Решение от 19 июня 2020 г. по делу № А48-3530/2020

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


РЕШЕНИЕ

г. Орел Дело №А48-3530/2020

«19» июня 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 18 июня 2020;

Решение в полном объеме изготовлено 19 июня 2020

Арбитражный суд Орловской области в составе судьи Соколовой В.Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению

Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области (Управление Роспотребнадзора по Орловской области), юридический адрес: <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>,

к индивидуальному предпринимателю ФИО2, адрес: республика Татарстан, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>,

о привлечении к административной ответственности

при участии:

от заявителя – представитель ФИО3.(доверенность от 09.01.2020 №2 – в деле),

от ответчика – представитель ФИО4 (доверенность от 16.12.2019 – в деле, удостоверение адвоката №57/184),

установил:

Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области (далее – Управление Роспотребнадзора по Орловской области, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Орловской области с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО2 (далее – ИП ФИО2, предприниматель) к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ в виде штрафа в размере 30000 руб. с конфискацией продукции.

Представитель предпринимателя факт правонарушения признает, просит о назначении наказания в виде предупреждения.

Заслушав доводы представителей сторон, исследовав представленные доказательства, арбитражный суд установил следующее.

Как следует из материалов дела, 12.02.2020 сотрудниками Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области совместно с сотрудниками Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Орловской области были проведены проверочные мероприятия в отношении ИП ФИО2, осуществляющего предпринимательскую деятельность в магазине «Эконо Маркет» по адресу <...>, в ходе которых были установлены нарушения требований технических регламентов и обязательных требований к процессам реализации продукции, создавшие угрозу причинения вреда жизни и здоровью граждан.

Так, предприниматель допустил реализацию товаров, предназначенных для детей подростков, находящихся в торговом зале на торговых стеллажах, в доступном для потребителя месте, с ненадлежаще оформленными ценниками, на маркировке которых отсутствует информация на русском языке, содержащая следующую информацию: наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименование изделия; вид (назначение) изделия (при необходимости); дата изготовления (месяц, год); единый знак обращения на рынке; срок службы продукции (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии) вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия (отклонения фактических значений процентного содержания сырья не должно превышать 5 процентов), а также вида меха и вида его обработки (крашеный или некрашеный); размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции; символов по уходу за изделием и (или) инструкции по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).

С указанными нарушениями реализовывались следующие товары:

1. Свитер детский, «Wang.E.T. » (Китай) серо-розового цвета цена 599 руб. в количестве 6 шт.;

2. Свитер «Нlyb» (Китай) синего цвета, цена 599 руб. в количестве 5 шт.;

3. Свитер «Mizgin» (Турция) с изображением снеговика, серого цвета, цена 799 руб., в количестве 2 шт.;

4. Свитер «Xiaoying» (Китай) цена 699 руб., в количестве 3 шт.;

5. Свитер «Xindieyingzi» (Китай) цвет капучино, цена 699 руб., в количестве 3 шт.;

6. Свитер «Wang.E.T. » (Китай) серо-розового цвета цена 599 руб. в количестве 3 шт.;

7. Свитер «Wang.E.T. » (Китай) розово-бело-серый цвет цена 499 руб. в количестве 5 шт.;

8. Свитер «Wang.E.T. » (Китай) серо-розового цвета цена 499 руб. в количестве 9 шт.;

9. Свитер «Mizgin» (Турция) белого цвета, цена 699 руб., в количестве 3 шт.;

10. Свитер «Mizgin» (Турция) красного цвета, цена 699 руб., в количестве 3 шт.;

11. Свитер «Sunrise» (Китай) серого цвета с изображением щенка, цена 599 руб., в количестве 3 шт.;

12. Водолазка «Xiaoying» (Китай) серого цвета, с изображением панды, цена 499 руб., в количестве 1 шт.;

13. Свитер «Wang.E.T. » (Китай) серо-розового цвета цена 499 руб. в количестве 3 шт.;

14. Водолазка «Xiaoying» (Китай) св.зеленого цвета, цена 499 руб., в количестве 4 шт.;

15. Водолазка «Xiaoying» (Китай) красного цвета, цена 499 руб., в количестве 4 шт.;

16. Водолазка «Xiaoying» (Китай) желтого цвета, цена 499 руб., в количестве 3 шт.;

17. Водолазка «Xiaoying» (Китай) розового цвета, цена 499 руб., в количестве 2 шт.;

18. Водолазка «Веселый супер слоненок» (Узбекистан) цвет в ассортименте, цена 199 руб., в количестве 6 шт.;

19. Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) акрил бежевого цвета, цена 599 руб., в количестве 1 шт.;

20. Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) серого цвета, цена 599 руб., в количестве 1 шт.;

21. Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) бежевого цвета, цена 599 руб., в количестве 3 шт.;

22. Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) розового цвета, цена 599 руб., в количестве 6 шт.;

23. Детские лосины утепленные, черного цвета, цена 249 руб., количество 10 шт.;

24. Детские лосины утепленные, черного цвета, цена 199 руб., количество 4 шт.;

25. Детские лосины утепленные, т. синего цвета, цена 199 руб., количество 4 шт.

12.02.2020 при осмотре товаров проверяющими установлено, что ИП ФИО2 допустил нарушения ст. 10 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 9 Технического регламента Таможенного союза TP ТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности», принятого решением Комиссии Таможенного союза 09.12.2011 № 876 (далее - TP ТС 017/2011), а именно: допустил реализацию товаров легкой промышленности, на маркировке которых отсутствует информация на русском языке, содержащая следующую информацию: наименование продукции; наименование страны-изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; юридический адрес изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; товарный знак (при наличии); единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза; гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости); дату изготовления; номер партии продукции (при необходимости); вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в: материале верха и подкладки изделия. Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать +/- 5 процентов; модель; символы по уходу за изделием; инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).

С указанными нарушениями реализовывались следующие товары:

-Водолазка «Prader» (Китай) женская, синего цвета, цена 499 руб., количество 3 шт.;

-Жилет «Diora.Rim» (Китай) св. зеленого цвета, цена 399 руб., в количестве 1 шт.,

-Футболка «Наохиап» (Китай) бело-серо-синего цвета в полоску, цена 699 руб., количество 2 шт.;

-Майка «Greenice» (Китай) серого цвета, цена 199 руб., количество 2 шт.

12.02.2020 проверяющие также установили, что ИП ФИО2 допустил реализацию игрушек, расположенных на торговых стеллажах, в доступном для потребителя месте, с не надлежаще оформленными ценниками, на маркировке которых отсутствует информация на русском языке, содержащая следующую информацию: наименование игрушки; наименование страны, где изготовлена игрушка; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними; товарный знак изготовителя (при наличии); минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; основной конструкционный материал (для детей до 3 лет) (при необходимости); способы ухода за игрушкой (при необходимости); дата изготовления (месяц, год); срок службы или срок годности (при их установлении); условия хранения (при необходимости).

С указанными нарушениями реализовывались следующие товары:

-Кукла в голубом платье, цена 199 руб., количество 3 шт.;

-Кукла в красном платье и шапке, цена 399 руб., количество 4 шт.

Как установлено ст. 9 Технического регламента Таможенного союза TP ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» (далее - TP ТС 007/2011) маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировка продукции должна содержать следующую информацию: наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименование и вид (назначение) изделия; дату изготовления; единый знак обращения на рынке; срок службы продукции (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии). Информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю. Вышеуказанная информация должна быть нанесена на маркировку продукции: на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.

В соответствии с п. 1 ст. 3 TP ТС 007/2011 продукция для детей и подростков выпускается в обращение на рынке государств - членов Таможенного союза при ее соответствии настоящему техническому регламенту, а также другим техническим регламентам Таможенного союза, действие которых на нее распространяется, при этом она должна пройти процедуру обязательного подтверждения соответствия и должна быть маркирована единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза.

Согласно разделу 2 Положения о едином знаке обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза, утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от 15.07.2011 №711, единый знак обращения свидетельствует о том, что продукция, маркированная им, прошла все установленные в технических регламентах Таможенного союза процедуры оценки (подтверждения) соответствия и соответствует требованиям всех распространяющихся на данную продукцию технических регламентов Таможенного союза.

Как установлено разделом 5 указанного Положения, единый знак обращения наносится на каждую единицу продукции, упаковку или сопроводительную документацию. Место нанесения единого знака обращения на продукцию, тару (упаковку) и документацию устанавливается в техническом регламенте Таможенного союза.

Статьёй 13 TP ТС 007/2011 установлено, что продукция для детей и подростков, соответствующая требованиям безопасности настоящего технического регламента и прошедшая процедуру оценки (подтверждения) соответствия, должна иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза.

В соответствии с ч. 3 ст. 13 TP ТС 007/2011 единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза наносится на каждую единицу продукции для детей и подростков или товарный ярлык единицы продукции.

Исходя из п. 1 ст. 1 TP ТС 007/2011 и приложения № 1 к нему, требования указанного технического регламента устанавливаются, в том числе в отношении одежды и изделий текстильных материалов, а также изделий трикотажных, заявленных изготовителем как предназначенные для детей и подростков.

Статьей 3 TP ТС 017/2011 установлены правила обращения на рынке продукции легкой промышленности и предусмотрено, что продукция легкой промышленности выпускается в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза при условии ее соответствия настоящему Техническому регламенту, а также другим техническим регламентам Таможенного союза, действие которых на нее распространяется, и при условии, что она прошла подтверждение соответствия согласно статье 11 настоящего Технического регламента, а также согласно другим техническим регламентам Таможенного союза, действие которых на нее распространяется.

В пункте 1 ст. 9 TP ТС 017/2011 предусмотрено, что маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.

Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию: наименование продукции; наименование страны-изготовителя; наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; юридический адрес изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; товарный знак (при наличии); единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза; гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости); дату изготовления; номер партии продукции (при необходимости).

Маркировка и информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю. Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием букв латинского алфавита (п. 3 ст. 9 TP ТС 017/2011).

В силу ст. 10 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора.

В силу пункта 11 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 № 55, продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.

В силу ч. 3 ст. 22 Федерального закона от 27.12.2002 №184-ФЗ «О техническом регулировании» объекты, соответствие которых не подтверждено в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, не могут быть маркированы знаком соответствия.

Исходя из п. 1 ст. 27 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании» продукция, соответствие которой требованиям технических регламентов подтверждено в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом, маркируется знаком обращения на рынке. Изображение знака обращения на рынке устанавливается Правительством Российской Федерации.

В соответствии со ст. 4 Технического регламента Таможенного союза TP ТС 008/2011 «О безопасности игрушек», принятого решением Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 № 798, маркировка игрушек должна быть достоверной, проверяемой, четкой, легко читаемой, доступной и для осмотра и идентификации. Маркировка наносится изготовителем (уполномоченным изготовителем лицом) и импортером. Место и способ нанесения маркировки определяется изготовителем (уполномоченным изготовителем лицом) и импортером.

Согласно п. 5.3., п. 5.4 ст. 4 TP ТС 008/2011 маркировка должна содержать следующую информацию: наименование игрушки; наименование страны, где изготовлена игрушка; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними; товарный знак изготовителя (при наличии); минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка; основной конструкционный материал (для детей до 3 лет) (при необходимости); способы ухода за игрушкой (при необходимости); дата изготовления (месяц, год); срок службы или срок годности (при их установлении);условия хранения (при необходимости). В зависимости от вида игрушки в содержание маркировки, включают: комплектность (для наборов), правила эксплуатации игрушки, способы гигиенической обработки, меры безопасности при обращении с игрушкой, предупредительные надписи, инструкцию по сборке. Предупредительная информация должна содержать указание об особых мерах предосторожности при использовании в соответствии с приложением 3 настоящего технического регламента Таможенного союза.

ИП ФИО2, как на лицо, реализующее товар, несет обязанность по соблюдению требований технических регламентов. Вместе с тем, ИП ФИО2 не проявил ту степень заботливости и осмотрительности, какая требовалась от него в целях надлежащего исполнения требований законодательства, не принял все зависящие от него меры по соблюдению правил и норм, за нарушение которых предусмотрена ответственность.

Существенная угроза причинения вреда жизни или здоровью граждан выражается в том, что ИП ФИО2 осуществлял продажу широкого спектра наименований товаров, в том числе, предназначенных для детей и подростков, игрушек, одежды первого слоя, которая непосредственно соприкасается с кожей, в течение продолжительного времени, не соблюдая при этом обязательные требования ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», TP TC017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности», TP ТС 008/2011 «О безопасности игрушек».

Таким образом, продажа товаров, предназначенных для детей и подростков, товаров легкой промышленности и игрушек с нарушениями по маркировке, в силу норм закона признается опасной, следовательно, ее реализация ИП ФИО2 в магазине «Эконо Маркет» по адресу <...> свидетельствует о создании угрозы причинения вреда жизни или здоровью граждан.

Частью 2 ст. 14.43 КоАП РФ установлена ответственность лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица за нарушение продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам хранения, реализации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, повлекшие причинение вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений либо создавшие угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений.

13.03.2020 главный специалист-эксперт Управления Роспотребнадзора по Орловской области в отношении ИП ФИО2 составила протокол об административном правонарушении №307 по ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ.

Факт осуществления ИП ФИО2 предпринимательской деятельности с нарушением требований технических регламентов, создавших угрозу причинения вреда жизни и здоровью граждан, подтверждается совокупностью имеющихся в деле доказательств, в том числе: протоколом осмотра принадлежащих индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 12.02.2020 № 117 и протоколом ареста товаров, вещей от 12.02.2020 №118.

В целях пресечения административного правонарушения и недопущения в дальнейшую реализацию опасной продукции должностным лицом Управления Роспотребнадзора по Орловской области в порядке, установленном ст. 27.14 КоАП РФ, применена мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении - арест товаров, являющихся предметом административного правонарушения.

В соответствии с протоколом ареста товаров, вещей от 12.02.2020 №118 проверяемая продукция арестована.

07.05.2020 заявитель обратился в арбитражный суд с заявлением о привлечении предпринимателя к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ.

Оценив в совокупности представленные в материалы дела доказательства, суд считает, что заявленное требование является обоснованным и подлежит удовлетворению.

Материалами дела подтверждается, что ИП ФИО2 допустил хранение и реализацию товаров с нарушением требований технического регламента.

При таких обстоятельствах арбитражный суд находит, что в действиях ответчика содержатся признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ.

В соответствии с ч. 1 ст. 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с КоАП РФ.

Согласно ч. 2 ст. 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ обстоятельств, отягчающих ответственность, при рассмотрении настоящего дела не установлено.

Суд не находит оснований для применения ст. 2.9 КоАП РФ в связи со следующим.

Допущенные ответчиком нарушения обязательных требований к проверяемой продукции свидетельствуют о пренебрежительном отношении предпринимателя к своим публично-правовым обязанностям. Предприниматель не является вновь зарегистрированным лицом, не имеющим опыта работы в своей деятельности. ИП ФИО2 знает или должен был знать требования распространяющегося на него законодательства, а также меру ответственности за его нарушение. Обстоятельства совершения рассматриваемого административного правонарушения не имеют свойства исключительности; правонарушение посягает на установленный порядок в области безопасности продукции для детей и подростков, поэтому не может быть признано малозначительным.

Суд считает, что отсутствуют основания для замены административного штрафа на предупреждение по правилам ст. 3.4 КоАП РФ в связи со следующим.

Частью 3 ст. 3.4 КоАП РФ предусмотрено, что в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела 2 названного Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа может быть заменено являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицу, осуществляющему предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, или юридическому лицу, а также их работникам на предупреждение в соответствии со статьей 4.1.1 данного Кодекса.

Согласно ст. 4.1.1 КоАП РФ являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела 2 названного Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных ч. 2 ст. 3.4 данного Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 настоящей статьи.

В силу ч. 2 ст. 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба.

Исследовав представленные доказательства по правилам статей 65 и 71 АПК РФ, суд приходит к выводу о том, что действия предпринимателя создавали угрозу причинения вреда жизни и здоровью граждан, в связи с чем отсутствуют основания для замены административного штрафа на предупреждение.

С учетом обстоятельств дела арбитражный суд считает возможным привлечь ИП ФИО2 к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ с наложением штрафа в минимальном размере 30000 руб. с конфискацией продукции, указанной в протоколе ареста от 12.02.2020 №118.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца республики Татарстан, адрес: республика Татарстан, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>) к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ, в виде штрафа в размере 30000 руб. с конфискацией следующей продукции, указанной в протоколе ареста от 12.02.2020 №118:

-Свитер детский, «Wang.E.T. » (Китай) серо-розового цвета цена 599 руб. в количестве 6 шт.;

-Свитер «Нlyb» (Китай) синего цвета, цена 599 руб. в количестве 5 шт.;

-Свитер «Mizgin» (Турция) с изображением снеговика, серого цвета, цена 799 руб., в количестве 2 шт.;

-Свитер «Xiaoying» (Китай) цена 699 руб., в количестве 3 шт.;

-Свитер «Xindieyingzi» (Китай) цвет капучино, цена 699 руб., в количестве 3

шт.;

-Свитер «Wang.E.T.» (Китай) серо-розового цвета цена 599 руб. в количестве 3 шт.;

-Свитер «Wang.E.T.» (Китай) розово-бело-серый цвет цена 499 руб. в количестве 5 шт.;

-Свитер «Wang.E.T.» (Китай) серо-розового цвета цена 499 руб. в количестве 9 шт.;

-Свитер «Mizgin» (Турция) белого цвета, цена 699руб., в количестве 3 шт.;

-Свитер «Mizgin» (Турция) красного цвета, цена 699руб., в количестве 3 шт.;

-Свитер «Sunrise» (Китай) серого цвета с изображением щенка, цена 599 руб., в количестве 3 шт.;

-Водолазка «Xiaoying» (Китай) серого цвета, с изображением панды, цена 499 руб., в количестве 1 шт.;

-Свитер «Wang.E.T. » (Китай) серо-розового цвета цена 499 руб. в количестве 3 шт.;

-Водолазка «Xiaoying» (Китай) св.зеленого цвета, цена 499 руб., в количестве 4 шт.;

-Водолазка «Xiaoying» (Китай) красного цвета, цена 499 руб., в количестве 4 шт.;

-Водолазка «Xiaoying» (Китай) желтого цвета, цена 499 руб., в количестве 3 шт.;

-Водолазка «Xiaoying» (Китай) розового цвета, цена 499 руб., в количестве 2 шт.;

-Водолазка «Веселый супер слоненок» (Узбекистан) цвет в ассортименте, цена 199 руб., в количестве 6 шт.;

-Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) акрил бежевого цвета, цена 599 руб., в количестве 1 шт.;

-Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) серого цвета, цена 599 руб., в количестве 1 шт.;

-Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) бежевого цвета, цена 599 руб., в количестве 3 шт.;

-Шуба из искусственного меха «L&Y;» (Китай) розового цвета, цена 599 руб., в количестве 6 шт.;

-Детские лосины утепленные, черного цвета, цена 249 руб., количество 10 шт.;

-Детские лосины утепленные, черного цвета, цена 199 руб., количество 4 шт.;

-Детские лосины утепленные, т. синего цвета, цена 199 руб., количество 4 шт.;

-Водолазка «Prader» (Китай) женская, синего цвета, цена 499 руб., количество 3 шт.;

-Жилет «Diora.Rim» (Китай) св. зеленого цвета, цена 399 руб., в количестве 1 шт.,

-Футболка «Наохuan» (Китай) бело-серо-синего цвета в полоску, цена 699 руб., количество 2 шт.;

-Майка «Greenice» (Китай) серого цвета, цена 199 руб., количество 2 шт.;

-Кукла в голубом платье, цена 199 руб., количество 3 шт.;

-Кукла в красном платье и шапке, цена 399 руб., количество 4 шт.

Штраф подлежит перечислению по следующим реквизитам:

УФК по Орловской области Р/с <***>, л/с <***>, Отделение Орел

Получатель: Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области ИНН <***> Дата гос. регистрации Управления Роспотребнадзора по Орловской области в качестве юридического лица: 28.03.2005

ОКТМО 54701000 КПП 575301001 БИК 045402001

Код бюджетной классификации: 141 1 16 01141 01 9000 140

УИН 14104570001100072382

Документ об уплате штрафа представить в арбитражный суд в срок, не позднее 60 дней со дня вступления решения в законную силу.

В случае отсутствия сведений об уплате административного штрафа добровольно в установленный законом срок со дня вступления решения суда в законную силу, решение на основании ст. 32.2 КоАП РФ направляется судебному приставу-исполнителю для взыскания штрафа и составления протокола об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 КоАП РФ.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия через Арбитражный суд Орловской области.

Судья В.Г. Соколова