Решение от 12 февраля 2019 г. по делу № А60-67173/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ 620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4, www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело №А60-67173/2018 12 февраля 2019 года г. Екатеринбург Резолютивная часть решения объявлена 05 февраля 2019 года Полный текст решения изготовлен 12 февраля 2019 года. Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи В.В. Окуловой, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел в судебном заседании дело №А60-67173/2018 по заявлению государственного унитарного предприятия Свердловской области «Свердловское областное объединение пассажирского транспорта» (далее – заявитель, ГУП СО «СООПА») к Уральскому межрегиональному управлению государственного автодорожного надзора федеральной службы по надзору в сфере транспорта Российской Федерации об оспаривании постановления №003003/66 от 15.11.2018, при участии в судебном заседании: от заявителя: представитель по доверенности №93 от 08.12.2017 ФИО2, предъявлен паспорт; представитель по доверенности №36 от 11.01.2019 ФИО3, предъявлен паспорт; от заинтересованного лица: представитель по доверенности №1-10/81 от 14.01.2019 ФИО4, предъялен паспорт. Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду не заявлено. Государственное унитарное предприятие Свердловской области «Свердловское областное объединение пассажирского транспорта» обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением к Уральскому межрегиональному управлению государственного автодорожного надзора федеральной службы по надзору в сфере транспорта Российской Федерации о признании незаконным и отмене постановления №003003/66 от 15.11.2018 о назначении административного наказания в виде штрафа в размере 300000 рублей в соответствии с частью 4 статьи 11.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Заинтересованным лицом представлены материалы административного производства и отзыв, согласно которому требования заявителя являются необоснованными и не подлежащими удовлетворению. В материалы дела заявителем представлено дополнение с приложенными к нему документами. Рассмотрев материалы дела, заслушав лиц, участвующих в деле, арбитражный суд На основании подпункта «в» пункта 4 Положения о полномочиях должностных лиц Федеральной службы по надзору в сфере транспорта, осуществляющих контрольные (надзорные) функции», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 09.06.2010 №409, административным органом запрошены сведения у ГУП СО «СООПА» о наличии карт маршрута, используемых для осуществления регулярных перевозок по маршрутам №577 и №706. В ходе проверки заинтересованное лицо пришло к выводу об осуществлении заявителем перевозки пассажиров по регулярным межрегиональным маршрутам №577 «АВ г. Асбест – АВ «Южный ворота» г. Челябинск» и №706 «АВ г. Асбест – АВ г. Тюмень» в отсутствие действующих карт маршрута, что является нарушением требований действующего законодательства. В связи с чем Уральским межрегиональным управлением государственного автодорожного надзора Федеральной службы по надзору в сфере транспорта в отношении заявителя составлен протокол об административном правонарушении от 14.11.2018 №003003/66 и вынесено постановление от 15.11.2018 №003003/66 о привлечении ГУО СО «СООПА» к административной ответственности по части 4 статьи 11.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в виде штрафа в размере 300000 рублей. Не согласившись с указанным постановлением о привлечении к административной ответственности, заявитель обратился в арбитражный суд с соответствующим заявлением. Исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, рассмотрев доводы, изложенные лицами, участвующими в деле, суд приходит к следующим выводам. На основании части 4 статьи 11.33 КоАП РФ использование для осуществления регулярных перевозок пассажиров автобуса, трамвая или троллейбуса при отсутствии карты маршрута регулярных перевозок в случае, если наличие такой карты является обязательным, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере трехсот тысяч рублей. В силу подпункта 20 части 1 статьи 3 Федерального закона от 13.07.2015 N 220-ФЗ "Об организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 220-ФЗ) карта маршрута регулярных перевозок - документ, содержащий сведения о маршруте регулярных перевозок и транспортном средстве, которое допускается использовать для перевозок по данному маршруту. В силу части 3 статьи 17 Закона N 220-ФЗ карта муниципального маршрута регулярных перевозок, межмуниципального маршрута регулярных перевозок, смежного межрегионального маршрута регулярных перевозок выдается на каждое транспортное средство, используемое для регулярных перевозок по соответствующему маршруту. Водитель транспортного средства, используемого для осуществления регулярных перевозок, обязан иметь при себе и предоставлять для проверки должностным лицам органа государственного транспортного контроля карту маршрута регулярных перевозок (часть 3 статьи 35 Закона N 220-ФЗ). Частью 4 статьи 11.33 КоАП РФ установлена административная ответственность за использование для осуществления регулярных перевозок пассажиров автобуса, трамвая или троллейбуса при отсутствии карты маршрута регулярных перевозок, в случае, если наличие такой карты является обязательным. В силу части 1 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. В соответствии с частью 1 статьи 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию и мерам обеспечения производства по делу об административном правонарушении иначе как на основаниях и в порядке, установленном законом. Согласно частям 1, 2, 3 статьи 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении подлежат выяснению наличие события административного правонарушения, лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность; виновность лица в совершении административного правонарушения. В силу частей 1, 2 статьи 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. В силу части 4 статьи 210 АПК РФ по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение. При проверке законности постановления административного органа о привлечении к административной ответственности в полномочия суда не входит установление признаков состава административного правонарушения, а проверяется лишь правильность установления этих признаков административным органом. Из оспариваемого постановления следует, что основанием для привлечения заявителя к ответственности послужили выводы административного органа об отсутствии у заявителя действующей карты маршрута. Вместе с тем, указывая на наличие в действиях заявителя состава вменяемого административного правонарушения, административным органом при вынесении оспариваемого постановления вопрос о наличии вины заявителя в совершении вменяемого ему административного правонарушения не разрешен. В нарушение статьи 29.10 КоАП РФ в обжалуемом постановлении административного органа не указано, в чем конкретно состоит вина заявителя, привлекаемого к административной ответственности. Не дана оценка доводам общества об отсутствии у него реальной возможности выполнить требования по обеспечения наличия карт маршрутов для осуществления регулярных перевозок по обозначенным выше маршрутам и принимаемых им мерам к их получению, в подтверждение чего были представлены соответствующие доказательства (в том числе ответ от 06.11.2018 на определение об истребовании сведений с приложением копий писем). При проверке законности постановления административного органа о привлечении к административной ответственности в полномочия суда не входит установление признаков состава административного правонарушения, а проверяется правильность установления этих признаков административным органом. При этом суд не должен подменять административный орган в вопросе о доказанности наличия вины в действиях лица, привлекаемого к административной ответственности; эти обстоятельства подлежат установлению административным органом при вынесении постановления о привлечении к административной ответственности. Достаточных и безусловных доказательств наличия в действиях (бездействии) общества субъективной стороны состава административного правонарушения материалы дела не содержат. На основании изложенного, требования заявителя подлежат удовлетворению. Руководствуясь ст. 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 1. Заявленные требования удовлетворить. 2. Признать незаконным и отменить постановление Уральского межрегионального управления государственного автодорожного надзора федеральной службы по надзору в сфере транспорта Российской Федерации о назначении административного наказания от 15.11.2018 №003003/66. 3. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. 4. Решение по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности, если размер административного штрафа за административное правонарушение не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей - пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня принятия решения (изготовления в полном объеме). Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru. В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru. СудьяВ.В. Окулова Суд:АС Свердловской области (подробнее)Истцы:ГУП Свердловской области "Свердловское областное объединение пассажирского автотранспорта" (подробнее)Ответчики:УРАЛЬСКОЕ МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО АВТОДОРОЖНОГО НАДЗОРА ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ТРАНСПОРТА (подробнее) |