Постановление от 28 сентября 2020 г. ФАС ВВО (ФАС Волго-Вятского округа)АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Нижний Новгород Дело № А79-5589/2016 29 сентября 2020 года Резолютивная часть постановления объявлена 28.09.2020. Полный текст постановления изготовлен 29.09.2020. Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Прытковой В.П., судей Елисеевой Е.В., Кузнецовой Л.В. в отсутствие участвующих в деле лиц рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу публичного акционерного общества «Сбербанк России» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) на определение Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 27.12.2019 и на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 01.06.2020 по делу № А79-5589/2016 по вопросу о наложении штрафа в рамках обособленного спора по заявлению публичного акционерного общества «Татфондбанк» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) в лице конкурсного управляющего государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» к обществу с ограниченной ответственностью «Активная жизнь» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) о признании сделок недействительными и о применении последствий их недействительности в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Волгаэлектропроект» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) и у с т а н о в и л : в рамках дела о банкротстве общества с ограниченной ответственностью «Волгаэлектропроект» в Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии обратилось публичное акционерное общество «Татфондбанк» в лице конкурсного управляющего государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» с заявлением о признании недействительными действий должника, направленных на принятие от общества с ограниченной ответственностью «Активная жизнь» неравноценного встречного исполнения (ежемесячной арендной платы) по договору аренды от 10.10.2017, и о применении последствий недействительности сделки. В рамках данного обособленного спора в связи с непредставлением по требованию суда запрошенной информации на публичное акционерное общество «Сбербанк России» (далее – ПАО «Сбербанк России», Банк) суд первой инстанции определением от 27.12.2019, оставленным без изменения постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 01.06.2020, наложил судебный штраф за неуважение к суду в размере 40 000 рублей. Не согласившись с состоявшимися судебными актами, Банк обратился в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить определение от 27.12.2019 и постановление от 01.06.2020 и прекратить производство по вопросу о взыскании судебного штрафа. В обоснование кассационной жалобы указано на неприменение судами подлежащего применению части 6 статьи 114 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и на неправильное применение частей 6, 7 и 8 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Заявитель настаивает на том, что с момента получения определения суда от 17.12.2019 регламентированный в части 7 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пятидневный срок истекал лишь 26.12.2019, поэтому наложение штрафа за неисполнение данного определения 25.12.2019 является незаконным. При этом Банк направил в суд ответ на запрос суда 24.12.2019 почтовым отправлением, что соответствует требованиям пункта 6 статьи 114 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которым если документы были сданы на почту до 24 часов последнего дня процессуального срока, такой срок не считается пропущенным. В определении от 17.12.2019 не указано, что информацию необходимо представить непосредственно в суд и что обязанность считается исполненной при нахождении доказательств к указанному сроку в суде. При принятии оспоренного определения суд не учел, что у Банка может не оказаться истребованной информации, а также не предоставил Банку необходимого времени для подготовки ответа и доставки его до суда. По мнению ПАО «Сбербанк России», запросы, направленные ранее 17.12.2019 в его адрес, не имеют значения для рассмотрения вопроса о неисполнении Банком определения от 17.12.2019. Банк также полагает, что выводы судов не соответствуют обстоятельствам дела. Так, в ответ на определение от 26.09.2019 Банк направил в суд информацию о невозможности предоставления запрошенной информации на основании имеющихся данных. Определение от 25.11.2019 в Банк не поступало, в связи с чем имело место лишь неисполнения определения от 17.12.2019, однако по уважительным причинам. Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения жалобы в их отсутствие. Законность определения Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 27.12.2019 и постановления Первого арбитражного апелляционного суда от 01.06.2020 по делу № А79-5589/2016 проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса ФИО1 Федерации, в пределах указанных в кассационной жалобе доводов. Как следует из материалов дела, Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии определением от 07.07.2016 возбудил в отношении Общества дело о несостоятельности (банкротстве); решением от 10.10.2017 признал должника несостоятельным (банкротом) и открыл в отношении его имущества конкурсное производство, утвердив конкурсным управляющим ФИО2. В рамках рассмотрения спора о признании недействительными действий должника, направленных на принятие от общества с ограниченной ответственностью «Активная жизнь» неравноценного встречного исполнения (ежемесячной арендной платы) по договору аренды от 10.10.2017, арбитражный суд определением от 26.09.2019 предложил Банку в срок до 11.11.2019 представить выписку проведенных расчетов по операциям, совершенным с использованием банковских карт, в рамках исполнения договора эквайринга от 14.12.2016 № 8613/26853-2016-ф в период с 14.12.2016 по настоящее время (в разрезе дата и сумма платежа). Банк письмом от 10.10.2019 исходящий номер 270-22Е/96344420 сообщил суду о невозможности предоставления запрошенной информации ввиду недостаточности данных для идентификации и поиска документов. Суд со ссылкой на ответ Банка направил в адрес последнего с сопроводительным письмом от 17.10.2019 выписки из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении лиц, являющихся сторонами договора эквайринга, которые ПАО «Сбербанк России» получило 21.10.2019. В связи с неисполнением ранее направленных запросов суд определением от 17.12.2019 повторно обязал Банк представить в суд в срок до 27.12.2019 выписки проведенных расчетов по операциям, совершенным обществом с ограниченной ответственностью «Активная жизнь» (с указанием ИНН и ОГРН) с использованием банковских карт, в рамках исполнения договора эквайринга. В определении разъяснена возможность представления информации посредством системы «Мой арбитр», а также указано, что в случае непредставления истребованных доказательств в установленный срок, судом будет рассмотрено вопрос о наложении судебного штрафа. Изучив материалы дела и доводы кассационной жалобы, окружной суд принял постановление исходя из следующего. В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации требования арбитражного суда о представлении доказательств, сведений и других материалов, даче объяснений, разъяснений, заключений и иные требования, связанные с рассматриваемым делом, являются обязательными и подлежат исполнению органами, организациями и лицами, которым они адресованы. Неисполнение судебных актов, а также невыполнение требований арбитражных судов влечет за собой ответственность, установленную Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и другими федеральными законами (часть 2 статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В силу части 2 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами. Согласно части 1 статьи 119 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные штрафы налагаются арбитражным судом в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом. Арбитражный суд вправе наложить судебный штраф на лиц, участвующих в деле, и иных присутствующих в зале судебного заседания лиц за проявленное ими неуважение к арбитражному суду. Судебный штраф за неуважение к суду налагается, если совершенные действия не влекут за собой уголовную ответственность (часть 5 статьи 119 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Требования арбитражного суда о представлении доказательств, сведений и других материалов, даче объяснений, разъяснений, заключений и иные требования, связанные с рассматриваемым делом, являются обязательными и подлежат исполнению органами, организациями и лицами, которым они адресованы. Неисполнение судебных актов, а также невыполнение требований арбитражных судов влечет за собой ответственность, установленную настоящим Кодексом и другими федеральными законами (части 1 и 2 статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Согласно части 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае неисполнения обязанности представить истребуемое судом доказательство по причинам, признанным арбитражным судом неуважительными, либо неизвещения суда о невозможности представления доказательства вообще или в установленный срок на лицо, от которого истребуется доказательство, судом налагается судебный штраф в порядке и в размерах, которые установлены в главе 11 настоящего Кодекса. Предоставленное арбитражному суду положениями статей 119, 120 и 332 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации полномочие по оценке действий лиц, обязанных к исполнению судебного акта, как носящих характер правонарушения и влекущих наложение судебного штрафа за неисполнение судебного акта, вытекает из принципа самостоятельности судебной власти и служит одним из проявлений дискреционных полномочий суда, необходимых для осуществления правосудия (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 25.09.2014 № 2093-О). В данном случае необходимая для рассмотрения обособленного спора информация была запрошена у Банка определением от 26.09.2019, впоследствии в Банк предоставлялись лишь дополнительные сведения, в связи с чем то обстоятельство, что Банком был соблюден предусмотренный в части 7 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пятидневный срок, не имеет правового значения для рассмотрения вопроса о наложении судебного штрафа. Доказательств невозможности представления в суд запрошенных 26.09.2019 сведений в срок до 27.12.2019 не представлено. При этом Банк был извещен о том, что в случае неисполнения законных требований суда 27.12.2019 будет рассмотрен вопрос о наложении на него судебного штрафа, а также о возможности представить сведения посредством системы «Мой арбитр». Между тем Банк не исполнил определение суда от 17.12.2019 в установленный в нем срок и, как верно указал суд апелляционной инстанции, не представил доказательств наличия уважительных причин невозможности исполнения требований суда, а также принятие им всех мер по обеспечению исполнения судебного акта. Таким образом, наложение на ПАО «Сбербанк России» судебного штрафа за игнорирование требований суда является правомерным. Доводы заявителя жалобы сводятся к переоценке выводов судов о фактических обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения спора, и не являются основанием для отмены принятых судебных актов. Переоценка доказательств и фактических обстоятельств спора, установленных судами в силу положений главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловными основаниями для отмены судебных актов, суд округа не выявил. Вопрос о распределении расходов по уплате государственной пошлины с кассационной жалобы не рассматривался, поскольку согласно статье 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче кассационной жалобы по данной категории дел государственная пошлина не уплачивается. Руководствуясь статьями 287 (пункт 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа определение Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 27.12.2019 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 01.06.2020 по делу № А79-5589/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу публичного акционерного общества «Сбербанк России» – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном в статье 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий В.П. Прыткова Судьи Е.В. Елисеева Л.В. Кузнецова Суд:ФАС ВВО (ФАС Волго-Вятского округа) (подробнее)Истцы:ООО "Торгово-промышленная компания "Чебоксары-Электра" (подробнее)Ответчики:ООО "ВОЛГАЭЛЕКТРОПРОЕКТ" (подробнее)Иные лица:АО Банк "Венец" (подробнее)АО "Газпром газораспределение Чебоксары" (подробнее) АО "Россельхозбанк" ЕСЦ "УРАЛЬСКО-СИБИРСКИЙ" (подробнее) АО "Чувашская энергосбытовая компания" (подробнее) АО Чувашский РФ "Россельхозбанк" (подробнее) Арбитражный суд Волго-Вятского округа (подробнее) Арбитражный суд Ульяновской области (подробнее) Арбитражный управляющий Колотилин Александр Николаевич (подробнее) Ассоциация "Энергопроект" (подробнее) ГК "Агентство по страхованию вкладов" (подробнее) ГК Акционерный коммерческий банк "Чувашкредитпромбанк" в лице "Агентство по страхованию вкладов" (подробнее) ГУ Региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации по Чувашской Республике (подробнее) ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии (подробнее) ЗАО "ТУС" (подробнее) Инспекция Федеральной налоговой службы по г. Чебоксары (подробнее) ИП Николаев Игорь Юрьевич (подробнее) ИП Старостин В.М. (подробнее) Крымский союз арбитражных управляющих "Эксперт" (подробнее) Межрайонная ИФНС №14 по Республике Татарстан (подробнее) Межрегиональная Саморегулируемая организация Профессиональных Арбитражных Управляющих под эгидой РСПП (подробнее) МСО ПАУ Ассоциация "Межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих" (подробнее) НП "Гильдия арбитражных управляющих" (подробнее) ОАО Акционерный Коммерческий Банк "ЧУВАШКРЕДИТПРОМБАНК" (подробнее) ООО "Аверта Групп" (подробнее) ООО "Активная Жизнь" (подробнее) ООО Беляев Денис Викторович к/у "Коммунальные технологии" (подробнее) ООО "Газпром межрегионгаз Чебоксары" (подробнее) ООО ДСК СУОР (подробнее) ООО "Институт оценки и консалтинга" (подробнее) ООО "Коммунальные технологии" (подробнее) ООО "Контраст" (подробнее) ООО к/у "Коммунальные технологии" Беляев Денис Викторович (подробнее) ООО Леонтьев Вениамин Андреевич представитель работников "Волгаэлектропроект" (подробнее) ООО "Оценка Гарант" (подробнее) ООО Представитель кредитора Волгаэлектропроект (подробнее) ООО "Производственно-коммерческая фирма "Электросбыт" (подробнее) ООО Региональный центр "Профоценка" (подробнее) ООО "Содействие" (подробнее) ООО Страховая компания "Гелиос" (подробнее) ООО "Управляющая компания "Волгаэлектропроект-инжиниринг" (подробнее) ООО "Управляющая компания "Уют-Плюс" (подробнее) ООО "фирма "СТАРКО" (подробнее) ООО "Чебоксарский завод электромонтажных изделий" (подробнее) ООО "Эдо" (подробнее) ООО "Экономичная быстрая оценка собственности" (подробнее) ООО "ЭлитСтрой+" (подробнее) ООО "ЭНЕРГОАВТОМАТ" (подробнее) ООО "Юридическая фирма "Фабий" (подробнее) ОП №4 УМВД России по г. Чебоксары (подробнее) Отдел адресно - справочной работы при Управлении по вопросам миграции МВД по чР (подробнее) Отдел вневедомственной охраны по городу Чебоксары - филиал Федерального государственного казенного учреждения "Управление вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации по Чувашской Республике" (подробнее) ПАО Агентство по страхованию вкладов конкурсный управляющий "ТАТФОНДБАНК" (подробнее) ПАО Представитель конкурсного управляющего Татфонд Банк Захваткин М.Е. (подробнее) ПАО СБЕРБАНК (подробнее) ПАО "Татфондбанк" (подробнее) ПАО Чувашское отделение №8613 "Сбербанк РФ" (подробнее) Управление ПФР в Чебоксарском районе (межрайонное) (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Чувашской республике (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чувашской Республике (подробнее) УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ ПО ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ - ЧУВАШИИ (подробнее) Федеральное государственное казенное учреждение "Управление вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации по Чувашской Республике- Чувашии" (подробнее) |