Статья 1191 ГК РФ. Установление содержания норм иностранного права.

Судебная практика по статье 1191 ГК РФ.

• 1.

  Решение № 2-1187/2025 2-1187/2025(2-5733/2024;)~М-3548/2024 2-5733/2024 М-3548/2024 от 19 ноября 2025 г. по делу № 2-1187/2025

  Новосибирский районный суд (Новосибирская область) - Гражданское
  ...Федерации при определении права, подлежащего применению, толкование юридических понятий осуществляется в соответствии с российским правом, если иное не предусмотрено законом. Согласно пунктам 1-3 статьи 1191 Гражданского кодекса Российской Федерации при применении иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве. ...
• 2.

  Решение № 2-1186/2025 2-1186/2025(2-5732/2024;)~М-3549/2024 2-5732/2024 М-3549/2024 от 19 октября 2025 г. по делу № 2-1186/2025

  Новосибирский районный суд (Новосибирская область) - Гражданское
  ...Федерации при определении права, подлежащего применению, толкование юридических понятий осуществляется в соответствии с российским правом, если иное не предусмотрено законом. Согласно пунктам 1-3 статьи 1191 Гражданского кодекса Российской Федерации при применении иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве. ...
• 3.

  Постановление от 8 октября 2025 г. по делу № А21-15459/2024

  Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (13 ААС) - Гражданское

  Суть спора: Корпоративные споры
  ...не обратился в компетентные органы (Министерство юстиции Российской Федерации, далее - Минюст), отклоняется апелляционным судом. В силу ч. 2 ст. 14 АПК РФ, п. 2 ст. 1191 ГК РФ, обращение в Минюст для установления содержания иностранных норм – это право, а не обязанность суда. В материалы дела, в частности, представлены апостилированная выдержка из Правил листинга, ...
• 4.

  Постановление от 25 сентября 2025 г. по делу № А40-214726/2023

  Девятый арбитражный апелляционный суд (9 ААС) - Гражданское

  Суть спора: Корпоративные споры
  ...Российской Федерации № 2 (2021), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 30.06.2021, указано, что порядок уяснения арбитражными судами содержания норм иностранного права установлен статьей 1191 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьей 14 АПК РФ и разъяснен в пунктах 42 - 46 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2017 № ...
• 5.

  Решение № 2-1368/2025 2-1368/2025~М-198/2025 М-198/2025 от 18 сентября 2025 г. по делу № 2-1368/2025

  Нахимовский районный суд (город Севастополь) - Гражданское
  ...на данные земельные участки подлежат применению нормы гражданского законодательства Украины, как нормы иностранного права (п. 5 ст. 11 ГПК РФ, п.п. 1-2 ст. 1191 ГК РФ), в той части, в которой они не противоречат действующему законодательству Российской Федерации. В соответствии со статьей 60 Семейного Кодекса Украины имущество, приобретенное супругами во время ...
• 6.

  Постановление от 18 сентября 2025 г. по делу № А09-3083/2024

  Двадцатый арбитражный апелляционный суд (20 ААС) - Гражданское

  Суть спора: О защите исключительных прав
  ...в том числе официальный перевод на русский язык соответствующих положений законодательства (абзац 3 пункта 2 статьи 14 АПК РФ и абзац 3 пункта 2 статьи 1191 ГК РФ), регламентирующих порядок возникновения и передачи авторских и исключительных прав на спорные изображения-рисунки на территории страны происхождения, и что по праву соответствующей страны представленный документ, ...
• 7.

  Решение № 02-1974/2025 02-9604/2024 2-1974/2025 от 14 сентября 2025 г. по делу № 02-1974/2025

  Бабушкинский районный суд (Город Москва) - Гражданское
  ...РФ устанавливает, что суд в соответствии с федеральным законом или международным договором Российской Федерации при разрешении дел применяет нормы иностранного права. Согласно п. 1 ст. 1191 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) при применении иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в ...
• 8.

  Постановление от 14 сентября 2025 г. по делу № А50-16018/2024

  Семнадцатый арбитражный апелляционный суд (17 ААС) - Гражданское

  Суть спора: О неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по договорам поставки
  ...сторон спорного правоотношения в рамках арбитражного процесса с учетом законодательства Российской Федерации. Исходя из смысла части 2 статьи 14 АПК РФ и пункта 2 статьи 1191 ГК РФ арбитражный суд вправе возложить обязанность по представлению сведений о содержании норм иностранного права на стороны. Данное право реализуется судом по его усмотрению с учетом всей ...
• 9.

  Решение от 11 сентября 2025 г. по делу № А31-8518/2023

  Арбитражный суд Костромской области (АС Костромской области)
  ...или заключением (включая внедоговорные споры или претензии, регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики (пункт 22.1 договора). В силу пункт 1 статьи 1191 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), пункта 1 статьи 14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при применении норм иностранного права арбитражный суд устанавливает содержание этих норм ...
• 10.

  Решение № 2-4506/2025 2-4506/2025~М-2683/2025 М-2683/2025 от 11 сентября 2025 г. по делу № 2-4506/2025

  Кызылский городской суд (Республика Тыва) - Гражданское
  ...применении иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве (п. 1 ст. 1191 ГК РФ). Лица, участвующие в деле, могут представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом ...