Решение от 5 февраля 2021 г. по делу № А37-2639/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № А37-2639/2020 г. Магадан 05 февраля 2021 г. Резолютивная часть решения объявлена 04.02.2021 Решение в полном объёме изготовлено 05.02.2021 Арбитражный суд Магаданской области в составе судьи Нестеровой Н.Ю., при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Магаданской области и Чукотскому автономному округу (ОГРН <***>, ИНН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «ТВ-Колыма-Плюс» (ОГРН <***>, ИНН <***>) о привлечении к административной ответственности по части 3 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с участием представителей: от заявителя – ФИО2, ведущий специалист-эксперт, доверенность от 02.02.2021 № 03-105/02Д, диплом, паспорт; от ответчика – ФИО3, представитель, доверенность от 11.01.2021 № 3, диплом, паспорт заявитель, управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Магаданской области и Чукотскому автономному округу (далее – Роскомнадзор, административный орган), обратился в суд с заявлением о привлечении ответчика, общества с ограниченной ответственностью «ТВ-Колыма-Плюс» (далее – общество, лицензиат), к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ). Лицу, привлекаемому к административной ответственности, вменяется нарушение части 3 статьи 14.1 КоАП РФ, предусматривающей ответственность за осуществление предпринимательской деятельности с нарушением условий, предусмотренных специальным разрешением (лицензией). В обоснование заявленного требования заявитель сослался на статью 60 Закона РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О средствах массовой информации», пп. «а» п. 4 «Положения о лицензировании телевизионного вещания и радиовещания», утверждённого Постановлением Правительства РФ от 08.12.2011 № 1025 «О лицензировании телевизионного вещания и радиовещания», лицензию на осуществление радиовещания радиоканала – «Радио Колыма» РВ № 21176 от 26.06.2012, а также на результаты планового систематического наблюдения без взаимодействия проверяемым лицом в период с 02.10.2020 по 22.10.2020 и указал на несоблюдение ответчиком законодательства Российской Федерации о средствах массовой информации, что выражается в распространении продукции средств массовой информации с нарушением лицензионных условий, а именно отсутствие вещания радиоканала «Радио Колыма» в г. Магадане на частоте 107,5 МГц, что влечёт за собой административную ответственность. Определением суда от 27.11.2020 заявление Роскомнадзора было принято к производству в порядке упрощённого производства, сторонам предложено представить в суд дополнительные пояснения и доказательства в установленные судом сроки. О возбуждении производства по делу заявитель и ответчик извещены надлежащим образом, в соответствии с положениями части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (АПК РФ). В материалы дела от административного органа поступили дополнительные пояснения. От ответчика поступил письменный отзыв от 18.12.2020 № 944, согласно которому ответчик признает вину в совершенном административном правонарушении, не отрицает факт отсутствия вещания радиоканала «Радио Колыма» в г. Магадане на частоте 107,5 МГц, просит при вынесении административного наказания учесть смягчающие вину обстоятельства. Определением от 18.01.2021 суд перешёл к рассмотрению дела по правилам административного судопроизводства. Информация о назначении судебного заседания по данному делу размещена на официальном сайте Арбитражного суда Магаданской области - www.magadan.arbitr.ru. В предварительном судебном заседании представитель заявителя заявленные требования поддержал, по основаниям, изложенным в заявлении и дополнении к нему. Представитель ответчика в предварительном судебном заседании поддержал доводы, изложенные в отзыве, приобщил дополнительные документы. В предварительном судебном заседании осуществлён переход из предварительного судебного заседания к рассмотрению дела в судебном заседании в первой инстанции, поскольку лица, участвующие в деле, не заявили соответствующие возражения в соответствии с частью 4 статьи 137 АПК РФ. Установив фактические обстоятельства дела, выслушав представителей сторон, исследовав и оценив совокупность представленных в дело письменных доказательств, с учётом норм материального и процессуального права, суд пришёл к выводу об обоснованности заявленных требований Из материалов дела следует, что ООО «ТВ-Колыма-Плюс» зарегистрировано в качестве юридического лица 16.09.2019, ОГРН <***>, ИНН <***>, создание юридического лица путём реорганизации в форме преобразования юридического лица ОАО «ТВ-Колыма-Плюс» (дата регистрации 14.02.2002), адрес местонахождения: 685000, <...