Постановление от 14 октября 2019 г. по делу № А65-14863/2018



АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА

420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20, тел. (843) 291-04-15

http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции

Ф06-38924/2018

Дело № А65-14863/2018
г. Казань
14 октября 2019 года
Резолютивная часть постановления объявлена 07 октября 2019 года.

Полный текст постановления изготовлен 14 октября 2019 года.

Арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Кашапова А.Р.,

судей Ивановой А.Г., Самсонова В.А.,

при участии представителей:

общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания ЖКХ Приволжского района» – Леонтьевой А.С., доверенность от 15.08.2018,

ТСН «Зорге 100, Корпус 1» – Авхадиева М.Ф., доверенность от 16.07.2019,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ТСН «Зорге 100, Корпус 1»

на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.05.2019 (судья Хасанов А.Р.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2019 (председательствующий судья Колодина Т.И., судьи Садило Г.М., Серова Е.А.)

по делу № А65-14863/2018

по заявлению ТСН «Зорге 100, Корпус 1» о взыскании судебных расходов, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания ЖКХ Приволжского района» (ИНН 1659065386),

УСТАНОВИЛ:

определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.06.2018 (резолютивная часть) принят отказ товарищества собственников недвижимости "Зорге 100, корпус 1" (далее – ТСН "Зорге 100, корпус 1") от заявления о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания ЖКХ Приволжского района" (далее – ООО «УК ЖКХ Приволжского района"), заявление ТСН "Зорге 100, корпус 1" о признании несостоятельным (банкротом) оставлено без рассмотрения.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.08.2018 (резолютивная часть) принят отказ товарищества собственников недвижимости "Академия уюта" от заявления о признании несостоятельным (банкротом) ООО «УК ЖКХ Приволжского района", заявление Товарищества собственников недвижимости "Академия уюта" о признании несостоятельным (банкротом) оставлено без рассмотрения.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 07.09.2018 в удовлетворении заявления товарищества собственников недвижимости "Фучика,72" о введении процедуры наблюдения отказано, заявление Товарищества собственников недвижимости "Фучика,72", о признании должника несостоятельным (банкротом) оставлено без рассмотрения.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 05.10.2018 (резолютивная часть) принят отказ товарищества собственников недвижимости "Фучика" от заявления о признании ООО «УК ЖКХ Приволжского района" несостоятельным (банкротом), прекращено производство по заявлению товарищества собственников недвижимости "Фучика" о введении процедуры наблюдения.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 22.11.2018 принят отказ общества с ограниченной ответственностью "Казанская сетевая компания", прекращено производство по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Казанская сетевая компания" о введении процедуры наблюдения.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 01.02.2019 принят отказ товарищества собственников жилья "Академия уюта" о признании ООО «УК ЖКХ Приволжского района" несостоятельным (банкротом), прекращено производство по делу.

В Арбитражный суд Республики Татарстан поступило заявление ТСН "Зорге 100, корпус 1" о взыскании с ООО «УК ЖКХ Приволжского района" судебных расходов в размере 82 600 руб.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.05.2019 заявление удовлетворено частично, суд определил взыскать с ООО «УК ЖКХ Приволжского района" в пользу ТСН "Зорге 100, корпус 1" судебные расходы в размере 18 600 руб. на оплату услуг представителя, в остальной части в удовлетворении заявления отказано.

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2019 определение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Не согласившись с принятыми судебными актами ТСН "Зорге 100, корпус 1" обжаловало их в Арбитражный суд Поволжского округа.

В обоснование жалобы заявитель ссылался на то, что судебный акт, которым заявление оставлено без рассмотрения, был принят в пользу должника, в связи с чем заявитель был вынужден обжаловать такой судебный акт в судах апелляционной и кассационных инстанций.

В судебном заседании представитель ТСН "Зорге 100, корпус 1" доводы жалобы поддержал.

Представитель ООО "УК ЖКХ Приволжского района" против удовлетворения кассационной жалобы возражал.

Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии с пунктом 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) правильность применения судом апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, судебная коллегия приходит к следующему.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, согласно заявлению кредитор понес судебные расходы на общую сумму 82 600 руб., в том числе:

на написание заявления о признании должника банкротом по делу №А65-14863/2018 - 10 000 (десять тысяч) рублей;

на оплату услуг представителей за участие в судебном заседании первой инстанции 08.06.2018 по делу №А65-14863/2018 (один судодень) - 10 000 (десять тысяч) рублей;

на оплату услуг представителей за участие в судебном заседании первой инстанции 09.06.2018 по делу №А65-14863/2018 (один судодень) - 10 000 (десять тысяч) рублей;

на написание апелляционной жалобы по делу №А65-14863/2018 – 10 000 (десять тысяч) рублей;

на написание кассационной жалобы по делу №А65-14863/2018 – 10 000 (десять тысяч) рублей;

на оплату услуг представителей за участие в судебном заседании кассационной инстанции 11.10.2018 по делу №А65-14863/2018 (один судодень) - 10 000 (десять тысяч) рублей;

на оплату услуг представителей за участие в судебном заседании кассационной инстанции 16.10.2018 по делу №А65-14863/2018 (один судодень) - 10 000 (десять тысяч) рублей;

на оплату услуг представителей за участие в судебном заседании по взысканию судебных расходов по делу №А65-14863/2018 - 10 000 (десять тысяч) рублей;

на оплату расходов на нотариальные услуги для подачи уведомления о намерении обратиться в суд с заявлением о признании должника банкротом в размере 2600 (две тысячи шестьсот) рублей.

