Постановление от 10 апреля 2018 г. по делу № А31-4307/2017/ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Нижний Новгород Дело № А31-4307/2017 10 апреля 2018 года (дата изготовления постановления в полном объеме) Резолютивная часть постановления объявлена 03.04.2018. Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Башевой Н.Ю., судей Забурдаевой И.Л., Радченковой Н.Ш., при участии представителей от Волжской межрегиональной природоохранной прокуратуры: Макашова М.Г. (удостоверение), от Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды Костромской области: Пророковой Е.Н. (в судебном заседании от 27.03.2018, доверенность от 10.01.2018 № 3), рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды Костромской области на решение Арбитражного суда Костромской области от 15.09.2017, принятое судьей Паниной С.Л., и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 13.12.2017, принятое судьями Минаевой Е.В., Ившиной Г.Г., Кононовым П.И., по делу № А31-4307/2017 по заявлению Волжского межрегионального природоохранного прокурора в лице Костромского межрайонного природоохранного прокурора в интересах Костромской области к Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды Костромской области, обществу с ограниченной ответственностью «РОСТ» о признании недействительными соглашения, приказа и незаконными действий и у с т а н о в и л : Волжский межрегиональный природоохранный прокурор в лице Костромского межрайонного природоохранного прокурора (далее – Прокурор) в интересах Костромской области в лице Департамента финансов Костромской области обратился в Арбитражный суд Костромской области с требованиями к Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды Костромской области (далее – Департамент) и обществу с ограниченной ответственностью «РОСТ» (далее – Общество) о признании недействительным соглашения от 15.12.2016 № 8, заключенного между Департаментом и Обществом, приказа Департамента от 15.12.2016 № 558 «Об отмене приказа от 12.02.2015 № 47», о признании незаконными действий Департамента по возврату Обществу разового платежа в сумме 392 251 рубля и о возложении на Общество обязанности вернуть разовый платеж. Решением суда от 15.09.2017 пункт 2 соглашения от 15.12.2016 № 8 признан недействительным, на Общество возложена обязанность возвратить в доход бюджета Костромской области 392 251 рубль разового платежа. В удовлетворении остальной части иска отказано. Постановлением Второго арбитражного апелляционного суда 13.12.2017 указанное решение оставлено без изменения. Департамент не согласился с принятыми судебными актами в части удовлетворения заявленных требований и обратился в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой. Заявитель жалобы, ссылаясь на неправильное применение судами положений Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс), Закона Российской Федерации от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах» (далее – Закон о недрах), несоответствие выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить решение и постановление, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления. Департамент указывает, что спорный участок недр не мог быть предоставлен Обществу в пользование в целях разведки и добычи полезных ископаемых, поскольку расположен на территории, где запрещена деятельность по добыче полезных ископаемых. Из-за невозможности проведения геологоразведки и добычи полезных ископаемых Общество не могло реализовывать права и исполнять обязанности, предусмотренные лицензионным соглашением. В связи с этим Департамент, заключив с Обществом соглашение и издав приказ об отмене приказа о предоставлении указанного участка недр в пользование и об аннулировании лицензии, правомерно возвратил ему разовый платеж. При отсутствии каких-либо виновных действий со стороны Общества в спорных отношениях, основания, обязывающие его вернуть сумму разового платежа, отсутствуют. Подробно позиция заявителя изложена в кассационной жалобе и поддержана представителем в судебном заседании. Прокурор в отзыве и представитель в судебном заседании отклонили доводы жалобы. Общество в отзыве поддержало позицию заявителя, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения жалобы, явку представителей в судебное заседание не обеспечило. В соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании объявлялся перерыв до 03.04.2018. Законность обжалуемой части принятых Арбитражным судом Костромской области и Вторым арбитражным апелляционным судом решения и постановления проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Как следует из материалов дела и установили суды, в соответствии с приказом Департамента от 12.02.2015 № 47 Обществу предоставлено право пользования участками недр местного значения «Иконниковское» Красносельского района Костромской области (далее – участок недр). На основании данного приказа Обществу