Приговор № 22-943/2017 от 27 июня 2017 г. по делу № 22-943/2017Верховный Суд Республики Тыва (Республика Тыва) - Уголовное АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ именем Российской Федерации г. Кызыл 28 июня 2017 года Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Республики Тыва в составе: председательствующего Ондар А.А-Х., судей Осмоловского И.Л. и Оюн Ч.Т., при секретаре Натпите К-Д.М. рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционные жалобы осужденного ФИО1 и защитника Кыргыс Л.К. на приговор Барун-Хемчикского районного суда Республики Тыва от 28 марта 2017 года, которым ФИО1, ** судимый 28 июля 2015 года Таштыпским районным судом Республики Хакасия по п. «г» ч.4 ст.228.1 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ к 7 годам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, осужден по ч. 2 ст. 228 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, на основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений по приговору Таштыпского районного суда Республики Хакасия от 28 июля 2015 года к 8 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима. Заслушав доклад судьи Оюн Ч.Т., выступления осужденного ФИО1 и защитника Ооржака Р.Д., поддержавших доводы апелляционной жалобы и просивших приговор отменить, возражения прокурора Ховалыг Л.А., полагавшего необходимым приговор оставить без изменения, судебная коллегия УСТАНОВИЛА: ФИО1 признан виновным и осужден за незаконное хранение без цели сбыта наркотических средств в крупном размере. Согласно приговору, преступление им совершено при следующих обстоятельствах. В августе 2014 года около 17 часов, точная дата и время органами предварительного следствия не установлена, в доме ** Республики Тыва к ФИО1 обратилось лицо, в отношении которого материалы уголовного дела выделены в отдельное производство, которое просило его оставить у себя на хранение наркотическое средство. ФИО1 завернув часть наркотического средства в мужские трусы, спрятал ее за диваном, а часть - в морозильную камеру холодильника, тем самым незаконно хранил их без цели сбыта до 3 сентября 2014 года, когда в ходе обыска в доме ** Республики Тыва наркотические средства гашиш массой 32,62 грамма, относящиеся к крупному размеру, были обнаружены и изъяты из незаконного оборота сотрудниками правоохранительных органов. В судебном заседании осужденный ФИО1, вину в предъявленном обвинении не признав, показал, что наркотики ему не принадлежат, в ходе предварительного следствия под давлением сотрудников вынужден был признать вину в незаконном хранении наркотических средств в квартире ** Республики Тыва. В апелляционной жалобе осужденный ФИО1 просит отменить приговор ввиду несоответствия выводов суда фактическим обстоятельствам дела, так как судом не учтены обстоятельства, которые могли существенно повлиять на выводы суда. Обыск в жилище, расположенного по ул. ** Республики Тыва, где якобы были обнаружены и изъяты наркотические средства, произведен с нарушением требований уголовно-процессуального закона. В апелляционной жалобе защитник Кыргыс Л.К. просит отменить и вынести оправдательный приговор в отношении ФИО1, указав, что на предварительном следствии на ФИО1 было оказано психологическое давление, в связи с которым он был вынужден себя оговорить. Таштыпским районным судом Республики Хакасия было разрешено производство обыска в жилище обвиняемого ФИО1 по адресу: **, но органы предварительного следствия незаконно провели обыск в другом жилище по адресу: ** где были обнаружены и изъяты наркотические средства, в присутствии свидетеля М., которой не разъяснили право пользоваться помощью переводчика бесплатно, что является нарушением требований уголовно-процессуального закона. Судебная коллегия, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб, находит приговор подлежащим отмене в связи с существенными нарушениями уголовно-процессуального закона. В силу ч. 1 ст. 389.17 УПК РФ существенными нарушениями уголовно-процессуального закона являются такие нарушения, которые путем лишения или ограничения гарантированных УПК РФ прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять на вынесение законного и обоснованного судебного решения. Как видно из описательно-мотивировочной части приговора, суд первой инстанции, исследовав доказательства, представленные органами предварительного следствия об обнаружении в ходе обыска наркотических средств в виде гашиша в крупном размере весом 32,62 гр. в квартире ** Республики Тыва, пришел к выводу об их обнаружении в доме ** Республики Тыва. Однако, с таким выводом суда нельзя согласиться, поскольку в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, приговор суда должен быть основан на тех доказательствах, которые являются относимыми к рассматриваемому делу, допустимыми по процессуальной форме, достоверными по содержанию, а в совокупности достаточными для правильного разрешения уголовного дела. Таким образом, судебная коллегия не может признать приговор законным и обоснованным, поскольку суд, установив об обнаружении наркотических средств в доме ** Республики Тыва, вышел в нарушение ст. 252 УПК РФ за пределы предъявленного обвинения, что является существенным нарушением уголовно-процессуального закона, повлиявшим на правильное разрешения дела, в связи с чем он подлежит отмене в полном