В подтверждение оказанных услуг заявителем договор на оказание юридических услуг от 14.03.2018 №391, акт выполненных работ от 19.10.2018, платежные поручения, дополнительное соглашения от 14.03.2018, договор на оказание услуг от 05.05.2018 №1, акт сдачи?приемки работ (оказания услуг) от 10.05.2019, копия трудовой книжки.

Отказывая в удовлетворении заявления в части взыскания судебных расходов, понесенных заявителем в судах апелляционной и кассационной инстанций, суд первой инстанции и согласивший с ним суд апелляционной инстанции исходили из того, что судебный акт вынесен в пользу заявителя и расходы не могут быть взысканы с должника.

Судебные инстанции отметили, что апелляционная и кассационная жалобы были поданы заявителем, при этом обжалование заявителем определения суда первой инстанции, а впоследствии и постановления апелляционной инстанции не было обусловлено какими-либо действиями должника, то есть отсутствуют основания для отнесения расходов на должника.

Между тем, судебными инстанциями не учтено следующее.

В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).

Порядок и условия возмещения судебных расходов на оплату услуг представителя регулируются частью 2 статьи 110 АПК РФ. Указанной нормой предусмотрено, что такие расходы, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

В соответствии с пунктом 26 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 №1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" при прекращении производства по делу ввиду отказа истца от иска в связи с добровольным удовлетворением его требований ответчиком после обращения истца в суд судебные издержки взыскиваются с ответчика (часть 1 статьи 101 ГПК РФ, часть 1 статьи 113 КАС РФ, статья 110 АПК РФ).

При этом, следует иметь в виду, что отказ от иска является правом, а не обязанностью истца, поэтому возмещение судебных издержек истцу при указанных обстоятельствах не может быть поставлено в зависимость от заявления им отказа от иска. Следовательно, в случае добровольного удовлетворения исковых требований ответчиком после обращения истца в суд и принятия судебного решения по такому делу судебные издержки также подлежат взысканию с ответчика.

Согласно пункту 2 статьи 59 Федерального закона от 26.10.2002 №127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) в случае, если по результатам рассмотрения обоснованности требований кредиторов арбитражным судом вынесено определение об отказе во введении наблюдения и об оставлении заявления без рассмотрения или об отказе во введении наблюдения и о прекращении производства по делу, за исключением удовлетворения требований заявителя после подачи заявления о признании должника банкротом, указанные в пункте 1 настоящей статьи расходы относятся на заявителя, обратившегося в арбитражный суд с заявлением кредитора, за исключением случаев, если заявителем является работник или бывший работник должника.

По смыслу названной нормы права, при оставлении заявления без рассмотрения, прекращении производства по делу о банкротстве в связи с погашением должником требований заявителя по делу о банкротстве, судебные расходы по делу о банкротстве возмещаются за счет должника.

В рассматриваемом случае предметом заявленных требований по основному заявлению являлось признание должника банкротом ввиду неисполнения вступившего в законную силу судебного акта.

Как установлено судами при рассмотрении указанного спора, основанием для принятия отказа от заявления о признании должника банкротом и отказе в удовлетворении заявления ТСН «Зорге 100 корпус 1» явилось добровольное погашение задолженности после обращения кассатора в суд первой инстанции.

Таким образом, у судов не было оснований для отказа в удовлетворении требования заявителя о взыскании судебных расходов понесенных кредитором при оспаривании судебных актов по делу о банкротстве, касающихся результата рассмотрения обоснованности заявления кредитора, учитывая состоявшееся погашение обязательств должником перед этим кредитором.

При неисследованных обстоятельствах дела выводы судов о наличии оснований для отказа в произведенных расходах являются ошибочными.

Принятые судебные акты при невыясненных обстоятельствах, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора, не могут считаться законными и подлежат отмене на основании частей 1,3 статьи 288 АПК РФ, а обособленный спор – направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 288, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.05.2019 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2019 по делу № А65-14863/2018 в части отказа в удовлетворении требования ТСН «Зорге 100, Корпус 1» о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителей на написание апелляционной жалобы по делу №А65-14863/2018, на написание кассационной жалобы, на оплату услуг представителей за участие в судебном заседании кассационной инстанции отменить. В отмененной части обособленный спор направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Татарстан.

В остальной части обжалуемые судебные акты оставить без изменения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.



Председательствующий судья А.Р. Кашапов


Судьи А.Г. Иванова


В.А. Самсонов