Решение № 2-677/2020 2-677/2020~М-551/2020 М-551/2020 от 19 июля 2020 г. по делу № 2-677/2020

УИД 58RS0№-58

№

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Кузнецк Пензенской области 20 июля 2020 года

Кузнецкий районный суд Пензенской области в составе:

председательствующего судьи Афанасьевой Н.В.,

при секретаре Ионовой А.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО6 к ФИО7, ФИО8, ФИО9 о включении денежных средств, размещенных на банковских счетах (вкладах), в наследственную массу, определении долей наследников, признании права собственности и установлении фактов родственных отношений, и по встречному иску ФИО7, ФИО8, ФИО9 к ФИО6 о включении денежных средств, размещенных на банковских счетах (вкладах), в наследственную массу, определении долей наследников и признании права собственности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО6 обратился в суд с иском к ФИО7, ФИО8, ФИО9 о включении денежных средств, размещенных на банковских счетах (вкладах), в наследственную массу, определении долей наследников, и установлении фактов родственных отношений, указав, что ФИО6 и его дочери являются наследниками после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Постановлением об отказе в совершении нотариального действия от 04.03.2020 № нотариусом города Кузнецка Пензенской области ФИО5 отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество, состоящее из денежных вкладов со всеми причитающимися процентами и компенсациями в подразделениях № и № Поволжского банка ПАО Сбербанк, которые ФИО1 приняла после смерти своей сестры ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ, но не оформила своих наследственных прав.

Основанием отказа послужило наличие ошибок в представленных нотариусу документах, подтверждающих родственные отношения наследодателя ФИО1 с ее сестрой ФИО2, а именно: в свидетельстве о браке ФИО6 и ФИО1, выданном ДД.ММ.ГГГГ Лопатинским сельсоветом Городищенского района Пензенской области, имеются неоговоренные исправления в написании фамилии «Барышов» исправлено на «Барышев». Согласно извещению № от 13.11.2019 ТО ЗАГС г. Кузнецка и Кузнецкого района Управления ЗАГС Пензенской области в актовой записи о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ фамилии граждан, вступающих в брак указаны «ФИО6.» и «ФИО1», после регистрации брака фамилия жене присвоена «Барышова», тогда как в свидетельстве о смерти, выданным ДД.ММ.ГГГГ указана «ФИО1». При составлении записи были допущены ошибки.

Неправильная запись препятствует истцу вступить в права наследования и получить свидетельство о праве на наследство по закону на имущество, принадлежащее ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В браке они с супругой прожили с ДД.ММ.ГГГГ по день ее смерти, ДД.ММ.ГГГГ, у них родились три дочери.

Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения ему не представилось возможным. Ему отказано во внесении исправлений ТО ЗАГС г. Кузнецка и Кузнецкого района Управления ЗАГС Пензенской области по причине отсутствия подтверждающих документов.

Ссылаясь на ст. ст. 12, 218, 1110-1113, 1142, 153 ГК РФ просил включить в наследственную массу после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями в подразделениях № и № Поволжского банка ПАО Сбербанк, определить равными доли за наследниками ФИО6, ФИО7, ФИО8 и ФИО9, каждому по 1/4 доли, на денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями в подразделениях № и № Поволжского банка ПАО Сбербанк, установить юридические факты, что ФИО1, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является сестрой ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и что ФИО6 и ФИО1 являлись супругами, внести изменения в актовую запись о заключении брака ФИО6 и ФИО1 № от ДД.ММ.ГГГГ, указав фамилии граждан, вступающих в брак ФИО6» и «ФИО1», после регистрации брака фамилия жене присвоена «Барышева».

В ходе судебного разбирательства по делу в порядке ст. 39 ГПК РФ истец ФИО6 изменил исковые требования, просил установить юридические факты о том, что ФИО6 и ФИО1 являлись супругами, что ФИО1, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является сестрой ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, а также включить в наследственную массу после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями в подразделениях № и № Поволжского банка ПАО Сбербанк, определить долю ФИО6 в наследственном имуществе после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в размере 1/4 доли и признать за ним право собственности на 1/4 долю денежных вкладов со всеми причитающимися процентами и компенсациями в подразделениях № и № Поволжского банка ПАО Сбербанк.

ФИО7, ФИО8, ФИО9 обратились в суд со встречным иском к ФИО6 о включении денежных средств, размещенных на банковских счетах (вкладах), в наследственную массу, определении долей наследников и признании права собственности, в котором просили включить в наследственную массу после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями в подразделениях № и № Поволжского банка ПАО Сбербанк, определить доли ФИО7, ФИО8 и ФИО9 в наследственном имуществе после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в размере по 1/4 доли за каждой и признать за каждой право собственности на 1/4 доли денежных вкладов со всеми причитающимися процентами и компенсациями в подразделениях № и № Поволжского банка ПАО Сбербанк.

Истец (ответчик по встречному иску) ФИО6 в судебное заседание не явился, извещен, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие и удовлетворении заявленных исковых требований в полном объеме, не возражает против удовлетворения встречного иска ФИО7, ФИО8 и ФИО9.

Ответчики (истцы по встречному иску) ФИО7, ФИО8, ФИО9 в суд не явились, извещены, представили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие и удовлетворении заявленных встречных исковых требований в полном объеме, не возражают против удовлетворения иска ФИО6

Представители третьих лиц ТО ЗАГС г. Кузнецка и Кузнецкого района Управления ЗАГС Пензенской области, ПАО «Сбербанк России» в суд не явились, извещены, представили заявления о рассмотрении дела в отсутствие их представителей.

Суд, исследовав материалы гражданского дела, приходит к следующему.

В соответствии с ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.

При этом суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, при невозможности восстановления утраченных документов (ст. 265 ГПК РФ) и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду (ч. 3 ст. 263 ГПК РФ).

В силу ст. 19 ГК РФ гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственное имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая.

Судом установлено, что в ходе судебного разбирательства факт родственных отношений между ФИО1 (до брака ФИО), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, как между родными сестрами, а также факт того, что ФИО1 (до брака ФИО), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в с<данные изъяты> и ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец с<данные изъяты>, являлись супругами, подтверждены пояснениями истца, содержащимися в иске и материалами дела: паспортом гражданина РФ ФИО6; свидетельством, выданным (повторно) ДД.ММ.ГГГГ ТО ЗАГС г. Кузнецка Управления ЗАГС Пензенской области, о рождении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки с. <данные изъяты>, в котором ее родителями указаны ФИО3 и ФИО4; свидетельством о браке, выданным ДД.ММ.ГГГГ Лопатинским сельсоветом Городищенского района Пензенской области, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ между ФИО6 и ФИО1 заключен брак, с присвоением ей фамилии «Барышева»; свидетельством, выданным ДД.ММ.ГГГГ ТО ЗАГС г. Кузнецка и Кузнецкого района Управления ЗАГС Пензенской области, о смерти ФИО1 наступившей ДД.ММ.ГГГГ; свидетельством, выданным (повторно) ДД.ММ.ГГГГ ТО ЗАГС г. Кузнецка Управления ЗАГС Пензенской области, о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки с. <данные изъяты>, в котором ее родителями указаны ФИО3 и ФИО4; свидетельством, выданным ДД.ММ.ГГГГ ТО ЗАГС г. Кузнецка Управления ЗАГС Пензенской области о смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>; справкой ООО «Домострой» от 02.09.2008 о регистрации и проживании ФИО2 по день смерти по адресу: <адрес>, где вместе с ней была зарегистрирована и проживала ее сестра ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Извещением №, выданным 13.11.2019 ТО ЗАГС г. Кузнецка и Кузнецкого района Управления ЗАГС Пензенской области ФИО6 отказано во внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ и запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ по причине отсутствия подтверждающих документов.

Исходя из представленных доказательств в их совокупности, учитывая отсутствие возражений, выбранный истцом способ защиты прав, суд находит иск ФИО6 по заявленным исковым требованиям об установлении факта родственных отношений между ФИО1 и ФИО2, как между родными сестрами, и установлении того, что ФИО6 и ФИО1 являлись супругами, обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.ст. 1111 и 1112 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (п. 1 ст. 1143 ГК РФ).

На основании п.п. 1 и 2 ст. 1152, ст. 1153 и п. 1 ст. 1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Из материалов копии наследственного дела № к имуществу ФИО2, представленной нотариусом г. Кузнецка Пензенской области ФИО5, следует, что 03.04.2009 ФИО1 обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти своей сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Наследственное имущество состоит из денежных вкладов со всеми причитающими процентами и компенсациями, находящихся в ПАО Сбербанк России, открытых на имя ФИО2, что следует из сообщения банка от 29.11.2018. Постановлением нотариуса г. Кузнецка ФИО5 от 08.04.2009 ФИО1 отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ, ввиду не подтверждения родства с наследодателем и рекомендовано обратиться в суд.

Согласно справке ООО «Домострой» от 02.09.2008 ФИО2 по день смерти проживала по адресу: <адрес>, где вместе с ней была зарегистрирована и проживала ее сестра ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Таким образом, ввиду регистрации и фактического проживания ФИО1 вместе со своей сестрой ФИО2 по одному месту жительства, ФИО1 фактически приняла наследство после смерти своей сестры ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ.

Сведения об иных наследниках ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в материалах представленной суду копии наследственного дела № и материалах настоящего гражданского дела отсутствуют.

Из материалов копии наследственного дела № к имуществу ФИО1, представленной нотариусом г. Кузнецка Пензенской области ФИО5, следует, что 04.03.2020 супруг ФИО1 - ФИО6 (свидетельство о браке от ДД.ММ.ГГГГ), и их дети – дочери ФИО7 (свидетельство о рождении (повторное) от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства о браке ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ), ФИО8 (свидетельство о рождении (повторное) от ДД.ММ.ГГГГ), ФИО9 (свидетельство о рождении от ДД.ММ.ГГГГ, справка о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о расторжении брака от ДД.ММ.ГГГГ) обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельств о праве на наследство после смерти ФИО1, наступившей ДД.ММ.ГГГГ. Наследственное имущество состоит из денежных вкладов со всеми причитающими процентами и компенсациями, находящихся в ПАО Сбербанк России, которые ФИО1 приняла после смерти своей сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, но не оформила своих наследственных прав.

Сведения об иных наследниках ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в материалах представленной суду копии наследственного дела № и материалах настоящего гражданского дела отсутствуют.

Согласно домовой книге для прописки граждан проживающих в доме № кв. № по <адрес>, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с 17.09.1969 была зарегистрирована по указанному адресу, снята с учета ДД.ММ.ГГГГ, в связи со смертью. ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеет регистрацию по указанному адресу с 17.09.1969 по настоящее время. ФИО7, ФИО8, ФИО9 зарегистрированы по указанному адресу с 1994, 1984 и 2001 гг. соответственно, что следует из сведений о регистрации, содержащихся в их паспортах граждан РФ.

Постановлением от 04.03.2020 № нотариусом г. Кузнецка Пензенской области ФИО5 отказано ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9 в выдаче свидетельств о праве на наследство по закону на 1/4 доли за каждым на денежные вклады, со всеми причитающими процентами и компенсациями, открытыми в ПАО Сбербанк России на имя ФИО2, которые после ее смерти, наступившей ДД.ММ.ГГГГ фактически приняла ее сестра ФИО1, но не успев оформить наследственных прав умерла ДД.ММ.ГГГГ, поскольку в представленных нотариусу документах, которые должны были подтвердить родственные отношения наследодателя ФИО1 с ее сестрой ФИО2, а именно: в свидетельстве о браке ФИО6 и ФИО1, выданным ДД.ММ.ГГГГ Лопатинским сельсоветом Городищенского района Пензенской области, имеются неоговоренные исправления в написании фамилии «Барышов» исправлено на «Барышев»; согласно извещению № от 13.11.2019 ТО ЗАГС г. Кузнецка и Кузнецкого района Управления ЗАГС Пензенской области в актовой записи о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ фамилии граждан, вступающих в брак указаны «ФИО6.» и «ФИО1», после регистрации брака фамилия жене присвоена «Барышова», тогда как в свидетельстве о смерти, выданным ДД.ММ.ГГГГ указана «ФИО1».

Оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями в ПАО Сбербанк, подлежат включению в состав наследства после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, которая при жизни приняла после смерти своей сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, но не оформила своих наследственных прав.

Имущество, принадлежащее наследодателю, переходит к наследникам, согласно разъяснениям п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №10 и Пленума ВАС РФ № 22 от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», если оно принадлежало наследодателю независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

В силу ст. 252 ГК РФ, находящееся в долевой собственности, может быть разделено между ее участниками по соглашению между ними (п. 1).Участник долевой собственности вправе требовать выдела своей доли из общего имущества (п. 2). При недостижении участниками долевой собственности соглашения о способе и условиях раздела общего имущества или выдела доли одного из них участник долевой собственности вправе в судебном порядке требовать выдела в натуре своей доли из общего имущества (п. 3).

В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

На основании изложенного, учитывая отсутствие возражений сторон относительно требований друг друга, определении ими равенства долей в праве собственности на наследственное имущество после смерти наследодателя ФИО1, являвшейся супругой истца ФИО6 и матерью ответчиков ФИО7, ФИО8 и ФИО9, суд считает возможным определить доли ФИО6, ФИО7, ФИО8 и ФИО9 в наследственном имуществе после смерти ФИО1, наступившей ДД.ММ.ГГГГ, в размере по 1/4 доли за каждым и признать за каждым из них право общей долевой собственности по 1/4 доли денежных вкладов со всеми причитающимися процентами и компенсациями, открытых в ПАО Сбербанк России на имя ФИО2, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, наступившей ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО6 удовлетворить.

Иск ФИО7, ФИО8 и ФИО9 удовлетворить.

Установить, что ФИО1 (до брака ФИО), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> и ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <данные изъяты>, являлись супругами.

Установить, что ФИО1 (до брака ФИО), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> доводилась родной сестрой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>.

Включить в наследственную массу после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями, открытые в ПАО Сбербанк России на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Определить доли ФИО6, ФИО7, ФИО8 и ФИО9 в наследственном имуществе после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в размере по 1/4 доли за каждым.

Признать за ФИО6, ФИО7, ФИО8 и ФИО9 право общей долевой собственности по 1/4 доли за каждым на денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями, открытые в ПАО Сбербанк России на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, наступившей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в течение месяца в апелляционном порядке в Пензенский областной суд через Кузнецкий районный суд Пензенской области со дня его принятия.

Судья: