Решение от 5 октября 2017 г. по делу № А11-8340/2017

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ

Октябрьский проспект, дом 14, город Владимир, 600025

тел. (4922) 32-29-10, факс (4922) 42-32-13

http://www.vladimir.arbitr.ru; http://www.my.arbitr.ru



Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

резолютивная часть

Дело № А11-8340/2017
город Владимир
05 октября 2017 года
Арбитражный суд Владимирской области в составе

судьи Волгиной О.А., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Факториал Русь» (улица Шлюзовая Набережная, дом 6, строение 4, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью Торговая компания «Агротехника» (проспект Октябрьский, дом 36, квартира 65, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>)

о взыскании 400 евро


без вызова сторон,



установил:

Руководствуясь статьями 9, 17, 64, 65, 68, 70, 71, 101,106, 110, 121, 123, 168, 226 – 229, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд


Р Е Ш И Л :

взыскать с общества с ограниченной ответственностью Торговая компания «Агротехника», город Владимир (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Факториал Русь», город Москва (ОГРН <***>, ИНН <***>) 400 евро с оплатой взысканной суммы в российских рублях по курсу евро к российскому рублю, установленному Центральным банком Российской Федерации, на дату фактического платежа и 2000 рублей расходов по уплате государственной пошлины.

Исполнительный лист выдать.

Решение подлежит немедленному исполнению.

По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме.

Это решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.




Судья О.А. Волгина