Решение № 2-2040/2020 2-2040/2020~М-1744/2020 М-1744/2020 от 19 октября 2020 г. по делу № 2-2040/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Иркутск 20 октября 2020 года

Кировский районный суд г. Иркутска в составе председательствующего судьи Луст О.В., при секретаре ФИО13,

с участием представителя истца ФИО15, действующей на основании доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению ФИО5 к Государственному учреждению – Центру предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в Иркутской области № 1 об установлении факта родственных отношений, восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, взыскании судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО5 обратился в Кировский районный суд г.Иркутска с исковым заявлением к Государственному учреждению – Центру предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в Иркутской области № 1 об установлении факта родственных отношений, восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, взыскании судебных расходов.

В обоснование заявленных исковых требований указано, что он приходится полнородным братом ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении IV-ИВ №, свидетельством о рождении IV-ПЯ №. ФИО2 был застрахован в системе обязательного пенсионного страхования и имел страховое свидетельство №. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, о чем имеется запись о смерти № от 17.01.2019г. В силу положений п. 6 ст.7 ФЗ № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплаты осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Он, как правопреемник умершего застрахованного лица ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Иркутска с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений в соответствии со ст.1,3,5,8 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов». Однако в принятии заявления о выплате средств пенсионных накоплений в УПФР в Ленинском районе г.Иркутска ему было отказано в связи с тем, что отчество ФИО2 не совпадает с его отчеством, ФИО5. Согласно свидетельству о рождении ФИО5, VI-ПЯ №, родившегося ДД.ММ.ГГГГ, отец ФИО3, согласно свидетельству о рождении VI-ИВ № ФИО4, родившегося ДД.ММ.ГГГГ, отец ФИО3. Впоследствии ФИО4 исправил допущенную ошибку и внес изменения в отчество с ФИО11 на ФИО10. ФИО5, изменения в отчество внесены не были. Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечении 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В связи с тем, что о праве обращения за выплатой средств пенсионных накоплений он не знал, Пенсионный фонд РФ надлежащим образом не известил его, как правопреемника, о возможности получения средств пенсионных накоплений, умершего застрахованного лица (брата ФИО2). Считает данный факт уважительной причиной. Кроме того, для получения пенсионных накоплений, ему необходимо установить факт родственных отношений между ФИО2 и ФИО5. Сбор необходимых документов, в том числе свидетельств о рождении его и брата в органах ЗАГСа занял у него значительное время, что также является уважительной причиной для восстановления пропущенного срока для принятия наследства. Кроме того, обращает внимание суда, что в период со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он находился на сезонных работах в г.Бодайбо, о чем имеется запись в его трудовой книжке, что также является уважительной причиной пропуска срока обращения за выплатой.

Просит суд, с учётом уточнений заявленных исковых требований в порядке ст. 39 ГПК РФ, установить, что он, ФИО5 является братом ФИО2; восстановить срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица - для правопреемников; взыскать с Государственного учреждения - Центра предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в Иркутской области № 1 расходы на оплату государственной пошлины в размере 300 рублей; расходы за оформление нотариальной доверенности в размере 2 100 рублей.

Истец ФИО5 в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом.

В судебном заседании представитель истца ФИО15, действующая на основании доверенности, заявленные исковые требования поддержала в полном объеме, по основаниям, изложенным в исковом и уточненном заявлениях, настаивала на их удовлетворении.

В судебное заседание ответчик не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, о причинах неявки суд в известность не поставил, ходатайств об отложении не заявлял, своего представителя не направил.

Суд, на основании ст. 167 ГПК РФ, рассмотрел дело в отсутствие истца и ответчика.

Выслушав пояснения участника процесса, исследовав материалы гражданского дела в их совокупности, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. ст. 264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Возможность установления факта родственных отношений предусмотрена пунктом 1 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Факт родственных отношений (п. 1 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ) устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство, для оформления права на пенсию по случаю потери кормильца.

Судом установлено, что в соответствии со свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО5 родился ДД.ММ.ГГГГ, родителями указаны: отец – ФИО3, мать – ФИО6. В свидетельстве о рождении I-ВН № от ДД.ММ.ГГГГ. (повторное) указаны такие же данные.

Согласно свидетельству о рождении № № от ДД.ММ.ГГГГ. (повторное) ФИО4 родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения: Челябинская область гор. Коркино, родителями указаны: отец – ФИО3, мать – ФИО6.

Из ответа на судебный запрос № от ДД.ММ.ГГГГ. МО МВД РФ «Бодайбинский» следует, что ФИО2 документировался паспортом гражданина Российской Федерации серии 2512 № выданный 14.02.2013г. ТП УФМС России по Иркутской области в Мамско-Чуйском районе на основании паспорта серии № № выданный 15.11.2002г. ОВД Мамско-Чуйского района Иркутской области. Паспорт № выдан на основании паспортной книжки серии ХIII-СТ № Мамско-Чуйского РОВД 14.06.1995г. Согласно отметок в форме 16 ФИО2 документировался паспортом III-СН № Пеледуйским ОВД Якутской АССР 07.05.1985г.

