Апелляционное определение № 33-1938/2026 от 31 марта 2026 г.

ИИ помощник КонсультантПлюс для юриста

№ 33-1938/2026

№ 2-1720/2020 (13-2204/2025)

47RS0005-01-2020-000585-72


АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ


Санкт-Петербург 1 апреля 2026 года

Судья судебной коллегии по гражданским делам Ленинградского областного суда ФИО1, рассмотрев гражданское дело по частной жалобе ФИО7 на определение Выборгского городского суда Ленинградской области от 18 декабря 2025 года, которым удовлетворено заявление ТСН «Дачное некоммерческое партнерство «Ольшаники 2» о прекращении исполнительного производства,

установил:


ТСН «ДНП «Ольшаники 2» обратилось в Выборгский городской суд Ленинградской области с заявлением о прекращении исполнительного производства №, возбужденное судебным приставом-исполнителем Выборгского РОСП УФССП России по Ленинградской области ФИО2 12.09.2023 на основании исполнительного листа от 07.10.2021 серии № (л.д. 3-8 том 2).

В обоснование заявления указано, что решением Выборгского городского суда Ленинградской области от 19.06.2020 по гражданскому делу № 2-1720/2020 на ТСН «ДНП Ольшаники 2» возложена обязанность в десятидневный срок с даты вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО7 для ознакомления ряд документов. 12.09.2023 Выборгским РОСП УФССП России по Ленинградской области возбуждено исполнительное производство №. Часть документов была передана взыскателю. Вместе с тем, предоставление оставшихся документов невозможно ввиду их отсутствия и невозможности восстановления.

Определением Выборгского городского суда Ленинградской области от 18.12.2025 суд прекратил исполнительное производство №, возбужденное 12.09.2023 на основании решения Выборгского городского суда Ленинградской области суда от 18.06.2020 № 2-1720/2020, в связи с невозможностью исполнения (л.д. 101-110 том 2).

ФИО7 не согласился с законностью и обоснованностью определения суда от 18.12.2025, подал частную жалобу, в которой просит постановленное судом определение отменить, в удовлетворении заявления ТСН «ДНП «Ольшаники 2» о прекращении исполнительного производства отказать.

В обоснование доводов жалобы указано, что ТСН не доказана реальная утрата возможности исполнения вступившего в законную силу решения суда об обязании предоставить документы. Также податель жалобы указывает, что им до настоящего времени не получены заверенные копии документов, которые ТНС было обязано ему предоставить на основании решения суда от 18.06.2020.

В соответствии с ч. 3 ст. 333 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее - ГПК РФ) частная жалоба на определение суда рассматривается судьей единолично, без проведения судебного заседания и без извещения лиц, участвующих в деле.

Проверив материалы дела, изучив доводы частных жалоб, судья судебной коллегии по гражданским делам Ленинградского областного суда приходит к следующему.

В соответствии с ч. 2 ст. 13 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее - ГПК РФ) вступившие в законную силу судебные постановления, а также законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и обращения судов являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.

Условия и порядок принудительного исполнения судебных актов определены Федеральным закон от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее – Федеральный закон «Об исполнительном производстве»).

В соответствии с ч. 1 ст. 30 Федерального закона «Об исполнительном производстве» исполнительное производство возбуждается на основании исполнительного документа по заявлению взыскателя.

Основания для прекращения исполнительного производства судом указаны в ч. 1 ст. 43 Федерального закона «Об исполнительном производстве». Так, исполнительное производство подлежит прекращению судом в случаях:

смерти взыскателя-гражданина (должника-гражданина), объявления его умершим или признания безвестно отсутствующим, если установленные судебным актом, актом другого органа или должностного лица требования или обязанности не могут перейти к правопреемнику и не могут быть реализованы доверительным управляющим, назначенным органом опеки и попечительства;

утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия (воздержаться от совершения определенных действий);

отказа взыскателя от получения вещи, изъятой у должника при исполнении исполнительного документа, содержащего требование о передаче ее взыскателю;

истечения трехлетнего срока с момента устранения обстоятельств, послуживших основанием для приостановления исполнительного производства, если указанный срок не восстановлен судом;

в иных случаях, когда федеральным законом предусмотрено прекращение исполнительного производства.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, решением Выборгского городского суда Ленинградской области от 18.06.2020 частично удовлетворено исковое заявление ФИО7 к ТСН «ДНП «Ольшаники 2» об обязании предоставить документы, взыскании судебной неустойки (л.д. 58-62 том 1).

