Постановление от 22 января 2018 г. по делу № А06-4725/2015

ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410002, г. Саратов, ул. Лермонтова д. 30 корп. 2 тел: (8452) 74-90-90, 8-800-200-12-77; факс: (8452) 74-90-91,

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело №А06-4725/2015
г. Саратов
22 января 2018 года
Резолютивная часть постановления объявлена 18 января 2018 года.

Полный текст постановления изготовлен 22 января 2018 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Волковой Т.В.,

судей Антоновой О.И., Никитина А.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2 на определение Арбитражного суда Астраханской области от 20 октября 2017 года по делу № А06-4725/2015, (судья Богатыренко С.В.),

по заявлению ФИО2 о возмещении судебных расходов, связанных с рассмотрением дела № А06-4725/2015

по иску общества с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма» "Фалкон" и Участника общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Фалкон" ФИО7

к обществу с ограниченной ответственностью "Каспий Ритейл"

о взыскании задолженности по арендной плате, убытков и выселении ответчика из нежилого помещения, расположенного по адресу: <...>, литер А;

и по иску участника общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Фалкон" ФИО7

к обществу с ограниченной ответственностью "Каспий Ритейл"

третьи лица: ФИО2, ИП ФИО3, ИП ФИО4, ИП ФИО5, ООО «Десять золотых» и ООО «Городок», временный управляющий общества с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма «Фалкон» - ФИО6,

о взыскании задолженности по арендной плате по коммунальным услугам и выселении ответчика из нежилого помещения, расположенного по адресу: <...>, литер А,

при участии в судебном заседании: от ФИО7 представитель ФИО8 по доверенности от 06.11.2015, выданной сроком до 06.11.2018,

УСТАНОВИЛ:

участник ООО ПКФ «Фалкон» ФИО2 в порядке статьи 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратился в суд с заявлением о взыскании с ФИО7 судебных расходов в размере 70 000 руб.

Определением Арбитражного суда Астраханской области от 20 октября 2017 года заявление ФИО2 о возмещении судебных расходов по делу № А06-4725/2015 оставлено без удовлетворения.

Участник ООО ПКФ «Фалкон» ФИО2 не согласился с принятым определением и обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение суда от 20 октября 2017 года по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе, и принять новый судебный акт.

Заявитель апелляционной жалобы считает, что при принятии решения судом неправильно применены нормы материального и процессуального права, неполно выяснены все обстоятельства дела, имеющие существенное значение для дела, обстоятельства, имеющие значение для дела, которые суд посчитал установленными, не доказаны, выводы, изложенные в решении суда, не соответствуют обстоятельствам дела: факт доказанности судебных расходов, а также их разумности никто не оспаривает, проигравшей стороной по делу является ФИО7, так как его требования были изначально неправомерны.

В порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации от участника ООО ПКФ «Фалкон» ФИО7 в суд поступили возражения на апелляционную жалобу, в которых истец просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Представители сторон в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом. В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле.

Представитель ФИО7 в судебном заседании поддержал доводы, изложенные в возражениях на апелляционную жалобу, просил решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на неё, заслушав пояснения представителя ФИО7, арбитражный суд апелляционной инстанции пришёл к выводу, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, Общество с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма» "Фалкон" и Участник общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Фалкон" ФИО7 обратились в арбитражный суд с иском к ответчику о взыскании задолженности по арендной плате и убытков в общей сумме 8 317 535 руб. 97 коп. и выселении ответчика из нежилого помещения площадью 403,2 кв.м., расположенного по адресу: г.Астрахань, Кировский район, ул.Набережная Приволжского Затона, 36, литер А.

В соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по ходатайству представителя истца ФИО7 изменен предмет иска, требования о взыскании задолженности по арендной плате и убытков изменены на требования о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 11 232 743 руб. 16 коп. и коммунальных услуг в сумме 930 809 руб. 75 коп.

По ходатайству ООО ПКФ «Фалкон» требование о взыскании задолженности по арендной плате и убытков заменено на требование о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 3 314 634 руб. 59 коп. за период 01.01.2013 г. по 31.12.2015 г.

В отношении требования о выселении ответчика из занимаемого помещения заявлен отказ.

Судом приняты изменение предмета иска и уменьшение иска.

По ходатайству представителя ФИО7 в соответствии со статьей 49 Арбитражного кодекса Российской Федерации судом принято уменьшение суммы иска в части задолженности по арендной плате до 8 577 098 руб. 53 коп.

В соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета иска, привлечены ФИО2, ИП ФИО3, ИП ФИО4, ИП ФИО5, ООО «Десять золотых» и ООО «Городок», временный управляющий общества с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма «Фалкон» - ФИО6

Решением Арбитражного суда Астраханской области от 27 апреля 2016 года по иску Общества с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма» "Фалкон" к Обществу с ограниченной ответственностью "Каспий Ритейл" о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 3 314 634 руб. 59 коп. и выселении ответчика из нежилого помещения, расположенного по адресу: <...>, литер А:

С Общества с ограниченной ответственностью "Каспий Ритейл" в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма» "Фалкон" взыскана задолженность по арендной плате 3 314 634 руб. 59 коп.

