Решение № 12-116/2016 12-116/2017 от 17 июля 2017 г. по делу № 12-116/2016

РЕШЕНИЕ (№12-116/2016)

по жалобе на постановление о привлечении лица к административной ответственности

18 июля 2017г. с. Красный Яр

Судья Красноярского районного суда Самарской области Тремасова Н.А., рассмотрев жалобу ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» на постановление ЦАФАП в области ДД ГИБДД ГУ МВД России по <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ о назначении административного наказания по ст. 12.9 ч. 2 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

Постановлением ЦАФАП в области ДД ГИБДД ГУ МВД России по <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» привлечен к административной ответственности по ч. 2 ст. 12.9 КоАП РФ и ему назначено административное наказание в виде штрафа в доход государства в сумме 500 рублей.

Из представленных материалов следует, что 26.03.2017г. в 09:09 по адресу: Обводная дорога <адрес>, 12км+960м водитель транспортного средства марки 4744W5 ВОЛЬВО FH TRUCK 6X2, государственный регистрационный знак <данные изъяты> VIN №, нарушив п. 10.1 Правил дорожного движения РФ, превысил установленную скорость движения транспортного средства на 21 км/ч, двигаясь со скоростью 91 км/ч, при разрешенной 70 км/ч на данном участке дороги тем самым нарушил требование п. 10.1 Правил дорожного движения РФ, ответственность за которое предусмотрена ч.2 ст. 12.9 КоАП РФ.

Не согласившись с данным постановлением представитель ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» обратился с жалобой в Ленинский районный суд <адрес>, в которой просит состоявшееся вышеуказанное решение отменить, по основаниям, изложенным в ней.

Определением Ленинского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ материал по жалобе на постановление передан по подсудности в Красноярский районный суд <адрес>.

В жалобе ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» указывает, что они являются организацией, основным видом деятельности которой является передача клиентам транспортных средств в лизинг. Согласно ст. 665 Гражданского кодекса Российской Федерации на основании договора лизинга транспортное средство передается лизингополучателю (клиенту) во временное пользование и владение, лизингополучатель (клиент) самостоятельно эксплуатирует транспортные средства.

Уставом ООО «ВФС Восток» установлено, что основными видами деятельности Общества являются:

1. покупка и продажа продукции Вольво, других машин, оборудования и товара;

2. организация финансирования, в т.ч. лизинг (финансовый и оперативный), продажа в рассрочку и под уступку права требования, другие формы финансирования продукции Вольво и другого оборудования;

3. консультационные услуги.

В Едином государственном реестре юридических лиц зарегистрированы следующие виды деятельности ООО «ВФС Восток»:

65.21 - финансовый лизинг;

50.10 - торговля автотранспортными средствами;

65.23 - финансовое посредничество, не включенное в другие группировки;

67.13 - прочая вспомогательная деятельность в сфере финансового посредничества;

74.13 - консультирование по вопросам коммерческой деятельности и управления. Это подтверждается Выпиской из ЕГРЮЛ.

Указанное выше Транспортное средство было передано во владение лизингополучателю ООО «Транском» (ОГРН № от ДД.ММ.ГГГГг., юридический адрес: 121471, <адрес>, стр.1), на основании Договора лизинга № от ДД.ММ.ГГГГг.(копия в приложении) что подтверждается актом приемки-передачи техники от 24.11.2016г.

В соответствии со ст. 4 договора лизинга срок лизинга составляет 42 месяцев, последний платеж согласно графику лизинговых платежей состоится 24.05.2020г. В соответствии с п. 2 ст. 11 ФЗ «О финансовой аренде (лизинге)» владение и пользование предметом лизинга осуществляет лизингополучатель. На момент совершения правонарушения транспортное средство находилось во владении и пользовании Лизингополучателя.

Согласно ст. 6 приложения №.2 к договору лизинга Лизингополучатель с даты поставки несет полную ответственность за несоблюдение любых нормативно-правовых актов России или места эксплуатации оборудования, включая Правила дорожного движения.

В соответствии с ч. 2 ст. 2.6.1 КоАП РФ Собственник (владелец) транспортного средства освобождается от административной ответственности, если в момент фиксации административного правонарушения транспортное средство находилось во владении или в пользовании другого лица.

Просят суд в соответствии с ч. 2 ст. 2.6.1 КоАП РФ освободить ООО «ВФС Восток» от административной ответственности в виде наложения штрафа, установленного в Постановлении № от ДД.ММ.ГГГГ и рассмотреть жалобу в отсутствии представителей ООО «ВФС Восток».

Представитель заинтересованного лица ЦАФАП в судебное заседание не явился, просили рассмотреть жалобу в отсутствие представителя, предоставили отзыв на данную жалобу, указав в ней, что заявителем качестве доказательств того, что транспортное средство транспортное средство выбыло из пользования и владения во время фиксации правонарушения предоставлены копия договора лизинга, копия акта приема-передачи ТС, копия лизинговых платежей, копия свидетельства о государственной регистрации юридического лица. Однако считают, что исходя из предоставленных заявителем копий документов невозможно сделать однозначный вывод, что в момент совершения рассматриваемого правонарушения указанное транспортное средство выбыло из пользования или владения собственника транспортного средства ООО «Вольво Финанс Сервис Восток».

