Постановление от 20 ноября 2018 г. по делу № А56-102127/2017

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru



ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-102127/2017
20 ноября 2018 года
г. Санкт-Петербург



Резолютивная часть постановления объявлена 19 ноября 2018 года

Постановление изготовлено в полном объеме 20 ноября 2018 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Дмитриевой И.А.

судей Згурской М.Л., Третьяковой Н.О.

при ведении протокола судебного заседания: Хафизовой Э.Р.

при участии:

от истца: Мелкова Г.С. по доверенности от 05.09.2018

от ответчиков: 1) не явился (извещен)

2) Филипповой И.А. по доверенности от 15.02.2018


рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-26474/2018) ООО "Пластик-Строймаркет" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.08.2018 по делу № А56-102127/2017 (судья Евдошенко А.П.), принятое


по иску ООО "Две столицы"

к 1) ООО "ИТЦ Юниверсум"

2) ООО "Пластик-Строймаркет"


о защите исключительных прав на товарные знаки

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Две столицы" (ОГРН: 1137746525509) (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ) к Обществу с ограниченной ответственностью "ИТЦ Юниверсум" (ОГРН: 1157847117944) (далее – ответчик-1), Обществу с ограниченной ответственностью "Пластик - Строймаркет" (ОГРН 1116952045870) (далее – ответчик-2), Обществу с ограниченной ответственностью "Пластик - Строймаркет" (ОГРН: 1066950055413) (далее – ответчик-3) о защите исключительных прав на товарный знак с требованием:

1. Запретить ответчику-1 и ответчику-2:

- использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за №564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров на сайте в информационно – телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru;

использовать обозначения, сходные с товарным знаком, зарегистрированным за № 564727 (UNITOP) в указателях страниц (URL) в отношении следующих страниц сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru:

www.untec.ru/index.php/iiprochnvayushchie-smesi/103-uni-tор-10;

wvvvv.untec.riiyindex.php/uprochnvayushcihe-smesi/103-uni-tор-10-р1

www.untec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/104-uni-tcp-100;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/17-uni-top-100;

www.untec.ru/index.php/uprochnvavushcihe-smesi/105-uni-tор-250;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/18-uni-top-250;

www.uiitec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/106-uni-toр-300;

www.untec.ru/index.php/component/ccmtent/article/12-topingi/19-uni-top-300;

использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице wyvw.untec.ru/home/prezentatsionnye-izdaniya/ на сайте www.untec.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:


«Каталог технических решений»:

обозначение UNI ТОР - стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS - стр. 7-11, 18 22, 64-66, 69-71;

- присудить с ответчика-1 и ответчика-2 в пользу истца денежные средства на случай неисполнения судебного акта в части обязанности прекратить использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 50 000 руб. за каждый месяц неисполнения судебного акта, начиная со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу.

2. Взыскать с ответчика-1 и ответчика-2 в пользу истца по 700 000 руб. компенсации.

Решением суда от 16.08.2018 ООО "Пластик-Строймаркет" запрещено использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за №564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров в информационно–телекоммуникационной сети «Интернет» на сайте www.untec.ru.

ООО "Пластик-Строймаркет" запрещено использовать обозначения, сходные с товарным знаком, зарегистрированным за № 564727 (UNITOP) в указателях страниц (URL) в отношении следующих страниц сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru:

www.untec.ru/index.php/iiprochnvayushchie-smesi/103-uni-tор-10;

www.untec.riiyindex.php/uprochnvayushcihe-smesi/103-uni-tор-10-р1

www.untec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/104-uni-tcp-100;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/17-uni-top-100;

www.untec.ru/index.php/uprochnvavushcihe-smesi/105-uni-tор-250;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/18-uni-top-250;

www.uiitec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/106-uni-toр-300;

www.untec.ru/index.php/component/ccmtent/article/12-topingi/19-uni-top-300;

ООО "Пластик-Строймаркет" запрещено использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице www.untec.ru/home/prezentatsionnye-izdaniya/ на сайте www.untec.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:


«Каталог технических решений»:

обозначение UNI ТОР - стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS - стр. 7-11, 18 22, 64-66, 69-71;

С ООО "Пластик-Строймаркет" в пользу ООО "Две столицы" взыскано 700 000 руб. компенсации, а также 19 500 руб. расходов по оплате госпошлины.

Кроме того, суд присудил с ООО "Пластик-Строймаркет" в пользу ООО "Две столицы" денежные средства на случай неисполнения судебного акта в части обязанности прекратить использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 50 000 руб. за каждый месяц неисполнения судебного акта, начиная со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу.

В остальной части требований, заявленных в отношении ООО "ИТЦ Юниверсум" в иске отказано.

ООО "Две столицы" из федерального бюджета возвращено 31 000 руб. излишне уплаченной госпошлины.

Не согласившись с указанным решением суда, ООО "Пластик-Строймаркет" обжаловало его в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд.

14.11.2018 в апелляционный суд от ООО "Пластик-Строймаркет" поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения и подписанное сторонами мировое соглашение.

В судебном заседании представители истца и ООО "Пластик-Строймаркет" поддержали ходатайство об утверждении мирового соглашения.

ООО "ИТЦ Юниверсум" извещено о времени и месте судебного заседания в порядке части 1 статьи 123 АПК РФ.

Согласно пункту 3 статьи 156 АПК РФ в случае неявки в судебное заседание лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения дела, суд рассматривает дело в их отсутствие.

При рассмотрении Тринадцатым арбитражным апелляционным судом дела №А56-102127/2018 по иску ООО "Две столицы" к ООО "ИТЦ Юниверсум" и ООО "Пластик-Строймаркет" ООО "Две столицы" в лице генерального директора Садчиковой Т.И., действующего на основании Устава, ООО "ИТЦ Юниверсум" в лице Директора Задорина Д.А., действующего на основании Устава и ООО "Пластик-Строймаркет" в лице генерального директора Щербакова А.А., заключили настоящее мировое соглашение на следующих условиях:

Истец без предъявления каких-либо обязательств, которые должен выполнить Ответчик 1 по настоящему Мировому соглашению, отказывается от всех исковых требований к Ответчику 1, предъявленных к нему Истцом в рамках судебного дела № А56-102127/2017, а именно от требований:

Запретить ООО «ИТЦ ЮНИВЕРСУМ»:

- использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров на сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru.

- использовать обозначения, сходные с товарным знаком, зарегистрированным за № 564727 (UNITOP) в указателях страниц (URL) в отношении следующих страниц сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» » www.untec.ru:

- www.untec.ru/index.php/iiprochnvayushchie-smesi/103-uni-tор-10;

- www.untec.riiyindex.php/uprochnvayushcihe-smesi/103-uni-tор-10-р1

www.untec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/104-uni-tcp-100;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/17-uni-top-100;

www.untec.ru/index.php/uprochnvavushcihe-smesi/105-uni-tор-250;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/18-uni-top-250;

www.uiitec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/106-uni-toр-300;

www.untec.ru/index.php/component/ccmtent/article/12-topingi/19-uni-top-300

- использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице www.untec.ru/home/prezentatsionnye-izdaniya/ на сайте www.untec.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNITOP-стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS - стр. 7-11,18-22, 64-66, 69-71;

- присудить с ответчика-1 в пользу истца денежные средства на случай неисполнения судебного акта в части обязанности прекратить использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 50 000 руб. за каждый месяц неисполнения судебного акта, начиная со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу.

- взыскать с ответчика-1 в пользу истца компенсацию за незаконное использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 700 000 руб.

2. Истец обязуется не предъявлять к Ответчику 1 новых имущественных требований, основанных на фактах незаконного использования Ответчиком 1 товарных знаков, которые могли иметь место до дня утверждения настоящего мирового соглашения.

3. Ответчик-2 обязуется

3.1. не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице www.untec.ru/home/prezentatsionnye-zdaniya/ на сайте www.untec.ru винформационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNI ТОР - стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS-стр. 7-11, 18-22, 64-66, 69-71;

3.2. Не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в полиграфических (печатных) материалах:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNITOP-стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS-стр. 7-11, 18-22, 64-66, 69-71;

3.3. Не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных настранице http://www.untec.ru/pdf/08.05.2018.pdf:

«Общий референц-лист»;

3.4. Не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров на сайте винформационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru. в указателяхстраниц (URL) вышеуказанного сайта, на товарах, в том числе, на этикетках,упаковках "Товаров, на документации, связанной с введением товаров в гражданскийоборот; в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывесках и врекламе.