выдана лицензия на право пользования недрами серии КОС № 80109 ТЭ сроком действия до 13.02.2045, целевое назначение и виды работ – разведка и добыча суглинков на указанном участке недр местного значения. Прокурор провел проверку соблюдения Департаментом законодательства при реализации полномочий по выдаче лицензий на право пользования недрами. В ходе проверки Прокурор установил, что участок недр, предоставленный Обществу в пользование, расположен в границах особо охраняемой природной территории регионального значения «Государственный природный заказник «Сумароковский» (далее – заказник). В соответствии с Положением, утвержденным постановлением Администрации Костромской области от 25.11.2014 № 469-а, на территории заказника запрещается: геологическое изучение, разведка и добыча полезных ископаемых, а также выполнение иных работ, связанных с пользованием недрами. Прокурор 19.10.2016 направил директору Департамента представление об устранении нарушений закона. Департамент факт нарушения признал (ответ на представление от 21.11.2016 № 6398), однако, по мнению Прокурора должных мер, направленных на его устранение не принял. Прокурор 20.12.2016 обратился в Свердловский районный суд Костромы с административным исковым заявлением о признании приказа Департамента от 12.02.2015 № 47 незаконным; о возложении на Департамент обязанности внести в графу 16 Реестра государственной регистрации лицензий на пользования участками недр местного значения на территории Костромской области (далее – Реестр) записи о прекращении права Общества пользования недрами на основании выданной лицензии, а также о ликвидации государственного регистрационного номера. После обращения в суд с указанным иском к Прокурору поступила копия соглашения от 15.12.2016 № 8, заключенного между Департаментом и Обществом. Согласно пункту 1 соглашения, стороны, руководствуясь частью 2 статьи 168 Кодекса, договорились аннулировать лицензию, выданную Обществу, путем издания правового акта Департамента с внесением в графу 16 Реестра соответствующей отметки. В пункте 2 соглашения предусмотрен возврат Обществу из областного бюджета суммы разового платежа за пользование участком недр, указанным в пункте 1 соглашения, в размере 392 251 рубля. Департамент издал приказ от 15.12.2016 № 558, в соответствии с которым приказ от 12.02.2015 № 47 отменен, лицензия аннулирована, сектору финансово-экономической деятельности и бухгалтерского учета предписано осуществить возврат Обществу из областного бюджета сумму разового платежа за пользование недрами. Разовый платеж возвращен Обществу на основании заявки на возврат от 16.12.2016 № 16, платежного поручения от 21.12.2016, выписки из лицевого счета администратора доходов бюджета № 04412000020 от 21.12.2016 и выписки операций по лицевому счету № 40702810029000003465 от 17.01.2017. Прокурор, ссылаясь на отсутствие предусмотренных законом оснований для заключения соглашения, обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением. Руководствуясь положениями Кодекса, Закона о недрах, суд первой инстанции пришел к выводу, что заключение соглашения и издание приказа от 15.12.2016 № 558 об аннулировании лицензии (пункт 1 соглашения) не противоречит требованиям действующего законодательства, и отказал Прокурору в удовлетворении заявления в этой части. В то же время суд признал недействительным пункт 2 соглашения о возврате Обществу разового платежа и обязал его возвратить в доход бюджета Костромской области сумму разового платежа. Суд исходил из того, что Законом о недрах и условиями лицензионного соглашения не предусмотрен возврат разового платежа в случае прекращения права пользования недрами в связи с отказом пользователя недр от такого права. Суд апелляционной инстанции согласился с выводом суда первой инстанции о признании недействительным пункта 2 соглашения и оставил решение без изменения. В остальной части судебный акт не обжаловался и не был предметом судебной проверки. Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа пришел к следующим выводам. Отношения, возникающие в области геологического изучения, использования и охраны недр, использования отходов добычи полезных ископаемых и связанных с ней перерабатывающих производств, специфических минеральных ресурсов, подземных вод, включая попутные воды, и вод, использованных пользователями недр для собственных производственных и технологических нужд, регулирует Закон о недрах. В соответствии с пунктом 6 статьи 10.1 Закона о недрах основанием возникновения права пользования участками недр является принятое в соответствии с законодательством субъекта Российской Федерации решение органа государственной власти субъекта Российской Федерации о предоставлении такого права. Согласно статье 11 Закона о недрах предоставление недр в пользование оформляется специальным государственным разрешением в виде лицензии. Лицензия является