным на основании приказа Министерства культуры Российской Федерации от 15.08.2013 № 1164.

Таким образом, данными доказательствами подтверждается наличие у РАО права на обращение в суд с настоящим иском о взыскании компенсации в размере 180 000 руб. (по 20 000 руб. за каждое из девяти нарушений прав на музыкальные произведения).

В абзаце третьем пункта 60 постановления от 23.04.2019 № 10 разъяснено, что нарушение прав на каждый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав.

В соответствии со статьей 1250 ГК РФ интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными ГК РФ, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права.

Статьей 1252 ГК РФ предусмотрено, что защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним; о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Согласно статье 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных этим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

В пункте 62 постановления от 23.04.2019 № 10 отмечено, что рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

С учетом компенсационного характера гражданско-правовой ответственности под соразмерностью компенсации последствиям нарушения предполагается выплата лицу, чье исключительное право нарушено, такой компенсации, которая будет адекватна нарушенному интересу и соизмерима с ним.

Штрафной (карательный) характер компенсации за нарушение исключительного права присущ ей, поскольку по своей природе она принадлежит к мерам юридической ответственности, предполагающим претерпевание негативных последствий лицами, к которым такие меры применяются.

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления от 23.04.2019 № 10, компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

Соответственно в предмет доказывания по требованию о защите исключительного права на музыкальное произведение входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком.

Вопросы о наличии у истца исключительного права и нарушении ответчиком этого исключительного права являются вопросами факта, которые устанавливаются судом на основании исследования и оценки представленных сторонами в обоснование своих требований и возражений доказательств.

В соответствии с принципом состязательности и частью 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований (часть 3.1 статьи 70 АПК РФ).

При предъявлении требования о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на музыкальное произведение истец должен подтвердить наличие у него исключительного права на соответствующее музыкальное произведение и факт его использования ответчиком. На ответчика возлагается бремя доказывания выполнения им требований законодательства при использовании спорного произведения. В противном случае такое лицо признается нарушителем исключительного права, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Установление указанных обстоятельств является существенным для дела и от их установления зависит правильное разрешение спора, при этом вопрос оценки представленных на разрешение спора доказательств на допустимость, относимость и достаточность является компетенцией суда, разрешающего спор.

Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять ходатайства, высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств.

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 АПК РФ).

Доказательств, подтверждающих несогласие с обстоятельствами спора и существом заявленного истцом требования о взыскании компенсации, ответчиком не представлено.

Ответчик факт осуществления деятельности по адресу: <...>, не оспорил.

Из представленного в материалы дела чека и видеозаписи от 29.06.2022 усматривается, что публичное исполнение музыкальных произведений осуществлялось в заведении ответчика, поскольку на чеке, выданном в заведении, указан ИНН ответчика.

Публичное исполнение именно тех произведений, которые указывает истец в исковом заявлении, подтверждается заключением специалиста ФИО1 от 23.09.2022.

Данное заключение ответчиком не оспорено.

Доказательств, подтверждающих приобретение ответчиком права на публичное использование спорных музыкальных произведений, равно как и наличия обстоятельств непреодолимой силы, сделавших невозможным соблюдение исключительных прав, находящихся в управлении РАО, ответчиком не представлено, в материалах настоящего дела таковые отсутствуют.

При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу, что публичное исполнение спорных музыкальных произведений с использованием технических средств в помещении ресторана в отсутствие соответствующего разрешения правообладателя и без выплаты вознаграждения является незаконным и влечет за собой применение меры гражданско-правовой ответственности в виде взыскания компенсации.

Представленный истцом расчет компенсации в размере 180 000 руб. (20 000 руб. за каждое из девяти нарушений) проверен судом и признан корректным, выполненным арифметически правильным. Арифметически ответчиком не оспорен, контррасчет не представлен.

Доказательства оплаты компенсации в заявленном истцом размере ответчиком в ходе судебного разбирательства не представлены.

Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности (части 1, 2 статьи 71 АПК РФ).