Согласно карточке Формы 1П (Приложение № к Административному регламенту ФМС России по выдаче, замене и учету паспорта гражданина РФ), ФИО2 родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения: Челябинская область гор. Коркино, родителями указаны: отец – ФИО3, мать – ФИО7.

Согласно свидетельству о смерти III-СТ № от 17.01.2019г., ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер 09.01.2019г., о чём составлена запись акта о смерти №.

Наследственное дело на дату 20.07.2020г. к имуществу ФИО2, не заведено, что подтверждается ответом нотариальной палаты Иркутской области № от 20.07.2020г.

Таким образом, оценив собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу о том, что ФИО4 и ФИО2 являются одним и тем же лицом, а потому ФИО2 приходится родным братом ФИО5. В связи с чем, факт родственных отношений между истцом ФИО5 и ФИО2 является установленным.

Федеральный закон "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", кроме положений об исчислении размера пенсии, и Правила утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от 03 ноября 2007 года N 741, с 01 января 2015 года утратили силу.

В соответствии с ч. 6 ст. 7 Федерального закона от 28.12.2013г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с ч. 1 ст. 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При отсутствии заявления застрахованного лица о распоряжении средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в ч. 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В случае, предусмотренном ч. 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (ч. 7).

В силу п. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ "О накопительной пенсии", в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ "О накопительной пенсии".

Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года, утвержденному Постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 05 декабря 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.

При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.

Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств.

Порядок выплаты пенсионных накоплений умершего установлен Правилами выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденными Постановлением Правительства от 30.07.2014 г. № 711.

В соответствии с п. 3 постановления Правительства РФ от 30.07.2014 г. № 711 «Об утверждении правил выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений.

В соответствии с п. 10 Правил Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или 3 к настоящим Правилам.

Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Анализ указанных правовых норм свидетельствует об отсутствии какого - либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок. По мнению суда, такими причинами могут быть любые обстоятельства, связанные с личностью заявителя, препятствующие своевременному обращению в органы пенсионного фонда с соответствующим заявлением.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Судом установлено, что ФИО5 приходится полнородным братом ФИО2.

Согласно свидетельству о смерти серии III-СТ № от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер – ДД.ММ.ГГГГ, о чём составлена запись акта о смерти №.

Как установлено судом и следует из материалов дела иных наследников ФИО2, кроме его родного брата ФИО5 не имеется.

В связи с чем, правопреемником умершего ФИО2 является его брат – ФИО5.

Право ФИО5 на получение пенсионных накоплений после смерти брата, лицами, участвующими в деле, не оспаривается.

Оценивая установленные в судебном заседании обстоятельства, с учетом приведенных норм материального права, суд приходит к выводу о том, что изложенные в исковом заявлении доводы ФИО5 о пропуске установленного законодательством срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – ФИО2, соответствуют действительности и свидетельствуют об уважительности причин пропуска указанного срока. Доказательств, опровергающих доводы истца о наличии уважительных причин пропуска указанного срока ГУ - Центром предоставления государственных услуг и установления пенсии Пенсионного фонда Российской Федерации в Иркутской области № 1, суду не представлено, в материалах дела такие доказательства отсутствуют.

При таких обстоятельствах, заявленные исковые требования ФИО5 о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, подлежат удовлетворению.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

В абз. 3 п. 2 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» предусмотрено, что расходы на оформление доверенности представителя также могут быть признаны судебными издержками, если такая доверенность выдана для участия представителя в конкретном деле или конкретном судебном заседании по делу.

Из представленной в материалы дела доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ., выданной ФИО14, ФИО15 на представление интересов ФИО5 не следует, что доверенность выдана для участия представителей только в данном гражданском деле. В связи с чем, оснований для признания расходов на оформление доверенности судебными издержками, которые подлежат взысканию с ответчика, у суда не имеется.

В силу ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО5 – удовлетворить частично.

Установить факт родственных отношений между братьями ФИО5 и ФИО2.

Восстановить ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, срок для обращения в Государственное Учреждение - Центр предоставления государственных услуг и установления пенсии Пенсионного фонда Российской Федерации в Иркутской области № 1 с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, оставшихся после смерти застрахованного лица – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с Государственного Учреждения - Центра предоставления государственных услуг и установления пенсии Пенсионного фонда Российской Федерации в Иркутской области № 1 в пользу ФИО5 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.

В удовлетворении заявленных исковых требований ФИО5 к Государственному учреждению – Центру предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в Иркутской области № 1 о взыскании расходов по оплате нотариальных услуг – отказать.

Решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Иркутский областной суд через Кировский районный суд г. Иркутска в течение месяца со дня изготовления мотивированного текста решения.

Судья О.В. Луст

Мотивированный текст решения изготовлен 26.10.2020г.

Судья О.В. Луст