4. Ответчик 2 и Ответчик 3 обязуются в 3-дневный срок с даты вступления в силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения отозвать из Палаты по патентным спорам Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 550443 и Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 564727, поданные 06.07.2018 года, а также не предпринимать в будущем действий по оспариванию правовой охраны вышеуказанных товарных знаков по любым основаниям. Стороны пришли к соглашению, что неисполнение вышеуказанной обязанности должно рассматриваться как злоупотребление правом (статья 10 Гражданского кодекса Российской Федерации), которое влечет для Истца такой ущерб, что он в значительной степени лишается того, на что был вправе рассчитывать при заключении настоящего Мирового соглашения.

Истец, отказывается от всех исковых требований к Ответчику 2, предъявленных к нему Истцом в рамках судебного дела № А56-102127/2017, а именно от требований:

Запретить ООО «ПЛАСТИК-СТРОЙ MAP КЕТ» ОГРН 1116952045870:

использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров на сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru,

- использовать обозначения, сходные с товарным знаком, зарегистрированным за № 564727 (UNITOP) в указателях страниц (URL) в отношении следующих страниц сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru:

www.untec.ru/index.php/iiprochnvayushchie-smesi/103-uni-tор-10;

www.untec.riiyindex.php/uprochnvayushcihe-smesi/103-uni-tор-10-р1

www.untec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/104-uni-tcp-100;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/17-uni-top-100;

www.untec.ru/index.php/uprochnvavushcihe-smesi/105-uni-tор-250;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/18-uni-top-250;

www.uiitec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/106-uni-toр-300;

- www.untec.ru/index.php/component/ccmtent/article/12-topingi/19-uni-top-300

- использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице www.untec.ru/home/prezentatsionnve-izdaniva/ на сайте www.untec.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNI ТОР - стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS - стр. 7-11,18-22, 64-66, 69-71;

- присудить с ответчика-2 в пользу истца денежные средства на случай неисполнения судебного акта в части обязанности прекратить использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 50 000 руб. за каждый месяц неисполнения судебного акта, начиная со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу.

- взыскать с ответчика-2 в пользу истца компенсацию за незаконное использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 700 000 руб.

6. Истец обязуется не предъявлять к Ответчику 2 новых имущественных требований, основанных на фактах незаконного использования Ответчиком 2 товарных знаков, которые могли иметь место до дня утверждения настоящего мирового соглашения.

Настоящее Мировое соглашение является обязательным для Сторон, их представителей, акционеров, участников, единоличных и коллегиальных исполнительных органов, работников, агентов, поверенных, правопреемников, правопредшественников, дочерних и материнских компаний (иных аффилированных лиц), лицензиатов, а также иных зависимых юридических и физических лиц («Связанные стороны»). Стороны обязуются возлагать обязательства, вытекающие из Соглашения, на Связанные стороны и нести ответственность за соблюдение ими настоящего Соглашения.

Каждая из сторон настоящего мирового соглашения самостоятельно несет расходы, связанные с исполнением принятых на себя в рамках настоящего мирового соглашения обязательств. Судебные расходы по делу № А56-102127/2017 относятся на сторону, которая их понесла, и иному распределению между сторонами не подлежат.

Настоящее Соглашение составлено в 5-ти экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по 1 для каждой из Сторон, 1 экземпляр в материалы дела.

Ответчикам. 2 и 3 известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, предусмотренные ЭТИМ соглашением. При неисполнении условий настоящего Мирового соглашения Ответчиками 2 и 3, Истец ходатайствует о выдаче Арбитражным судом исполнительного листа для принудительного исполнения Мирового соглашения в случаях и в порядке, предусмотренном условиями настоящего Мирового соглашения.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

Настоящее Мировое соглашение признается заключенным и вступает в силу с даты вступления в силу Определения Арбитражного суда, которым оно будет утверждено.

В силу части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционная инстанция пришла к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьей 150 АПК РФ, сторонам разъяснены.

При таких обстоятельствах мировое соглашение, заключенное между ООО "Две столицы", ООО "ИТЦ Юниверсум" и ООО "Пластик-Строймаркет", подлежит утверждению.