Производство по делу по требованию о выселении ответчика из нежилого помещения, расположенного по адресу: <...>, литер А прекращено.

По иску Участника общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Фалкон" ФИО7 к Обществу с ограниченной ответственностью "Каспий Ритейл" о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 8 577 098 руб. 53 коп., коммунальных платежей в сумме 930 809 руб. 75 коп. и выселении ответчика из нежилого помещения, расположенного по адресу: <...>, литер А: в иске отказать.

С Общества с ограниченной ответственностью "Каспий Ритейл" в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в сумме 24 591 руб. 41 коп.

С ФИО7 в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в сумме 51 948 руб. 13 коп.

Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2017 решение арбитражного суда Астраханской области от 27 апреля 2016 года оставлено без изменения, а апелляционная жалоба без удовлетворения.

Постановлением арбитражного суда кассационной инстанции от 24 марта 2017 решение арбитражного суда Астраханской области от 27.04.2016 года и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2017 г. оставлены без изменения, а апелляционная жалоба без удовлетворения.

Третье лицо ФИО2 обратился в арбитражный суд с заявлением о возмещении судебных расходов по оплате услуг представителя в сумме 70 000 руб., связанных с рассмотрением дела № А06-4725/2015, за счет истца ФИО7

Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из того, что в рассматриваемом случае фактическое процессуальное поведение заявителя как третьего лица не повлияло на принятие судебного акта, завершающего рассмотрение дела по существу.

Апелляционная коллегия считает выводы суда первой инстанции правильными по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Согласно статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей).

В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

В силу части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Статьей 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.

В пункте 1 постановления Пленума Верховного суда Российской федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» определено, что судебные расходы, состоящие из государственной пошлины, а также издержек, связанных с рассмотрением дела (далее - судебные издержки), представляют собой денежные затраты (потери), распределяемые в порядке, предусмотренном главой 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

По смыслу названных законоположений, принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу (например, решение суда первой инстанции, определение о прекращении производства по делу или об оставлении заявления без рассмотрения, судебный акт суда апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, которым завершено производство по делу на соответствующей стадии процесса).

Согласно пункту 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Вместе с тем сторона, требующая возмещения указанных расходов, в силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации должна представить доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя. При этом чрезмерность расходов должна доказывать противная сторона.

В соответствии с пунктом 6 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» судебные издержки, понесенные третьими лицами (статьи 42, 43 ГПК РФ, статьи 50, 51 АПК РФ), заинтересованными лицами (статья 47 КАС РФ), участвовавшими в деле на стороне, в пользу которой принят итоговый судебный акт по делу, могут быть возмещены этим лицам исходя из того, что их фактическое процессуальное поведение способствовало принятию данного судебного акта.

При этом возможность взыскания судебных издержек в пользу названных лиц не зависит от того, вступили они в процесс по своей инициативе либо привлечены к участию в деле по ходатайству стороны или по инициативе суда.

Таким образом, процессуальное законодательство и разъяснения Верховного Суда РФ предполагают включение в состав субъектов отношений по возмещению судебных расходов, в том числе, третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора.

Из материалов дела усматривается, что за возмещением судебных расходов обратился ФИО2, выступающий в настоящем споре, как третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца - ООО ПКФ «Фалкон».

К лицам, участвующим в деле, в силу положений статьи 40 АПК РФ отнесены стороны, заявители и заинтересованные лица - по делам особого производства, по делам о несостоятельности (банкротстве) и в иных предусмотренных Кодексом случаях; третьи лица; прокурор, государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы и организации, граждане, обратившиеся в арбитражный суд в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

При этом третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности стороны, за исключением права стороны на изменение основания или предмета иска, увеличение или уменьшение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска или заключение мирового соглашения, предъявление встречного иска, требование принудительного исполнения судебного акта (часть 2 статьи 51 АПК РФ).

Таким образом, приведенные положения процессуального законодательства прямо предполагают включение в состав субъектов отношений по возмещению судебных расходов не только сторон соответствующего спора, но и иных лиц, к которым отнесены и третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора.

При этом следует исходить из того, что возможность взыскания судебных расходов в пользу третьего лица, выступающего на стороне, в пользу которой принят судебный акт, допустимо при условии, что вынесение судебного акта по делу состоялось фактически в защиту интересов указанного лица (пункт 14 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах», постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 07.06.2012 N 14592/11).

Вторым критерием допустимости взыскания судебных расходов в пользу третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, является активная реализация таким лицом принадлежащих ему процессуальных прав, к числу которых помимо участия представителя третьего лица в судебных заседаниях можно отнести заявление ходатайств, представление доказательств по делу, изложение позиции по делу и представление отзыва на иск и т.д.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», к судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле, включая третьих лиц, заинтересованных лиц в административном деле (статья 94 ГПК РФ, статья 106 АПК РФ, статья 106 КАС РФ).

В постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 1 от 21.01.2016 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», в пункте 6 также разъяснено, что судебные издержки понесенные лицами, в пользу которых принят итоговый судебный акт по делу, могут быть возмещены этим лицам исходя из того, что их фактическое процессуальное поведение способствовало принятию данного судебного акта. При этом возможность взыскания судебных издержек в пользу названных лиц не зависит от того, вступили они в процесс по своей инициативе либо привлечены к участию в деле по ходатайству стороны или по инициативе суда.

В рассматриваемом случае судом установлено, что с исковым требованием обратились ООО «ПКФ «Фалкон» и участник ООО «ПКФ «Фалкон» ФИО7, как третье лицо с самостоятельными требованиями. При этом ФИО7 требование заявлено в пользу общества, участником которого он является.

ФИО2, привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, являясь участником ООО ПКФ «Фалкон», выступал на стороне истца, также как и второй участник ФИО7

Согласно решению Арбитражного суда Астраханской области от 27 апреля 2016 года, оставленным без изменения судами апелляционной и кассационной инстанциями, исковые требования Общества с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма» "Фалкон" к Обществу с ограниченной ответственностью "Каспий Ритейл" о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 3 314 634 руб. 59 коп. были удовлетворены. В части требования о выселении ответчика из нежилого помещения производство по делу прекращено в связи с отказом от иска.

Требования Участника общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Фалкон" ФИО7 оставлены без удовлетворения на том основании, что поскольку ФИО7 не является стороной договоров аренды, то он не может предъявлять требования, связанные с неисполнением договора, к стороне договора.

Отказывая в возмещении судебных расходов, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что материально-правовой интерес ООО «ПКФ «Фалкон» и ФИО7 по иску по делу № 06-4725/2015 совпадал, и решение суда принято в пользу общества, иск ООО «ПКФ «Фалкон» о взыскании с ООО «Каспий Ритейл» в пользу ООО «ПКФ «Фалкон» 3 314 634 руб. 59 коп. – суммы задолженности по арендной плате удовлетворен.

Апелляционный суд поддерживает вывод суда об отсутствии правовых оснований для взыскания судебных расходов в связи с рассмотрением настоящего дела с истца ФИО7 в пользу ФИО2 – третьего лица на стороне истца ввиду следующего.

Судом установлено, что участник ООО «ПКФ «Фалкон» ФИО7 при рассмотрении настоящего спора защищал прежде всего интересы ООО «ПКФ «Фалкон», где его участниками являются ФИО7 и ФИО2, владеющие по 50 % долей общества и решение принято в пользу ООО «ПКФ «Фалкон». При этом требования истца были удовлетворены судом в заявленном объеме.

В данном случае, лицом, не в пользу которого принят судебный акт, является ООО «Каспий-Ритейл» (ответчик по делу), однако с требованиями о взыскании судебных расходов с ответчика, заявитель не обращается.

Проанализировав материалы дела, суд первой инстанции установил, что представитель ФИО2 - ФИО9 не занимала по настоящему делу активную позицию в качестве представителя третьего лица ФИО2 в пользу ООО «ПКФ «Фалкон».

Кроме того, судом установлено, что ФИО9 при рассмотрении дела представляла также интересы ответчика по доверенности от 01.01.2015.

Указанное свидетельствует о том, что представитель ФИО9 представляла интересы третьего лица ФИО2, а также ответчика по делу, в связи с чем доводы, изложенные в апелляционной жалобе, подлежат отклонению апелляционным судом.

Доказательства несения судебных расходов по оплате услуг представителя непосредственно по требованиям третьего лица, выступающего как на стороне истца, заявителем апелляционной жалобы не представлены.

В этой связи суд пришел к выводу о том, что процессуальное поведение ФИО2 в лице его представителя не способствовало принятию итогового судебного акта по существу спора.

Процессуальная активность третьего лица - ФИО2, дающая право на взыскание понесенных им судебных расходов, судом апелляционной инстанции не установлена.

Таким образом, оснований для переоценки вывода суда первой инстанции об отказе во взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя не имеется.

Апелляционная жалоба не содержит иных ссылок на факты, которые были бы не проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела, при этом влияли бы на обоснованность и законность судебного акта либо опровергали выводы суда первой инстанции.

Все имеющие значение для правильного и объективного рассмотрения вопроса обстоятельства выяснены судом первой инстанции, всем представленным доказательствам дана правовая оценка.

Доводы апелляционной жалобы не могут служить основанием для отмены принятого определения.

На основании изложенного судебная коллегия считает определение суда законным и обоснованным, оснований для его отмены или изменения не имеется. Процессуальных оснований для отмены судебного акта апелляционным судом не выявлено. Апелляционную жалобу участника ООО «ПКФ «Фалкон» ФИО2 следует оставить без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двенадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Астраханской области от 20 октября 2017 года по делу № А06-4725/2015 о судебных расходах оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение месяца со дня изготовления постановления в полном объеме, через Арбитражный суд первой инстанции.

ПредседательствующийТ. ФИО10

СудьиО. ФИО11

А. Ю. Никитин