Постановление от 25 ноября 2020 г. 13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru Дело №А56-13291/2018 26 ноября 2020 года г. Санкт-Петербург /истреб.3 Резолютивная часть постановления объявлена 23 ноября 2020 года Постановление изготовлено в полном объеме 26 ноября 2020 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Аносовой Н.В. судей Бурденкова Д.В., Рычаговой О.А. при ведении протокола судебного заседания: секретарем Федорук Р. А., при участии: согласно протоколу от 23.11.2020; рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-21731/2020) Наумовца Михаила Георгиевича на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.07.2020 по делу № А56-13291/2018/истреб.3, принятое по заявлению конкурсного управляющего ООО «Универсал Реконструкция» к Наумовцу Михаилу Георгиевича об истребовании документов в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО «Универсал Реконструкция» ПАО «Сбербанк России» обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области (далее – арбитражный суд) с заявлением о признании Общества с ограниченной ответственностью «Универсал Реконструкция» (ИНН <***>, ОГРН <***>) несостоятельным (банкротом). Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 31.05.2018 (резолютивная часть объявлена 29.05.2018) в отношении должника введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден ФИО2 (ИНН <***>, номер в сводном государственном реестре арбитражных управляющих 16654, адрес для направления корреспонденции: 191060, <...>, подъезд 6), член Союза «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Северо-Запада». Указанные сведения опубликованы в газете «Коммерсантъ» №103 от 16.06.2018. Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04.06.2019 (резолютивная часть от 28.05.2019) в отношении ООО «Универсал Реконструкция» (ИНН <***>, ОГРН <***>) открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден ФИО2 (адрес для направления корреспонденции: 191060, <...>, подъезд 6), член Союза «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Северо-Запада». Указанные сведения опубликованы в газете «Коммерсантъ» №99 от 08.06.2019 29.04.2020 в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО «Универсал Реконструкция» от конкурсного управляющего ФИО2 поступило заявление, в котором просит обязать ФИО1 обеспечить передачу конкурсному управляющему ФИО2 бухгалтерской и иной документации ООО «Универсал Реконструкция», материальных и иных ценностей должника, в том числе: - расшифровку основных средств должника на сумму 27 022 000 рублей; - запасы ООО «Универсал Реконструкция» на сумму 714 000 рублей; - расшифровку дебиторской задолженности (финансовые и другие оборотные активы) ООО «Универсал Реконструкция» на сумму 1 293 000 рублей; - первичная документация в подтверждение дебиторской задолженности ООО «Универсал Реконструкция» на сумму 1 293 000 рублей; - транспортное средство МАН, идентификационный номер <***>, государственный регистрационный знак В261 СН78, свидетельство о регистрации транспортного средства МАН, VIN <***>, государственный регистрационный знак В261 СН78. Заявитель просил взыскать с ФИО1 в пользу ООО «Универсал Реконструкция» судебную неустойку в размере 1 000,00 рублей за каждый календарный день неисполнения судебного акта после его вступления в законную силу. Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.07.2020 заявленные требования удовлетворены. ФИО1 обжаловал указанное определение в апелляционном порядке. Податель жалобы ссылается на отсутствие оснований для удовлетворения заявления, поскольку определением арбитражного суда от 10.02.2020 по обособленному спору №А56-13291/2018/истреб.2 принят отказ конкурсного управляющего от аналогичных требований, производство по обособленному спору прекращено. В судебном заседании апелляционной инстанции представитель ФИО1 доводы жалобы поддержал. Представитель конкурсного управляющего возражал против удовлетворения апелляционной жалобы. Законность обжалуемого судебного акта проверена в апелляционном порядке. Как следует из материалов дела, заявление конкурсного управляющего мотивировано тем, что в нарушение пункта 2 статьи 126 Федерального закона от 26.10.2002 №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», в силу которого руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему, ФИО1 названную обязанность не исполнил. Суд первой инстанции, исследовав материалы дела, правильно применив нормы процессуального и материального права, сделал вывод о наличии оснований для удовлетворения заявления. Апелляционный суд не усматривает оснований для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы. В пункте 47 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 №35 разъяснено, что в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 АПК РФ (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 АПК РФ). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы. Как следует из материалов дела, 13.09.2019 в арбитражный суд конкурсным управляющим подано первое заявление об истребовании документации и имущества общества у бывшего руководителя - ФИО1 Обособленному спору присвоен номер - А56-13291/2018/истреб.2. Данное заявление принято арбитражным судом к производству с назначением к рассмотрению в судебном заседании на 10.12.2019. Определением суда от 10.12.2019 судебное заседание отложено на 28.01.2020. Согласно подготовленным уточнениям к заявлению конкурсного управляющего, конкурсный управляющий просил: обязать ФИО1 передать конкурсному управляющему ФИО2 следующее имущество общества с ограниченной ответственностью «Универсал Реконструкция»: 1) Транспортное средство МАН, идентификационный номер <***>, государственный регистрационный знак В261 СН78; 2) Свидетельство о регистрации транспортного средства МАН, VIN <***>, государственный регистрационный знак В261 СН78; Взыскать с ФИО1 судебную неустойку в размере 200,00 рублей за каждый календарный день неисполнения судебного акта после его вступления в законную силу. В ходе судебного заседания 28.01.2020 представитель ФИО1 ходатайствовал о приобщении дополнительных документов, а именно - Договора №1 купли-продажи самоходной машины от 03.04.2017, настаивая на том, что истребуемое транспортное средство реализовано посредством данного договора, а предмет заявления - исчерпан. Кроме того, представитель ФИО1 пояснил, что вся документация и имущество должника переданы конкурсному управляющему, в связи с чем, конкурным управляющим был заявлен отказ от требований. При этом, на текущую дату конкурсным управляющим установлено следующее. Согласно сведениям Федеральной информационной системы государственной инспекции безопасности дорожного движения, на ООО «Универсал Реконструкция» в Госавтоинспекции в период с 07.09.20011 по настоящее время зарегистрированы ряд транспортных средств, в том числе, транспортное средство Ман, идентификационный номер <***>, государственный регистрационный знак <***>. При этом, согласно условиям вышеуказанного договора № 1 купли-продажи самоходной машины от 03.04.2017, представленного в материалы обособленного спора №А56-13291/2018/истреб.2, ООО «Универсал Реконструкция» в лице генерального директора ФИО1 (Продавец) и ФИО3 (Покупатель) заключили Договор о продаже другого транспортного средства: грузового-бортового оборудованного грузоподъемником (Марка, модель MAN 10F (136), Идентификационный № (VIN) <***>) стоимостью 600 000,00 рублей. Таким образом, материалами настоящего обособленного спора подтверждается, что транспортное средство МАН, идентификационный номер <***>, государственный регистрационный знак <***> и свидетельство о регистрации транспортного средства МАН, VIN <***>, на дату подготовки настоящего заявления конкурсному управляющему не переданы. Кроме того, конкурсному управляющему в порядке статьи 126 Закона о банкротстве ФИО1 не переданы: запасы на сумму 714 000,00 рублей, финансовые и другие оборотные активы на сумму 1 293 000,00 рублей (код строки 1230 согласно приказу Минфина от 02.07.2010 № 66н). Установив отсутствие доказательства передачи ФИО1 конкурсному управляющему вышеуказанной документации и транспортного средства должника МАН, идентификационный номер <***>, государственный регистрационный знак В261 СН78, суд первой инстанции правомерно удовлетворил требования управляющего. Согласно пункту 3 статьи 51 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, имеющее фактическую возможность определять действия юридического лица, в том числе возможность давать указания лицам, названным в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, обязано действовать в интересах юридического лица разумно и добросовестно и несет ответственность за убытки, причиненные по его вине юридическому лицу. По смыслу статей 307, 307.1 и 308 ГК РФ общие положения об обязательствах подлежали применению к спорному требованию, связанному с передачей документации юридического лица ее бывшим руководителем, который утратил права по управлению организацией на основании Закона о банкротстве в момент открытия