Решение № 12-371/2019 от 22 августа 2019 г. по делу № 12-371/2019

Подольский городской суд (Московская область) - Административные правонарушения
ИИ помощник КонсультантПлюс для юриста

КОПИЯ Административное дело №

УИД: 50 RS 0№-50


Р Е Ш Е Н И Е


по делу об административном правонарушении

<адрес> «23» августа 2019 года

Федеральный судья Подольского городского суда Московской области Губарева О.И., с участием представителя лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Администрации городского округа Подольск - ФИО21 (доверенность в деле), представителя территориального отдела №35 территориального управления Госадмтехнадзора Московской области - ФИО22 (доверенность в деле), при секретаре судебного заседания Палагине В.А., рассмотрев жалобу Администрации городского округа Подольск на постановление по делу об административном правонарушении № от 01 июля 2019 г., вынесенное консультантом территориального отдела № территориального управления <адрес> - старшим государственным административно-техническим инспектором <адрес> ФИО17, которым

Администрация городского округа Подольск, (<данные изъяты>, дата и регистрации ДД.ММ.ГГГГ, <адрес>) (далее по тексту Администрация г.о. Подольск),

привлечено к административной ответственности по ч. 1 ст. 6.<адрес> №-ОЗ «<адрес> об административных правонарушениях» (далее по тексту КоАП МО)

УСТАНОВИЛ:


Постановлением по делу об административном правонарушении № консультанта территориального отдела № территориального управления <адрес> - старшего государственного административно-технического инспектора <адрес> ФИО17 (далее по тексту должностное лицо) от ДД.ММ.ГГГГ (далее по тексту - постановление), Администрация г.о. Подольск признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 6.11 КоАП МО.

Согласно вышеуказанному постановлению, ДД.ММ.ГГГГ с 15.02 до 15.11 по адресу: <адрес>, земельный участок с кадастровым номером 50:55:0030703:53 выявлено административное правонарушение, ответственность за совершение которого предусмотрена ч.1 ст. 6.11 «Ненадлежащее состояние и содержание, несвоевременная и (или) некачественная уборка мест общественного пользования, мест массового посещения и отдыха, нарушите норм и правил озеленения и содержания зеленых насаждений, а равно нарушение порядка и условий содержания территории, установленных нормативными правовыми актами <адрес>, нормативными правовыми актами органов местного самоуправления», выразившееся в ненадлежащем содержании территории, несвоевременной уборке мест общественного пользования и нарушением норм содержания зеленых насаждений, а именно: территория земельного участка с кадастровым номером 50:55:0030703:53 (ограждение территории отсутствует), на которой находятся объекты незавершенного строительства не окошена, высота травяного покрова более 20 см, на территории имеются сломанные деревянные изделия, доски, б/у бетонные изделия, упаковка от продуктов питания, пустые пластиковые и стеклянные бутылки, обрывки бумаги, и т.д.

Невыполнение работ по уборке территории допущено по вине Администрации городского округа Подольск, т.к. собственником (земельный участок находится в границах г.о. Подольск и право собственности третьим лицам не передано) и ответственным за состояние и содержание территории земельного участка с кадастровым номером 50:55:0030703:53, на котором расположены объекты незавершенного строительства, является <адрес> Подольск, ответственным за содержание указанной территории, в соответствии с выпиской из ЕГРН об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ, решением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, постановлением Десятого Арбитражного апелляционного суда от ДД.ММ.ГГГГ, п. «б» ч.2 ст.68, и своим бездействием нарушила требования установленные п. «в», ч. 3, ст. 42, ч. 1, ст. 51, ч. 1, ч. 10, ст. 56, ч. 8, ст. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №.

За данное правонарушение Администрация г.о. Подольск была подвергнута наказанию в виде административного штрафа в размере 50 000 (пятидесяти тысяч) рублей.

На вышеуказанное постановление, защитником лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Администрации г.о. ФИО5 была подана жалоба в Подольский городской суд, в которой она просила вышеуказанное постановление отменить, производство по делу прекратить, в обосновании чего указала, что

ДД.ММ.ГГГГ между Администрацией <адрес> и ООО «<данные изъяты>". ООО «<данные изъяты>» и Некоммерческим партнерством «Реальная зашита прав и законных интересов соинвесторов строительства «<данные изъяты>» заключен инвестиционный контракт № на строительство 10-ти жилых домов переменной этажности по адресу: <адрес>.