> (согласно выписке из ЕГРЮЛ по состоянию на 26.09.2019). Основным видом экономической деятельности общества по данным ЕГРЮЛ является деятельность в области радиовещания и телевидения (коды ОКВЭД 60.10, 92.20). В целях осуществления хозяйственной деятельности в области радиовещания обществом получена, в том числе лицензия от 26.06.2012 РВ № 21176 на осуществление радиовещания. Административным органом в ходе планового систематического наблюдения без взаимодействия с проверяемым лицом в период с 02.10.2020 по 22.10.2020 установлено, что услуги связи по вещанию радиоканала «Радио Колыма» в г. Магадане на частоте 107,5 МГц обществом не оказываются, что является нарушением приложения 2/2 к лицензии, пп. «а» п. 4 «Положения о лицензировании телевизионного вещания и радиовещания» и статьи 31 Закона РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О средствах массовой информации» (далее – Закон № 2124-1) и основанием для привлечения лицензиата к административной ответственности по части 3 статьи 14.1 КоАП РФ. ООО «ТВ-Колыма-Плюс» в отзыве от 18.12.2020 № 944 вину в совершенном административном правонарушении признало, указало на длительность сроков согласований и производства необходимых работ. Кроме того, как указал ответчик, отсутствие радиовещания в г. Магадане обусловлено объективными причинами: в настоящее время частота 107,5 МГц находится в завершающей стадии оформления. Согласно статье 202 АПК РФ дела о привлечении к административной ответственности юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в связи с осуществлением ими предпринимательской и иной экономической деятельности, отнесённые федеральным законом к компетенции арбитражных судов, рассматриваются по общим правилам искового производства, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными в настоящей главе и федеральном законе об административных правонарушениях. Производство по делам о привлечении к административной ответственности возбуждается на основании заявлений органов и должностных лиц, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях и обратившихся с требованием о привлечении к административной ответственности указанных в части 1 статьи 202 АПК РФ лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность. Пункт 1 части 1 статьи 28.1 КоАП РФ предусматривает, что поводом к возбуждению дела об административном правонарушении является, в частности, непосредственное обнаружение должностными лицами, уполномоченными составлять протоколы об административных правонарушениях, достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения. Согласно статье 26.1 КоАП РФ одним из обстоятельств, подлежащих выяснению по делу об административном правонарушении, является наличие события административного правонарушения, в данном случае – осуществление предпринимательской деятельности с нарушением условий, предусмотренных специальным разрешением (лицензией). Установлению также подлежит виновность лица в совершении административного правонарушения, иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения. В соответствии со статьёй 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основе которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными КоАП РФ, объяснениями лица, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. Административным органом на основании приказа руководителя от 28.09.2020 № 61-нд было проведено плановое систематическое наблюдение без взаимодействия с проверяемым лицом в отношении ООО «ТВ-Колыма-Плюс» (ИНН <***>). По результатам наблюдения установлено, что услуги связи радиовещания радиоканала «Радио Колыма» в соответствии с лицензией от 26.06.2012 РВ № 21176 на оказание услуг связи для целей радиовещания в г. Магадане на частоте 107,5 МГц лицензиатом не оказываются (нарушены пп. «а» п. 4 «Положения о лицензировании телевизионного вещания и радиовещания» и статьи 31 Закона № 2124-1. Факты отсутствия радиовещания зафиксированы актом систематического наблюдения от 22.10.2020 № А-49/04/23 (т.д. 1 л.д. 18-20). Обществом данный факт не оспаривается. Уведомлением от 23.10.2020 № 4905-03/49 общество было извещено о времени и месте составления протокола об административном правонарушении – 27.10.2020 в 17 час. 00 мин. (получено обществом) (т.д. 1 л.д. 14). Обществом заявлено ходатайство от 27.10.2020 № 864 об отложении составления протокола на более поздний срок в связи с карантинными мероприятиями и нахождением на самоизоляции ответственных специалистов (т.д. 1 л.