Суд обязал ТСН «ДНП «Ольшаники 2» в десятидневный срок с даты вступления решения в законную силу предоставить ФИО7 для ознакомления и заверенные копии документов за плату, определенную в соответствии с решением общего собрания участников ТСН, но не превышающую затраты на их изготовление, следующие документы, связанные с деятельностью товарищества:

устав ТСН «ДНП «Ольшаники 2» (в действующей редакции),

бухгалтерскую (финансовую) отчетность ТСН «ДНП «Ольшаники 2» за период с 2014 г. по 2019 г. включая: бухгалтерский баланс (форма № 1); отчет о прибылях и убытках (форма № 2); отчет о целевом использовании полученных средств (форма №6);

приходно-расходные сметы ТСН «ДНП «Ольшаники 2» с отчетом об исполнении таких смет за период с 2014 г. по 2019 г. включительно;

письменные заключения ревизионной комиссии (ревизора) ТСН за период с 2014 г. по 2019 г. включительно;

документы, подтверждающие права ТСН «ДНП «Ольшаники 2» на имущество, отражаемое на его балансе;

протокол собрания об учреждении товарищества;

протоколы за период 2014-2019 гг.: общих собраний членов ТСН «ДНП «Ольшаники 2», заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

финансово-экономическое обоснование размера членских взносов (сумм возмещения расходов ТСН) за период с 2014 г. по 2019 г. включительно;

по вопросам, связанным с получением ТСН заемных средств за период 2014-2019 гг. отдельно предоставить в отношении каждого займа:

основания для получения займа ТСН (протоколы собрания членов (правления, собственников) ТСН о принятии решения о привлечении займов/кредитов и условий их предоставления, цель получения займа);

отчет о расходовании (целевом использовании) заемных средств ТСН (входит в состав бухгалтерской отчетности).

В удовлетворении остальной части требований судом было отказано.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ленинградского областного суда от 23.09.2020 решение суда от 18.06.2020 в части отказа в удовлетворении требований ФИО7 о взыскании судебной неустойки было отменено (л.д. 98-103 том 1).

Судебной коллегией с ТСН «ДНП «Ольшаники 2» в пользу ФИО7 взыскана судебная неустойка в размере 10 руб. в день, начиная с 04.10.2020 по день фактического исполнения решения суда от 18.06.2020.

В остальной части решение суда от 18.06.2020 оставлено без изменения.

Постановлением судебного пристава-исполнителя Выборгского РОСП УФССП России по Ленинградской области от 12.09.2023 на основании исполнительного листа №, выданного Выборгским городским судом Ленинградской области по делу № 2-1720/2020, возбуждено исполнительное производство № в отношении должника ТНС «ДНП «Ольшаники 2», предмет исполнения – обязать ТСН предоставить ФИО7 документы (л.д. 111-112 том 1).

Согласно акту от 17.09.2020 ФИО7 для ознакомления предоставлены следующие документы: устав; бухгалтерский баланс за 2014-2019 гг; протокол № от 15.12.2019; протокол № от 27.10.2019; протокол № от 07.10.2019; протокол № от 10.09.2019; результаты заочного голосования с 04.05.2019 по 05.06.2019; протокол № от 11.06.2019; протокол № от 03.07.2018; протокол № от 20.09.2017; протокол № от 05.12.2016; протокол № от 05.12.2016; протокол № от 08.06.2016; протокол № от 21.09.2015; протокол № от 14.02.2015; протокол № от 11.01.2015; протокол № от 13.11.2014; протокол № от 02.09.2014; протокол № от 30.01.2014; протокол № от 25.10.2005; документ о собственности ТСН (свидетельства, выписка на 9 объектов недвижимости, электросети, скважина); соглашение о новации от 30.09.2018 (л.д. 62-63 том 2).

Согласно представленным ТСН сведениям председателем ТСН в период с 2014 г. по 2019 г. являлся ФИО3; с 24.12.2019 - ФИО4; с 16.10.2021 – ФИО5, с 22.11.2023 – ФИО6

ТСН на имя бывших председателей товарищества ФИО3, ФИО5, ФИО4 направлялись запросы о предоставлении документации в отношении финансово-хозяйственной и иной деятельности ТСН, в том числе за период с 2014 г. по 2019 г. (л.д. 130-136 том 2).

Вместе с тем, ФИО5, ФИО4 указали на отсутствие у них запрашиваемых документов.

Решением Приморского районного суда Санкт-Петербурга от 25.03.2025 отказано в удовлетворении иска ТСН «ДНП «Ольшиники 2» к ФИО3 об истребовании документов (л.д. 46-56 том 2).

Указанным решением установлено, что оригиналы протоколов заседаний Правления ТСН за 2014-2019 гг отсутствуют, так как заседания Правления в указанный период не проводились; оригиналы приходно-расходных смет и отчеты об их исполнении за 2014-2019 гг, а также финансово-экономическое обоснование членских взносов за данный период, отсутствуют; ревизионная комиссия в указанный период времени не избиралась, в связи с чем, протоколы заседаний и решений такой комиссии за 2014-2019 гг отсутствуют; заемные денежные средств товариществом за 2014-2019 гг не получались, решений общих собраний членов ТСН о получении займов в указанный период не принималось.

Удовлетворяя заявление ТСН «ДНП «Ольшаники 2», и прекращая исполнительное производство, суд первой инстанции исходил из того, что решение суда от 18.06.2020 ответчиком частично исполнено, вместе с тем, дальнейшее исполнение судебного акта невозможно ввиду объективного отсутствия у ответчика документации, поименованной в резолютивной части решения суда от 18.06.2020.

Судья судебной коллегии по гражданским делам Ленинградского областного суда с указанными выводами суда первой инстанции соглашается, поскольку они постановлены при соблюдении судом норм материального и процессуального права, с учетом всестороннего исследования фактических обстоятельств по делу.

В соответствии с п. 1 ст. 416 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) обязанность стороны прекращается в силу объективной невозможности исполнения, наступившей после возникновения обязательства и имеющей неустранимый (постоянный) характер, если эта сторона не несет риск наступления таких обстоятельств.

По смыслу ст. 416 ГК РФ невозможность исполнения является объективной, когда по обстоятельствам, не зависящим от воли или действий должника, у него отсутствует возможность в соответствии с законом или договором исполнить обязательство как лично, так и с привлечением к исполнению третьих лиц (п.п. 36, 37 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.06.2020 № 6 «О некоторых вопросах применения положений ГК РФ о прекращении обязательств»).

По смыслу вышеуказанных правовых норм, и разъяснений по их применению, прекращение исполнительного производства допускается в случае возникновения на стадии исполнительного производства объективных и неустранимых обстоятельств, делающих невозможным дальнейшее принудительное исполнение требований исполнительного документа.

Таким образом, для прекращения исполнительного производства должен быть установлен факт возникновения реальной утраты возможности исполнения исполнительного документа и отсутствие возможности его исполнения любыми способами.

Такие обстоятельства судом ответчиком в материалы дела представлены и достоверно следуют, в том числе из решения Приморского районного суда Санкт-Петербурга от 25.03.2025 по гражданскому делу № 2-759/2025.

Вопреки доводам частной жалобы, указанное решение достоверно подтверждает отсутствие у ответчика документации, в том числе: приходно-расходные сметы ТСН «ДНП «Ольшаники 2» с отчетом об исполнении таких смет за период с 2014 г. по 2019 г. включительно; письменные заключения ревизионной комиссии (ревизора) ТСН за период с 2014 г. по 2019 г. включительно; финансово-экономическое обоснование размера членских взносов (сумм возмещения расходов ТСН) за период с 2014 г. по 2019 г. включительно; по вопросам, связанным с получением ТСН заемных средств за период 2014-2019 гг. отдельно предоставить в отношении каждого займа.

То обстоятельство, что ФИО3 не являлся стороной по настоящему гражданскому делу, не свидетельствует о том, что установленные решением суда от 25.03.2025 обстоятельства подлежат повторному доказыванию.

В отсутствие вышеуказанной документации у ответчика объективно отсутствует возможность по предоставлению ее ФИО7 для целей ознакомления и выдаче копии таких документов.

Вместе с тем, решение суда от 18.06.2020 по настоящему гражданскому делу в иной части, в том числе в части предоставления ФИО7 для ознакомления бухгалтерской документации за 2014-2019 гг; протоколов общих собраний членов ТСН за 2014-2019 гг.; документов о собственности ТСН, подтверждается представленным актом от 17.09.2020.

Факт ознакомления истца с данными документами им не оспаривается. Судья суда апелляционной инстанции обращает внимание на то обстоятельство, что решением суда от 18.06.2020 ТСН было обязано, помимо ознакомления, выдать истцу заверенные копии данных документов, но при условии оплаты истцом процедуры изготовления таких копий.

Доказательств того, что истцом было оплачено изготовление копий, материалы дела не содержат. При этом истец не лишен права, в случае оплаты им получения соответствующих документов, на получение копий таких документов.

Учитывая вышеизложенное, оснований для отмены определения суда от 18.11.2025, в том числе по доводам частной жалобы, не имеется.

Руководствуясь статьями 327.1, 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судья судебной коллегии по гражданским делам Ленинградского областного суда

определил:


определение Выборгского городского суда Ленинградской области от 18 декабря 2025 года оставить без изменения, частную жалобу ФИО7 – без удовлетворения.

Судья

Мотивированное апелляционное определение изготовлено 01.04.2026.

Судья: Вериго Н.Б.



Суд:

Ленинградский областной суд (Ленинградская область) (подробнее)

Ответчики:

ТСН ДНП Ольшаники 2 (подробнее)

Судьи дела:

Нестерова Маргарита Викторовна (судья) (подробнее)