Решение от 10 августа 2018 г. по делу № А37-470/2018Арбитражный суд Магаданской области (АС Магаданской области) - Гражданское Суть спора: О неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по договорам - иные договоры АРБИТРАЖНЫЙ СУД МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № А37-470/2018 г. Магадан 10 августа 2018 г. Резолютивная часть решения объявлена 07 августа 2018 г. Решение в полном объёме изготовлено 10 августа 2018 г. Арбитражный суд Магаданской области в составе судьи В.А. Лушникова, при ведении протокола судебного заседания секретарями судебного заседания С.Н. Карповой, В.А. Шеленберг, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 686230, Магаданская обл., Ягоднинский район, пгт. Ягодное, ул. Спортивная, д. 6) к обществу с ограниченной ответственностью «Оротукан Теплосеть плюс» (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 686210, Магаданская обл., Ягоднинский район, пгт. Оротукан, ул. Заводская, д. 2) о взыскании 4 270 076 рублей 00 копеек, при участии в судебном заседании до и после перерыва 31.07.2018: от истца – не явились; от ответчика – не явились, Истец, Комитет по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа, 05.03.2018 обратился в Арбитражный суд Магаданской области с исковым заявлением к ответчику, обществу с ограниченной ответственностью «Оротукан Теплосеть плюс», о взыскании ущерба в сумме 4 257 076,00 рублей, причиненного повреждением муниципального имущества, переданного в безвозмездное пользование по договору от 28.08.2015 № 1-а, и расходов в размере 3 000,00 рублей, понесенных на определение стоимости данного имущества, 10 000,00 рублей – расходов, понесённых в связи с получением заключения независимого оценщика всего – 4 270 076,00 рублей (с учётом принятых уточнений). В обоснование заявленных требований истец сослался на статьи 15, 309, 689, 695, 696 Гражданского кодекса Российской Федерации, условия договора, представленные доказательства. Ответчик отзыв не представил, в судебное заседание не явился, судебные извещения, направляемые ему по адресу, указанному в Едином государственном реестре юридических лиц, возвращаются организацией почтовой связи с отметкой об истечении срока хранения. На основании пункта 2 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) ответчик считается надлежащим образом извещенным о начавшемся судебном процессе и о дате, времени и месте судебного заседания. От истца до судебного заседания поступили дополнительные документы (исх. от 17.07.2018 № 783), ходатайство о назначении судебной экспертизы от 16.07.2018 № 776, заявление от 03.08.2018 № 863 об отзыве этого ходатайства, а также ходатайство от 03.08.2018 № 864 об уточнении исковых требований, в соответствии с которым истец просит взыскать с ответчика в счет возмещения ущерба 3 622 985,00 рублей, а также расходы, связанные с оценкой ущерба, в общем размере 13 000,00 рублей. Кроме того, в ходатайстве от 06.08.2018 № 870 истец просит рассмотреть дело в отсутствие своего представителя. Суд, рассмотрев ходатайство истца об уточнении исковых требований, считает его подлежащим удовлетворению в соответствии со статьями 41, 49, 159 АПК РФ. Ходатайство о назначении судебной экспертизы суд не рассматривает в связи с его отзывом истцом. В судебном заседании 31.07.2018 объявлялся перерыв до 14 часов 00 минут 07.08.2018 в порядке статьи 163 АПК РФ. Дело рассмотрено в отсутствие представителей сторон по имеющимся доказательствам (части 1, 2 и 3 статьи 156 АПК РФ). Установив фактические обстоятельства, исследовав и оценив доказательства с учетом норм материального и процессуального права, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме ввиду следующего. Как следует из материалов дела, на основании приказа министерства строительства, жилищно-коммунального хозяйства и энергетики Магаданской области от 13.03.2015 № 37-ОД «О передаче имущества в муниципальную собственность», решения Собрания представителей муниципального образования «поселок Оротукан» от 30.03.2015 № 15 «О принятии имущества в собственность муниципального образования «поселок Оротукан» в собственность муниципального образования «поселок Оротукан» был принят колесный фронтальный погрузчик ПК 30.0001 2015 года выпуска, заводской номер машины 590115, паспорт самоходной машины СА 249357 (л. д. 79, т. 1; 36 – 38, т. 2). На основании постановления администрации муниципального образования «поселок Оротукан» от 28.08.2015 № 76/1-па между администрацией муниципального образования «поселок Оротукан» (ссудодатель) и обществом с ограниченной ответственностью «Оротукан теплосеть плюс» (ссудополучатель) был заключен договор безвозмездного пользования муниципальным имуществом от 28.08.2015 № 1-а, в соответствии с которым ссудополучателю по акту приема-передачи от 28.08.2018 на срок с 28.08.2015 по 27.08.2016 года был передан в безвозмездное пользование колесный фронтальный погрузчик ПК 30.0001 в технически исправном состоянии балансовой стоимостью 3 822 591,00 рубль (л. д. 16 – 20, т. 1). В связи с вступлением в силу