д. 15). Уведомлением от 27.10.2020 № 4973-03/49 дата составления протокола об административном правонарушении перенесена на 17.11.2020 в 17 час. 00 мин. (получено обществом, т.д. 1 л.д. 16-17). В присутствии генерального директора общества ведущим специалистом-экспертом отдела контроля и надзора в сфере массовых коммуникаций Роскомнадзора был составлен протокол об административном правонарушении от 17.11.2020 № АП-49/04/208 по части 3 статьи 14.1 КоАП РФ. Копия протокола получена генеральным директором ООО «ТВ-Колыма-Плюс» 17.11.2019, о чём свидетельствует его личная подпись в протоколе. Полномочия лица, составившего протокол об административном правонарушении, подтверждены приказом Министерства связи и массовых коммуникаций РФ от 04.02.2014 № 16 «Об утверждении перечня должностных лиц Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций и её территориальных органов, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях». В связи с тем, что рассмотрение дел об административных правонарушениях, предусмотренных частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ, в соответствии с частью 3 статьи 23.1 КоАП РФ, отнесено к компетенции судей арбитражных судов, а также на основании статей 202 - 204 АПК РФ, заявитель обратился в Арбитражный суд Магаданской области с заявлением о привлечении ООО «ТВ-Колыма-Плюс» к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ. Согласно статье 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом. В соответствии с пунктом 6 статьи 205 АПК РФ при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности. В соответствии с частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ осуществление предпринимательской деятельности с нарушением условий, предусмотренных специальным разрешением (лицензией) влечёт предупреждение или наложение административного штрафа на юридических лиц от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей. Объективная сторона правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ, заключается в осуществлении предпринимательской деятельности с нарушением условий, предусмотренных специальным разрешением (лицензией). В соответствии с частью 1 статьи 49 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ), юридическое лицо может заниматься отдельными видами деятельности, перечень которых определяется законом, только на основании специального разрешения (лицензии). В пункте 17 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.10.2006 № 18 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части КоАП РФ» разъяснено, что при квалификации действий лица по части 3 статьи 14.1 КоАП РФ следует иметь в виду, что под осуществлением предпринимательской деятельности с нарушением условий, предусмотренных специальным разрешением или лицензией, понимается занятие определённым видом предпринимательской деятельности на основании специального разрешения (лицензии) лицом, не выполняющим лицензионные требования и условия, установленные положениями о лицензировании конкретных видов деятельности, выполнение которых лицензиатом обязательно при её осуществлении. Согласно статье 3 Закона «О лицензировании отдельных видов деятельности» лицензия представляет собой специальное разрешение на право осуществления юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем конкретного вида деятельности (выполнения работ, оказания услуг, составляющих лицензируемый вид деятельности), которое подтверждается документом, выданным лицензирующим органом на бумажном носителе или в форме электронного документа, подписанного электронной подписью, в случае, если в заявлении о предоставлении лицензии указывалось на необходимость выдачи такого документа в форме электронного документа. Лицензионными требованиями являются совокупность требований, которые установлены положениями о лицензировании конкретных видов деятельности, основаны на соответствующих требованиях законодательства Российской Федерации и направлены на обеспечение достижения целей лицензирования. Таким образом, на лицензиате лежит обязанность по выполнению лицензионных требований при осуществлении лицензируемого вида деятельности. Ответственность за выполнение лицензионных условий и требований, предусмотренных Законом № 2124-1, и другими законодательными актами Российской Федерации, возлагается на вещателя. Под вещателем понимается российское юридическое лицо, осуществляющее формирование телеканала или радиоканала и его распространение в установленном порядке на основании лицензии на телевизионное вещание, радиовещание (пункт 14 статьи 2 Закона № 2124-1). В соответствии со статьёй 31 Закона № 2124-1, телевизионное