Решение № 2-1436/2020 2-1436/2020~М-1242/2020 М-1242/2020 от 23 сентября 2020 г. по делу № 2-1436/2020

91RS0№-96

Дело № 2-1436/2020


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 сентября 2020 года г. Евпатория

Евпаторийский городской суд Республики Крым в составе:

Председательствующего, судьи - Маркиной Т.И.

При секретаре - Свеженец Ю.В.,

с участием представителя истцов по доверенности ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 Перузы, ФИО3 к администрации города Евпатории Республики Крым, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО5, ФИО6, о включении в состав наследственной массы земельного участка и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 Перуза, ФИО3 обратились в суд с иском к администрации города Евпатории Республики Крым о включении в состав наследственной массы земельного участка и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону, указав третьими лицами, не заявляющими самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО5, ФИО6. Требования мотивированы тем, что решением Исполнительного комитета Евпаторийского городского Совета народных депутатов Крымской Республики от 13.10.1992 года № ФИО12 выделен земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес> №, что подтверждается архивной выпиской № от 09.12.2019 г. Указывают, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 ФИО13 умер, после его смерти открылось наследство. Наследниками первой очереди к имуществу умершего ФИО9 являются его жена и сын – истца по делу, а дочери ФИО5, ФИО6, которые указаны в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, не приняли наследство, так как на момент смерти отца не были с ним зарегистрированы по одному адресу и не подавали заявления нотариусу о принятии наследства, следовательно, считаются не принявшими наследство. Истцы были зарегистрированы с наследодателем на момент его смерти по одному адресу в связи с чем считаются принявшими наследство в установленном ГК Украины порядке. Ссылаются на то, что они обратились к нотариусу с целью оформления наследственных прав, но свидетельство о праве на наследство по закону им выдано не было ввиду отсутствия правоустанавливающего документа на земельный участок и рекомендовано обратиться в суд. Просят включить в состав наследственной массы после смерти ФИО14, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, №, площадью <данные изъяты> кв.м, кадастровый №, категория земель - земли населённых пунктов, виды разрешённого использования - для индивидуального жилищного строительства. Признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО15, умершего ДД.ММ.ГГГГ, за ФИО2 Перузой, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на <данные изъяты> долю земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, №, площадью <данные изъяты> кв.м, кадастровый №, категория земель - земли населённых пунктов, виды разрешённого использования - для индивидуального жилищного строительства. Признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО16 умершего ДД.ММ.ГГГГ, за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на <данные изъяты> долю земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, №, площадью <данные изъяты> кв.м, кадастровый №, категория земель - земли населённых пунктов, виды разрешённого использования - для индивидуального жилищного строительства.

В судебное заседание истцы не явились, извещены надлежащим образом, что подтверждается соответствующими расписками, обеспечили явку своего представителя по доверенности ФИО1, которая исковые требования поддержала в полном объеме, просила исковые требования удовлетворить, дала пояснения, аналогичные, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещались надлежащим образом, что подтверждается журналом разносной корреспонденции, причин неявки суду не сообщили.

Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО5, ФИО6 в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещались надлежащим образом, что подтверждается уведомлениями о вручении почтовых отправлений, при этом, на предыдущее судебное заседание по настоящему делу ФИО6, ФИО5 через канцелярию суда подали заявления о рассмотрении дела в их отсутствие, указали в заявлениях, что не возражают против удовлетворения иска (л.д. 51-54).

Суд, выслушав пояснения представителя истцов, изучив материалы дела, считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.

Судом установлено, что решением Исполнительного комитета Евпаторийского городского Совета народных депутатов Крымской Республики от 13.10.1992 года № ФИО17 выделен земельный участок площадью <данные изъяты> га, расположенный по адресу: <адрес>, что подтверждается архивной выпиской из данного решения, выданной МБУ «Архив города Евпатории» за исх. № от 09.12.2019 г. (л.д. 10).

Согласно свидетельству о смерти серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ года Отделом регистрации актов гражданского состояния Евпаторийского городского управления юстиции АР Крым, ДД.ММ.ГГГГ ФИО19 умер, о чем в Книге регистрации смертей ДД.ММ.ГГГГ составлена соответствующая актовая запись за № (л.д. 11).

Статей 1205 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится.

Частью 1 статьи 1224 ГК Российской Федерации предусмотрено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

В соответствии с Федеральным законом от 26 июля 2017 года № 201-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» статья 11 дополнена следующим содержанием: "Статья 11. Положения раздела V "Наследственное право" части третьей Кодекса применяются к отношениям по наследованию на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, если наследство открылось 18 марта 2014 года и позднее. В случае открытия наследства до 18 марта 2014 года к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя до 18 марта 2014 года.

Поскольку смерть наследодателя наступила ДД.ММ.ГГГГ, к отношениям по наследованию следует применять положения Гражданского кодекса Украины, 2003 года.

Согласно ст. 1216 ГК Украины наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от физического лица (наследодателя), после его смерти, к другим лицам (наследникам).

В силу статьи 1218 ГК Украины в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежащие наследодателю на день открытия наследства и не прекратившиеся в связи с его смертью.

В соответствии со ст. 1225 ГК Украины право собственности на земельный участок переходит к наследникам на общих основаниях, с сохранением его целевого назначения.

Статьей 1258 ГК Украины предусмотрено, что наследники по закону наследуют поочередно.

В соответствии со ст. 1261 ГК Украины в первую очередь право на наследство по закону имеют дети наследодателя, переживший супруг и родители.

В соответствии с ч. 3 ст. 1268 ГК Украины наследник, постоянно проживавший вместе с наследодателем на момент открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение срока, предусмотренного ст. 1270 ГК Украины, он не заявил об отказе от него.

Из свидетельства о заключении брака серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ горотделом ЗАГС <адрес> УзбССР, ДД.ММ.ГГГГ заключен брак между ФИО18 и ФИО8 Перузой, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. После заключения брака жене присвоена фамилия ФИО10 (л.д. 12).

Согласно свидетельству о рождении серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ родился ФИО3. Родителями которого указаны: отец – ФИО10 Якуб, мать – ФИО2 Перуза (л.д. 13).

Из справки, выданной МУП «Расчетно-кассовый центр» <адрес> Евпатория Республики Крым ДД.ММ.ГГГГ №, следует, что умерший ФИО20, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на день своей смерти ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован по адресу: <адрес>. Кроме него на день его смерти по данному адресу были зарегистрированы: ФИО2 Перуза, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, - жена и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, - сын (л.д. 14).

Согласно свидетельствам о рождении ФИО5 и ФИО6 являются дочерями ФИО21.

Между тем, на момент смерти ФИО10 ФИО22 ДД.ММ.ГГГГ дочери ФИО5 и ФИО6 с ним по одному адресу зарегистрированы не были.

Согласно светокопии паспорта гражданина РФ серии №, выданному Отделом УФМС России по <адрес> в <адрес> ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирована по адресу: <адрес> (л.д. 54).

Из светокопии паспорта гражданина РФ серии №, выданного Отделом УФМС России по <адрес> в <адрес>, следует, что ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с 25 апреля 2000 года зарегистрирована по адресу: <адрес> (л.д. 52).

Доказательств подачи ФИО5, ФИО6 в установленный законом срок заявлений о принятии наследства после смерти отца ФИО23, суду не предоставлено.

Таким образом, судом установлено, что наследниками по закону к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО24, принявшими фактически наследство, являются истцы по делу – жена и сын умершего.

Статьей 1268 ГК Украины предусмотрено, что независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со дня открытия наследства.

Земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м поставлен на кадастровый учет с присвоением кадастрового номера №

При жизни ФИО9 не зарегистрировал свое право собственности на земельный участок путем получения государственного акта на право собственности на земельный участок.

Истцы обратились в Департамент имущественных и земельных отношений администрации г. Евпатории по вопросу передачи им в собственность вышеуказанного земельного участка, который ранее был передан в собственность ФИО9

В ответе на указанное заявление Департамент имущественных и земельных отношений администрации г. Евпатории заявителям рекомендовал обратиться с иском в суд за защитой нарушенного права наследников (л.д. 18).

Аналогичный ответ заявителям дан нотариусом Евпаторийского городского нотариального округа ФИО7 (л.д. 17).

В силу ст. 12.1 Федерального конституционного закона N 6-ФКЗ от 21.03.2014 г. «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» до 1 января 2023 года на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя особенности регулирования имущественных и земельных отношений, а также отношений в сфере кадастрового учета недвижимости и государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним могут быть установлены нормативными правовыми актами Республики Крым и нормативными правовыми актами города федерального значения Севастополя по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на осуществление нормативно-правового регулирования в соответствующей сфере.

Такие особенности установлены Законом Республики Крым N 38-ЗРК от 31.07.2014 г. «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым»".

Так, согласно ч. 1 ст. 8-2 указанного Закона, Государственная регистрация права собственности гражданина Российской Федерации на земельный участок, предоставленный до принятия Федерального конституционного закона для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающем или удостоверяющем право гражданина Российской Федерации на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей.

Частью 2 настоящей статьи предусмотрено, что основанием для государственной регистрации права собственности гражданина Российской Федерации на указанный в части 1 настоящей статьи земельный участок является следующий документ:

акт о предоставлении такому гражданину данного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания;

акт (свидетельство) о праве такого гражданина на данный земельный участок, выданный уполномоченным органом государственной власти в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания;

выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственной книги о наличии у такого гражданина права на данный земельный участок (в случае если этот земельный участок предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства);

решение исполнительного комитета сельского, поселкового, городского совета независимо от утверждения его решением сессии сельского, поселкового, городского совета, в том числе без указания сведений о праве, на котором земельный участок передается такому гражданину, при условии, что данное решение не отменено;

иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право такого гражданина на данный земельный участок, изданный в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого документа на момент его издания, кроме договора аренды, документа о передаче земельного участка во временное пользование.

Решение Исполнительного комитета Евпаторийского городского Совета народных депутатов Крымской Республики от 13.10.1992 года № о выделении земельного участка площадью <данные изъяты> га, расположенного по адресу: <адрес> №, ФИО25 не изменено и не отменено.

Согласно Постановлению Совета министров Республики Крым от 11 августа 2014 года № 264 «Об утверждении перечня документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации» документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, являются документы изданные (выданные) в установленном порядке на территории Республики Крым до 16 марта 2014 года. К таким документам согласно п.п. 15 п.1 указанного Постановления Совета министров Республики Крым отнесено решение о передаче (предоставлении) земельного участка в собственность (пользование, в том числе аренду).

В соответствии с пунктом 9.1 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность (абзац первый).

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность (абзац второй).

Таким образом, в случае, если в решении исполнительного комитета местного самоуправления не указан вид права, на котором наследодателю был предоставлен спорный земельный участок, судам подлежит исходить из того, что в силу абзаца второго пункта 9.1 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" земельный участок следует считать предоставленным наследодателю на праве собственности, в связи с чем он подлежит включению в наследственную массу. Указанное правомерно, в случае, отсутствия сведений о невозможности предоставления спорного земельного участка в собственность граждан. В таких ситуациях у истца, как наследника, возникает право требования признания за ним права собственности на спорный земельный участок, находящийся в законном владении наследодателя.

Названная позиция согласуется с правовой позицией, изложенной Верховным Судом РФ в определении от 17.01.2017 N 20-КГ16-16.

ФИО9 умер ДД.ММ.ГГГГ, т.е. до того, как на территории Республики Крым были приняты специальные законы, регулирующие спорные правоотношения, и в установленном законом порядке фактически начала осуществляться государственная регистрация прав на недвижимое имущество.

Таким образом, право на обращение за регистрацией права собственности на земельный участок наследодатель не реализовал по независящим от него причинам.

Исходя из п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Согласно п. 8 вышеуказанного Постановления, при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

Учитывая, что в судебном заседании установлено, что ФИО2 Перуза, ФИО3 в силу закона, действовавшего на территории Республики Крым на момент смерти наследодателя, приняли наследство после смерти ФИО26, исковые требования о включении земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №, в состав наследственной массы после смерти ФИО27 подлежат удовлетворению.

Статьей 12 ГК Российской Федерации предусмотрено, что одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

Учитывая установленные судом обстоятельства, подтверждающие отсутствие у истцов возможности оформления наследственных прав у нотариуса истцы вынуждены обратиться в суд за защитой нарушенного права наследников.

При таких обстоятельствах, учитывая, что спор о праве иных лиц на объект недвижимого имущества отсутствует, суд приходит к выводу, что требования ФИО2 Перузы, ФИО3 о признании за ними права собственности на земельный участок, расположенной по адресу: <адрес>, кадастровый №, подлежат удовлетворению.

Истцами в иске и их представителем в судебном заседании не заявлялось ходатайств о взыскании с ответчика расходов по уплате государственной пошлины.

Кроме того, согласно части 1 статьи 35 ГПК Российской Федерации лица, участвующие в деле, обязаны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами.

Судом не установлено нарушений прав истцов действиями ответчика, а потому не взыскивает с ответчика расходы, понесенные истцами при рассмотрении дела.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО2 Перузы, ФИО3 к администрации города Евпатории Республики Крым, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО5, ФИО6, о включении в состав наследственной массы земельного участка и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону удовлетворить.

Включить в состав наследственной массы, открывшейся после смерти ФИО2 Якуба, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый №, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для индивидуального жилищного строительства.

Признать за ФИО2 Перузой, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в равных долях - по ? доле право собственности на земельный участок площадью 600 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, кадастровый №, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – для индивидуального жилищного строительства, в порядке наследования по закону после смерти ФИО28, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым через Евпаторийский городской суд Республики Крым в течение месяца с момента вынесения решения суда в окончательной форме.

Судья: Маркина Т.И.