Постановление от 23 апреля 2017 г. по делу № А76-25889/2016ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД № 18АП-2024/2017 г. Челябинск 24 апреля 2017 года Дело № А76-25889/2016 Резолютивная часть постановления объявлена 19 апреля 2017 года. Постановление изготовлено в полном объеме 24 апреля 2017 года. Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Бояршиновой Е.В., судей Кузнецова Ю.А., Скобелкина А.П., при ведении протокола помощником судьи Кудрявцевой А.В., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Металлургическом районе г. Челябинска на решение Арбитражного суда Челябинской области от 20.01.2017 по делу № А76-25889/2016 (судья Костылев И.В.). В заседании приняли участие представители: государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Металлургическом районе г. Челябинска – Душкина М.А. (доверенность от 09.01.2017), Федерального казенного учреждения «Исправительная колония № 4 Главного Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Челябинской области» - ФИО2 (доверенность от 06.09.2016). Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Металлургическом районе г. Челябинска (далее – заявитель, фонд, учреждение, ГУ УПФР в Металлургическом районе г. Челябинска) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о взыскании с Федерального казенного учреждения «Исправительная колония № 4 Главного Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Челябинской области» (далее – ответчик, страхователь, учреждение, ФКУ «Исправительная колония № 4») финансовых санкций за непредставление сведений индивидуального (персонифицированного) учета за апрель 2016 года в размере 15 000 рублей. Решением арбитражного суда первой инстанции от 20.01.2017 заявленные требования удовлетворены в части, с учреждения в доход бюджета Пенсионного фонда взыскан штраф в сумме 3000 рублей. В апелляционной жалобе фонд просит решение арбитражного суда первой инстанции в части снижения размера штрафа отменить, в связи с нарушением норм материального права, принять новый судебный акт, которым требования удовлетворить в полном объеме. В обоснование доводов апелляционной жалобы заинтересованное лицо ссылается на нарушение судом принципа соразмерности ответственности, а также отсутствие в законодательстве о пенсионном обеспечении положения о возможности снижении размера штрафа. В отзыве ответчик просил оставить решение суда первой инстанции без изменения в виду наличия смягчающих ответственность обстоятельств. В судебном заседании представители сторон поддержали доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее. Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Как следует из материалов дела, ФКУ «Исправительная колония № 4» зарегистрировано в качестве юридического лица 12.12.2002 за основным государственным регистрационным номером 1027402818222 и поставлено на учет в качестве страхователя в ГУ УПФР в Металлургическом районе г. Челябинска. ФКУ «Исправительная колония № 4» не исполнило надлежащим образом обязанности по предоставлению в установленный срок органам Пенсионного фонда РФ сведений о застрахованных лицах (форма СЗВ-М) за апрель 2016 года. Сведения персонифицированного учета о каждом работающем у страхователя застрахованном лице за апрель 2016 год представлены страхователем с нарушением срока – 03.06.2016 при установленном сроке – 10.05.2016г. Управлением составлен акт от 06.06.2016 № 73 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решением от 14.07.2016 № 73 страхователь привлечен к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования за непредставление страхователем в установленный срок сведений за отчетный период – апрель 2016 года в отношении 30 застрахованных лиц в виде штрафа в размере 500 рублей на каждое застрахованное лицо, в общей сумме 15 000 рублей. Требование от 11.08.2016 № 73 об уплате штрафа в сумме 15 000 рублей было отправлено ответчику почтой, представлен список почтовых отправлений (л.д.22), однако в добровольном порядке ответчиком исполнено не было, в связи с чем Управление обратилось с иском по настоящему делу. Удовлетворяя требования заявителя в части, суд первой инстанции пришел к выводу о правомерности привлечения страхователя к ответственности, установленной абз. 4 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», однако с учетом наличия смягчающих ответственность обстоятельств, снизил размер штрафа до 3000 рублей. Оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все имеющиеся в деле доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд апелляционной инстанции считает, что выводы суда первой инстанции являются правильными, соответствуют обстоятельствам дела и действующему законодательству. В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» учреждение является страхователем по данному виду страхования, и согласно пункту 2 статьи 14 данного Закона обязано представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Закон № 27-ФЗ) установлены порядок и сроки представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно части 1 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, страхователи представляют предусмотренные пунктами 2 - 2.2 этой статьи сведения для индивидуального (персонифицированного) учета в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации. В силу пункта 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ в редакции, вступившей в силу с 01.04.2016, страхователь ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). В соответствии с абзацем 4 статьи 17 Закона № 27-ФЗ, за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в порядке, аналогичном порядку, установленному статьями 19 и 20 Федерального закона от 24.07.2009 № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования». Материалами дела подтверждается факт представления страхователем сведений по форме СЗВ-М за апрель 2016 года в отношении 30 застрахованных лиц с нарушением установленного законом срока, фактически сведения представлены 03.06.2016. Следовательно, у Управления имелись основания для привлечения ФКУ «Исправительная колония № 4» к ответственности по части 4 статьи 17 Закона № 27-ФЗ. С учетом количества застрахованных лиц, в отношении которых несвоевременно представлены сведения (30), размер штрафа составил 15 000 рублей. Вместе с тем, суд первой инстанции, учитывая формальный характер состава правонарушения, исходя из конституционных принципов соразмерности и справедливости при назначении наказания, обоснованно пришел к выводу о наличии оснований для уменьшения размера штрафа, наложенного на страхователя, в связи с установлением обстоятельств, смягчающих ответственность за совершение допущенного правонарушения до 3000 рублей. Принимая во внимание правовую позицию Конституционного Суда Российской Федерации, изложенную в Постановлениях от 19.01.2016 № 2-П, от 30.07.2001 № 13-П и от 15.07.1999 № 11-П, суд первой инстанции обоснованно указал на то, что назначаемые санкции должны отвечать требованиям Конституции Российской Федерации, в том числе соответствовать принципу юридического равенства, быть справедливыми и соразмерными, конституционно защищаемым целям и ценностям, исключать возможность их произвольного толкования и применения. Как разъяснено в Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 19.01.2016 № 2-П, если санкция была применена должностным лицом фонда, суд (безотносительно к законодательному регулированию пределов его полномочий при судебном обжаловании решений о применении мер ответственности), рассмотрев соответствующее заявление привлекаемого к ответственности лица, не лишен возможности снизить размер ранее назначенного ему штрафа. По смыслу статьи 55 Конституции Российской Федерации, введение ответственности за правонарушение и установление конкретной санкции, ограничивающей конституционное право, должно отвечать требованиям справедливости, быть соразмерным конституционно закрепленным целям и охраняемым законом интересам, а также характеру совершенного деяния. В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 05.11.2003 № 349-О также разъяснено, что суд вправе избирать в отношении правонарушителя меру наказания с учетом характера правонарушения, размера причиненного вреда, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств деяния. Таким образом, полномочие суда на снижение штрафных санкций, исходя из вышеуказанных принципов, является конституционной прерогативой суда. Суд первой инстанции с учетом конкретных обстоятельств допущенного обществом нарушения правомерно снизил установленный управлением размер штрафа. Поскольку вопрос о возможности снижения размера санкции вследствие применения смягчающих ответственность обстоятельств отнесен к судейскому усмотрению, выводы суда первой инстанции в этой части основаны на внутреннем убеждении, закону не противоречат и соответствуют представленным в материалы дела доказательствам, оснований для переоценки таких выводов у суда апелляционной инстанции не имеется. Приведенные в апелляционной жалобе доводы Управления являлись предметом исследования суда первой инстанции, и не опровергают обоснованные выводы суда первой инстанции. Нарушений норм материального и процессуального права не допущено, оснований для отмены решения суда первой инстанции, предусмотренных ч. 4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса РФ не установлено. Учитывая изложенное, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда не имеется. Руководствуясь статьями 176, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции решение Арбитражного суда Челябинской области от 20.01.2017 по делу № А76-25889/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Металлургическом районе г. Челябинска – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции. Председательствующий судья Е.В. Бояршинова Судьи: Ю.А. Кузнецов А.П. Скобелкин Суд:18 ААС (Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ГУ - УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОМ РАЙОНЕ ГОРОДА ЧЕЛЯБИНСКА (подробнее)ГУ УПФР в Металлургическом районе г. Челябинска (подробнее) Ответчики:ФЕДЕРАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ИСПРАВИТЕЛЬНАЯ КОЛОНИЯ №4 ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ИСПОЛНЕНИЯ НАКАЗАНИЙ ПО ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ" (подробнее)ФКУ "Исправительная колония №4" ГУФСИН поЧелябинской области (подробнее) Последние документы по делу: |