вещание, радиовещание (далее - вещание) осуществляются вещателем на основании лицензии на вещание, выданной федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным Правительством Российской Федерации. Постановлением Правительства РФ от 08.12.2011 № 1025 было утверждено «Положение о лицензировании телевизионного вещания и радиовещания», в соответствии с которым лицензионными требованиями, предъявляемыми к лицензиату, являются: соблюдение лицензиатом следующих параметров вещания, указанных в лицензии: вещание указанного в лицензии телеканала или радиоканала; вещание в пределах территории распространения телеканала или радиоканала, указанной в лицензии; соблюдение объёмов вещания; соблюдение даты начала вещания; вещание телеканала или радиоканала в определённой лицензией среде вещания - для вещателей, не являющихся редакцией телеканала или радиоканала; вещание на выделенных конкретных радиочастотах - в случае наземного эфирного, спутникового вещания; вещание телеканала или радиоканала на указанной в лицензии конкретной позиции в мультиплексе - в случае наземного эфирного цифрового вещания; соблюдение параметров спутникового вещания - для спутникового вещания; соблюдение программной направленности телеканала или радиоканала, а для вещателей, осуществляющих вещание с использованием ограниченного радиочастотного ресурса, право на использование которого получено по результатам торгов, соблюдение программной концепции вещания (подпункт «а» пункта 4 Положения). Статьёй 60 Закона № 2124-1 установлено, что нарушение законодательства Российской Федерации о средствах массовой информации, выразившееся в распространении продукции средств массовой информации с нарушением лицензионных условий, влечёт, в том числе административную ответственность. ООО «ТВ-Колыма-Плюс» имеет лицензию на осуществление радиовещания, следовательно, ООО «ТВ-Колыма-Плюс» является радиовещателем. Лицензия же является специальным разрешением на осуществление конкретного вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, соответственно, деятельность, на осуществление которой предоставлена лицензия, должна осуществляться непосредственно юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем с соблюдением указных в приложениях к лицензии лицензионных требований. Согласно приложению к лицензии от 26.06.2012 № 21176 лицензиат, ООО «ТВ-Колыма-Плюс», в соответствии с данной лицензией обязан обеспечить универсальное (наземное эфирное аналоговое вещание в г. Магадане на частоте 107,5 МГц ежедневно, круглосуточно. Статья 2.1 КоАП РФ предусматривает, что административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое КоАП РФ установлена административная ответственность. В ходе проверки административным органом установлено, что обществом не осуществлялось радиовещание в г. Магадане на частоте 107,5 МГц. Выявленное нарушение подтверждается представленными в материалах административного дела доказательствами. Данные обстоятельства общество не оспаривает. Факты, зафиксированные в протоколе об административном правонарушении от 17.11.2020 № АП-49/04/208, подтверждены материалами дела. Следовательно, наличие в действиях (бездействии) общества события административного правонарушения установлено и зафиксировано материалами дела об административном правонарушении. В соответствии со статьёй 1.5 КоАП РФ лицо, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, считается невиновным, пока его вина не будет доказана в порядке, предусмотренном КоАП РФ. С учётом правовой позиции Конституционного Суда РФ, арбитражному суду следует не только установить, имело ли место событие административного правонарушения, но и проверить доказательства, свидетельствующие о наличии вины лица, привлекаемого к административной ответственности. Согласно части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо может быть признано виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законами субъекта РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Надлежащее исполнение обязанности по соблюдению требований федерального законодательства зависит от волеизъявления юридического лица и обусловлено правильной организацией хозяйственной деятельности общества, постольку реальная возможность надлежащего исполнения обязанности по соблюдению действующего законодательства имелась у ответчика. ООО «ТВ-Колыма-Плюс» вину в совершении административного правонарушения признает. Обществом не представлены доказательства, свидетельствующие о принятии необходимых и достаточных мер по соблюдению требований федерального законодательства при осуществлении эфирного телевещания. Также ответчиком не представлены доказательства невозможности соблюдения федерального законодательства в силу чрезвычайных событий и обстоятельств, которые он не мог предвидеть и предотвратить при соблюдении той степени заботливости и осмотрительности, которая от него требовалась. В ходе рассмотрения дела установлено, что у общества имелась реальная возможность для соблюдения условий лицензии, между тем оно не проявило необходимую степень заботливости и осмотрительности для надлежащего исполнения своих обязательств, что привело к совершению административного правонарушения. Указанные обстоятельства свидетельствуют о наличии в действиях (бездействии) ООО «ТВ-Колыма-Плюс» вины в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ. Наличие обстоятельств, предусмотренных статьёй 24.5 КоАП РФ, не установлено. Срок давности привлечения к административной ответственности, установленный в статье 4.5 КоАП РФ, не нарушен. Заявитель в письменных пояснениях от 08.12.2020 № 5665-03/49 указал на невозможность применения норм о малозначительности административного правонарушения, совершенного ООО «ТВ-Колыма-Плюс», считает, что существенная угроза охраняемым общественным интересам заключается в пренебрежительном отношении общества к исполнению публично-правовых обязанностей, которые возложены на него законодательством, однако их своевременное и точное исполнение было длительное время проигнорировано. По результатам рассмотрения дела судом не установлено наличие достаточных оснований для признания административного правонарушения, совершённого обществом, малозначительным в порядке статьи 2.9 КоАП РФ. Малозначительность деяния является оценочным признаком, который устанавливается в зависимости от конкретных обстоятельств дела. Доказательства исключительности данного случая в материалах дела отсутствуют. По результатам рассмотрения дела суд пришёл к выводам о доказанности наличия в деянии общества состава вменённого административного правонарушения, отсутствии процессуальных нарушений при производстве по делу, не усмотрел оснований для признания правонарушения малозначительным. В соответствии со статьёй 4.1 КоАП РФ, административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах санкций, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение. В соответствии с общими правилами назначения административного наказания, основанными на принципах справедливости, соразмерности и индивидуализации ответственности, в силу части 3 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. Соразмерность наказания совершённому деянию является одним из требований, составляющих принцип справедливости юридической ответственности. При этом, суд учитывает, что о предусмотренных статьёй 4.3 КоАП РФ обстоятельствах, отягчающих административную ответственность, административным органом не заявлено. По результатам рассмотрения дела суд признает смягчающими ответственность обстоятельствами совершение административного правонарушения впервые, поскольку в материалах дела отсутствуют сведения о привлечении ООО «ТВ-Колыма-Плюс» ранее к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ. Таким образом, установленные в ходе рассмотрения дела обстоятельства свидетельствуют о целесообразности назначения наказания в виде минимальной санкции - в виде предупреждения. При этом, суд считает необходимым отметить, что в соответствии с частью 3 статьи 4.1 КоАП РФ назначение административного наказания не освобождает привлекаемое к административной ответственности лицо от исполнения обязанности, за неисполнение которой административное наказание было назначено. Рассмотрение дел о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Руководствуясь статьями 167-170, 180, 181, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд, 1. Требования заявителя удовлетворить. 2. Привлечь общество с ограниченной ответственностью «ТВ-Колыма-Плюс» (ОГРН <***>, ИНН <***>, зарегистрировано в качестве юридического лица 16.09.2019, юридический адрес: 685000 <...>), к административной ответственности по части 3 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде предупреждения. 3. Решение может быть обжаловано в Шестой арбитражный апелляционный суд в десятидневный срок со дня принятия, через Арбитражный суд Магаданской области. СудьяН.Ю. Нестерова Суд:АС Магаданской области (подробнее)Истцы:Управление Роскомнадзора по Маг.обл. и ЧАО (подробнее)Ответчики:ООО "ТВ-Колыма-Плюс" (подробнее)Судебная практика по:Осуществление предпринимательской деятельности без регистрации или без разрешенияСудебная практика по применению нормы ст. 14.1. КОАП РФ |