В соответствии с положениями части 2 статьи 150 АПК РФ, утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу, в связи с чем, решение суда первой инстанции от 16.08.2018 следует отменить, производство по делу прекратить.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 141, 150, 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.08.2018 по делу № А56-102127/2017 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Две столицы", ООО "ИТЦ Юниверсум" и ООО "Пластик-Строймаркет", на следующих условиях.

Истец без предъявления каких-либо обязательств, которые должен выполнить Ответчик 1 по настоящему Мировому соглашению, отказывается от всех исковых требований к Ответчику 1, предъявленных к нему Истцом в рамках судебного дела № А56-102127/2017, а именно от требований:

Запретить ООО «ИТЦ ЮНИВЕРСУМ»:

- использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров на сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru.

- использовать обозначения, сходные с товарным знаком, зарегистрированным за № 564727 (UNITOP) в указателях страниц (URL) в отношении следующих страниц сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» » www.untec.ru:

- www.untec.ru/index.php/iiprochnvayushchie-smesi/103-uni-tор-10;

- www.untec.riiyindex.php/uprochnvayushcihe-smesi/103-uni-tор-10-р1

www.untec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/104-uni-tcp-100;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/17-uni-top-100;

www.untec.ru/index.php/uprochnvavushcihe-smesi/105-uni-tор-250;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/18-uni-top-250;

www.uiitec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/106-uni-toр-300;

www.untec.ru/index.php/component/ccmtent/article/12-topingi/19-uni-top-300

- использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице www.untec.ru/home/prezentatsionnye-izdaniya/ на сайте www.untec.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNITOP-стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS - стр. 7-11,18-22, 64-66, 69-71;

- присудить с ответчика-1 в пользу истца денежные средства на случай неисполнения судебного акта в части обязанности прекратить использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 50 000 руб. за каждый месяц неисполнения судебного акта, начиная со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу.

- взыскать с ответчика-1 в пользу истца компенсацию за незаконное использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 700 000 руб.

2. Истец обязуется не предъявлять к Ответчику 1 новых имущественных требований, основанных на фактах незаконного использования Ответчиком 1 товарных знаков, которые могли иметь место до дня утверждения настоящего мирового соглашения.

3. Ответчик-2 обязуется

3.1. не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице www.untec.ru/home/prezentatsionnye-zdaniya/ на сайте www.untec.ru винформационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNI ТОР - стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS-стр. 7-11, 18-22, 64-66, 69-71;

3.2. Не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в полиграфических (печатных) материалах:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNITOP-стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS-стр. 7-11, 18-22, 64-66, 69-71;

3.3. Не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных настранице http://www.untec.ru/pdf/08.05.2018.pdf:

«Общий референц-лист»;

3.4. Не использовать обозначения, сходные с товарными знаками,зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношениитоваров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы иоднородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров на сайте винформационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru. в указателяхстраниц (URL) вышеуказанного сайта, на товарах, в том числе, на этикетках,упаковках "Товаров, на документации, связанной с введением товаров в гражданскийоборот; в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывесках и врекламе.

4. Ответчик 2 и Ответчик 3 обязуются в 3-дневный срок с даты вступления в силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения отозвать из Палаты по патентным спорам Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 550443 и Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 564727, поданные 06.07.2018 года, а также не предпринимать в будущем действий по оспариванию правовой охраны вышеуказанных товарных знаков по любым основаниям. Стороны пришли к соглашению, что неисполнение вышеуказанной обязанности должно рассматриваться как злоупотребление правом (статья 10 Гражданского кодекса Российской Федерации), которое влечет для Истца такой ущерб, что он в значительной степени лишается того, на что был вправе рассчитывать при заключении настоящего Мирового соглашения.

