Постановление от 15 августа 2019 г. по делу № А74-6645/2019 ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Дело № А74-6645/2019 г. Красноярск 15 августа 2019 года Резолютивная часть постановления объявлена «09» августа 2019 года. Полный текст постановления изготовлен «15» августа 2019 года. Третий арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего - Юдина Д.В., судей: Иванцовой О.А., Шелега Д.И., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Сабуровой С.О., в отсутствии лиц, участвующих в деле (их представителей), рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Забайкальская угольная энергетическая компания» на определение Арбитражного суда Республики Хакасия от «20» июня 2019 года по делу № А74-6645/2019, принятое судьёй Зайцевой Н.М., общество с ограниченной ответственностью «Забайкальская угольная энергетическая компания» (ИНН 7536052638, ОГРН 1037550035434, далее – заявитель, ООО «ЗУЭК») обратилось в Арбитражный суд Республики Хакасия с заявлением к Управлению федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Забайкальскому краю (ИНН 7536056390, ОГРН 1047550021936, далее – ответчик, административный орган) о признании незаконным и отмене постановления от 27 мая 2019 года № 02-030/2019 о назначении административного наказания. Определением Арбитражного суда Республики Хакасия от 20 июня 2019 года в принятии заявления отказано. Не согласившись с данным судебным актом, заявитель обратился с апелляционной жалобой в Третий арбитражный апелляционный суд, в которой просит отменить обжалуемое определение, в обоснование доводов, изложенных в апелляционной жалобе, указал она то, что вмененное правонарушение связано с добычей недр, то есть с экономической деятельностью ООО «ЗУЭК». Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 29.07.2019 апелляционная жалоба принята к производству, ее рассмотрение назначено на 09.08.2019. В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 23.06.2016 № 220-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части применения электронных документов в деятельности органов судебной власти» предусматривается возможность выполнения судебного акта в форме электронного документа, который подписывается судьей усиленной квалифицированной электронной подписью. Такой судебный акт направляется лицам, участвующим в деле, и другим заинтересованным лицам посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его вынесения, если иное не установлено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации. Текст определения о принятии к производству апелляционной жалобы от 29.07.2019, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью, опубликован в Картотеке арбитражных дел (http://.kad.arbitr.ru/) 30.07.2019. В силу части 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводится в отсутствие лиц, участвующих в деле. Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Суд первой инстанции отказал в принятие заявления в связи с тем, что дело не подлежит рассмотрению в арбитражном суде. Суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции на основании следующего. В силу части 1 статьи 8.10 КоАП Российской Федерации выборочная (внепроектная) отработка месторождений полезных ископаемых, приводящая к необоснованным потерям запасов полезных ископаемых, разубоживание полезных ископаемых, а равно иное нерациональное использование недр, ведущее к сверхнормативным потерям при добыче полезных ископаемых или при переработке минерального сырья, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц, в размере от восьмисот тысяч до одного миллиона рублей. Частью 2 статьи 207 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что производство по делам об оспаривании решений административных органов возбуждается на основании заявлений юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, привлеченных к административной ответственности в связи с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности. Согласно части 3 статьи 30.1 КоАП Российской Федерации постановление по делу об административном правонарушении обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством, если правонарушение связано с осуществлением юридическим лицом предпринимательской или иной экономической деятельности. В соответствии с правовой позицией, содержащейся в пункте 33 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2005 № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», жалобы юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на постановления о привлечении к административной ответственности, исходя из положений, закрепленных в части 3 статьи 30.1 КоАП Российской Федерации и пункте 3 части 1 статьи 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подлежат рассмотрению в судах общей юрисдикции, если юридическое лицо или индивидуальный предприниматель привлечены к административной ответственности не в связи с осуществлением ими предпринимательской и иной экономической деятельности. Например, когда объективная сторона совершенного ими административного правонарушения выражается в действиях (бездействии), направленных на нарушение или невыполнение норм действующего законодательства в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения, в области охраны окружающей среды и природопользования, безопасности дорожного движения, пожарной безопасности, законодательства о труде и охране труда. Из раздела VI Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации, утверждённого Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 24 декабря 2014 года, разъяснено, что из положения части 3 статьи 30.1 КоАП РФ следует, что в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством обжалуется любое постановление по делу об административном правонарушении, вынесенное административным органом, при условии, что это правонарушение связано с осуществлением совершившим его юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, предпринимательской или иной экономической деятельности. Вместе с тем, если объективная сторона административного правонарушения, совершенного юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, выражается в действиях (бездействии), направленных на нарушение или невыполнение норм действующего законодательства в сфере санитарно- эпидемиологического благополучия населения, в области охраны окружающей среды и природопользования, безопасности дорожного движения, пожарной безопасности, законодательства о труде и охране труда, жалобы на постановления административных органов о привлечении к административной ответственности, исходя из положений, закрепленных в ч. 3 ст. 30.1 КоАП РФ и п. 3 ч. 1 ст. 29 АПК РФ, в любом случае подлежат рассмотрению в судах общей юрисдикции. Как следует из материалов дела, постановлением №02-030/2019 от 27.05.2019 заявитель привлечён к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 8.10 КоАП РФ («Нарушение требований по рациональному использованию недр»). Статья 8.10 КоАП РФ структурно включена законодателем в главу 8 «Административные правонарушения в области охраны окружающей среды и природопользования» КоАП РФ. Диспозицией части 1 названной статьи предусмотрена административная ответственность за нарушение требований по рациональному использованию недр: выборочную (внепроектную) отработку месторождений полезных ископаемых, приводящую к необоснованным потерям запасов полезных ископаемых, разубоживание полезных ископаемых, иное нерациональное использование недр, ведущее к сверхнормативным потерям при добыче полезных ископаемых или при переработке минерального сырья. Правовая норма, предусматривающая состав анализируемого административного правонарушения (часть 1 статьи 8.10 КоАП РФ), имеет объектом посягательства общественные отношения в области нарушений требований по рациональному использованию недр и установлена в целях охраны окружающей среды и природопользования. Основные требования по рациональному использованию и охране недр закреплены в статье 23 Закона Российской Федерации от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах» (далее - Закон о недрах). Как следует из представленного постановления от 27.05.2019 заявитель, осуществляющий пользование недрами - разработку месторождения с добычей угля без согласованного в установленном порядке проекта, нарушил требования законодательства в области природопользования и охраны окружающей среды, а именно статьи 23.2 Закона о недрах и пункта 31 Правил охраны недр, утверждённых Постановлением Госгортехнадзора России от 06.06.2003 №71 (о том, что разработка месторождений полезных ископаемых должна осуществляться в соответствии с утверждённым техническими проектами). Таким образом, суд первой инстанции, верно установил, что оспариваемым постановлением заявитель привлечён к административной ответственности за действия (бездействие), направленные на нарушение или невыполнение норм в области охраны окружающей среды и природопользования. В апелляционной жалобе заявитель указывает, что вмененное правонарушение связано с добычей недр, то есть с экономической деятельностью ООО «ЗУЭК». Данный довод судом апелляционной инстанции подлежит отклонению, поскольку привлечение к административной ответственности в данном случае связано не столько с осуществлением заявителем предпринимательской деятельности, сколько с необходимостью соблюдения требований в сфере природопользования, в том числе требований по рациональному использованию недр, кроме того указанное обстоятельство не освобождает от исполнения требований действующего законодательства. При таких обстоятельствах с учётом приведённых разъяснений, и при отсутствии доказательств обращения заявителя в суд общей юрисдикции, суд первой инстанции пришёл к верному выводу о том, что настоящий спор о признании незаконным и отмене постановления по делу об административном правонарушении, которым заявитель привлечён к административной ответственности за нарушение законодательства в области охраны окружающей среды и природопользования, не подлежит рассмотрению в арбитражном суде. Подателем апелляционной жалобы не приведены доводы, опровергающие выводы суда, изложенные в обжалуемом определении. Основания для отмены определения суда отсутствуют, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит. В данном случае судебные расходы по уплате государственной пошлины не подлежат распределению, поскольку в силу части 4 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Следовательно, по данной категории спора государственная пошлина не уплачивается в целом по делу, в том числе при подаче апелляционной жалобы. Руководствуясь статьями 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Республики Хакасия от «20» июня 2019 года по делу № А74-6645/2019 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения. Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение месяца в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа через арбитражный суд, принявший определение. Председательствующий Д.В. Юдин Судьи: О.А. Иванцова Д.И. Шелег Суд:3 ААС (Третий арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "ЗАБАЙКАЛЬСКАЯ УГОЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ" (ИНН: 7536052638) (подробнее)Ответчики:УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ (РОСПРИРОДНАДЗОРА) ПО ЗАБАЙКАЛЬСКОМУ КРАЮ (ИНН: 7536056390) (подробнее)Судьи дела:Иванцова О.А. (судья) (подробнее) |