Закона Магаданской области от 24.04.2015 № 1888- ОЗ «О преобразовании муниципальных образований «Поселок Ягодное», «поселок Бурхала», «поселок Дебин», «поселок Синегорье», «поселок Оротукан» путем их объединения с наделением статусом городского округа» и на основании решения Собрания представителей Ягоднинского городского округа от 08.10.2015 № 6 «О правопреемстве органов местного самоуправления МО «Ягоднинский муниципальный район Магаданской области» имущество муниципального образования «поселок Оротукан», в том числе указанный погрузчик, по постановлению администрации Ягоднинского городского округа от 14.12.2015 № 497 принят в муниципальную собственность муниципального образования «Ягоднинский городской округ» (л. д. 89 – 99, т. 1). Дополнительным соглашением от 01.01.2016 № 1-2016 ссудодатель заменен на Комитет по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа (л. <...>, т. 1). Договором установлено, что ссудополучатель обязан нести расходы и содержать имущество в исправном и надлежащем техническом, санитарном и противопожарном состоянии, в соответствии с правилами эксплуатации (пункт 5.2.3); незамедлительно извещать ссудодателя о любом повреждении, аварии или событии, нанесенном или грозящем нанести ущерб имуществу, и своевременно принимать все возможные меры по предотвращению угрозы против дальнейшего разрушения или повреждения имущества (пункт 5.2.6); при возврате имущества передать его по акту приема-передачи в исправном состоянии с учетом нормального допустимого нормативными актами износа в полной сохранности со всеми разрешенными ссудодателем улучшениями (пункт 5.2.7); возместить ссудодателю все убытки, понесенные им в результате неисполнения (ненадлежащего исполнения) ссудополучателем договора (пункт 5.2.11); в случае если в результате виновных действий или бездействия ссудополучателя имущество окажется в аварийном состоянии, ссудополучатель восстанавливает его своими силами и за счет собственных средств (пункт 5.2.10). На погрузчик производителем, обществом с ограниченной ответственностью «ЧТЗ- УРАЛТРАК», 02.02.2015 выдан паспорт самоходной машины и других видов техники СА 249357, согласно которому погрузчик ПК30.0001 выпущен в 2015 году, заводской № 590115, двигатель № 891451, цвет желто-серый, вид движителя колесный, мощность двигателя 90 кВт (122 л. с.). Инспекцией Гостехнадзора Магаданской области выданы свидетельство о регистрации машины СВ 368371 от 10.04.2015 (государственный регистрационный знак 49ММ3876, тип 3) и свидетельство о прохождении технического осмотра СВ 789195 до апреля 2016 года (л. д. 22 – 24, т. 1). Согласно выписке из реестра муниципального имущества муниципального образования Ягоднинский городской округ указанный погрузчик введен в эксплуатацию в 2015 году, в реестре ему присвоен номер 04910045 (л. д. 10, т. 1). По истечении срока безвозмездного пользования, установленного договором, погрузчик возвращен не был. 20.10.2017 комиссией в составе руководителя Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа ФИО1, старшего водителя администрации Ягоднинского городского округа Кузнецова Д.М., главного инженера общества с ограниченной ответственностью «Оротукан Теплосеть плюс» ФИО2 произведено обследование погрузчика, по результатам которого установлено, что погрузчик находится на территории котельной в п. Оротукан под открытым небом, кабина оператора со следами пожара, выгорела до основания и полностью разукомплектована, рама кабины со следами ржавчины, отсутствуют стекла кабины оператора, топливный насос и водяная помпа, общее состояние погрузчика неудовлетворительное. Комиссия пришла к выводу, что погрузчик непригоден к эксплуатации (л. д. 33, т. 1). На запрос Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа от 22.11.2017 № 1288 обществом с ограниченной ответственностью «Центр ОМЭК» (г. Магадан, оценщик ФИО3 Матвеевич) выдана консультационная справка об оценке от 06.12.2017 № 22, согласно которой рыночная стоимость колесного фронтального погрузчика ПК 30.0001 2015 года выпуска по состоянию на текущую дату составляет 2 717 000,00 рублей, полная восстановительная стоимость погрузчика с учетом доставки из г. Нижний Новгород в г. Магадан по состоянию на 30.11.2017 составляет 3 622 985,00 рублей (л. д. 25 – 25 – 28, т. 1). За выдачу справки комитет уплатил 3 000,00 рублей по счету-фактуре от 12.12.2017 № 443 и платежному поручению от 19.12.2017 № 371076 (л. д. 29 – 30, т. 1). Соглашением от 29.11.2017 № 1-2017 договор безвозмездного пользования от 28.08.2015 № 1-а между сторонами расторгнут, погрузчик в неудовлетворительном состоянии возвращен ссудодателю по акту приема-передачи от 30.11.2017. На претензию ссудодателя от 12.12.2017 № 1414 о возмещении ущерба в размере 3 622 985,00 рублей ссудополучатель не ответил (л. д. 11 – 15, т. 1). Указанные обстоятельства послужили основанием обращения истца с настоящим иском в арбитражный суд. Как следует из пункта 1 статьи 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В свою очередь статья 15 ГК РФ устанавливает, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере (пункт 1); под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2). В силу статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства (пункт 1); убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 Кодекса; возмещение убытков в полном размере означает, что в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом (пункт 2); если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, при определении убытков принимаются во внимание цены, существовавшие в том месте, где обязательство должно было быть исполнено, в день добровольного удовлетворения должником требования кредитора, а если требование добровольно удовлетворено не было, – в день предъявления иска; исходя из обстоятельств, суд может удовлетворить требование о возмещении убытков, принимая во внимание цены, существующие в день вынесения решения (пункт 3). Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. Суд не может отказать в удовлетворении требования кредитора о возмещении убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства, только на том основании, что размер убытков не может быть установлен с разумной степенью достоверности. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению обязательства (пункт 5 статьи 393 ГК РФ). Согласно справке ООО «Центр ОМЭК» об оценке от 06.12.2017 № 22 (г. Магадан, оценщик ФИО3) полная восстановительная стоимость погрузчика с учетом доставки из г. Нижний Новгород в г. Магадан по состоянию на 30.11.2017 составляет 3 622 985,00 рублей. Истец в материалы дела представил также заключение ООО «Независимая экспертная компания «АВЭКС» (г. Москва, эксперт-техник ФИО4) от 05.04.2018 № 24-04/18, согласно которому восстановительный ремонт (устранение) неисправностей погрузчика ПК30.0001 2015 года выпуска, государственный регистрационный знак 49ММ3876, экономически нецелесообразен, рекомендуется вывести погрузчик из дальнейшей эксплуатации с его последующей утилизацией (л. д. 120 – 128, т. 1). Как следует из пункта 13 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе», заключение эксперта, полученное по результатам проведения внесудебной экспертизы, может быть признано судом иным документом, допускаемым в качестве доказательства в соответствии со статьей 89 АПК РФ. В пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство пункт 2 статьи 401 ГК РФ). По общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2 статьи 1064 ГК РФ). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное. Ссудополучатель несет риск случайной гибели или случайного повреждения полученной в безвозмездное пользование вещи, если вещь погибла или была испорчена в связи с тем, что он использовал ее не в соответствии с договором безвозмездного пользования или назначением вещи либо передал ее третьему лицу без согласия ссудодателя (статья 696 ГК РФ). Согласно пункту 1 статьи 689 ГК РФ обязанность ссудополучателя вернуть вещь ссудодателю в том состоянии, в каком он ее получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором, входит в содержание договора безвозмездного пользования. В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. По материалам дела судом установлено, что причинение ущерба погрузчику, являющемуся собственностью муниципального образования «Ягоднинский городской округ», имело место в период нахождения погрузчика во владении и пользовании ответчика. Обязательство ссудополучателя по сохранности переданного имущества и возврату его в исправном состоянии с учетом нормального износа было им нарушено вопреки условиям договора, требованиям статей 309, 689 ГК РФ. Вина ответчика в причинении вреда имуществу истца и нарушении обязательств по договору ответчиком не опровергнута (статья 65 АПК РФ). Наличие реального ущерба подтверждается экспертным заключением ООО «Независимая экспертная компания «АВЭКС» от 05.04.2018 № 24-04/18. Размер реального ущерба принимается судом по данным справки ООО «Центр ОМЭК» об оценке от 06.12.2017 № 22 в сумме 3 622 985,00 рублей. Суд, оценив по правилам статьи 71 АПК РФ представленные истцом доказательства, считает их относимыми и допустимыми, в совокупности подтверждающими обоснованность исковых требований о взыскании убытков в виде реального ущерба. В силу Положения, утвержденного решением Собрания представителей Ягоднинского городского округа от 28.02.2017 № 179, Комитет по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа представляет интересы собственника муниципального имущества – муниципального образования «Ягоднинский городской округ» (л. д. 38 – 39, т. 1). Таким образом, иск подлежит удовлетворению: с общества с ограниченной ответственностью «Оротукан Теплосеть плюс» в пользу Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа следует взыскать в возмещение ущерба 3 622 985,00 рублей. Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика расходов, связанных с оценкой ущерба, на сумму 13 000,00 рублей. Данные расходы состоят из расходов на получение справки ООО «Центр ОМЭК о стоимости имущества от 06.12.2017 № 22 на сумму 3 000,00 рублей и на получение заключения экспертизы оценщика ООО «АВЭКС» от 05.04.2018 № 24-04/18 на сумму 10 000,00 рублей, что подтверждается актом от 10.04.2018 № 107, счетом-фактурой от 12.12.2017 № 443, счетом на оплату от 10.04.2018 № 107, платежными поручениями от 19.12.2017 № 371076 и от 28.04.2018 № 746553 (л. д. 29 – 30, т. 1; 146, 149, 151, т. 2). В силу статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. Как разъяснено в пункте 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», перечень судебных издержек не является исчерпывающим. Так, расходы, понесенные истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости. Например, истцу могут быть возмещены расходы на проведение досудебного исследования состояния имущества, на основании которого впоследствии определена цена предъявленного в суд иска, его подсудность. Указанные расходы истца в размере 13 000,00 рублей связаны с рассмотрением настоящего дела, были необходимы и реально понесены истцом. Поскольку иск удовлетворен, эти расходы подлежат взысканию с ответчика в пользу истца в качестве судебных издержек в полном объеме. С суммы иска, равной 3 622 985 рублям, размер подлежащей уплате в федеральный бюджет государственной пошлины составляет 41 115 рублей (подпункт 1 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации). Истец государственную пошлину не уплачивал, от ее уплаты освобожден в силу подпункта 1.1 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации. Поскольку иск удовлетворен, в соответствии со статьями 102, 110 АПК РФ, подпунктом 2 пункта 2 статьи 333.17, подпунктом 2 пункта 1 статьи 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина в размере 41 115 рублей взыскивается в доход федерального бюджета с ответчика. В связи с тем, что судебная экспертиза по настоящему делу не назначалась, внесенные истцом на депозит суда денежные средства в размере 10 000,00 рублей (платежное поручение от 16.07.2018 № 62041) подлежат возвращению истцу по реквизитам, указанным в заявлении от 03.08.2018 № 863. Представленные истцом в материалы дела подлинники паспорта самоходной машины и других видов техники СА 249357, свидетельства о регистрации машины СВ 368371, свидетельства о прохождении технического осмотра СВ 789195 подлежат возвращению в порядке части 11 статьи 75 АПК РФ. В соответствии с частью 2 статьи 176 АПК РФ дата изготовления решения в полном объеме считается датой принятия решения. Руководствуясь статьями 41, 49, 102, 110, 112, 156, 159, 167 – 170, частью 1 статьи 171, статьей 176, частью 1 статьи 180, статьей 181, частью 3 статьи 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 1. Ходатайство истца об уточнении требований удовлетворить. Считать требованиями возмещение ущерба в размере 3 622 985 рублей 00 копеек (сумма иска), а также взыскание судебных издержек в размере 13 000 рублей 00 копеек. 2. Иск удовлетворить полностью. Взыскать с ответчика, общества с ограниченной ответственностью «Оротукан Теплосеть плюс» (ОГРН <***>, ИНН <***>), в пользу истца, Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа (ОГРН <***>, ИНН <***>), возмещение ущерба в размере 3 622 985 рублей 00 копеек, судебные издержки в размере 13 000 рублей 00 копеек, а всего – 3 635 985 рублей 00 копеек. Исполнительный лист выдать истцу после вступления решения в законную силу. 3. Взыскать с ответчика, общества с ограниченной ответственностью «Оротукан Теплосеть плюс» (ОГРН <***>, ИНН <***>), в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 41 115 рублей 00 копеек. Исполнительный лист выдать налоговому органу по истечении десяти дней после вступления решения в законную силу и при отсутствии в деле информации о том, что государственная пошлина уплачена добровольно. 4. Бухгалтерии Арбитражного суда Магаданской области возвратить истцу, Комитету по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа (ОГРН <***>, ИНН <***>), с депозитного счета Арбитражного суда Магаданской области 10 000 рублей 00 копеек по реквизитам, указанным в заявлении от 03.08.2018 № 863. 5. Возвратить истцу, Комитету по управлению муниципальным имуществом администрации Ягоднинского городского округа, подлинники следующих документов: паспорт самоходной машины и других видов техники СА 249357 на 1 л.; свидетельство о регистрации машины СВ 368371 на 1 л.; свидетельство о прохождении технического осмотра СВ 789195 на 1 л. 6. Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. 7. Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Шестой арбитражный апелляционный суд (г. Хабаровск) через Арбитражный суд Магаданской области. 8. Решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. Судья В.А. Лушников Суд:АС Магаданской области (подробнее)Истцы:Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Ягоднинского городского округа (подробнее)Ответчики:ООО "Оротукан теплосеть плюс" (подробнее)Судьи дела:Лушников В.А. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Взыскание убытков Судебная практика по применению нормы ст. 393 ГК РФ
Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |