Постановление от 25 июля 2019 г. по делу № А12-38246/2017 АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20, тел. (843) 291-04-15 http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Ф06-35536/2018 Дело № А12-38246/2017 г. Казань 25 июля 2019 года Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Закировой И.Ш., судей Топорова А.В., Савкиной М.А., при участии: заявителя – Малаховой Л.В., представитель по доверенности от 28.12.2018, ответчика – Тельникова А.А., директор, паспорт, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «СаНата» на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08.02.2019 (судья Стрельникова Н.В.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.04.2019 (председательствующий судья Акимова М.А., судьи Веряскина С.Г., Степура С.М.) по делу № А12-38246/2017 по заявлению общества с ограниченной ответственностью «СаНата» о замене административного штрафа в виде штрафа в размере 1 500 000 руб. на предупреждение в рамках настоящего дела, Комитет промышленности и торговли Волгоградской области (далее - Комитет, контролирующий орган) обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением о привлечении общества с ограниченной ответственностью «СаНата» (далее – ООО «СаНата», общество) к административной ответственности по части 3 статьи 14.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ). Решением Врбитражного суда Волгоградской области от 10.01.2018, заявленные требования удовлетворены в полном объеме. ООО «СаНата» привлечено к административной ответственности по части 3 статьи 14.17 КоАП РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере 3 000 000 руб. Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.04.2018 решение суда изменено в части назначения административного штрафа. Общество привлечено к административной ответственности с назначением наказания в виде штрафа в размере 1 500 000 руб. Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 17.07.2018 решение суда первой инстанции и постановление апелляционного суда оставлены без изменения. Определением Верховного Суда Российской Федерации от 21.11.2018 № 306-АД18-18667 отказано в передаче кассационной жалобы ООО «СаНата» для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. Общество 11.01.2019 обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с ходатайством, в котором просит заменить наказание в виде административного штрафа в размере 1 500 000 руб. на предупреждение. Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 08.02.2019 производство по делу прекращено на основании пункта 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.04.2019 определение суда первой инстанции оставлено без изменения. В кассационной жалобе, поданной в Арбитражный суд Поволжского округа, общество просит отменить принятые по делу судебные акты, ссылаясь на нарушение норм права, несоответствие выводов судов обстоятельствам дела, принять новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований. В отзыве на кассационную жалобу Комитет просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Проверив законность обжалуемых судебных актов, правильность применения судами норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 286 АПК РФ, обсудив доводы кассационной жалобы, отзыва на нее, судебная коллегия установила следующее. В рамках настоящего дела судами установлено, что ООО «СаНата» имеет лицензию ни осуществление розничной продажи алкогольной продукции сроком действия до 26.10.2019; лицензия на осуществление розничной продажи алкогольной продукции при оказании услуг общественного питания обществу не выдавалась; в ходе осмотра Комитетом принадлежащих обществу помещений, территорий и находящихся там вещей и документов выявлен факт реализации алкогольной продукции на розлив, выразившейся в том, что на выставочной полке расположена алкогольная продукция со вскрытой потребительской тарой. Данные обстоятельства послужили основанием для составления в отношении ООО «СаНата» протокола об административном правонарушении от 10.10.2017 № 41 по признакам административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 14.17 КоАП РФ, который вместе с материалами административного дела направлен в арбитражный суд для принятия решения о привлечении общества к административной ответственности. Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции исходил из доказанности события и состава административного правонарушения, документального подтверждения вины общества в совершенном правонарушении, назначении наказания в пределах санкции, предусмотренной частью 3 статьи 14.17 КоАП РФ, отсутствии процессуальных нарушений при привлечении к административной ответственности. Оснований для признания совершенного правонарушения малозначительным и применения статьи 2.9 КоАП РФ судом не установлено. Суд апелляционной инстанции, принимая во внимание характер и конкретные обстоятельства совершенного правонарушения, степень вины нарушителя, наличия смягчающих административную ответственность обстоятельств, а именно - совершения административного правонарушения впервые, что общество является микропредприятием, пришел к выводу о снижении размера административного штрафа до 1 500 000 руб., в связи с чем изменил решение суда первой инстанции в части назначения штрафа. Судебные акты поддержаны Арбитражным судом Поволжского округа и Верховным Судом Российской Федерации. ООО «СаНата» обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с ходатайством о замене наказания в виде административного штрафа на предупреждение. Рассматривая заявление общества, суд первой инстанции прекратил производство по настоящему делу, указав, что замена наказания административного штрафа на предупреждение после вступления в законную силу решения суда о привлечении к административной ответственности нормами АПК РФ и КоАП РФ не предусмотрена Апелляционная инстанция согласилась с выводами суда первой инстанции. Суд кассационной инстанции соглашается с данным доводом судебных инстанций в силу следующего. Согласно главе 25 АПК РФ арбитражный суд рассматривает дела о привлечении к административной ответственности и об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности. Частью 6 статьи 205 АПК РФ предусмотрено, что при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд определяет меры административной ответственности. В соответствии с требованиями пункта 3 части 3 указанной статьи в резолютивной части решения должен быть указан вид административного наказания и санкции, возложенные на лицо, привлеченное к административной ответственности. Исходя из смысла части 1, пункта 3 части 2 статьи 206 АПК РФ, части 1 статьи 4.1 КоАП РФ вопрос об избрании меры наказания за совершенное противоправное деяние разрешается по усмотрению суда, которое ограничивается его обязанностью учитывать виды и пределы административного наказания, предусмотренные санкцией соответствующей статьи Особенной части КоАП РФ, а также обстоятельства, обеспечивающие индивидуализацию наказания и достижение целей профилактики административных правонарушений. Часть 3 статьи 4.1 КоАП РФ устанавливает, что при назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. При условии установленного судом и подтвержденного материалами дела факта наличия в действиях ООО «СаНата» состава вменяемого административного правонарушения, судами удовлетворены заявленные Комитетом требования. В постановлении апелляционного суда от 02.04.2018 по настоящему делу суд апелляционной инстанции пришел к выводу о снижении размера административного штрафа с 3 000 000 руб. до 1 500 000 руб., поскольку принял во внимание характер и конкретные обстоятельства совершенного правонарушения, степень вины нарушителя, наличие смягчающих административную ответственность обстоятельств, а именно - совершения административного правонарушения впервые, что ООО «СаНата» является микропредприятием. Апелляционный суд также указал, что в рассматриваемой ситуации назначение ООО «СаНата» административного наказания в виде штрафа в размере 1 500 000 руб. соответствует характеру совершенного административного правонарушения, соразмерно его тяжести, является справедливым и отвечает принципам юридической ответственности, регламентированными КоАП РФ. Указанные выводы суда проверены Арбитражным судом Поволжского округа и Верховным Судом Российской Федерации, оснований для изменения или отмены не установлены. Таким образом, при рассмотрении заявления ООО «СаНата» о замене административного штрафа на предупреждение, судами первой и апелляционной инстанций обоснованно указано, что замена административного наказания в виде штрафа на предупреждение в рамках самостоятельного ходатайства после вступления в законную силу решения суда о привлечении к административной ответственности нормами АПК РФ и КоАП РФ не предусмотрено. Доводы о законности действий контролирующего органа проверяются судом в рамках рассмотрения дела об административном правонарушении (о привлечении к административной ответственности). Законность действий Комитета по проведению административного расследования, составлению протокола об административном правонарушении проверены, и мера административной ответственности определена, судами в рамках дела о привлечении к административной ответственности, что судами и сделано при рассмотрении требований Комитета о привлечении ООО «СаНата» к административной ответственности по части 3 статьи 14.17 КоАП РФ. Таким образом, судом первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу, что приведенные в заявлении ООО «СаНата» доводы направлены на переоценку установленных вступившими в законную силу судебных актов при рассмотрении дела обстоятельств. Поскольку замена наказания в виде административного штрафа на предупреждение после вступления в законную силу решения суда о привлечении к административной ответственности нормами АПК РФ и КоАП РФ не предусмотрена, суды, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 150 АПК РФ, правомерно прекратили производство по делу. Доводы кассационной жалобы также не подтверждают неправильность применения судами норм права, а основаны на неправильном понимании действующего законодательства, поэтому не могут быть основаниями для отмены обжалуемых судебных актов. Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно части 4 статьи 288 АПК РФ в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено. На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08.02.2019 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.04.2019 по делу № А12-38246/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, установленные статьями 291.1., 291.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий судья И.Ш. Закирова Судьи А.В. Топоров М.А. Савкина Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Истцы:Комитет промышленности и торговли Волгоградской области (подробнее)Ответчики:ООО САНАТА " (подробнее)Последние документы по делу:Постановление от 28 февраля 2020 г. по делу № А12-38246/2017 Постановление от 10 декабря 2019 г. по делу № А12-38246/2017 Постановление от 25 июля 2019 г. по делу № А12-38246/2017 Постановление от 18 апреля 2019 г. по делу № А12-38246/2017 Постановление от 17 июля 2018 г. по делу № А12-38246/2017 Постановление от 2 апреля 2018 г. по делу № А12-38246/2017 Решение от 10 января 2018 г. по делу № А12-38246/2017 Резолютивная часть решения от 28 декабря 2017 г. по делу № А12-38246/2017 |