Постановление от 12 октября 2020 г. ФАС ЗСО (ФАС Западно-Сибирского округа)Арбитражный суд Западно-Сибирского округа (ФАС ЗСО) - Гражданское Суть спора: О неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по договорам возмездного оказания услуг 44/2020-51284(1) АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА Резолютивная часть постановления объявлена 07 октября 2020 года. Постановление изготовлено в полном объеме 13 октября 2020 года. Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе: председательствующего Туленковой Л.В., судей Дерхо Д.С., ФИО1, при протоколировании судебного заседания с использованием системы веб-конференции (в режиме онлайн) помощником судьи Емельяновой Е.В., рассмотрел кассационную жалобу администрации сельского поселения Нижнесортымский на решение от 11.02.2020 Арбитражного суда Ханты- Мансийского автономного округа – Югры (судья Касумова С.Г.) и постановление от 22.06.2020 Восьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Рожков Д.Г., Веревкин А.В., Еникеева Л.И.) по делу № А75-10477/2019 по иску муниципального унитарного предприятия «Территориальное объединённое управление тепловодоснабжения и водоотведения № 1» муниципального образования Сургутский район (628433, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Сургутский район, поселок городского типа Белый Яр, улица Набережная, дом 3, ИНН <***>, ОГРН <***>) к администрации сельского поселения Нижнесорымский (628447, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, <...>, ИНН <***>, ОГРН <***>) о возмещении затрат. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: администрация Сургутского района, муниципальное казённое учреждение «Управление капитального строительства Сургутского района». В судебном заседании приняли участие представители: муниципального унитарного предприятия «Территориальное объединённое управление тепловодоснабжения и водоотведения № 1» муниципального образования Сургутский район - ФИО2 по доверенности от 08.11.2019; администрации Сургутского района - ФИО3 по доверенности от 02.03.2020. Путём использования системы веб-конференции (в режиме онлайн) в судебном заседании участвовали представители администрации сельского поселения Нижнесортымский - ФИО4 по доверенности от 13.01.2020, ФИО5 по доверенности от 13.01.2020. Суд установил: муниципальное унитарное предприятие «Территориальное объединённое управление тепловодоснабжения и водоотведения № 1» муниципального образования Сургутский район (далее – управление) обратилось в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры с иском, уточнённым в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к администрации сельского поселения Нижнесорымский (далее – администрация с.п. Нижнесортымский) о возмещении затрат, понесённых вследствие приёма и очистки сточных вод за период с 01.12.2017 по 01.10.2018 в сумме 8 631 090 рублей 23 копеек. На основании статьи 51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: администрация Сургутского района (далее – администрация Сургутского района), муниципальное казённое учреждение «Управление капитального строительства Сургутского района». Решением от 11.02.2020 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, оставленным без изменения постановлением от 22.06.2020 Восьмого арбитражного апелляционного суда, исковые требования удовлетворены. Не согласившись с принятыми судами по делу судебными актами, администрация с.п. Нижнесортымский обратилась с кассационной жалобой, в которой просит решение и постановление отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска. В обоснование кассационной жалобы приведены следующие доводы: затраты, понесённые вследствие проведения пробной эксплуатации спорного объекта, подлежат взысканию с администрации Сургутского района, являющейся надлежащим ответчиком по настоящему делу и собственником объекта «Расширение (реконструкция) КОС-800 м3/сут сельского поселения Нижнесортымский» (далее – спорный объект, объект) в силу статьи 210 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ); судами не приведены обоснованные выводы, обязывающие администрацию с.п. Нижнесортымский финансировать содержание и пробную эксплуатацию этого объекта; суды не дали оценку соответствующим документам, подтверждающим факт несения затрат, обоснование их размера; не учтено, что спорный объект введён в эксплуатацию 05.07.2018, следовательно, неправомерно взыскание за период с этой даты по 01.10.2018; согласно условиям договора на капитальное строительство от 22.08.2003 № 8/199 2003-КС спорный объект должен быть сдан «под ключ», значит, все работы по объекту до его сдачи в эксплуатацию включены в его стоимость; судами не определена правовая природа взысканной с ответчика денежной суммы. В отзыве, приобщённом судом округа к материалам дела (статья 279 АПК РФ), управление возражает против доводов заявителя, просит решение и постановление оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Письменные пояснения администрации с.п. Нижнесортымский, представленные в порядке положений статьи 81 АПК РФ, приобщены к материалам кассационного производства. В судебном заседании представители лиц, участвующих в деле, поддержали высказанные ранее правовые позиции относительно настоящего дела, изложенные в кассационной жалобе, отзыве на нее, письменных пояснениях. Проверив в соответствии со статьями 284, 286 АПК РФ правильность применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и представленным доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены либо изменения судебных актов судов. Судами установлено и из материалов дела следует, что управлением, осуществляющим деятельность по водоснабжению и водоотведению в границах муниципального образования Сургутский район, понесены затраты в связи с приёмом и очисткой сточных вод, поступавших из системы водоотведения сельского поселения Нижнесортымский на очистные сооружения – объект КОС-800 посёлка Нижнесортымский (далее – спорный объект) за период с 01.12.2017 по 01.10.2018, складывающиеся из следующих расходов: транспортные услуги в размере 170 126 рублей; приобретение электроэнергии (поставка электроэнергии на КОС-800) 4 474 195 рублей 65 копеек; покупка тепла (поставка тепла на КОС-800) 778 890 рублей 44 копейки; покупка воды (поставка воды на КОС-800) 102 540 рублей 85 копеек; текущий ремонт и обслуживание электрических сетей и оборудования (КОС-800) 16 400 рублей; обучение и аттестация сотрудников, работающих на КОС-800, 1 248 рублей 75 копеек; профосмотры сотрудников, работающих на КОС-800, 1 186 рублей; материалы, топливо, спецодежда 124 863 рубля 15 копеек; заработная плата линейному персоналу и рабочим, уплата налога на доходы физических лиц (НДФЛ) в сумме 2 961 639 рублей 39 копеек. Осуществление управлением соответствующей деятельности по приёму и очистке сточных вод обусловлено следующим. В целях обеспечения эффективного социально-экономического развития района и поселения, повышения уровня жизни населения на основании решения Думы Сургутского района от 25.11.2014 № 614-нпа соглашением от 08.07.2015 № 361 часть полномочий администрации с.п. Нижнесортымский для решения вопросов местного значения сельского поселения передана администрации Сургутского района, в том числе полномочия в части строительства спорного объекта. В связи с увеличением объёма сточных вод, а также в целях соблюдения требований природоохранного законодательства, муниципальным образованием Сургутский район, являющимся собственником канализационных очистных сооружений посёлка Нижнесортыский, в 2003 году принято решение о реконструкции данных очистных сооружений. Принимая во внимание изменения законодательства о местном самоуправлении и создание новых поселений и муниципальных районов, в состав которых входят поселения, в 2009 году распоряжением департамента государственной собственности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 14.09.2009 № 2869 «О разграничении имущества, находящегося в муниципальной собственности Сургутского района», утверждён перечень имущества, передаваемого из муниципальной собственности Сургутского района в муниципальную собственность с.п. Нижнесортымский. В соответствии с приложением к указанному распоряжению в муниципальную собственность с.п. Нижнесортымский переданы КОС-400 1 очередь, в том числе иловые площадки – 3 ед., КНС – 3 ед. и КОС-400 2 очередь, в том числе сети тепловодоснабжения и канализации, дороги, проезды, которые впоследствии переданы на праве хозяйственного ведения муниципальному предприятию, собственником имущества которого является муниципальное образование «сельское поселение Нижнесортымский». В связи с необходимостью соблюдения технических требований, установленных для ввода канализационных очистных сооружений в эксплуатацию, распоряжением администрации Сургутского района от 28.06.2017 № 772-р «О проведении пробной эксплуатации объекта «Расширение (реконструкция) КОС-800 поселка Нижнесортымский» администрация Сургутского района назначила управление эксплуатирующей организацией. В период осуществляемой управлением пробной эксплуатации спорного объекта остановлена деятельность объектов КОС-400 1 и 2 очередь, вследствие чего очистка сточных вод осуществлялась очистными сооружениями объекта КОС-800 посёлка Нижнесортымский. С даты вывода КОС-400 (1 и 2 очередь) из эксплуатации, управление необоснованно несёт затраты, связанные с приёмом и очисткой сточных вод, поступающих из системы водоотведения сельского поселения Нижнесортымский. В спорный период расходы на очистку сточных вод в тариф на услуги водоотведения, оказываемые на территории данного сельского поселения, не включены. Вступившими в законную силу судебными актами, принятыми по делу № А75-18618/2017, установлены обстоятельства виновного уклонения администрации с.п. Нижнесортымский от назначения эксплуатирующей организации при проведении пробной эксплуатации и гидравлических испытаний трубопроводов и ёмкостных сооружений на объекте «Реконструкция и расширение КОС-800 посёлка Нижнесортымский». Обстоятельства несения управлением расходов по очистке сточных вод явились основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском. Удовлетворяя иск, суд первой инстанции руководствовался статьями 15, 393 ГК РФ, статьёй 14 Федерального закона от 06.10.2003 № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (далее – Закон № 131-ФЗ), статьёй 8 Федерального закона от 07.12.2011 № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении», статьёй 1 Закона Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 26.09.2014 № 78-оз «Об отдельных вопросах организации местного самоуправления в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре» (далее – Закон ХМАО № 78-оз). Признавая преюдициальный характер обстоятельств, установленных судебными актами, принятыми по делам № А75-18616/2017, А75-1244/2018 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, установив, что организация водоотведения на территории поселения Нижнесортымский не относится к вопросам местного значения Сургутского района в соответствии с Законом № 131-Ф3, осуществление пробной эксплуатации не является этапом строительства спорного объекта, расходы на её проведение в смету договора не заложены, суд пришёл к выводу, о том, что истец не должен нести затраты, связанные с приёмом и очисткой сточных вод, поступающих из системы водоотведения сельского поселения Нижнесортымский, данная обязанность в соответствии с действующим законодательством, лежит на администрации с.п. Нижнесортымский. Восьмой арбитражный апелляционный суд выводы первой инстанции поддержал, отклоняя доводы администрации с.п. Нижнесортымский о неправомерности взыскания затрат после ввода спорного объекта в эксплуатацию, указал, что распоряжением администрации Сургутского района от 12.09.2017 № 915-р истец обязан осуществлять содержание и эксплуатацию вновь построенного объекта, в том числе после его ввода в эксплуатацию до момента его передачи в муниципальную собственность сельского поселения Нижнесортымский, с возмещением затрат по содержанию и эксплуатации объекта, а также в рассматриваемом случае во избежание нарушения санитарно-эпидемиологического состояния здоровья населения и территории. По существу спор разрешён судами правильно. В силу пункта 4 части 1 статьи Закона № 131-ФЗ и статьи 1 Закона ХМАО № 78-оз на территории Ханты-Мансийского автономного округа – Югры организация в границах поселения электро-, тепло-, газо- и водоснабжения населения, водоотведения, снабжения населения топливом в пределах полномочий, установленных законодательством Российской Федерации, отнесена к вопросам местного значения сельских поселений. Органы местного самоуправления отдельных поселений, входящих в состав муниципального района, вправе заключать соглашения с органами местного самоуправления муниципального района о передаче им осуществления части своих полномочий по решению вопросов местного значения за счёт межбюджетных трансфертов, предоставляемых из бюджетов этих поселений в бюджет муниципального района в соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации (часть 4 статьи 15 Закона № 131-ФЗ). В целях реализации положений Водного кодекса Российской Федерации, других законодательных и нормативных актов в области природопользования и охраны окружающей среды, а также необходимости совершенствования деятельности организаций водопроводно- канализационного хозяйства приказом от 30.12.1999 № 168 Госстроя России утверждены «МДК 3-02.2001. Правила технической эксплуатации систем и сооружений коммунального водоснабжения и канализации» (далее – МКД 3-02.2001), регламентирующие технические требования по эксплуатации объектов водопроводно-канализационного хозяйства (ВКХ) и их соответствия санитарным нормам. Согласно пункту 1.11.1 МКД 3-02.2001 пуску сооружений в эксплуатацию предшествует их пробная эксплуатация, целью которой является проверка работоспособности всех очистных сооружений, их элементов, коммуникаций, запорно-распределительного и контрольно- измерительного оборудования (пункт 1.11.3 МКД 3-02.2001). Из положений пунктов 1.11.5, 1.11.7, 3.3.4 МКД 3-02.2001 следует, что период пробной эксплуатации предшествует вводу очистных сооружений в постоянную эксплуатацию и не является этапом обычной деятельности по водоотведению. В соответствии со статьёй 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причинённых ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чьё право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). В пунктах 1, 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» (далее – Постановление № 7) указано, что должник обязан возместить кредитору убытки, причинённые неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства (пункт 1 статьи 393 ГК РФ). Если иное не предусмотрено законом или договором, убытки подлежат возмещению в полном размере: в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом. Под реальным ущербом понимаются расходы, которые кредитор произвёл или должен будет произвести для восстановления нарушенного права, а также утрата или повреждение его имущества. По смыслу статей 15 и 393 ГК РФ, кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причинённых кредитору убытков, и представить доказательства, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (статья 404 ГК РФ). При установлении причинной связи между нарушением обязательства и убытками необходимо учитывать, в частности, то, к каким последствиям в обычных условиях гражданского оборота могло привести подобное нарушение. Если возникновение убытков, возмещения которых требует кредитор, является обычным последствием допущенного должником нарушения обязательства, то наличие причинной связи между нарушением и доказанными кредитором убытками предполагается (пункт 5 Постановления № 7, пункт 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации»). Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, несёт риск наступления последствий совершения или несовершения им процессуальных действий (статьи 9, 65 АПК РФ). Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ имеющиеся в материалах дела доказательства, обосновывающие понесённые истцом затраты, исходя из преюдициального значения обстоятельств противоправного уклонения администрации с.п. Нижнесортымский от назначения эксплуатирующей организации в целях проведения пробной эксплуатации очистных сооружений КОС-800, прекращения в спорный период деятельности очистных сооружений КОС-400 и фактического осуществления управлением в процессе пробной эксплуатации очистных сооружений КОС-800 деятельности по очистке всех сточных вод, поступающих из системы водоотведения муниципального образования сельское поселение Нижнесортымский, учтя отсутствие в чьём-либо тарифе расходов на очистку сточных вод, суды первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу о наличии достаточной причинно- следственной связи между противоправным бездействием администрации с.п. Нижнесортымский и возникновением у управления убытков в виде фактических расходов на вынужденное осуществление деятельности по очистке сточных вод, явно выходящей за разумные критерии пробной эксплуатации, и являющейся основанием возникновения у ответчика деликтного обязательства по возмещению истцу документально подтверждённых расходов, размер которых не опровергнут и установлен судами с разумной степенью достоверности. При таких обстоятельствах суды обеих инстанций обоснованно удовлетворили исковые требования о взыскании затрат в заявленном истцом размере. Оснований для иных выводов у суда кассационной инстанции не имеется. Оценка доказательств и выводы судов не противоречат законодательству, находятся в пределах судейской дискреции и не нарушают прав лиц, участвующих в деле, поэтому суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены судебных актов. Доводы кассатора о том, что надлежащим ответчиком по делу должна являться администрация Сургутского района, необоснованности расчёта затрат, понесённых истцом, введении спорного объекта в эксплуатацию 05.07.2018 и неправомерности взыскания затрат за период с этой даты по 01.10.2018, подлежат отклонению, поскольку направлены на переоценку выводов судов. Суд апелляционной инстанции, отклоняя аналогичные доводы администрации с.п. Нижнесортымский, сослался на преюдициальность обстоятельств, установленных в судебных актах по делу № А75-1244/2018 (возмещение затрат за предыдущий период), непредставление истцом в материалы дела достаточных доказательств, опровергающих размер предъявленных к возмещению расходов, а также на её обязанность осуществлять содержание и эксплуатацию спорного объекта и после его ввода в эксплуатацию с возмещением затрат, в том числе и во избежание нарушения санитарно-эпидемиологического состояния здоровья населения и территории. Утверждение заявителя кассационной жалобы о том, что пробная эксплуатация очистного сооружения является стадией его строительства, суд округа полагает ошибочным, поскольку принятие и очистка в течении длительного времени всех стоков, поступающих из системы водоотведения муниципального образования, явно не входит к ординарное содержание процедуры пробной эксплуатации, урегулированной положениями МКД 3-02.2001, в связи с чем вынужденные расходы субъекта, не являющегося подрядной организацией и привлечённого к осуществлению соответствующей деятельности в целях предупреждения последствий противоправного бездействия администрации с.п. Нижнесортымский обоснованно квалифицированы как убытки лица, обеспечившего деятельность по очистке сточных вод. Доводы заявителя о неподтвержденности истцом несения расходов, составляющих совокупность затрат, кассационной инстанцией не принимаются в качестве оснований для отмены судебных актов, поскольку доказательств, опровергающих разумность и экономическую целесообразность понесённых управлением расходов, равно как и опровергающих причинно-следственную связь между бездействием администрации с.п. Нижнесортымский и понесёнными расходами, в дело не представлено. Поскольку оснований, предусмотренных статьёй 288 АПК РФ, для отмены обжалуемых судебных актов в кассационном порядке не имеется, жалоба удовлетворению не подлежит. В силу статьи 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы относятся на её подателя. Учитывая изложенное, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 АПК РФ, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа решение от 11.02.2020 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и постановление от 22.06.2020 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу № А75-10477/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий Л.В. Туленкова Судьи Д.С. Дерхо ФИО1 Суд:ФАС ЗСО (ФАС Западно-Сибирского округа) (подробнее)Истцы:МУП "ТЕРРИТОРИАЛЬНО ОБЪЕДИНЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕПЛОВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ №1" МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ СУРГУТСКИЙ РАЙОН (подробнее)Ответчики:Администрация сельского поселения Нижнесортымский (подробнее)Судьи дела:Туленкова Л.В. (судья) (подробнее)Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Взыскание убытков Судебная практика по применению нормы ст. 393 ГК РФ
Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |