Решение от 15 июня 2017 г. по делу № А41-33787/2017Арбитражный суд Московской области 107053, г. Москва, проспект Академика Сахарова, д.18 http://asmo.arbitr.ru/ Именем Российской Федерации Дело № А41-33787/17 15 июня 2017 года г.Москва Резолютивная часть решения объявлена 15 июня 2017 года Полный текст решения изготовлен 15 июня 2017 года Арбитражный суд Московской области в составе судьи Обарчука А.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Копейка-М.О.» (ОГРН.1035005027947) к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Московской области (ОГРН.1055005107387) об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении при участии в судебном заседании: согласно протоколу судебного заседания от 15.06.2017г. Общество с ограниченной ответственностью «Копейка-М.О.» (далее – заявитель, общество) обратилось в Арбитражный суд к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Московской области (далее – административный орган, управление) о признании незаконными постановления от 11.04.2017 № 227/3, которым заявитель привлечен к административной ответственности по части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ). В обоснование заявленных требований заявитель указывает на нарушение порядка привлечения к административной ответственности. Представитель управления с заявленными требованиями не согласился, указал на наличие в действиях заявителя события и состава вменяемого правонарушения. Выслушав представителей общества и управления, объективно и всесторонне исследовав материалы дела, установив обстоятельства спора в полном объёме, суд приходит к выводу, что заявленные требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Как видно из материалов дела и установлено судом, 21.03.2017г. на основании распоряжения от 16.02.2016 № 134-03 управлением проведена плановая выездная проверка общества по месту нахождения магазина по адресу: <...>. По результатам проверки составлен Акт проверки от 28.03.2017г., в котором отражены следующие нарушения: - в обороте (розничная продажа) в торговом зале находилась парфюмерно-косметическая продукция с истекшим сроком годности (запасной блок для диспенсера «No Touch» объемом 250 мл. с ароматом зеленого чая и имбиря, антибактериальное жидкое мыло «Dettol»), что является нарушением пунктов 6.1 статьи 5 и статьи 3 Технического регламента Таможенного союза 009/2011 «О безопасности парфюмерно-косметической продукции», утвержденного Решением Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 № 799, части 5 статьи 5 Закона Российской Федерации от 09.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей». В связи с выявленными нарушениями в отношении заявителя составлен Протокол об административном правонарушении от 28.03.2017г. Для составления протокола об административном правонарушении общество вызывалось Телеграммой от 22.03.2017г., направленной по юридическому адресу организации, а также путем вручения представителю ФИО2, действующему по доверенности от 31.01.2017г., Уведомления от 22.03.2017г. Постановлением по делу об административном правонарушении от 11.04.2017 №227/3 общество признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.43 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 300 000 рублей. На рассмотрение административного дела законный представитель заявителя вызывался путем направления по юридическому адресу телеграммы от 29.03.2017г., а также путем вручения представителю ФИО2, действующему по доверенности от 31.01.2017г., Определения от 28.03.2017г. Не согласившись с постановлением по делу об административном правонарушении, заявитель обратился в арбитражный суд с требованием о признании его незаконным и отмене. В соответствии с частью 6 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значения для дела. Проверив порядок привлечения заявителя к административной ответственности, суд считает, что положения статей 4.5, 28.2, 25.1, 29.7 КоАП РФ соблюдены административным органом. Нарушений процедуры привлечения заявителя к административной ответственности, которые могут являться в силу основанием для отмены оспариваемого постановления согласно пункта 10 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», судом не установлено. В соответствии с частью 2 статьи 14.43 КоАП РФ действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, повлекшие причинение вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений либо создавшие угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо без таковой; на должностных лиц - от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо без таковой; на юридических лиц - от трехсот тысяч до шестисот тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо без таковой. Объектом правонарушения являются охраняемые законом отношения в области защиты прав потребителей, обеспечения прав граждан на приобретение продукции надлежащего качества и безопасных для жизни и здоровья, соответствующих техническим регламентам, санитарно-эпидемиологическим требованиям и иным обязательным требованиям к продукции. В качестве объективной стороны правонарушения обществу вменяется осуществление предпринимательской деятельности с нарушением действующего законодательства в области защиты прав потребителей. Согласно статьи 3 и пункту 6.1 статьи 5 ТР ТС 009/2011 «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» сроком годности является период, по истечении которого парфюмерно-косметическая продукция считается непригодной для использования по назначению. Срок годности устанавливается изготовителем продукции в технических документах. В течение срока годности продукции изготовитель обязан гарантировать соответствие продукции требованиям безопасности для жизни и здоровья потребителя и сохранение ее потребительских свойств при соблюдении условий хранения. Парфюмерно-косметическая продукция при использовании по назначению должна быть безопасна для человека. В силу части 5 статьи 5 Закона Российской Федерации от 09.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» продажа товара (выполнение работы) по истечении установленного срока годности, а также товара (выполнение работы), на который должен быть установлен срок годности, но он не установлен, запрещается. Реализация антибактериального жидкого мыла «Dettol» с истекшим сроком годности отражен в Акте проверки от 28.03.2017г. и обществом не оспаривается. Данные обстоятельства свидетельствуют о наличии в деянии общества объективной стороны вменяемого правонарушения. Субъектом правонарушения может являться любое лицо, осуществляющее реализацию товара, с нарушением действующих технических регламентов либо иных обязательных требований к продукции. Частью 1 статьи 1.5 КоАП РФ предусмотрено, что лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ). Субъективная сторона правонарушения выражается в том, что общество имело возможность не допускать реализацию товара с истекшими сроками годности, однако соответствующих мер не предприняло. Доказательств, свидетельствующих о том, что общество приняло все зависящие от него меры по соблюдению требований действующего законодательства, арбитражному суду не представлено. Установленный факт правонарушения свидетельствует о том, что обществом не были приняты все зависящие от него меры, поскольку не было обеспечено соблюдение требований технических регламентов при реализации продуктов в магазине. Возможность квалификации спорного правонарушения по части 2 статьи 14.43 КоАП РФ подтверждена Постановлением Верховного Суда Российской Федерации от 17.05.2016 №309-АД16-4234. В соответствии с частью 3 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. Частью 2 статьи 14.43 КоАП РФ за вменяемое правонарушение предусмотрено назначение наказания в виде административного штрафа в размере от трехсот тысяч до шестисот тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо без таковой. Ввиду отсутствия обстоятельств, отягчающих административную ответственность, управлением назначено административное наказание в виде штрафа в минимальном размере санкции части 2 статьи 14.43 КоАП РФ – в размере 300 000 рублей. Суд не находит оснований для применения правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в в Постановлениях Конституционного суда Российской Федерации от 17.01.2013 № 1-П и от 25.02.2014 № 4-П, и положений статьи 4.1 КоАП РФ, поскольку в настоящем случае установление для юридических лиц административного штрафа в размере не менее 300 000 рублей свидетельствует об особой защите государством отношений в сфере защиты прав потребителей и обеспечения безопасности находящейся в обороте продукции. Несоблюдение требований технических регламентов при обращении продукции создает угрозу причинения вреда жизни и здоровью неопределенного круга лиц, ее потребителей. Кроме того, согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 25.02.2014 № 4-П принятие решения о назначении юридическому лицу административного штрафа ниже низшего предела, предусмотренного соответствующей административной санкцией, допускается только в исключительных случаях и только в судебном порядке, при рассмотрении данного вопроса в полной мере применимы положения статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о доказывании в суде тех обстоятельства, на которые лицо, участвующее в деле, ссылается как на основание своих требований и возражений. В случае непредставления заинтересованным лицом таких доказательств суд лишен возможности по своей инициативе снижать штраф ниже низшего предела, поскольку это означало бы необоснованное вмешательство суда в полномочия административного органа, определенные законом, по назначению штрафа в размере, определенному законом. Заявитель не представил доказательств наличия каких-либо обстоятельств, свидетельствующих о том, что взысканный размер штрафа является чрезмерным и приводит к ограничению его экономической свободы и права собственности при его привлечении к административной ответственности, такие, как показатели имущественного и финансового положения, особенности его организационного статуса или деятельности и т.д. В связи с чем, суд не находит оснований для изменения назначенного административного наказания и снижения суммы штрафа. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных требований и отмены постановления по делу об административном правонарушении. В соответствии с частью 3 статьи 211 АПК РФ в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что решение административного органа о привлечении к административной ответственности является законным и обоснованным, суд принимает решение об отказе в удовлетворении требования заявителя. Руководствуясь статьями 167-170, 210, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд заявленные требования оставить без удовлетворения. Решение может быть обжаловано в Десятый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней. Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия. Судья А.А. Обарчук Суд:АС Московской области (подробнее)Истцы:ООО "КОПЕЙКА-М.О." (подробнее)Иные лица:Управление федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Московской области (подробнее) |