Решение от 23 января 2017 г. по делу № А73-15273/2016Арбитражный суд Хабаровского края г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru Именем Российской Федерации дело № А73-15273/2016 г. Хабаровск 23 января 2017 года Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи А.И. Воронцова, рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Основа-Трейд» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 680000, <...>) к обществу с ограниченной ответственностью «Альбион» (ОГРН <***>, ИНН <***>, <...>; <...> а) о взыскании 188 668 руб. 73 коп. Общество с ограниченной ответственностью «Основа-Трейд» (далее – ООО «Основа-Трейд», истец) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Альбион» (далее – ООО «Альбион», ответчик) о взыскании 146 876 руб. 82 коп. долга за поставленный товар по договору поставки № 13/01/15 от 13.01.2015 по универсальным передаточным документам (УПД) №№ 250 от 09.06.2015, 252 от 10.06.2015, 267 от 30.06.2015, 41 791 руб. 91 коп. штрафной неустойки за период с 10.06.2015 по 27.10.2016. Кроме того, просил взыскать судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 50 000 руб. Исковое заявление мотивировано тем, что ответчиком не исполнены принятые на себя обязательства по внесению оплаты за поставленный товар, что явилось основанием для направления настоящего иска в арбитражный суд Исковое заявление определением суда от 22.11.2016 принято к производству в порядке упрощенного производства. Данное определение было направлено сторонам по почте заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении. Ко дню рассмотрения заявления по существу суд располагает сведениями о получении сторонами копии определения о принятии заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства. В сроки, определенные судом, ответчик отзыв на иск в соответствии со статьей 131 АПК РФ не представил. Истцом представлены оригиналы документов. Представленные сторонами документы размещены на сайте Высшего арбитражного суда Российской Федерации в разделе «Картотека арбитражных дел» (http://kad.arbitr.ru). На основании статей 226, 228 АПК РФ дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон по имеющимся в материалах дела доказательствам. Исследовав материалы дела, арбитражный суд 13.01.2015 между ООО «Основа-Трейд» (поставщик) и ООО «Альбион» (покупатель) подписан договор № 13/01/15, по условиям которого поставщик обязуется передать в собственность покупателя товар, а покупатель обязуется принять и оплатить товар в порядке и на условиях, определенных договором (пункт 1.1. договора). Вид, количество, ассортимент, стоимость товара определяется в накладных и счетах-фактурах, прилагаемых к договору и являющихся его неотъемлемой частью (пункт 1.2. договора). Стоимость товаров устанавливается в соответствии с договоренностью сторон на день выставления счета и фиксируется в счете-фактуре (пункт 3.1. договора). Согласно пункту 3.2. договора покупатель осуществляет предоплату товара в течение 5 банковских дней с момента выставления счета поставщиком Во исполнение условий договора истцом по УПД №№ 250 от 09.06.2015, 252 от 10.06.2015, 267 от 30.06.2015 передан ответчику товар на сумму 945 944 руб. 07 коп. Ответчиком оплата за товар и оказанные услуги произведена частично, в связи с чем образовалась задолженность в размере 146 876 руб. 82 коп. Претензии от 14.10.2015, 05.04.2016, направленные в адрес ответчика, оставлены им без ответа и финансового удовлетворения. Указанные обстоятельства явилось основанием для обращения ООО «Основа-Трейд» в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением. Оценив доказательства, представленные в материалы дела, суд считает заявленные требования правомерными и подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям. Согласно статье 432 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. Согласно статьям 454, 455, 506 ГК РФ условия договора поставки считаются согласованными, если договор позволяет определить наименование, количество и срок поставки товара. При этом условие о количестве может быть согласовано путем установления в договоре порядка его определения (пункт 1 статьи 465 ГК РФ). Из постановления Пленума ВАС РФ от 22.10.1997 № 18 «О некоторых вопросах, связанных с применением положений ГК РФ о договоре поставки» следует, что срок поставки может быть определен по правилам, установленным статьей 314 ГК РФ (статья 457 ГК РФ). Таким образом, оценив в порядке статьи 71 АПК РФ, пункта 1 статьи 432 ГК РФ содержание договора, товарных накладных к нему, последующее поведение сторон, суд приходит к выводу, что между сторонами возникли правоотношения по организационному (рамочному) договору поставки, согласно содержанию которого все существенные условия поставки согласованы сторонами в товарных накладных, в связи с чем, правоотношения сторон подлежат регулированию в соответствии с положениями главы 30 ГК РФ. В силу пункта 1 статьи 516 ГК РФ покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчётов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчётов не определены, то расчёты осуществляются платёжными поручениями. В соответствии с пунктом 5 статьи 454 ГК РФ к поставке товаров применяются общие положения Гражданского кодекса Российской Федерации о купле-продаже, если иное не предусмотрено правилами настоящего Кодекса об этих видах договоров. В пункте 1 статьи 488 ГК РФ указано, что в случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором. На основании пункта 3 статьи 488 ГК РФ в случае, когда покупатель, получивший товар, не исполняет обязанность по его оплате в установленный договором купли-продажи срок, продавец вправе потребовать оплаты переданного товара или возврата неоплаченного товара. В статьях 309 и 310 ГК РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются. Факт поставки товара подтверждается представленной в дело универсальными передаточными документами №№ 250 от 09.06.2015, 252 от 10.06.2015, 267 от 30.06.2015. В данных документах имеются наименование, количество и цена товара, расшифрованные подписи представителя ООО «Основа-Трейд», передавшего товар, и представителя ООО «Альбион», получившего товар, скрепленная печатью истца. Однако ответчик поставленную продукцию полностью не оплатил, доказательств обратного в соответствии со статьей 65 АПК РФ суду не представил. При этом факт передачи товара, его количество и стоимость в ходе судебного разбирательства ответчиком оспорены не были. Кроме того, актом сверки по состоянию на 01.05.2016, подписанными сторонами без замечаний, подтверждается задолженность ответчика по указанным УПД на сумму 146 876 руб. 82 коп. Акт сверки расчетов свидетельствует об отражении суммы задолженности по счетам бухгалтерского учета и, следовательно, является документом, фиксирующим претензии сторон акта по исполнению обязательства и надлежащим доказательством размера задолженности по обязательству (постановлениях ФАС Поволжского округа от 14.08.2007 по делу № А55-16981/06-48, от 14.07.1998 по делу № 19/4, ФАС Северо-Западного округа от 19.03.2007 по делу № А56-15335/06), что подтверждает отсутствие неопределенности по поводу обязанности исполнить договорное обязательство. Поскольку ответчиком обязательства надлежащим образом не исполнены, доказательства оплаты задолженности в материалы дела не представлены, исковые требования о взыскании задолженности законны, обоснованны и подлежат удовлетворению в заявленном размере 146 876 руб. 82 коп. Кроме того, истцом было заявлено требование о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 41 791 руб. 91 коп. за период с 10.06.2015 по 27.10.2016 В соответствии со статьей 395 ГК РФ (в редакции, действовавшей с 01.06.2015 по 31.07.2016) за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующими в месте жительства кредитора или, если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения, опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. В соответствии со статьей 395 ГК РФ (в редакции, действующей с 01.08.2016) в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. Согласно пункту 1 статьи 401 ГК РФ, лицо, не исполнившее обязательство либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины. Пунктом 2 статьи 401 ГК РФ предусмотрено, что отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство. Следовательно, бремя доказывания отсутствия вины, то есть выполнения обязательств в полном объеме, закон возлагает на ответчика, а не на истца. Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательств. Как следует из материалов дела, товар получен ответчиком в период с 09.06.2015 по 30.06.2015. Между тем, в нарушение принятых на себя обязательств, ответчик оплату товара не произвел, в связи с чем истцом за период просрочки оплаты с 10.06.2015 по 27.10.2016 начислены проценты за пользование чужими денежными средствами в в размере 41 791 руб. 91 коп. Возражения по расчёту процентов за пользование чужими денежными средствами ответчиком в материалы дела не представлены. Проверив представленный расчет процентов, суд находит его арифметически не верным. По расчету суда сумма процентов составляет 26 177 руб. 42 коп., в связи с чем требование истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами суд полагает удовлетворить частично. При этом суд принимает во внимание, что в соответствии со статьей 9 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. Из положений части 3.1 статьи 70 АПК РФ следует, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. Часть 5 статьи 70 АПК РФ предусматривает, что обстоятельства, признанные и удостоверенные сторонами в порядке, установленном этой статьей, в случае их принятия арбитражным судом не проверяются им в ходе дальнейшего производства по делу. Таким образом, положения части 5 статьи 70 АПК РФ распространяются на обстоятельства, которые считаются признанными стороной в порядке части 3.1 статьи 70 Кодекса. Заявлений об оспоримости каких-либо обстоятельств и о недостоверности представленных истцом доказательств ответчик не сделал, возражений относительно предъявленного иска не заявил. При таких обстоятельствах суд не вправе не принимать представленные истцом в обоснование иска доказательства, т.