Решение № 2-1455/2020 2-1455/2020~М-1335/2020 М-1335/2020 от 28 сентября 2020 г. по делу № 2-1455/2020

2-1455/2020

91RS0008-01-2020-002332-71


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 сентября 2020 года г. Джанкой

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи – Холкиной А.И.,

при секретаре – Кировой Л.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к администрации Завет-Ленинского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на наследственное имущество,

установил:

Истец ФИО1 обратилась в суд с указанным исковым заявлением, мотивируя следующим. ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать ФИО16, после смерти которой осталось наследство в виде домовладения, расположенного по адресу: <адрес>. Указанное наследственное имущество приняла истец, а также её бабушка (мать ФИО16) ФИО4, однако последняя и истец не оформили своих наследственных прав. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, проживавшая в <адрес>, умерла. Являясь наследником по праву представления, истец обратилась к нотариусу Джанкойского районного нотариального округа Республики Крым ФИО12 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, однако постановлением нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ года в совершении нотариального действия истцу было отказано ввиду невозможности доказать факт родственных отношений между ФИО4 и ФИО16, а также между ФИО4 и ФИО1; ввиду имеющихся разночтений в отчестве ФИО16 в свидетельстве о смерти и в договоре купли-продажи жилого дома, в связи с чем, невозможно установить принадлежность имущества умершей. Кроме того, договор купли-продажи жилого дома был оформлен ненадлежащим образом, а именно, согласно дубликату, в договоре купли-продажи отсутствовала печать органа, выдавшего документ. Между тем, факт принадлежности договора купли-продажи жилого дома ФИО16 подтверждается данными похозяйственных книг и справками сельского поселения, из которых следует, что последняя проживала в доме, расположенном по адресу: <адрес>, с 1983 года по день смерти. Кроме того, право собственности на жилой дом в соответствии с действующим на тот период времени законодательством не было связано с его регистрацией в органах БТИ, право собственности регистрировалось в исполкоме местного Совета. На основании изложенного истец просит суд установить юридический факт родственных отношений между ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и её матерью ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ; юридический факт родственных отношений между истцом и её бабушкой ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ; установить юридический факт принадлежности ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, договора купли-продажи жилого дома, расположенного по адресу: <адрес> удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ секретарем исполкома Завет-Ленинского сельского совета народных депутатов Джанкойского района Крымской области; признать за истцом право собственности на № долю указанного выше жилого дома в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, признать за истцом право собственности на № долю указанного выше жилого дома в порядке наследования по праву представления после смерти бабушки ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась. Её представитель – адвокат Муленко В.А., действующая на основании ордера, в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала в полном объеме по изложенным выше обстоятельствам, настаивала на их удовлетворении.

Представитель ответчика администрации Завет-Ленинского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым в судебное заседание не явился. Предоставили суду ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие.

Суд, исследовав материалы дела, выслушав представителя истца, заслушав свидетеля, приходит к выводу, что исковое заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлены следующие факты и соответствующие им правоотношения.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО16 согласно свидетельству о смерти серии №, выданному повторно ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12).

Факт родственных отношений между истцом и её матерью ФИО16 прослеживается из свидетельства о рождении ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, где матерью указана – ФИО16 (л.д. 10), свидетельства о заключении брака между ФИО6 и ФИО5 серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака жене присвоена фамилия Байбуза (л.д. 11).

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4 согласно свидетельству о смерти серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 16).

В свою очередь, ФИО4 указана матерью в свидетельстве о рождении ФИО8 (без указания отчества), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, серии №, выданном повторно ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 14).

Из справки о заключении брака №, выданной ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №, ФИО7 и ФИО8 заключили брак, после заключения брака жене присвоена фамилия ФИО16 (л.д. 13).

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно п. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

Согласно ст.265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Факт родственных отношений между ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и её матерью ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, подтвердила допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО14, которая пояснила суду, что живет в <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО16 знала долгое время, так как вместе работали; подтвердила, что истец ФИО1 приходится последней дочерью, а ФИО4 – матерью.

Кроме того, факт родственных отношений подтверждается справками № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, выданными администрацией Завет-Ленинского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым (л.д. 47, 49) данными похозяйственных книг за периоды 1986-1990 гг., 1991-1995 гг., 1996-2000 гг. (л.д. 50-58), из которых следует, что ФИО16 является главой семьи по адресу: <адрес>, в составе её семьи указаны: дочь ФИО1, мать ФИО4.

Анализируя данные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что юридический факт родственных отношений между ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и её матерью ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, нашел свое подтверждение в судебном заседании.

После смерти ФИО16 в наследство остался жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, предоставленной Филиалом ГУП РК «Крым БТИ» в г. Джанкой, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ право собственности на указанный выше жилой дом не зарегистрировано (л.д. 21).

В соответствии с техническим паспортом домовладения, изготовленным Филиалом ГУП РК «Крым БТИ» в г. Джанкой по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, его общая площадь составляет № кв.м., жилая – № кв.м. (л.д. 22-32).

Между тем, из представленного в материалы дела договора купли-продажи жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ФИО16 купила у колхоза <адрес> жилой дом по <адрес> уплатив за него 2 800 рублей. Указанный договор удостоверен секретарем исполкома Завет-Ленинского сельского Совета ФИО15 ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрирован в реестре под №, имеется печать органа, выдавшего документ (л.д. 18-19). В дубликате указанного договора купли-продажи печать органа, выдавшего документ, отсутствует (л.д. 20).

Статьей 264 ч.1, ч.2 п.5, статьей 265 ГПК РФ предусмотрено, что суд может устанавливать факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или неимущественных прав граждан, в частности факт принадлежности правоустанавливающего документа лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, при условии невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В свою очередь, факт принадлежности ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, договора купли-продажи жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ секретарем исполкома Завет-Ленинского сельского совета народных депутатов Джанкойского района Крымской области, в которой её отчество указано как «ФИО10», подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Завет-Ленинского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, где указано, что ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ г.р., была зарегистрирована по адресу: <адрес> по день смерти ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 47), данными домовой книги по указанному адресу, согласно которым последняя была зарегистрирована в данном домовладении с ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 33-37), а также данными похозяйственных книг за периоды 1986-1990 гг., 1991-1995 гг., 1996-2000 гг. (л.д. 50-58), из которых следует, что ФИО16 является главой семьи по адресу: <адрес>, а дом – в собственности (л.д. 5-58).

Согласно статьи 12 Федерального конституционного закона Российской Федерации от 21.03.2014 года № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов — Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие право собственности, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя.

В соответствии с ч.1 ст.1206 Гражданского кодекса Российской Федерации, возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Согласно Инструкции «О порядке регистрации домов и домовладений в городах и селах городского типа УССР» от 31.01.1966 года, утвержденной Министерством коммунального хозяйства УССР, действовавшее до утверждения Правил государственной регистрации объектов недвижимого имущества, находящихся в собственности юридических и физических лиц, зарегистрированных в Министерстве юстиции Украины 19.01.1996 года за №31/1056, и действующих на время возникновения правоотношений, возникновение права собственности на жилые дома в сельской местности не было связано с выдачей правоустанавливающего документа и регистрацией в БТИ.

Таким образом, в соответствии с нормами законодательства, которые действовали на время возникновения права собственности на домовладение за ФИО16 право собственности (право оперативного управления) у приобретателя имущества по договору возникает с момента передачи вещи.

Согласно ч. 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

На момент открытия наследства после смерти ФИО16 – ДД.ММ.ГГГГ, действовало законодательство Украины, таким образом, к наследственным правоотношениям следует применять Гражданский кодекс УССР в редакции 1963 года, действовавший в указанный период.

Так, согласно ст. 549 ГК УССР признается, что наследник принял наследство: если он фактически вступил в управление или владение наследственным имуществом; если он подал государственной нотариальной конторе по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Отмеченные в этой статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 529 ГК УССР при наследовании по закону наследниками первой очереди являются в равных частях дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего.

Статья 1142 ГК РФ устанавливает, что наследниками первой очереди являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Факт принятия наследства истцом и матерью умершей ФИО16 – ФИО4 подтверждается данными похозяйственных книг за периоды 1986-1990 гг., 1991-1995 гг., 1996-2000 гг. (л.д. 50-58), из которых следует, что ФИО16 является главой семьи по адресу: <адрес>, совместно с ней проживали дочь ФИО1, мать ФИО4 (л.д. 5-58), справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Завет-Ленинского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, где указано, что ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ г.р., была зарегистрирована по адресу: <адрес> по день смерти ДД.ММ.ГГГГ, совместно с ней была зарегистрирована дочь – ФИО1 (л.д. 47).

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что ФИО4 и ФИО1 фактически приняли наследство после смерти своей дочери и матери соответственно ФИО16, однако не оформили своих наследственных прав.

На основании приведенных выше законодательных норм наследственное имущество после смерти ФИО16 в виде № доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, подлежит включению в наследственную массу ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Пунктом 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 №9 "О судебной практике по делам о наследовании" предусмотрено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Пунктами 59,60 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №10/22 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусмотрено, что, если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

Следовательно, исковые требования ФИО1 о признании за ней права собственности на наследственное имущество после смерти матери ФИО16 в виде № доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

На момент открытия наследства после смерти ФИО4 – ДД.ММ.ГГГГ, действовало законодательство Украины, таким образом, к наследственным правоотношениям следует применять Гражданский кодекс Украины в редакции 16.01.2003 года.

В соответствии со ст.1218 ГК Украины в состав наследства входят права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти (универсальное правопреемство). То есть все наследство, где бы оно ни находилось и в чем бы ни состояло, в том числе и право пользования, право собственности.

Согласно статей 1268 и 1269 ГК Украины для приобретения наследства необходимо, чтобы наследник его принял. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства независимо от времени открытия наследства. Наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его. Наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, считается таким, что принял наследство, если на протяжении срока, установленного статьей 1270 данного кодекса, он не заявил отказ от него.

Первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, в том числе зачатые при жизни наследодателя и родившиеся после его смерти, тот из супругов, который его пережил, и родители (ст. 1261 ГК Украины).

Внуки, правнуки наследодателя наследуют ту долю наследства, которая принадлежала бы по закону их матери, отцу, бабушке, деду, если бы они были живы на момент открытия наследства (ч. 1 ст. 1266 ГК Украины).

Факт принятия наследства истцом после смерти бабушки ФИО4 подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Завет-Ленинского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, в соответствии с которой на момент смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, совместно с ней по адресу: <адрес> была зарегистрирована и проживала, в том числе, ФИО1 (л.д. 49).

Следовательно, исковые требования ФИО1 о признании за ней права собственности на наследственное имущество после смерти матери бабушки ФИО4 в виде № доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Поскольку истец не настаивала на возмещении государственной пошлины, вопрос о распределении судебных расходов судом не решается.

На основании вышеперечисленного и руководствуясь ст.ст.194-199, 264, 265, 268 ГПК РФ, суд, -

решил:

Исковое заявление ФИО1 к администрации Завет-Ленинского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на наследственное имущество, - удовлетворить.

Установить, что ФИО4, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является матерью ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и, соответственно, бабушкой ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Установить юридический факт принадлежности ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ, договора купли-продажи жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ секретарем исполкома Завет-Ленинского сельского Совета народных депутатов Джанкойского района Крымской области, зарегистрированного в реестре под №.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на № долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью № кв.м., жилой площадью № кв.м., в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО16, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на № долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью № кв.м., жилой площадью № кв.м., в порядке наследования по закону после смерти бабушки ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия его судом в окончательной форме.

Полный текст решения изготовлен 03.10.2020 года.

Председательствующий А.И. Холкина