Суд, исследовав материалы дела об административном правонарушении, отзыв на жалобу ЦАФАП в области ДД ГИБДД ГУ МВД России по <адрес>, считает жалобу ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» обоснованной и подлежащей удовлетворению по следующим основаниям :

Согласно ст.2.6.1. КоАП РФ к административной ответственности за административные правонарушения в области дорожного движения, совершенные с использованием транспортных средств, в случае фиксации этих административных правонарушений работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи привлекаются собственники (владельцы) транспортных средств.

Собственник (владелец) транспортного средства освобождается от административной ответственности, если в ходе рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении, вынесенное в соответствии с ч.3. ст.28.6 КоАП РФ, будут подтверждены содержащиеся в ней данные о том, что в момент фиксации административного правонарушения транспортное средство находилось во владении или в пользовании другого лица, либо к данному моменту выбыло из его обладания в результате противоправных действий других лиц.

Согласно п.1.3. Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 18 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части КоАП РФ" доказательствами, подтверждающими факт нахождения транспортного средства во владении (пользовании) другого лица, могут, в частности, являться доверенность на право управления транспортным средством другим лицом, полис обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, в котором имеется запись о допуске к управлению данным транспортным средством такого лица, договор аренды или лизинга транспортного средства, показания свидетелей и (или) лица, непосредственно управлявшего транспортным средством в момент фиксации административного правонарушения. Указанные, а также иные доказательства, не имеют заранее установленной силы и при осуществлении производства по делу должны быть исследованы и оценены по правилам, установленным статьей 26.11 КоАП РФ, в совокупности.

Из представленных заявителем материалов следует, что ООО «ВФС Восток» - это организация, основным видом деятельности которой является передача клиентам транспортных средств в лизинг. Согласно ст. 665 Гражданского кодекса Российской Федерации на основании договора лизинга транспортное средство передается лизингополучателю (клиенту) во временное пользование и владение, лизингополучатель (клиент) самостоятельно эксплуатирует транспортные средства.

Уставом ООО «ВФС Восток» установлено, что основными видами деятельности Общества являются:

1. покупка и продажа продукции Вольво, других машин, оборудования и товара;

2. организация финансирования, в т.ч. лизинг (финансовый и оперативный), продажа в рассрочку и под уступку права требования, другие формы финансирования продукции Вольво и другого оборудования;

3. консультационные услуги.

В Едином государственном реестре юридических лиц зарегистрированы следующие виды деятельности ООО «ВФС Восток»:

65.21 - финансовый лизинг;

50.10 - торговля автотранспортными средствами;

65.23 - финансовое посредничество, не включенное в другие группировки;

67.13 - прочая вспомогательная деятельность в сфере финансового посредничества;

74.13 - консультирование по вопросам коммерческой деятельности и управления. Это подтверждается Выпиской из ЕГРЮЛ.

Указанное выше Транспортное средство было передано во владение во владение лизингополучателю ООО «Транском» (ОГРН № от ДД.ММ.ГГГГг., юридический адрес: 121471, <адрес>, стр.1), на основании Договора лизинга № от ДД.ММ.ГГГГг. что подтверждается актом приемки-передачи техники от 24.11.2016г. (

В соответствии со ст. 4 договора лизинга срок лизинга составляет 42 месяцев, последний платеж согласно графику лизинговых платежей состоится 24.05.2020г.

В соответствии с п. 2 ст. 11 ФЗ «О финансовой аренде (лизинге)» владение и пользование предметом лизинга осуществляет лизингополучатель. Таким образом, на момент совершения правонарушения транспортное средство находилось во владении и пользовании Лизингополучателя.

Согласно ст. 6 приложения №.2 к договору лизинга Лизингополучатель с даты поставки несет полную ответственность за несоблюдение любых нормативно-правовых актов России или места эксплуатации оборудования, включая Правила дорожного движения.

Таким образом, состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 12.9 КоАП РФ в действиях ООО «ФВС Восток» отсутствует.

Согласно ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств: отсутствие состава административного правонарушения.

В связи с изложенным, ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» подлежит освобождению от административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.12.9 КоАП РФ.

Согласно п.3 ч.1 ст.30.7. КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится решение об отмене постановления и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст.ст.2.9, 24.5 КоАп РФ, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 30.1 -30.9 КоАП РФ суд,

РЕШИЛ:

Жалобу ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» удовлетворить.

Отменить постановление ЦАФАП в области ДД ГИБДД ГУ МВД России по <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ о привлечении ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.12.9 КоАП РФ и прекратить производство по делу об административном правонарушении в связи с отсутствием состава административного правонарушения.

Пересмотр решений по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении возможен в порядке ст.30.9 КоАП РФ.

Судья ФИО1