конкурсного производства (пункт 2 статьи 126), новому лицу, на стороне которого в этот момент соответствующие полномочия возникли – конкурсному управляющему (пункт 1 статьи 129 Закона о банкротстве). Поэтому на основании пункта 1 статьи 308.3 ГК РФ в целях побуждения бывшего руководителя должника к своевременному исполнению обязанности в натуре следует определить суммы, подлежащие взысканию в пользу конкурсной массы на случай неисполнения судебного определения об обязании передать документы. Уплата судебной неустойки не влечет прекращения основного обязательства, не освобождает от его исполнения в натуре, а также от применения мер ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства (пункт 2 статьи 308.3 Гражданского кодекса, абзац второй пункта 28 постановления № 7). Учитывая изложенное, суд первой инстанции правомерно счел подлежащим удовлетворению заявление конкурсного управляющего в части взыскания судебной неустойки в размере 1 000,00 рублей за каждый день неисполнения судебного акта после вступления его в законную силу. Податель жалобы ссылается на отсутствие оснований для удовлетворения заявления, поскольку определением арбитражного суда от 10.02.2020 по обособленному спору №А56-13291/2018/истреб.2 принят отказ конкурсного управляющего от аналогичных требований, производство по обособленному спору прекращено. Вместе с тем, судом апелляционной инстанции не установлена тождественность требований, заявленных в рамках настоящего обособленного спора, требованиям, заявленным в рамках обособленного спора №А56-13291/2018/истреб.2. В судебном заседании апелляционной инстанции представители сторон пояснили, что требования об истребовании транспортного средства должника МАН, идентификационный номер <***>, государственный регистрационный знак В261 СН78, заявленные в рамках настоящего обособленного спора и требования об истребовании транспортного средства, заявленные в рамках обособленного спора №А56-13291/2018/истреб.2, заявлены в отношении различных транспортных средств. Кроме того, в судебном заседании представитель ФИО1 подтвердил факт непередачи конкурсному управляющему транспортного средства должника МАН, идентификационный номер <***>, государственный регистрационный знак В261 СН78. Апелляционным судом не установлено нарушений судом первой инстанции норм материального и процессуального права, обстоятельства, имеющие значение для дела, выяснены в полном объеме, выводы суда, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют обстоятельствам дела. При таких обстоятельствах определение арбитражного суда первой инстанции является законным и обоснованным, апелляционную жалобу следует оставить без удовлетворения. Руководствуясь статьями 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.07.2020 по делу № А56-13291/2018/истреб.3 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия. Председательствующий Н.В. Аносова Судьи Д.В. Бурденков О.А. Рычагова Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Иные лица:АНО "Центр независимой Экспертизы Петроградский Эксперт" (подробнее)АО "Большой Порт СПб" (подробнее) АО "Петербургская сбытовая компания" (подробнее) Ассоциация а/у "Самолрегулируемая логанизация Ассоциация а/у "Стратегия" (подробнее) Главный судебный пристав (подробнее) ГУ з. Управление по вопросам миграции МВД России по СПБ и ЛО (подробнее) ЗАО "Круиз" (подробнее) ЗАО "Фаст" (подробнее) Комитет имущественных отношений СПб (подробнее) Красногвардейский районный суд города СПБ (подробнее) МИФНС №15 по СПб (подробнее) МИФНС №21 России (подробнее) МИФНС №21 России по СПб (подробнее) МИФНС №23 по СПБ (подробнее) ООО "Абсолют" Центр Независимых Экспертиз Исследований и аудита" (подробнее) ООО "Карелия-Трейд" (подробнее) ООО МФК "Кредиттех Рус" (подробнее) ООО "ПКФ БЕТА" (подробнее) ООО "ПРОИЗВОДСТВЕННО-КОММЕРЧЕСКАЯ ФИРМА "БЕТА" (подробнее) ООО "Союзпечать" (подробнее) ООО "УМ-13-СПб" (подробнее) ООО "Универсал-Проект" (подробнее) ООО "Универсал реконструкция" (подробнее) ООО "Центр независимой профессиональной экспертизы "ПетроЭксперт"" (подробнее) ПАО "СБЕРБАНК РОССИИ" (подробнее) СОЮЗ "САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ СЕВЕРО-ЗАПАДА" (подробнее) Союз "СРО АУ С\З" (подробнее) Союз "СРО АУ С\З" для Захарова А.Д. (подробнее) СРО Союз " АУ С\З" для Захарова А.Д. (подробнее) Управление Росреестра по СПб (подробнее) УФНС по СПб (подробнее) ФБУ Северо-Западный региональный центр судебной экспертизы Министерства юстиции РФ (подробнее) Федеральная налоговая служба (подробнее) |