Предметом Контракта являлась реализация ФИО1, предусматривающего строительство ФИО1 Объекта по адресу: <адрес>, на земельном участке обшей площадью 16978 квадратных метра, с кадастровым номером №, находящимся в аренде у ФИО1 согласно договора № от ДД.ММ.ГГГГ с ориентировочным объёмом инвестиций в текущих ценах 747 000 000,00 (семьсот сорок семь миллионов) рублей.

В рамках реализации ФИО1 обязался за счет средств Инвестора, соинвестора произвести новое строительство а: 10-ти жилых домов переменной этажности, общей площадью (ориентировочно) 20210 (двадцать тысяч двести десять) квадратных метров, обшей площадью квартир - (ориентировочно) 18113 (восемнадцать тысяч сто тринадцать) квадратных метров.

ДД.ММ.ГГГГ между Комитетом имущественных отношений администрации <адрес> и ЗАО «<данные изъяты>» для строительства жилых домов заключен договор № аренды земельного участка кадастровым номером № площадью 16 978 кв.м. расположенного по адресу: <адрес>, на срок с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В связи с нарушением сроков строительства объекта по ФИО1 контракту от ДД.ММ.ГГГГ № Администрацией <адрес> в Арбитражный суд <адрес> был предъявлен иск к ООО «<данные изъяты>», Некоммерческому партнерству «Реальная защита прав и законных интересов соинвесторов строительства «Фетищево-2» о расторжении ФИО1 контракта от ДД.ММ.ГГГГ № на строительство 10-ти жилых домов переменной этажности по <адрес> в <адрес>.

Решением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № заявленные требования <адрес> Подольск удовлетворены в полном объеме. Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от ДД.ММ.ГГГГ решение Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ оставлено без изменения, апелляционная жалоба без удовлетворения.

Удовлетворяя заявленные требования, суд первой и апелляционной инстанции установили, что ФИО1 предусмотренные обязательства по ФИО1 контракту исполнены не были, а именно: проектно-сметная документация не составлялась, разрешение на строительство не было получено.

Решение Арбитражного суда <адрес> ДД.ММ.ГГГГ по делу № вступило в законную силу, инвестиционный контракт от ДД.ММ.ГГГГ № расторгнут.

Комитет имущественных и земельных отношений Администрации <адрес> в одностороннем порядке отказался от вышеуказанного Договора аренды земельного участка с кадастровым номером №, путем направления соответствующего уведомления в адрес арендодателя.

На земельном участке общей площадью 16 978 кв.м с кадастровым номером №, по адресу: <адрес>, г.о. Подольск, <адрес>, в настоящее время располагаются неоконченные строительством жилые дома.

На основании решений Подольского городского суда за гражданами -соинвесторами ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9 ФИО10 признано право собственности на доли в незавершенного строительства.

На основании решения Подольского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ по делу 2-8608/13 - ФИО11, ФИО12, ФИО13, ФИО14, ФИО15 признаны участниками долевого строительства.

Консультантом территориального отдела № территориального управления <адрес> - старшим государственным административно-техническим инспектором <адрес> ФИО17 вынесено оспариваемое постановление, в связи с невыполнением <адрес> Подольск работ по уборке территории, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 6. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «<адрес> об административных правонарушениях».

В соответствии с п. «в» ч. 3 ст. 42 <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О благоустройстве в <адрес>» собственники (правообладатели) территорий (участков) с зелеными насаждениями обязаны: производить комплексный уход за газонами, систематический покос газонов и иной травянистой растительности на территории муниципальных образований, а также за пределами муниципальных образований на территории, прилегающей к объектам.

На основании ч. 1 ст. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О благоустройстве в <адрес>» юридические лица (индивидуальные предприниматели) и физические лица обязаны обеспечивать содержание зеленых насаждений, расположенных на земельных участках, находящихся в их собственности, владении или пользовании и прилегающей территории, а также осуществлять контроль за состоянием соответствующих зеленых насаждений, обеспечивать их удовлетворительное состояние и развитие.

Согласно ч. 1 ст. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О благоустройстве в <адрес>» юридические лица (индивидуальные предприниматели), осуществляющие свою деятельность на территории <адрес>, или физические лица обеспечивают содержание принадлежащих им объектов, а также

прилегающих территорий в порядке, установленном законодательством Федерации, правилами благоустройства территории муниципальных образований, регламентом содержания объектов благоустройства <адрес>.