Истец, отказывается от всех исковых требований к Ответчику 2, предъявленных к нему Истцом в рамках судебного дела № А56-102127/2017, а именно от требований:

Запретить ООО «ПЛАСТИК-СТРОЙ MAP КЕТ» ОГРН 1116952045870:

использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в предложениях к продаже и описаниях товаров на сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru,

- использовать обозначения, сходные с товарным знаком, зарегистрированным за № 564727 (UNITOP) в указателях страниц (URL) в отношении следующих страниц сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» www.untec.ru:

www.untec.ru/index.php/iiprochnvayushchie-smesi/103-uni-tор-10;

www.untec.riiyindex.php/uprochnvayushcihe-smesi/103-uni-tор-10-р1

www.untec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/104-uni-tcp-100;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/17-uni-top-100;

www.untec.ru/index.php/uprochnvavushcihe-smesi/105-uni-tор-250;

www.untec.ru/index.php/component/content/article/12-topingi/18-uni-top-250;

www.uiitec.ru/index.php/uprochnyayushcihe-smesi/106-uni-toр-300;

- www.untec.ru/index.php/component/ccmtent/article/12-topingi/19-uni-top-300

- использовать обозначения, сходные с товарными знаками, зарегистрированными за № 564727 (UNITOP) и № 550443 (UNIRS), в отношении товаров, для индивидуализации которых товарные знаки зарегистрированы и однородных товаров, в следующих информационных материалах, размещенных на странице www.untec.ru/home/prezentatsionnve-izdaniva/ на сайте www.untec.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:

«Каталог технических решений»:

обозначение UNI ТОР - стр. 91, 103;

обозначение UNI RS - стр. 39, 42-43, 46-47, 49, 52, 53, 55, 60;

«Технические решения UNIVERSUM для объектов газовой отрасли»:

обозначение UNI RS - стр. 38-41;

«Каталог материалов для проектирования. Рабочие чертежи узлов»:

обозначение UNI ТОР - стр. 75-78;

обозначение UNI RS - стр. 7-11,18-22, 64-66, 69-71;

- присудить с ответчика-2 в пользу истца денежные средства на случай неисполнения судебного акта в части обязанности прекратить использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 50 000 руб. за каждый месяц неисполнения судебного акта, начиная со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу.

- взыскать с ответчика-2 в пользу истца компенсацию за незаконное использование товарных знаков № 564727 и № 550443 в размере 700 000 руб.

6. Истец обязуется не предъявлять к Ответчику 2 новых имущественных требований, основанных на фактах незаконного использования Ответчиком 2 товарных знаков, которые могли иметь место до дня утверждения настоящего мирового соглашения.

Настоящее Мировое соглашение является обязательным для Сторон, их представителей, акционеров, участников, единоличных и коллегиальных исполнительных органов, работников, агентов, поверенных, правопреемников, правопредшественников, дочерних и материнских компаний (иных аффилированных лиц), лицензиатов, а также иных зависимых юридических и физических лиц («Связанные стороны»). Стороны обязуются возлагать обязательства, вытекающие из Соглашения, на Связанные стороны и нести ответственность за соблюдение ими настоящего Соглашения.

Каждая из сторон настоящего мирового соглашения самостоятельно несет расходы, связанные с исполнением принятых на себя в рамках настоящего мирового соглашения обязательств. Судебные расходы по делу № А56-102127/2017 относятся на сторону, которая их понесла, и иному распределению между сторонами не подлежат.

Настоящее Соглашение составлено в 5-ти экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по 1 для каждой из Сторон, 1 экземпляр в материалы дела.

Ответчикам. 2 и 3 известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, предусмотренные ЭТИМ соглашением. При неисполнении условий настоящего Мирового соглашения Ответчиками 2 и 3, Истец ходатайствует о выдаче Арбитражным судом исполнительного листа для принудительного исполнения Мирового соглашения в случаях и в порядке, предусмотренном условиями настоящего Мирового соглашения.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

Настоящее Мировое соглашение признается заключенным и вступает в силу с даты вступления в силу Определения Арбитражного суда, которым оно будет утверждено.

Производство по делу № А56-102127/2017 прекратить.

Возвратить ООО «Две столицы» из федерального бюджета уплаченную при подаче иска госпошлину в размере 45 000 руб., перечисленную по платежному поручению № 316 от 13.10.2017.

Возвратить ООО «Пластик-Строймаркет» из федерального бюджета уплаченную при подаче апелляционной жалобы госпошлину в размере 3 000 руб., перечисленную по платежному поручению № 965616 от 12.09.2018.

Постановление может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.


Председательствующий


И.А. Дмитриева



Судьи



М.Л. Згурская


Н.О. Третьякова