объеме. В силу ст. 389.23 УПК РФ в случае, если допущенное судом нарушение может быть устранено при рассмотрении уголовного дела в апелляционном порядке, суд апелляционной инстанции устраняет данное нарушение, отменяет приговор, определение, постановление суда первой инстанции и выносит новое судебное решение. Допущенные судом нарушения могут быть устранены при рассмотрении уголовного дела в апелляционном порядке. Проверив доказательства, исследованные судом первой инстанции, судебная коллегия приходит к следующему. Органами предварительного расследования Монгуш обвинялся в том, что он незаконно без цели сбыта хранил в квартире ** Республики Тыва наркотические средства в виде гашиша весом 32,62 грамма, относящиеся к крупному размеру, которые были изъяты в ходе обыска, произведенного в указанной квартире 3 сентября 2014 года. Судебная коллегия установила иные обстоятельства уголовного дела. 3 сентября 2014 года в квартире ** Республики Тыва фактически обыск не производился и не изымались наркотические средства в виде гашиша весом 32,62 грамма, что относится к крупному размеру. К такому выводу судебная коллегия пришла, исходя из следующих доказательств. Из показаний свидетеля М., супруги осужденного, данных в ходе судебного разбирательства, видно, что обыск производился в доме ее покойной матери по адресу ул. **, в ходе которого были обнаружены наркотики. Из показаний свидетеля О. в суде видно, что ФИО1 является соседом по дому **. После задержания ФИО1 его супруга с детьми переехала жить с указанного дома в дом по ул. **. Оснований не доверять свидетельским показаниям допрошенных в судебном заседании М., О. не имеется, поскольку в суде первой инстанции выяснилось и нашло свое подтверждение то, что наркотические средства гашиш весом 32, 62 грамма были обнаружены и изъяты в доме **. (Протокол судебного заседания от 15 февраля 2017 года (т.3 л.д. 181-184)). Из показаний свидетелей Б., А., С., а также М. в ходе предварительного следствия следует, что они объективно не указывают место совершения ФИО1 преступления, подтверждая лишь то, что в ходе произведенного обыска были обнаружены наркотические средства. Положенные в основу обвинения другие доказательства, а именно протокол обыска от 3 сентября 2014 года, а также протокол осмотра вещественных доказательств от 17 сентября 2014 года и заключение экспертизы №22/1074 от 16 сентября 2014 года, как производные от протокола обыска от 3 сентября 2014 года, полученного с нарушением требований уголовно-процессуального закона, не могут быть допустимыми доказательствами. Более того, для проверки доводов апелляционной жалобы стороны защиты о недопустимости указанного протокола обыска суд апелляционной инстанции истребовал данный протокол обыска с приложенными к нему фототаблицами из материалов уголовного дела в отношении ФИО1, которым он осужден по п. «г» ч. 4 ст. 228.1 УК РФ. Однако, вопреки указанным в протоколе сведениям о приложении к нему фототаблицы, какие-либо приложения в деле отсутствуют, что также не опровергает доводы стороны защиты. В силу ч. 1 ст. 75 УПК РФ недопустимые доказательства не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу обвинения, а также использоваться для доказывания любого из обстоятельств, предусмотренных ст. 73 УПК РФ, в том числе события преступления и виновности лица. Других доказательств, подтверждающих, что в ходе обыска в кв. ** были обнаружены и изъяты наркотические средства в виде гашиша в крупном размере, органами предварительного следствия суду не представлено. Таким образом, требования уголовно-процессуального закона об обязательном доказывании по каждому уголовному делу события преступления, в том числе времени, места, способа и других обстоятельств совершения преступления, судом первой инстанции нарушены. На основании п. 2 ч. 1 ст. 389.20 УПК РФ в результате рассмотрения уголовного дела в апелляционном порядке суд вправе принять решение об отмене обвинительного приговора и о вынесении оправдательного приговора. При таких обстоятельствах приговор подлежит отмене, ФИО1 – оправданию на основании п. 1 ч. 1 ст. 24 УПК РФ в связи с отсутствием события преступления, так как из квартиры ** наркотические средства не изымались. В связи с оправданием ФИО1 по указанному основанию он имеет право на реабилитацию. Вещественные доказательства в виде наркотического средства весом 32, 62 грамма, которые хранятся в камере хранения Управления наркоконтроля МВД по Республике Хакасия, хранить в том же месте до их истребования в рамках других производств по данному факту. На основании изложенного судебная коллегия, руководствуясь стст. 389.20, 389.23, 389.28,389.33 УПК РФ, ПРИГОВОРИЛА: Приговор Барун-Хемчикского районного суда Республики Тыва от 28 марта 2017 года в отношении ФИО1 отменить и вынести новый приговор. На основании п. 1 ч. 2 ст. 302 УПК РФ ФИО1 оправдать по предъявленному обвинению по ч. 2 ст. 228 УК РФ на основании п. 1 ч. 1 ст. 24 УПК РФ за отсутствием события преступления. В соответствии со ст. 134 УПК РФ признать за ФИО1 право на реабилитацию. Меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменить. Апелляционные жалобы защитника и осужденного удовлетворить. Председательствующий Судьи: Суд:Верховный Суд Республики Тыва (Республика Тыва) (подробнее)Судьи дела:Оюн Чечен Тановна (судья) (подробнее) |