При таких обстоятельствах, исходя из предмета и основания заявленного иска, представленных в материалы дела доказательств, учитывая характер допущенного нарушения, степень вины ответчика, учитывая вероятные убытки правообладателя, принимая во внимание, принципы разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения, арбитражный суд считает иск о взыскании компенсации в размере 180 000 руб. обоснованным и подлежащим удовлетворению в полном объеме для последующей выплаты в пользу конкретных правообладателей.

Установленная судом компенсация является обоснованной, соразмерной характеру и степени тяжести допущенного нарушения, достаточной для того, чтобы возместить возможные материальные потери истца вследствие нарушения его исключительных прав ответчиком, а также достаточной для того, чтобы ответчик впредь не нарушал исключительные права, находящиеся в управлении РАО.

В соответствии со статьей 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу.

Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле, осуществляется в порядке, предусмотренном положениями статьи 110 АПК РФ, согласно которому возмещение судебных расходов осуществляется лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 333.21 НК РФ расходы по уплате государственной пошлины составляют 6 400 руб. и распределяются на ответчика.

Излишне уплаченная платежным поручением от 19.08.2022 № 39515 государственная пошлина в размере 1 400 руб. подлежит возврату истцу.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176, 226 – 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Атмосфера» в пользу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» компенсацию в размере 180 000 руб. для последующего распределения и выплаты в пользу правообладателей за нарушение исключительных прав на музыкальные произведения:


№
Название произведения

Исполнитель

Авторы музыки и/или текста

Получатель

вознаграждения

Размер компенсации


1
What goes around…comes around

James Farrelli

HILLS FLOYD NATHANIEL


MOSLEY TIMOTHY Z


Timberlake Justin R

SESAC



ASCAP



ASCAP

20 000 руб.


2
Titanium

Banda Do Sul & Natalie Renoir

Furler Sia Kate


GUETTA PIERRA DAVID


TUINFORT GIOGIO H


WALL VAN DE NICK L


APRA


SACEM



BMI



BUMA

20 000 руб.


3
Happy

FLORA MARTINEZ

WILLIAMS PHARRELL L

PRS

20 000 руб.


4
When we were young

MICHELLE SIMONAL

ADKINS ADELE LAURIE BLUE


JESSO TOBIAS MACDONALD

PRS



SOCAN

20 000 руб.


5
Man down

SHELLY SONY

FENTY ROBYN R


JOSEPH SHAMA EDWIN


LAYNE SHONTELLE DELIA


THOMAS THERON MAKIEL


THOMAS TIMOTHY JAMAHLI



BMI



ASCAP



BMI



ASCAP



ASCAP

20 000 руб.


6
Company

SARAH MENESCAL

ABRAHART JR JAMES


BIEBER JUSTIN DREW


BOYD ROBERT JASON


CLAMPITT LEROY JAMES


SCHULLER ANDREAS


TROELSEN THOMAS SKOV

SESAC



ASCAP



ASCAP



APRA



BMI



ASCAP

20 000 руб.


7
Take me to church

NENEI

HOZIER BYRNE ANDREW

BMI

20 000 руб.


8
Adore you

LES CROSSADERS

ALLEN AMY ROSE


HULL THOMAS ESWARD PERCY


JOHNSON SAMUEL TYLER


STYLER HAPPY EDWARD

SESAC



PRS



BMI



PRS

20 000 руб.


9
I kissed a girl

JAMES FARRELLI

DENNIS CATHERINE ROSEANNE


GOTTWALD LUKASZ


HUDSON KATHERYN ELIZABETH


SANDBERD MARTIN KARL

PRS



ASCAP



ASCAP



STIM

20 000 руб.


Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Атмосфера» в пользу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» расходы по уплате государственной пошлины в размере 6 400 руб.

Возвратить общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ОГРН <***>, ИНН <***>) 1 400 руб. государственной пошлины, уплаченной платежным поручением от 19.08.2022 № 39515.

В соответствии с частью 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.


Судья Н.В. Минаева