В силу ч. 10 ст. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О благоустройстве в <адрес>» юридические лица должны соблюдать чистоту и поддерживать порядок на территории <адрес>.

В соответствии с ч. 8 ст. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О благоустройстве в <адрес>» высота травяного покрова на территории муниципальных образований, в полосе отвода автомобильных и железных дорог, на разделительных полосах автомобильных дорог, территориях, прилегающих к автозаправочным постам и иным объектам придорожного сервиса, не должна превышать 20 см.

На основании ч. 3 ст. 6 Земельного кодекса РФ земельный участок как объект права собственности и иных предусмотренных настоящим Кодексом прав на землю является недвижимой вещью, которая представляет собой часть земной поверхности и имеет характеристики, позволяющие определить ее в качестве индивидуально определенной вещи. В случаях и в порядке, которые установлены федеральным законом, могут создаваться искусственные земельные участки.

В соответствии с действующим законодательством земельный участок с кадастровым номером №, по адресу: <адрес>, Г. о. Подольск, <адрес>, является недвижимой вещью.

Как указывалось выше, на земельном участке с кадастровым номером №, по адресу: <адрес>, Г. о. Подольск, т. Подольск, <адрес>, располагаются неоконченные строительством жилые дома, за физическими лицами в судебном порядке признано право собственности на доли в объекте незавершенного строительства.

Свидетельства о государственной регистрации права собственности на доли в объекте незавершенного строительства были представлены в материалы административного дела.

В соответствии с ч. 1 ст. 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.

Учитывая изложенное, в рассматриваемом случае факт совершения <адрес> Подольск вменяемого административного правонарушения территориальным отделом № территориального управления <адрес> не доказан.

При таких обстоятельствах, у административного органа отсутствовали достаточные основания для привлечения <адрес> Подольск административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 6.11 Закона №..

Представитель Администрации г.о. Подольск ФИО16 в судебное заседание явилась, доводы, изложенные в жалобе, поддержала в полном объеме, просила жалобу удовлетворить, постановление от ДД.ММ.ГГГГ отменить, производство по делу об административном правонарушении прекратить.

Должностное лицо, вынесшее обжалуемое постановление - консультант территориального отдела № территориального управления <адрес> - ФИО17, в судебное заседание явилась, с доводами заявителя жалобы не согласилась, считает их несостоятельными, просила постановление по делу об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, жалобу Администрации г.о. Подольск без удовлетворения.

Рассмотрев жалобу, изучив имеющиеся материалы административного дела, выслушав доводы заявителя, судья приходит к следующему.

В соответствии с ч. 3 ст. 30.6 КоАП РФ судья не связан доводами жалобы, протеста и проверяет дело в полном объеме.

В соответствии со ст. 24.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших его совершению. Эти требования при рассмотрении административного дела должностным лицом в полной мере выполнены не были.

В силу статей 26.1 и 26.11 КоАП РФ выяснению по делу об административном правонарушении подлежат наличие события административного правонарушения, лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые названным Кодексом предусмотрена административная ответственность, и виновность лица в совершении административного правонарушения. Доказательства по делу об административном правонарушении оцениваются на основании всестороннего, полного и объективного исследования всех обстоятельств дела в их совокупности.

В соответствии со ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в постановлении по делу об административном правонарушении указываются дата, место составления постановления, сведения о лице, в отношении которого рассмотрено дело, обстоятельства, установленные при рассмотрении дела, статья, предусматривающая административную ответственность, мотивированное решение по делу.

Данные требования должностным лицом были соблюдены в полном объеме.

Из положений ст. 26.2 КоАП РФ следует, что доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами.

В силу ст. 26.11 КоАП РФ судья, члены коллегиального органа, должностное лицо, осуществляющие производство по делу об административном правонарушении, оценивают доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленную силу.

В соответствии с ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое названным Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

Согласно ст.14 ч. 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления» к вопросам местного значения поселения относится организация благоустройства территории поселения (п.19), участие в организации деятельности по сбору (в том числе раздельному сбору) и транспортированию твердых коммунальных отходов (п.18).

