Постановление № 5-246/2019 от 9 июня 2019 г. по делу № 5-246/2019

Дело <...> УИД 23RS0<...>-82


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

10 июня 2019 г. <...>

Судья Лабинского городского суда <...> Модин А.П.,

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании материал об административном правонарушении, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении ФИО1, <...> года рождения, место рождения: <...>-Ингушской АССР, зарегистрированного по адресу: <...>,

установил:

В Лабинский городской суд <...> из ОМВД России по <...> поступил административный материал в отношении ФИО1 согласно которому <...> около 10 час. 40 мин. в <...> в магазине "Звук-Мелодия" выявлен факт реализации DVD дисков в количестве 393 штук, без заключения соглашения (лицензии) с Некоммерческим Партнерством «Российское антипиратская организация".

В действиях ФИО1 установлены признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

В судебном заседании ФИО1 полностью признал себя виновным в совершении указанного административного правонарушения, в содеяном раскаялся.

Суд, выслушав лицо, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, исследовав представленные письменные доказательства, приходит к выводу, что в действиях ФИО1 имеется состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 1229 ГК РФ, гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В соответствии с п. 2 ст. 1270 ГК РФ, использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:

1) воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением. Не считается воспроизведением краткосрочная запись произведения, которая носит временный или случайный характер и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование произведения либо осуществляемую информационным посредником между третьими лицами передачу произведения в информационно-телекоммуникационной сети, при условии, что такая запись не имеет самостоятельного экономического значения (пп. 1 в ред. Федерального закона от <...> N 35-ФЗ);

2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;

3) публичный показ произведения, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения.

Согласно ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Факт административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами:

- протоколом 18-298806 от <...> об административном правонарушении, составленном в отношении индивидуального предпринимателя ФИО1 в соответствии с требованиями ст. 28.2., ч. 1 ст. 28.3. КоАП РФ, за совершение им <...>, административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ;

- протоколом осмотра помещений, территорий от <...>, согласно которому с участием ФИО1 было изъято 393 DVD дисков, принадлежащих ИП ФИО1;

- сообщением представителя организации Некоммерческое Партнерство «Российское антипиратская организация" (НП "РАПО") из которого следует, что НП "РАПО" не заключало каких-либо договоров с индивидуальным предпринимателем ФИО1 на реализацию DVD дисков.

- рапортом сотрудника полиции;

- копией паспорта гражданина России – ФИО1;

- копией свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя ФИО1;

- копией договора аренды торгового места <...> в ООО "КТК" от <...>;

В силу ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ, конфискованные экземпляры произведений и фонограмм, материалы и оборудование, используемые для их воспроизведения, и иные орудия совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 настоящего Кодекса, подлежат уничтожению, за исключением случаев передачи конфискованных экземпляров произведений или фонограмм обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе. Если указанные орудия или предметы были изъяты в соответствии со статьей 27.10 настоящего Кодекса или арестованы в соответствии со статьей 27.14 настоящего Кодекса, то их уничтожение или передача производится судьей или по его поручению органом, должностное лицо которого произвело изъятие или арест.

При назначении административного наказания, суд учитывает характер и степень совершенного деяния, данные о личности правонарушителя, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность и считает необходимым подвергнуть индивидуального предпринимателя ФИО1 наказанию в виде административного штрафа в пределах санкции ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, с конфискацией контрафактных DVD дисков количестве 393 (триста девяносто трех) штук изъятых <...> у ФИО1 по протоколу осмотра помещений, территорий, из магазина "Звук-Мелодия", расположенного по адресу: <...>.

На основании выше изложенного и руководствуясь ст.ст. 3.1, 3.5, 7.12, 29.10, 32.4 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

Признать ФИО1, <...> года рождения, место рождения: <...>-Ингушской АССР, зарегистрированного по адресу: <...>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, подвергнуть административному штрафу в размере десять тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений (DVD дисков в количестве 393 (триста девяноста трех) штук, изъятых по протоколу осмотра помещений, территорий от <...>.

Реквизиты для перечисления штрафа: получатель платежа: УФК по <...> (ОМВД России по <...>), ИНН <***>, КПП 231401001, р/с 40<...>, банк получателя: Южное ГУ Банка России по <...>, КБК 1<...>, БИК 040349001, ОКТМО 03630000, УИН 18<...>.

Административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки административного наказания. При наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного наказания в виде административного штрафа невозможно в установленные сроки, лицо, подвергнутое административному наказанию, вправе обратиться в суд с заявлением об отсрочке либо рассрочке исполнения постановления о назначении административного наказания. Квитанция об оплате штрафа должна быть предъявлена лицом, привлеченным к административной ответственности, в Лабинский городской суд <...> судье Модину А.П.

При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, и информации об уплате административного штрафа в Государственной информационной системе о государственных и муниципальных платежах, по истечении срока, указанного в ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ, постановление о наложении административного штрафа с отметкой о его неуплате будет направлено судебному приставу-исполнителю в течение десяти суток для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, будет принято решение о привлечении лица, не уплатившего административный штраф, к административной ответственности, в соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ.

ФИО1 разъяснены последствия неуплаты штрафа в установленный законом срок, предусмотренные ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ.

Вещественные доказательства: DVD диски в количестве 393 (триста девяноста трех) штук, изъятые по протоколу осмотра помещений, территорий от <...> из магазина "Звук-Мелодия", расположенного по адресу: <...>– уничтожить.

Квитанция об уплате административного штрафа представляется лицом, привлеченным к административной ответственности, - судье, вынесшему постановление.

Копию постановления направить в течение трех дней после его вступления в законную силу в ОМВД России по <...>.

Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в <...>вой суд через Лабинский городской суд лицом, подвергнутым административному наказанию со дня получения им копии постановления, опротестовано прокурором. По истечении срока необжалованное и неопротестованное постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу и обращается к исполнению.

Судья Лабинского

городского суда А.П. Модин