документом, удостоверяющим право ее владельца на пользование участком недр в определенных границах в соответствии с указанной в ней целью в течение установленного срока при соблюдении владельцем заранее оговоренных условий. В силу пункта 1 части 1 статьи 39 Закона о недрах при пользовании недрами уплачиваются разовые платежи за пользование недрами при наступлении определенных событий, оговоренных в лицензии. Системное толкование норм законодательства о недрах позволяет определить характер разового платежа за пользование участком недр как плату за приобретение права пользования ими (право за доступ к пользованию недрами). Аналогичный вывод содержится в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.02.2014 № 13728/13. Суды установили и лица, участвующие в деле, не оспаривают, что спорный участок недр не мог быть предметом лицензионного соглашения, поскольку находится в границах заказника, где запрещена какая-либо деятельность по добыче полезных ископаемых. Это подтверждается и решением суда по настоящему делу в неоспариваемой части, которым Прокурору отказано в удовлетворении заявления о признании недействительным первого пункта соглашения от 15.12.2016 № 8 об аннулировании лицензии и приказа Департамента от 15.12.2006 № 448. Именно указанное обстоятельство и административное исковое заявление Прокурора в Свердловский районный суд города Костромы послужили основанием для прекращения права пользования недрами, а не виновные действия Общества либо его отказ от намерения заниматься добычей суглинков. Общество и Департамент в отзывах на заявление Прокурора указывали, что в связи с особым охраняемым статусом спорной территории Общество не смогло оформить права на пользование землей и, соответственно, приступить к использованию участка недр. Прокурор в ходе рассмотрения настоящего дела данный факт не отрицал. 21.12.2016 Департамент исполнил пункт 2 соглашения от 15.12.2016 № 8 об аннулировании лицензии и возвратил Обществу сумму разового платежа. Таким образом, понуждение судами Общества к уплате разового платежа за получение права пользования спорным участком недр в заказнике противоречит положениям приведенных норм и природе данного платежа, как платы за доступ к пользованию недрами. Решение суда первой инстанции и постановление апелляционного суда в обжалуемой части подлежат отмене, как принятые при неправильном применении норм материального права. Суд кассационной инстанции в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным, не передавая дело на новое рассмотрение, принять новый судебный акт об отказе Прокурору в удовлетворении требования в данной части. Законность обжалуемых судебных актов в остальной части не проверялась, поскольку лицами, участвующими в деле, не обжаловалась. Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены судебных актов в любом случае, судом округа не установлено. Руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 287, частью 2 статьи 288 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа решение Арбитражного суда Костромской области от 15.09.2017 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 13.12.2017 по делу № А31-4307/2017 в части признания недействительным пункта 2 соглашения от 15.12.2016 № 8, заключенного между Департаментом природных ресурсов и охраны окружающей среды Костромской области и обществом с ограниченной ответственностью «РОСТ», и обязания общества с ограниченной ответственностью «РОСТ» возвратить в доход бюджета Костромской области 392 251 рубль разового платежа за пользование недрами отменить. Волжскому межрегиональному природоохранному прокурору в лице Костромского межрайонного природоохранного прокурора в интересах Костромской области отказать в удовлетворении требования в данной части. В остальной части решение Арбитражного суда Костромской области от 15.09.2017 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 13.12.2017 по делу № А31-4307/2017 оставить без изменения. Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. Председательствующий Н.Ю. Башева Судьи И.Л. Забурдаева Н.Ш. Радченкова Суд:ФАС ВВО (ФАС Волго-Вятского округа) (подробнее)Истцы:Департамент финансов КО (ИНН: 4401006423 ОГРН: 1024400516084) (подробнее)Департамент финансов Костромской области (подробнее) Ответчики:Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды Костромской области (ИНН: 4401023588 ОГРН: 1024400529053) (подробнее)ООО "Рост" (подробнее) Иные лица:Волжская межрегиональная природоохранная прокуратура (подробнее)Волжская межрегиональная природоохранная прокуратура (ИНН: 6905010905 ОГРН: 1026900561610) (подробнее) Департамент финансов Кострмоской области (подробнее) Костромская межрайонная природоохранная прокуратура (подробнее) Прокуратура РФ Волжская межрегиональная природоохранная прокуратура (подробнее) Судьи дела:Башева Н.Ю. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |