Решение от 24 июля 2017 г. по делу № А60-20107/2017

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело № А60-20107/2017
25 июля 2017 года
г. Екатеринбург


Резолютивная часть решения объявлена 19 июля 2017 года.

Полный текст решения изготовлен 25 июля 2017 года.

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.Н. Федоровой при ведении протокола судебного заседания помощником судьи С.И. Устиновой рассмотрел в судебном заседании дело №А60-15764/2017

по иску Инспекции Федеральной налоговой службы по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга (ИНН <***>, ОГРН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью "ФЕДЕРАЛЬНАЯ УТИЛИЗИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ" (ИНН <***>, ОГРН <***>)

об обязании совершить действие

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения искового заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путём размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО1 ,представитель, доверенность от 09.01.2017,

от ответчика: явка не обеспечена уведомлен.

Лицам, участвующим в деле, права и обязанности разъяснены. Отводов суду не заявлено.

Инспекция Федеральной налоговой службы по Верх-Исетскому району города Екатеринбурга 27.04.2017 обратилась в Арбитражный суд Свердловской области с требованием к ООО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ УТИЛИЗИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ" об обязании заменить фирменное наименование на иное фирменное наименование, не включающее полного или сокращенного наименования производного от слов "Российская Федерация" или "Россия".

Определением от 12.04.2017 исковое заявление ИФНС Верх – Исетского района г. Екатеринбурга принято судом к производству.

В предварительном судебном заседании 05.60.2017 истец на требованиях настаивал в полном объёме, а также представил материалы регистрационного дела и выписку из ЕГРЮЛ на ООО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ УТИЛИЗИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ", которые приобщены судом.

Ответчик явку в судебное заседание не обеспечил, отзыв в материалы дела не представил.

В предварительном судебном заседании суд завершил рассмотрение всех вынесенных в предварительное заседание вопросов, суд признал дело подготовленным к судебному разбирательству.

Согласно ч. 1 ст. 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд, признав дело подготовленным, выносит определение о назначении дела к судебному разбирательству.

В отсутствии возражений сторон суд завершил предварительное судебное заседание, перешёл к судебному разбирательству.

Судом установлено, что для устранения допущенных нарушений есть возможность предоставить ответчику время, в связи с чем на основании ст. 158 АПК РФ рассмотрение дела отложил.

Ответчик отзыв не представил.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

установил:

Инспекцией ФНС России по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга 12.05.2012 года произведена государственная регистрация юридического лица ООО «Федеральная утилизирующая компания» (ОГРН <***> ИНН <***>).

Согласно пункту 4 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются данным Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII Гражданского кодекса Российской Федерации.

Статьей 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в Единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица (часть 1). В соответствии с частью 4 указанной статьи включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

Порядок использования в названиях организаций наименования «Россия», «Российская Федерация» регламентирован постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 № 52, которым утверждены Правила включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования.

Исходя из названных выше норм права следует, что ответчик в своем фирменном наименовании использует элемент, сокращенный от наименований «Российская Федерация», «Россия».

Слово «федеральный», используемое в фирменном наименовании юридического лица является производным от официального наименования Российская Федерация и вызывает стойкую ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

С момента вступления в силу Правил до настоящего времени Минюстом России юридическому лицу ООО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ УТИЛИЗИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ" разрешение, на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, не выдавалось.

При таких обстоятельствах государственная регистрация вышеуказанного общества осуществлена при отсутствии выдаваемого Минюстом России разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования.

В силу пункта 5 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям части 3 или 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

В соответствии с Положением о Федеральной налоговой службе, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерацией от 30.09.2004 № 506, Федеральная налоговая служба является уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц, физических лиц в качестве индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств.

Инспекцией в адрес общества и его руководителя (единственного участника) было направлено уведомление от 01.02.2017 №26-10/05886 о необходимости изменения фирменного наименования организации. Уведомление от 01.02.2017 № 26-10/05886 обществом и его должностными лицами оставлено без исполнения, в настоящее время изменения в ЕГРЮЛ не внесены.

Поскольку ответчик не представил документы, подтверждающие законность использования в наименовании юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, исковые требования ИФНС России по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга об обязании ответчика изменить фирменное наименование на иное фирменное наименование, не включающее официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, являются правомерными и подлежащими удовлетворению.

Согласно ст. 333.37 НК РФ, налоговые органы от уплаты государственной пошлины освобождены, в связи с чем государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.

На основании изложенного, руководствуясь ст.110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. Обязать общество с ограниченной ответственностью "ФЕДЕРАЛЬНАЯ УТИЛИЗИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ" (ИНН <***>, ОГРН <***>) в лице исполнительного органа общества директора в течение одного месяца с даты вступления решения в законную силу изменить фирменное наименование на иное фирменное наименование, не включающее официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования.

Взыскать с общество с ограниченной ответственностью "ФЕДЕРАЛЬНАЯ УТИЛИЗИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ" (ИНН <***>, ОГРН <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску 6000 руб. 00 коп.

2. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

3. С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение». В случае неполучения взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. Взыскатель может обратиться в арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа нарочно в иную дату. Указанное заявление должно поступить в суд не позднее даты, указанной в карточке дела в документе «Дополнение».

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение».

СудьяЕ.Н. Федорова