Решение от 16 ноября 2020 г. по делу № А65-24274/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107 E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru http://www.tatarstan.arbitr.ru тел. (843) 533-50-00 Именем Российской Федерации г.Казань Дело №А65-24274/20202020 Дата принятия решения в полном объеме 16 ноября 2020 года. Дата оглашения резолютивной части решения 11 ноября 2020 года. Арбитражный суд Республики Татарстан в составе судьи Андрияновой Л.В., при ведении аудиопротоколирования и составлении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению ФИО2, г. Чистополь к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Татарстан (Роспотребнадзор), г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) в лице Территориального отдела в Чистопольском, Спасском, Алексеевском, Новошешминском районах об отмене постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении №2 от 15.04.2020, с привлечением в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, относительно предмета спора, Акционерное общество «Почта России» (ИНН <***>). С участием: от заявителя – лично, по паспорту, от ответчика – ФИО3, по доверенности от 20.08.2019 №69-Д, диплом, от третьего лица – не явился, извещен. ФИО2, г. Чистополь (далее – Заявитель) обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Татарстан (ОГРН <***>, ИНН <***>) (далее – Ответчик, Управление, административный орган) об отмене постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении №2 от 15.04.2020. Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.10.2020 суд определил привлечь в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, относительно предмета спора, Акционерное общество «Почта России» (ИНН <***>) (далее – Общество). Предварительное судебное заседание проведено с участием Заявителя и Ответчика. Суд в порядке статьи 136 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определил провести предварительное судебное заседание в отсутствие третьего лица, извещенного надлежащим образом. В порядке статьи 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие возражений Заявителя судом удовлетворено ходатайство Ответчика о приобщении к материалам дела отзыва. Суд, считая дело подготовленным, в отсутствие возражений лиц, участвующих в деле, определил завершить предварительное судебное заседание и на основании статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации перейти к основному судебному разбирательству. Заявитель поддержал заявленные требования. Ответчик не признал заявленные требования. Арбитражный суд рассматривает дело по имеющимся в материалах дела доказательствам. Как следует из материалов дела, 19.03.2020 в административный орган поступило сообщение ФИО2 о том, что АО «Почта России» по адресу: <...> (с учетом дополнения к жалобе от 24.03.2020) осуществляет хранение и реализацию пищевой продукции без соблюдения условий для хранения пищевой продукции. На основании изложенного Ответчиком вынесено определение №13 от 09.04.2020 о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования в отношении АО «Почта России» по части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ). В рамках административного расследования 15.04.2020 с участием представителя Общества понятых и проведением видеосъемки осуществлен осмотр принадлежащих юридическому лицу помещений. Согласно протоколу осмотра от 15.04.2020 в почтовом отделении №422986 по адресу: <...>, реализация продуктов питания не осуществляется. С учетом изложенного, должностным лицом административного органа было вынесено постановление №2 от 15.04.2020 о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 14.43 КоАП РФ. Не согласившись с постановлением о прекращении производства по делу об административном правонарушении №2 от 15.04.2020, Заявитель обратился с рассматриваемым заявлением в Чистопольский городской суд Республики Татарстан. Определением Чистопольского городского суда Республики Татарстан от 09.09.2020 дело было передано для рассмотрения по подведомственности в Арбитражный суд Республики Татарстан. Суд, исследовав и оценив представленные доказательства в их совокупности, приходит к следующим выводам. В соответствии со статьей 207 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела об оспаривании решений государственных органов, иных органов, должностных лиц, уполномоченных в соответствии с федеральным законом рассматривать дела об административных правонарушениях, о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными в федеральном законе об административных правонарушениях. Согласно части 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются, в частности, всестороннее, полное и объективное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом (статья 24.1 КоАП РФ). В силу части 3 статьи 30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством. Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 19.2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях", судам следует учитывать, что поскольку согласно части 1 статьи 29.9 КоАП РФ постановлением по делу об административном правонарушении именуется как постановление о назначении административного наказания, так и постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении, постановления обоих указанных видов могут быть обжалованы в арбитражный суд. Кроме того, в рассматриваемом случае, настоящее заявление направлено в Арбитражный суд Республики Татарстан на основании Определения Чистопольского городского суда Республики Татарстан от 09.09.2020 о передаче дела по подведомственности. В соответствии с частью 6 статьи 39 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации споры о подсудности между судами в Российской Федерации не допускаются. В силу части 2 статьи 207 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делам об оспаривании решений административных органов возбуждается на основании заявлений юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, привлеченных к административной ответственности в связи с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности, а также на основании заявлений потерпевших. Частью 1 статьи 30.1 КоАП РФ право на обжалование постановления по делу об административном правонарушении предоставлено лицу, в отношении которого вынесено постановление, потерпевшему, законным представителям этих лиц, а также защитникам и представителям названных выше лиц. Физическое лицо, являясь лицом, обратившимся в административный орган с указанием на нарушение Обществом его прав и на наличие в действиях юридического лица событий административных правонарушений, наделено в силу ст. 25.2 КоАП РФ правами потерпевшего, в том числе в соответствии с ч. 1 ст. 30.12 КоАП РФ и ч. 2 ст. 207 АПК РФ правом обжалования состоявшихся по делу решений, независимо от наличия (отсутствия) статуса индивидуального предпринимателя и экономической основы характера данного спора. Право на обращение в компетентный суд не может быть обусловлено усмотрением административного органа по процессуальному оформлению статуса потерпевшего, иное фактически бы ограничило право такого лица на судебную защиту. Частью 1 статьи 1.6 КоАП РФ установлено, что лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию иначе как на основании и в порядке, установленных законом. В соответствии со статьей 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое КоАП Российской Федерации или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Основаниями для привлечения к административной ответственности являются наличие в действиях (бездействии) лица предусмотренного КоАП РФ состава административного правонарушения и отсутствие обстоятельств, исключающих производство по делу. Частью 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность за нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 20.4 настоящего Кодекса, повлекшие причинение вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений либо создавшие угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений. Объективная сторона данного правонарушения заключается в совершении действий (бездействия), нарушающих установленные требования технических регламентов или обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам реализации, либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, если эти нарушения создали угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан. Субъектом правонарушения является лицо, ответственное за соблюдение установленных правил и норм, а именно изготовитель, исполнитель (лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя), продавец соответствующей продукции. Субъективная сторона характеризуется виной. Возможность привлечения лица к административной ответственности обусловлена обязательным наличием всех элементов состава административного правонарушения. В соответствии со статьей 3 Федерального закона от 02.01.2000 N 29-ФЗ "О качестве и безопасности пищевых продуктов" (далее - Федеральный закон N 29-ФЗ) в обороте могут находиться пищевые продукты, материалы и изделия, соответствующие требованиям нормативных документов и прошедшие государственную регистрацию в порядке, установленном настоящим Федеральным законом. Согласно статье 4 Федеральный закон N 29-ФЗ качество и безопасность пищевых продуктов, материалов и изделий обеспечиваются, в частности, посредством проведения гражданами, в том числе индивидуальными предпринимателями, и юридическими лицами, осуществляющими деятельность по изготовлению и обороту пищевых продуктов, материалов и изделий, организационных, агрохимических, ветеринарных, технологических, инженерно-технических, санитарно-противоэпидемических и фитосанитарных мероприятий по выполнению требований нормативных документов к пищевым продуктам, материалам и изделиям, условиям их изготовления, хранения, перевозок и реализации. Так, пунктом 1 статьи 22 Федерального закона N 29-ФЗ предусмотрено, что индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие деятельность по изготовлению и обороту пищевых продуктов, материалов и изделий, обязаны организовывать и проводить производственный контроль за их качеством и безопасностью, соблюдением требований нормативных и технических документов к условиям изготовления и оборота пищевых продуктов, материалов и изделий. Пунктом 1 статьи 26.1 КоАП РФ установлено, что одним из обстоятельств, подлежащих выяснению по делу об административном правонарушении, является наличие события административного правонарушения. Подпункт 2 пункта 1 статьи 28.1 КоАП РФ устанавливает, что поводами к возбуждению дела об административном правонарушении являются поступившие из правоохранительных органов, а также из других государственных органов, органов местного самоуправления, от общественных объединений материалы, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения. В силу данной нормы на основании поступившей жалобы Заявителя Ответчиком вынесено определение №13 от 09.04.2020 о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования в отношении Акционерного общества «Почта России» по части 2 статьи 14.43 КоАП РФ. В рамках административного расследования 15.04.2020 с участием представителя Общества, понятых и при проведении видеосъемки осуществлен осмотр принадлежащих юридическому лицу помещений. Согласно протоколу осмотра от 15.04.2020 в почтовом отделении №422986 по адресу: <...>, реализация продуктов питания не осуществляется. Таким образом, поскольку у Ответчика отсутствовали доказательства совершения АО «Почта России» правонарушения, указанного в соответствующем обращении, суд соглашается с выводом административного органа об отсутствии события вменяемого административного правонарушения. Пунктом 1 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ предусмотрено, что производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии отсутствия события административного правонарушения. При этом суд отмечает, что вопреки доводам Заявителя, процессуальные нарушения со стороны Ответчика не установлены Согласно части 2, 3 статьи 27.8 КоАП РФ осмотр принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов осуществляется в присутствии представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя или его представителя, а также в присутствии двух понятых либо с применением видеозаписи. В случае необходимости применяются фото- и киносъемка, иные установленные способы фиксации вещественных доказательств. Необходимость извещения и присутствия потерпевшего при осмотре указанной нормой не предусмотрена. Обязанность административного органа опрашивать свидетелей или потерпевших КоАП РФ также не установлена. На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении №2 от 15.04.2020 является законными и обоснованными. Руководствуясь статьями 167 – 170, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд В удовлетворении заявления отказать. Решение может быть обжаловано в десятидневный срок в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Республики Татарстан. СудьяЛ.В. Андриянова Суд:АС Республики Татарстан (подробнее)Истцы:Алеев Артем Ильдарович, г. Чистополь (подробнее)Ответчики:Территориальный отдел Управления федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека в Чистопольском, Спасском, Алексеевском, Новошешминском районах, г. Чистополь (подробнее)Иные лица:АО "Почта России", г.Москва (подробнее) |