Решение № 2-540/2019 2-540/2019~М-404/2019 М-404/2019 от 11 сентября 2019 г. по делу № 2-540/2019

По делу № 2-540/19


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

12 сентября 2019 года р.п. Дальнее Константиново

Дальнеконстантиновский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Лоскуниной Н.И., при секретаре Ивановой Е.Ю., с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО2, действующей по доверенности, третьего лица ФИО3, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации Богоявленского сельсовета Дальнеконстантиновского муниципального района Нижегородской области об установлении факта родственных отношений, о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к администрации Богоявленского сельсовета Дальнеконстантиновского муниципального района Нижегородской области об установлении факта родственных отношений, о признании права собственности в порядке наследования.

Исковые требования мотивированы тем, что ФИО1, /иные данные/, являлся сыном, умершего ФИО4 (Свидетельство о смерти /иные данные/ от /дата/, выданное отделом ЗАГС Дальнеконстантиновского района главного управления ЗАГС Нижегородской области, запись акта о смерти /номер/).

В Свидетельстве о рождении Истца /иные данные/, выданном в /иные данные/, о чем в книге записи актов гражданского состояния произведена запись /иные данные/ в графе «родители», указано, /иные данные/. Последующие документы Истцу выдавались на фамилию Авдоян. Данными паспорта РФ также подтверждается, что ФИО1 родился /дата/ в /иные данные/

Однако в свидетельстве о заключении брака родителей Истца указаны фамилии - ФИО4 и ФИО5 (свидетельство о заключении брака /иные данные/, выданное /дата/ районным ЗАГС г. Тбилиси, запись акта заключения брака /иные данные/). Таким образом, имеются расхождения в написании фамилии и имени родителей и Истца.

/дата/ в семье ФИО1 родился его брат - ФИО6 (свидетельство о рождении /иные данные/, выданное /дата/ городским архивом /иные данные/, запись акта о рождении /номер/). Родителями ФИО6 /иные данные/

/дата/ умерла мать Истца, ФИО5, /дата/ года рождения (свидетельство о смерти /иные данные/ выдано /дата/ отделом ЗАГС /адрес/ главного управления ЗАГС /адрес/, запись акта о смерти /номер/).

/дата/ умер отец Истца ФИО4, /дата/ года рождения (свидетельство о смерти /иные данные/).

Таким образом, в сохранившихся документах, подтверждающих родственные отношения Истца и наследодателя, произошло искажение юридического факта: изменение фамилии Заявителя с «Авдян» на «Авдоян», а также имени наследодателя с «М.» на «М.». Иных документов, подтверждающих родство Истца и наследодателя не имеется.

Умершему ФИО4 принадлежал на праве собственности земельный участок общей площадью 1318 кв.м., кадастровый /номер/, расположенный по адресу: /иные данные/, категория земель - земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - для предпринимательской деятельности, что подтверждается выпиской из ЕГРН от /дата/. Спор о границах земельного участка со смежными землепользователями отсутствует, границы земельного участка установлены. После смерти отца, ФИО4, земельный участок перешел во владение Истца. В тоже время от наследования в установленном законом порядке Истец не отстранялся, действий, дающих основание признать его недостойным наследником, не совершал. По настоящее время Истец оплачивал из своих собственных денежных средств расходы на содержание земельного участка,осуществлял действия по его сохранности, что подтверждается свидетелями. По настоящее время продолжает владеть и пользоваться земельным участком.

/дата/ (в установленный законном срок) Истец ФИО1 обратился к нотариусу Дальнеконстантиновского района Нижегородской области ФИО7 с заявлением о принятии наследства по всем основаниям наследования и выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, после смерти /дата/ его отца, ФИО4, проживающего на момент смерти с Истцом по месту жительства. На основании данного заявления нотариусом было открыто наследственное дело /номер/. Брат ФИО1, ФИО6, написал заявление об отказе от наследства, причитающееся ему в связи со смертью наследодателя ФИО4 Однако /дата/ нотариусом было подготовлено информационное письмо /номер/ о невозможности установления наличия отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лица, подавшего заявление о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, в связи с выявленными расхождениями в фамилии и имени Наследодателя и Заявителя: ФИО4 и ФИО1. На основании вышеизложенного в настоящий момент у Истца отсутствует возможность наследования имущества и приобретения на него права собственности, что повлекло за собой необходимость устанавливать факт родственных отношений. Соответственно обращение в суд является единственно возможным способом защиты своих прав. Установление данного факта и в судебном порядке признания права собственности в порядке наследования по Закону имеет для ФИО1 юридическое значение, поскольку позволит в дальнейшем реализовать свои наследственные права, получить наследство открывшееся после смерти его отца ФИО4. Родственные отношения Истца и наследодателя, ФИО4, подтверждаются представленными выпиской из похозяйственной книги (лицевого счета) /иные данные/ справкой /номер/ от /дата/, выданными администрацией Богоявленского сельсовета Дальнеконстантиновского муниципального района /адрес/ Наследодатель ФИО4 и Истец ФИО1 находились на регистрационном учете по месту жительства, совместно проживали, являлись членами одной семьи и имели родственные отношения (степень родства) - отец и сын. Также имеются свидетели и фотоматериалы, которые могут подтвердить факт родственных отношений. Просит установить факт, что ФИО1, /дата/ года рождения, место рождения: /адрес/ ССР, гражданство: РФ, СНИЛС /иные данные/, паспорт РФ /иные данные/, выданный ГУ МВД России по /адрес/ /дата/, код подразделения 520-024, состоящий на регистрационном учете по месту жительства: /адрес/, является сыном ФИО4, /дата/ года рождения, место рождения /иные данные/. Признать за истцом право собственности на объект недвижимого имущества - земельный участок общей площадью 1318 кв.м, кадастровый /номер/, вид разрешенного использования - для предпринимательской деятельности, категория земель - земли населенных пунктов, расположенного по адресу: /иные данные/

В судебном заседании /дата/ истец в порядке ст. 39 ГПК РФ уточнил исковые требования, просит включить в наследственную массу объект недвижимого имущества - земельный участок общей площадью 1318 кв.м, кадастровый /номер/, вид разрешенного использования - для предпринимательской деятельности, категория земель - земли населенных пунктов, расположенного по адресу: /иные данные/

Представитель истца ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, дала пояснения согласно иска, с учетом уточненных исковых требований.

Истец ФИО1 в судебном заседании показал, что исковые требования поддерживает в полном объеме с учетом уточненных исковых требований, настаивает.

Третье лицо ФИО6 в судебном заседании показал, что исковые требования ему понятны, с ними согласен в полном объеме, пояснив, что они с истцом являются родными братьями, их родители в разводе никогда не были, проживали одной семьей.

Ответчик администрация Богоявленского сельсовета Дальнеконстантиновского муниципального района в судебное заседание явку своего представителя не обеспечил, имеется заявление о рассмотрении дела без их участия.

Третье лицо нотариус ФИО7 в судебное заседание не явилась, извещена о дате, месте и времени рассмотрения дела надлежащим образом, имеется заявление о рассмотрении дела без ее участия.

В силу ст. 167 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле.

По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Поэтому лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами по усмотрению лица является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, поэтому не является преградой для рассмотрения судом дела по существу. В условиях предоставления законом равного объема процессуальных прав неявку лиц, перечисленных в ст. 35 ГПК РФ, в судебное заседание, нельзя расценивать как нарушение принципа состязательности и равноправия сторон.

Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО8 показала, что она знала умершего ФИО4 - это ее свекор, он до смерти проживал с ними, М. Ф. никогда не сомневался в своем отцовстве, внешнее сходство между ними имеется. ФИО6 и ФИО1 являются родными братьями.

Заслушав представителя истца, истца, третье лицо ФИО6, свидетеля ФИО8, изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

В силу ч. 2 ст. 35 Конституции РФ каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факт принятия наследства (пункт 9 части 2 статьи 264 ГПК РФ).

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Статьей 1112 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследователю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со статьей 1120 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.

Как следует из ч. 1 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятым наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество. Когда такое право подлежит государственной регистрации (ч.4 ст.1152 Гражданского кодекса РФ).

В силу ч. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом.

В соответствии с пунктом 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, осуществление оплаты коммунальных услуг, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

/иные данные/

После его смерти открылось наследство в виде земельного участка, расположенного по адресу: /иные данные/ - свидетельство о государственной регистрации права /л.д. 24/.

Наследниками к его имуществу являются его дети: сын ФИО1, /дата/ года рождения, и ФИО6, /дата/ года рождения.

Жена /иные данные/ умерла /дата/ - свидетельство о смерти /иные данные/ /л.д. 17/.

/дата/ ФИО1 обратился к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону.

ФИО6 написал заявление об отказе от причитающейся ему доли на наследство по всем основаниям наследования (как по закону, так и по завещанию) после умершего отца ФИО4, о чем имеется заявление от /дата/, удостоверенное нотариусом ФИО7, последствия отказа ему разъяснены и понятны.

Земельный участок, расположенный по адресу: /иные данные/, принадлежал ФИО4 на основании договора купли-продажи от /дата/ /л.д. 25/.

ФИО1 после смерти отца /иные данные/. фактически принял наследство.

/иные данные/

Таким образом, единственным наследником после смерти /иные данные/. является его сын ФИО1

/дата/ нотариусом ФИО7 было подготовлено информационное письмо /номер/ о невозможности установления наличия отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лица, подавшего заявление о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, в связи с выявленными расхождениями в фамилии и имени Наследодателя и Заявителя: ФИО4 и ФИО1. Рекомендовано обратиться в суд для установления указанных обстоятельств.

В свидетельстве о рождении ФИО1, /дата/ года рождения, в графе «Отец» указан ФИО4 /л.д. 19/.

В свидетельстве о рождении ФИО6, /дата/ года рождения, в графе «Отец» указан ФИО4 /л.д. 20/.

Как установлено в судебном заседании, согласно свидетельских показаний ФИО8 - ФИО1 и ФИО6 являются родными братьями, у них был один отец, они проживали всю жизнь одной семьей.

Свидетельство о смерти выдано на имя /иные данные/, /иные данные/, также выдано на имя /иные данные/, /дата/ года рождения; договор купли-продажи от /дата/ был заключен с /иные данные/, /дата/ года рождения.

/иные данные/ является отцом /иные данные/, который является родным братом /иные данные/.

Кроме того, согласно выписки из похозяйственной книги (лицевого счета) /номер/ от /дата/ и справкой /номер/ от /дата/ года, выданными администрацией Богоявленского сельсовета Дальнеконстантиновского муниципального района /адрес/ наследодатель ФИО4 и истец ФИО1 находились на регистрационном учете по месту жительства, проживали совместно, являлись членами одной семьи и имели родственные отношения (степень родства) - отец и сын.

Также в судебном заседании на обозрение суда были представлены фотоматериалы, подтверждающие, что ФИО4, ФИО1 и ФИО6 являются членами одной семьи.

Таким образом, в судебном заседании было точно установлено, что ФИО4 является родным отцом ФИО1.

В установленный законом срок истец фактически принял наследство в виде земельного участка, общей площадью 1318 кв.м., кадастровый /номер/, расположенного по адресу: /иные данные/

Истец вступил фактически во владение и в управление наследственным имуществом, в установленный законом срок, поскольку пользуется наследственным имуществом, обрабатывает земельный участок.

На основании представленных доказательств, оцененных судом на предмет относимости, допустимости и достаточности, суд приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к администрации Богоявленского сельсовета Дальнеконстантиновского муниципального района /адрес/ об установлении факта родственных отношений, о признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.

Установить факт, что ФИО1, /дата/ года рождения, место рождения: /иные данные/ является сыном /иные данные/, /дата/ /иные данные/

Включить в наследственную массу объект недвижимогоимущества - земельный участок общей площадью 1318 кв.м, кадастровый /номер/, вид разрешенного использования дляпредпринимательской деятельности, категория земель - земли населенных пунктов, расположенного по адресу: /иные данные/

Признать за ФИО1, /дата/ года рождения, уроженцем /иные данные/, /дата/, код подразделения 520-024,зарегистрированного по адресу: /адрес/, право собственности на объект недвижимого имущества - земельный участок общей площадью 1318 кв.м, кадастровый /номер/, вид разрешенного использования - для предпринимательской деятельности, категория земель - земли населенных пунктов, расположенного по адресу: /иные данные/

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Дальнеконстантиновский районный суд /адрес/ в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Н.И. Лоскунина