<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №-ОЗ «О благоустройстве в <адрес> » предусмотрено:

- п. «в» ч. 3 ст. 42 - собственники (правообладатели) территорий (участков) с зелеными насаждениями обязаны производить комплексный уход за газонами, систематический покос газонов и иной травянистой растительности на территории муниципальных образований, а также за пределами муниципальных образований на территории, прилегающей к объектам.

- ч. 1 ст. 51 - юридические лица (индивидуальные предприниматели) и физические лица обязаны обеспечивать содержание зеленых насаждений, расположенных на земельных участках, находящихся в их собственности, владении или пользовании и прилегающей территории, а также осуществлять контроль за состоянием соответствующих зеленых насаждений, обеспечивать их удовлетворительное состояние и развитие.

- Ст. 56 - юридические лица (индивидуальные предприниматели), осуществляющие свою деятельность на территории <адрес>, или физические лица обеспечивают содержание принадлежащих им объектов, а также прилегающих территорий в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, правилами благоустройства территории муниципальных образований, регламентом содержания объектов благоустройства <адрес>.

- ч. 8 ст. 64 - высота травяного покрова на территории муниципальных образований, в полосе отвода автомобильных и железных дорог, на разделительных полосах автомобильных дорог, территориях, прилегающих к автозаправочным пунктам и иным объектам придорожного сервиса, не должна превышать 20 см.

п. «б» ч. 2 ст. 68 - предусмотренные настоящим Законом обязанности, в случае возложения их на собственников, владельцев, пользователей территорий и иных объектов (далее - объекты), а также в случаях, не предусмотренных ч. 1 настоящей статьи, возлагаются: по объектам, находящимся в государственной или муниципальной собственности, не переданным во владение и/или пользование третьим лицам, - на органы государственной власти, органы местного самоуправления, государственные или муниципальные эксплуатационные организации.

В соответствии с ч. 1 ст. 6.11 КоАП МО - ненадлежащее состояние и содержание, несвоевременная и (или) некачественная уборка мест общественного пользования, мест массового посещения и отдыха, нарушение норм и правил озеленения и содержания зеленых насаждений, а равно нарушение порядка и условий содержания территории, установленных нормативными правовыми актами <адрес>, нормативными правовыми актами органов местного самоуправления, - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста пятидесяти тысяч рублей.

Суду представлены материалы дела об административном правонарушении № в отношении Администрации г.о. Подольск.

Как усматривается из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ посредством телекоммуникационной сети Интернет, через сайт системы «ДОБРОДЕЛ» в территориальный отдел № территориального управления <адрес> поступило письменное обращение ФИО18 о приведения ограждения в надлежащее состояние по адресу <адрес>, г.о. Подольск.

ДД.ММ.ГГГГ консультантом территориального отдела № территориального управления <адрес> проведен осмотр территории земельного участка с кадастровым номером № в <адрес>, где зафиксировано:

1. территория земельного участка (ограждение территории отсутствует), на котором находятся объекты незавершенного строительства, не окошена, высота травяного покрова более 20 см, на территории имеются сломанные деревянные изделия, доски, б/у бетонные изделия, упаковка от продуктов питания, пустые пластиковые и стеклянные бутылки, обрывки бумаги и т.д.

2. Отсутствует ограждение места производства работ (объекта незавершенного строительства), расположенного на территории земельного участка с кадастровым номером №

По факту выявленных нарушений ДД.ММ.ГГГГ составлен акт осмотра № с фототаблицей. (л.д. 19-21)

ДД.ММ.ГГГГ в отношении администрации городского округа Подольск составлен протокол об административном правонарушении по ст. 6.11 ч. 1 КоАП МО.

В тот же день (ДД.ММ.ГГГГ) в администрацию городского округа Подольск внесено предписание об устранении выявленных нарушений, срок исполнения - до ДД.ММ.ГГГГ.

В материалах административного дела имеются ответы председателя комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о. Подольск, согласно которому земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по <адрес>, мкрн. Фетищево находится в муниципальной собственности (л.д. 67-68).

Также имеется ответ первого заместителя начальника Главного управления государственного строительного надзора <адрес>, согласно которому ранее в адрес Администрации г.о. Подольск направлено уведомление от ДД.ММ.ГГГГ № № о выявлении самовольной постройки для принятия мер в соответствии со ст. 222 Гражданского кодекса Российской Федерации.

