Постановление от 10 марта 2020 г. по делу № А56-3753/2019 АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА ул. Якубовича, д.4, Санкт-Петербург, 190000 http://fasszo.arbitr.ru 10 марта 2020 года Дело № А56-3753/2019 Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Дмитриева В.В., судей Боголюбовой Е.В., Васильевой Н.В., при участии индивидуального предпринимателя Баторшиной Людмилы Александровны (паспорт), от общества с ограниченной ответственностью «Бокситогорская городская жилищная управляющая организация» Слободкиной Е.В. (доверенность от 07.10.2019), рассмотрев 03.03.2020 в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Баторшиной Людмилы Александровны на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.06.2019 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.10.2019 по делу № А56-3753/2019, Общество с ограниченной ответственностью «Бокситогорская городская жилищная управляющая организация», адрес: 187650, Ленинградская обл., г. Бокситогорск, ул. Павлова, д. 9, ОГРН 1074715001921, ИНН 4715019960 (далее - Общество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к индивидуальному предпринимателю Баторшиной Людмиле Александровне, ОГРНИП 304470104700029, ИНН 470100374492, о взыскании 79 828,85 руб., в том числе 38 010,54 руб. долга за содержание и текущий ремонт общего имущества многоквартирного дома за период с 17.01.2016 по 31.12.2017 и 41 818,31 руб. долга за отопление за период с 17.01.2016 по 31.12.2016. Решением суда первой инстанции от 26.06.2019, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 28.10.2019, иск удовлетворен. Не согласившись с указанными решением и постановлением, предприниматель обратился в суд кассационной инстанции с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального и нарушение норм процессуального права, несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить обжалуемые судебные акты, принять новый об отказе в иске. По мнению подателя кассационной жалобы, поскольку в материалы дела не представлен подлинник протокола общего собрания собственников помещений многоквартирного дома, Общество не вправе взыскивать задолженность; доказательства надлежащего оказания Обществом услуг на спорную сумму, а также объема тепловой энергии материалы дела не содержат; суды неправильно применили положения статей 210, 249, пункта 3 статьи 438, пункта 1 статьи 539, статьи 544, пункта 1 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ). В судебном заседании предприниматель поддержал доводы кассационной жалобы, а представитель Общества возражал против ее удовлетворения. Законность и обоснованность обжалуемых судебных актов проверена кассационным судом в пределах доводов кассационной жалобы. Как установлено судами и подтверждено материалами дела, на основании протокола от 05.03.2008 Общество осуществляет управление многоквартирным домом № 12 по Новогородской ул. (далее – МКД). Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 27.08.2009 Баторшиной Л.А. принадлежит доля в размере 85/497 в праве собственности на встроенное нежилое помещение площадью 496,5 кв.м в МКД. Договор управления МКД сторонами не подписан. В претензии от 10.07.2017 № 537 Общество, указав на фактическое пользование со стороны предпринимателя услугами по содержанию и текущему обслуживанию общего имущества МКД, потребовало уплатить их стоимость. Неисполнение предпринимателем указанного требования в добровольном порядке послужило поводом для обращения Общества в арбитражный суд с настоящим иском. Суд первой инстанции, признав требования обоснованными по праву и размеру, удовлетворил иск. Апелляционный суд поддержал решение суда первой инстанции. Проверив в порядке статей 284, 286, 288 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не усматривает оснований для их отмены. В соответствии со статьей 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества. Согласно статье 249 ГК РФ каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению. На основании частей 1 и 2 статьи 39 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ) собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество. В силу части 1 статьи 158 ЖК РФ собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание жилого помещения, взносов на капитальный ремонт. В силу пункта 2 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354, нежилое помещение в многоквартирном доме - это помещение в многоквартирном доме, указанное в проектной или технической документации на многоквартирный дом либо в электронном паспорте многоквартирного дома, которое не является жилым помещением и не включено в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме независимо от наличия отдельного входа или подключения (технологического присоединения) к внешним сетям инженерно-технического обеспечения, в том числе встроенные и пристроенные помещения. К нежилым помещениям в этих Правилах приравниваются части многоквартирных домов, предназначенные для размещения транспортных средств (машино-места, подземные гаражи и автостоянки, предусмотренные проектной документацией). Спорное нежилое помещение отвечает указанным требованиям. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника помещения с момента возникновения права собственности на такое помещение с учетом правила, установленного частью 3 статьи 169 ЖК РФ (пункт 5 части 2 статьи 153 ЖК РФ). В силу части 2 статьи 154 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: - плату за содержание и ремонт жилого помещения, в том числе за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме; - взнос на капитальный ремонт; - плату за коммунальные услуги. В подтверждение законности осуществления деятельности по управлению МКД Общество представило протоколы общих собраний собственников помещений МКД, проведенных в заочной форме, от 05.03.2008 № 1, от 21.06.2012 № 14/3, договор управления МКД от 27.06.2012 № 57, доверенность от 21.06.2012 № 1. В ходе рассмотрения дела предприниматель заявил о фальсификации указанных доказательств. Как установил суд первой инстанции, общие собрания собственников МКД, оформленные протоколами, датированными 2008 годом, проведены по инициативе администрации Бокситогорского городского поселения Ленинградской области, впоследствии упраздненной; возможность получения Обществом, имеющим в наличии только копии протоколов, их подлинников отсутствует. При этом названные протоколы в установленном законном порядке не оспорены, недействительными не признаны. При таком положении суд первой инстанции, рассмотрев заявление предпринимателя о фальсификации доказательств в порядке статьи 161 АПК РФ, правомерно отклонил его и признал представленные в дело протоколы надлежащими доказательствами осуществления Обществом деятельности по управлению МКД. Доказательств неоказания либо некачественного оказания Обществом в спорный период услуг по содержанию и текущему ремонту общего имущества МКД материалы дела не содержат. Плата за содержание и ремонт общего имущества начислена в соответствии с действовавшими в спорный период тарифами. Согласно пункту 1 статьи 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. В силу пункта 1 статьи 544 ГК РФ оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Национальный стандарт Российской Федерации. ГОСТ Р 51929-2014. «Услуги жилищно-коммунального хозяйства и управления многоквартирными домами. Термины и определения», утвержденный и введенный в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (далее – Росстандарт) от 11.06.2014 № 543-ст, определяет многоквартирный дом как оконченный строительством и введенный в эксплуатацию надлежащим образом объект капитального строительства, представляющий собой объемную строительную конструкцию, имеющий надземную и подземную части, включающий в себя внутридомовые системы инженерно-технического обеспечения. В соответствии с пунктом 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 № 491, в состав общего имущества включается внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях с помощью которой в многоквартирном доме поддерживаются на заданном уровне нормативные параметры воздухообмена, температура воздуха в помещениях и комфортные условия проживания, а само здание защищается от негативного влияния температуры окружающей среды и влажности. Предполагается, что собственники и иные законные владельцы помещений в многоквартирном доме, обеспеченном внутридомовой системой отопления, подключенной к централизованным сетям теплоснабжения, потребляют тепловую энергию на обогрев принадлежащих им помещений через систему отопления, к элементам которой, по отношению к отдельному помещению, расположенному внутри многоквартирного дома, помимо отопительных приборов относятся полотенцесушители, разводящий трубопровод и стояки внутридомовой системы теплоснабжения, проходящие транзитом через такие помещения, а также ограждающие конструкции, в том числе плиты перекрытий и стены, граничащие с соседними помещениями, и через которые в это помещение поступает теплота (Национальный стандарт Российской Федерации. ГОСТ Р 56501-2015. «Услуги жилищно-коммунального хозяйства и управления многоквартирными домами. Услуги содержания внутридомовых систем теплоснабжения, отопления и горячего водоснабжения многоквартирных домов. Общие требования», введен в действие приказом Росстандарта от 30.06.2015 № 823-ст). Указанная презумпция может быть опровергнута отсутствием фактического потребления тепловой энергии, обусловленным, в частности, согласованным в установленном порядке демонтажем системы отопления помещения с переходом на иной вид теплоснабжения и надлежащей изоляцией проходящих через помещение элементов внутридомовой системы, а также изначальным отсутствием в помещении элементов системы отопления (неотапливаемое помещение). Указанная правовая позиция изложена в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 07.06.2019 № 308-ЭС18-25891 по делу № А53-39337/2017 и от 24.06.2019 № 309-ЭС18-21578 по делу № А60-61074/2017. Как установили суды, согласно паспорту убежища (противорадиоционного укрытия), составленному в мае 2001 года, в техническом подвале имеется водяное центральное отопление. Представленный в материалы дела технический паспорт на нежилое помещение № 2 (магазин), составленный по данным инвентаризации, проведенной 05.06.2017 филиалом государственного унитарного предприятия «Леноблинвентаризация» Тихвинское бюро технической инвентаризации, согласно которому отопление в помещении отсутствует, правомерно не принят судами в качестве относимого доказательства по делу, поскольку не касается спорного периода (с 17.01.2016 по 31.12.2016). Доказательств, опровергающих указанные истцом обстоятельства, в частности отсутствие в спорный период теплоотдачи от элементов внутридомовой системы отопления (стояков, транзитных труб), несоответствие поддерживаемой в помещении температуры воздуха требованиям законодательства Российской Федерации о техническом регулировании, наличие иного вида отопления (теплоснабжения) в спорном помещении, ответчик в дело не представил. При таком положении вывод судов о наличии у предпринимателя задолженности по оплате содержания и текущего ремонта общего имущества МКД и теплоснабжения соответствует представленным в дело доказательствам. Оценка представленных в материалы дела доказательств произведена судами в соответствии с требованиями статей 65, 67, 68, 71 АПК РФ. Доводы предпринимателя, исследованные судами первой и апелляционной инстанций, получившие надлежащую правовую оценку, не свидетельствуют о нарушении или неправильном применении судами норм материального права, направлены на переоценку установленных судами фактических обстоятельств дела и принятых ими доказательств, что в силу статьи 286 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции. Выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, суды правильно применили нормы материального и процессуального права. В связи с этим кассационная инстанция не находит оснований для отмены принятых по делу решения и постановления и удовлетворения жалобы. Руководствуясь статьями 286, 287 и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.06.2019 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.10.2019 по делу № А56-3753/2019 оставить без изменения, а кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Баторшиной Людмилы Александровны – без удовлетворения. Председательствующий В.В. Дмитриев Судьи Е.В. Боголюбова Н.В. Васильева Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "Бокситогорская городская жилищная управляющая организация" (подробнее)Ответчики:ИП Баторшина Людмила Александровна (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:По коммунальным платежамСудебная практика по применению норм ст. 153, 154, 155, 156, 156.1, 157, 157.1, 158 ЖК РФ
Капитальный ремонт Судебная практика по применению норм ст. 166, 167, 168, 169 ЖК РФ
|