к. в противном случае суд исполнит обязанность ответчика по опровержению доказательств, представленных другой стороной, тем самым нарушив такие фундаментальные принципы арбитражного процесса, как состязательность и равноправие сторон. Данная правовая позиция изложена в Постановлении Президиума ВАС РФ от 15.10.2013 № 8127/13 по делу № А46-12382/2012. При таких обстоятельствах иск подлежит удовлетворению частично. Истцом заявлено о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 50 000 руб. и расходы за почтовое отправление в размере 197 руб. 03 коп. Статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определен состав судебных расходов, в который входят государственная пошлина и судебные издержки, связанные с рассмотрением дела арбитражным судом. В силу статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся расходы на оплату услуг адвоката и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. Согласно части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. В соответствии с частью 2 статьи 110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. Согласно пункту 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек. Как следует из пункта 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных делах" лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает в соответствии с пунктом 1 статьи 65 АПК РФ их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. В подтверждение факта несения расходов истцом представлены: договор на оказание юридических услуг 10.10.2016, заключенный с ИП ФИО1, по условиям которого исполнитель принял на себя обязательства по представлению интересов ООО «Основа-Трейд» по взысканию с ООО «Альбион» задолженности по договору поставки. (пункт 1.); квитанция к ПКО от 01.11.2016. Согласно пункту 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 г. № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела. Разумность взыскиваемых судом судебных расходов как категория оценочная определяется арбитражным судом индивидуально, с учетом особенностей конкретного дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе. Суд вправе по собственной инициативе возместить расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, в разумных, по его мнению, пределах, поскольку такая обязанность является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле. Согласно разъяснениям Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенным в Информационном письме № 121 от 05.12.2007 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах», уменьшение подлежащих взысканию расходов на оплату услуг представителя является правом суда, при этом суд, оценив размер требуемой суммы и установив, что она явно превышает разумные пределы, вправе самостоятельно снизить размер подлежащей взысканию суммы в отсутствие заявления другой стороны о чрезмерности предъявленных к возмещению судебных расходов. Ответчик доказательств чрезмерности судебных расходов не представил. Однако, как следует из материалов дела (пункт 5 договора на оказание услуг от 10.10.2016 и квитанции ПКО) стоимость услуг составляет 40 000 руб., которые полностью оплачены заказчиком. Кроме того, исходя из категории и несложности дела, объема оказанных услуг представителем (составление иска), рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, а также частичного удовлетворения иска и сложившейся судебной практики по вопросу возмещения судебных расходов на оплату услуг представителя, пришел к выводу, что с ответчика подлежат взысканию расходы на оплату услуг представителя в размере 10 000 руб., включая 130 руб. 48 коп. подтвержденных почтовых расходов, поскольку данная сумма является разумной. В порядке статьи 110 АПК РФ расходы истца по государственной пошлине возлагаются на стороны пропорционально удовлетворенным требованиям. Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Иск удовлетворить частично. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Альбион» в пользу индивидуального предпринимателя общества с ограниченной ответственностью «Основа-Трейд» 146 876 руб. 82 коп. долга, 26 177 руб. 42 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 6 109 руб. госпошлины и расходы по уплате услуг представителя в размере 10 000 руб. Арбитражный суд составляет мотивированное решение по заявлению лица, участвующего в деле, которое может быть подано в течение пяти дней со дня размещения настоящего решения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в суд кассационной инстанции – Арбитражный суд Дальневосточного округа только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ. Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае составления мотивированного решения арбитражного суда решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы. В случае подачи апелляционной жалобы решение арбитражного суда первой инстанции, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции. Судья А.И. Воронцов Суд:АС Хабаровского края (подробнее)Истцы:ООО "Основа-Трейд" (подробнее)Ответчики:ООО "Альбион" (подробнее)Судебная практика по:Признание договора незаключеннымСудебная практика по применению нормы ст. 432 ГК РФ По договору поставки Судебная практика по применению норм ст. 506, 507 ГК РФ По договору купли продажи, договор купли продажи недвижимости Судебная практика по применению нормы ст. 454 ГК РФ |