ДД.ММ.ГГГГ в отношении администрации г.о. Подольск вынесено постановление по делу об административном правонарушении по ст. 6.11 ч. 1 КоАП МО.

Таким образом, Администрация г.о. Подольск, имея возможность для соблюдения норм и правил, установленных нормативными правовыми актами в сфере благоустройства, содержания объектов и производства работ по адресу: <адрес>, земельный участок с кадастровым номером №, в результате не принятия всех зависящих от нее своевременных и достаточных мер по их соблюдению, совершило административное правонарушение, ответственность за совершение которого предусмотрена ч. 1 ст. 6.11 КоАП МО.

При рассмотрении дела должностным лицом правильно установлены обстоятельства, по которым он признал администрацию городского округа Подольск виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 6.11 КоАП МО, а именно в невыполнении установленного ст.56, ст.68 закона <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №-ОЗ «О благоустройстве в <адрес>» норм и правил по содержанию мест общественного пользования по адресу: <адрес>, земельный участок с кадастровым номером №.

Вина администрации городского округа Подольск подтверждается: протоколом об административном правонарушении, актом осмотра и фототаблицей, предписанием, другими материалами дела.

Должностным лицом полно рассмотрено дело об административном правонарушении, всем доказательствам дана оценка в соответствии со ст.26.11 КоАП РФ.

Место совершения административного правонарушения находится на территории городского округа Подольск, организация благоустройства указанной территории относится к вопросам местного значения администрации городского округа Подольск, в связи с чем, доводы жалобы о непричастности администрации к появлению навалов указанного мусора, нескошенной травы, при наличии у администрации обязанности по организации благоустройства территории, не принимаются судом.

При указанных обстоятельствах суд считает, что лицо, несущее ответственность за состояние и содержание территории общего пользования по вышеуказанному адресу, установлено правильно, в связи с чем администрация городского округа Подольск обоснованно привлечена к административной ответственности по ч. 1 ст. 6.11 КоАП МО

Наказание назначено в пределах санкции ч. 1 ст. 6.11 КоАП МО, учтены отягчающие обстоятельства - продолжение противоправного поведения и неисполнение требований предписания, поскольку на момент рассмотрения дела предписание в установленный срок выполнено не было; смягчающих обстоятельств в ходе рассмотрения дела не установлено.

Оснований для снижения наказания не является, поскольку наказание в виде штрафа назначено в минимальном размере.

Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным должностным лицом и соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ, предъявляемым к его содержанию и порядку составления. Все сведения, необходимые для правильного разрешения дела, в протоколе отражены, событие правонарушения должным образом описано, а потому данный протокол является допустимым доказательством по делу.

Доводы представителя заявителя жалобы ФИО19 том, что на земельном участке с кадастровым номером №, по адресу: <адрес>, Г. о. Подольск, т. Подольск, <адрес>, располагаются неоконченные строительством жилые дома, и имеются правообладатели, поскольку за 3-мя физическими лицами в судебном порядке признано право собственности на доли в объекте незавершенного строительства, суд находит несостоятельными, поскольку согласно имеющейся в материалах дела публичной кадастровой карты, данный участок местности относится к землям населенного пункта, то есть собственником является Администрации г.о. Подольск.

Установленный статьей 4.5 КоАП РФ срок давности для привлечения к административной ответственности соблюден.

Таким образом, доводы жалобы фактически направлены на переоценку собранных по делу доказательств, что не является основанием для изменения или отмены обжалуемого постановления.

Суд также не усматривает существенных нарушений КоАП РФ, влекущих отмену или изменение постановления, в связи с чем, жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь п.1 ч.1 ст. 30.7 КоАП РФ, суд

РЕШИЛ:


Постановление по делу об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, вынесенное консультантом территориального отдела № территориального управления <адрес> - старшим государственным административно-техническим инспектором <адрес> ФИО17 о привлечении Администрации г.о. Подольск к административной ответственности по ч. 1 ст. 6.<адрес> №-ОЗ «<адрес> об административных правонарушениях», оставить без изменения, а жалобу Администрации г.о. Подольск - без удовлетворения.

Копию настоящего решения направить заинтересованным лицам.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд в через Подольский городской суд <адрес> в течении 10 дней, со дня его вынесения.

Судья: подпись ФИО20



Суд:

Подольский городской суд (Московская область) (подробнее)

Судьи дела:

Губарева Ольга Ивановна (судья) (подробнее)