Постановление от 15 декабря 2020 г. по делу № А56-57736/2020 ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru Дело №А56-57736/2020 15 декабря 2020 года г. Санкт-Петербург Резолютивная часть постановления объявлена 08 декабря 2020 года Постановление изготовлено в полном объеме 15 декабря 2020 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Тимухиной И.А. судей Баженовой Ю.С., Галенкиной К.В. при ведении протокола судебного заседания: Самсоновой Е.В. при участии: от истца: Ротачев А.А. (доверенность от 09.01.2020) от ответчика: Малеваный Е.Е. (доверенность от 19.05.2020) рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-32095/2020) ИП Багировой Е.А. на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.09.2020 по делу № А56-57736/2020 (судья Устинкина О.Е.), принятое по иску ИП Бродской Анны Сергеевны к ИП Багировой Егане Ашраф кызы об обязании, Индивидуальный предприниматель Бродская Анна Сергеевна (далее – истец, ИП Бродская А.С.) обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к индивидуальному предпринимателю Багировой Егане Ашраф кызы (далее – ответчик, ИП Багирова Е.А.кызы) об обязании заключить дополнительное соглашение к договору аренды нежилых помещений от 14.06.2018 №16/М16, предусматривающее предоставление отсрочки уплаты арендной платы на срок с 13.03.2020 по 01.10.2020, взыскании 7500 руб. расходов на оплату услуг представителя. Решением от 25.09.2020 заявленные требования удовлетворены. В апелляционной жалобе ответчик, считая решение незаконным и необоснованным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права, просит решение отменить, полагая, что не был надлежащим образом уведомлен о настоящем судебном разбирательстве, судебная корреспонденция направлялась судом по адресу: Санкт-Петербург, ул. Корнея Чуковского. Д. 7, к. 2, кв.212, по которому ответчик был временно зарегистрирован в соответствии с требованиями миграционного законодательства РФ, у истца имелись контактные данные представителей ответчика для извещения о судебном разбирательстве. Истец возразил против удовлетворения апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве. Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке. Как следует из материалов дела, между ИП Гасановым М.Р. оглы (арендодатель) и ИП Бродской А.С. (арендатор) заключен договор от 14.06.2018 №16/М16 аренды нежилого помещения - пом.18Н с кад.№ 78:31:0001281:2426, площадью 135,5 кв.м., расположенного на первом этаже по адресу: 190000, Санкт-Петербург, ул. Маяковского, д.16, лит.А. Согласно пункту 1.3 договора арендатор вправе использовать помещение исключительно в целях функционирования магазина и/или предприятия общественного питания (целевое назначение помещения). В соответствии с пунктом 1.5 договора договор заключен на срок до 31.05.2023. Согласно дополнительному соглашению от 25.09.2019 №2 к договору 28.08.2019 Управлением Росреестра по Санкт-Петербургу произведена государственная регистрация права собственности Багировой Е.А. кызы на объект аренды. Согласно выписке из ЕГРЮЛ основным видом деятельности ИП Бродской А.С. является деятельность туристических агентств и туроператоров ОКВЭД-79.1, дополнительным, в том числе-деятельность ресторанов и услуг по доставке продуктов питания ОКВЭД-56.10. Ссылаясь на то, что деятельность ИП Бродской А.С. как основная, так и дополнительная входят в перечень отраслей российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой короновирусной инфекции, истец направил ответчику письмо от 22.04.2020 о предоставлении отсрочки уплаты арендных платежей на срок до 01.10.2020 на следующих условиях: задолженность по арендной плате подлежит оплате не ранее 1 января 2021 г. и не позднее 1 января 2023 г. поэтапно не чаще одного раза в месяц, равными платежами, размер которых не превышает размера половины ежемесячной арендной платы по договору аренды; отсрочка предоставляется на срок действия режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации в размере арендной платы за соответствующий период и в объеме 50 процентов арендной платы за соответствующий период со дня прекращения действия режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации до 1 октября 2020, штрафы, проценты за пользование чужими денежными средствами или иные меры ответственности в связи с несоблюдением арендатором порядка и сроков внесения арендной платы (в том числе в случаях, если такие меры предусмотрены договором аренды) в связи с отсрочкой не применяются, установление арендодателем дополнительных платежей, подлежащих уплате арендатором в связи с предоставлением отсрочки, не допускается. Поскольку данное дополнительное соглашение между сторонами не подписано, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском. Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на жалобу, апелляционный суд пришел к выводу, что обжалуемое решение не подлежит отмене или изменению. Согласно части 1 статьи 19 Федерального закона от 01.04.2020 N 98-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций" (далее - Закон N 98-ФЗ) в отношении договоров аренды недвижимого имущества, заключенных до принятия в 2020 году органом государственной власти субъекта Российской Федерации в соответствии со статьей 11 Федерального закона от 21 декабря 1994 года N 68-ФЗ "О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера" (в редакции настоящего Федерального закона) решения о введении режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации, в течение 30 дней со дня обращения арендатора соответствующего объекта недвижимого имущества арендодатель обязан заключить дополнительное соглашение, предусматривающее отсрочку уплаты арендной платы, предусмотренной в 2020 году. Требования к условиям и срокам такой отсрочки устанавливаются Правительством Российской Федерации. Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.04.2020 N 439 установлены требования к условиям и срокам отсрочки уплаты арендной платы по договорам аренды недвижимого имущества (далее - Требования), в соответствии с пунктом 3 которых отсрочка предоставляется на срок до 1 октября 2020 года начиная с даты введения режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации; штрафы, проценты за пользование чужими денежными средствами или иные меры ответственности в связи с несоблюдением арендатором порядка и сроков внесения арендной платы (в том числе в случаях, если такие меры предусмотрены договором аренды) в связи с отсрочкой не применяются. В пункте 1 Требований установлено, что они применяются к условиям и срокам отсрочки уплаты арендной платы в 2020 году по договорам аренды недвижимого имущества, арендаторами по которым являются организации и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность в отраслях российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции. Таким образом, право на отсрочку уплаты арендной платы на основании части 1 статьи 19 Закона N 98-ФЗ и на условиях, указанных в пункте 3 Требований, имеют организации и индивидуальные предприниматели - арендаторы недвижимого имущества, за исключением жилых помещений, по договорам аренды, заключенным до принятия органом государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации указанного в этой норме решения, которые осуществляют деятельность в отраслях российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции. Постановлением Правительства РФ от 03.04.2020 N 434 утвержден перечень отраслей российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции. Суд первой инстанции, установив, что истец относится к категории малого и среднего предпринимательства, деятельность истца входит в перечень отраслей российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой короновирусной инфекции, пришел к выводу о наличии обязанности у арендодателя заключить с арендатором дополнительное соглашение, предусматривающее предоставление отсрочки уплаты арендных платежей на срок с 13.03.2020 по 01.10.2020. Оснований для переоценки данного вывода у апелляционного суда не имеется. Доводы апелляционной жалобы подлежат отклонению апелляционным судом как необоснованные. Материалами дела подтверждается, что судебные акты направлялись судом ответчику по адресу, указанному ответчиком в договоре аренды. Судебная корреспонденция возвращена в суд с отметкой организации почтовой связи об истечении срока хранения. Пунктом 63 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что по смыслу пункта 1 статьи 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора), либо его представителю (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ). С учетом положения пункта 2 статьи 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, осуществляющему предпринимательскую деятельность в качестве индивидуального предпринимателя, или юридическому лицу, направляется по адресу, указанному соответственно в едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей или в едином государственном реестре юридических лиц либо по адресу, указанному самим индивидуальным предпринимателем или юридическим лицом. При этом необходимо учитывать, что гражданин, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо несут риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресам, перечисленным в абзацах первом и втором настоящего пункта, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Гражданин, сообщивший кредиторам, а также другим лицам сведения об ином месте своего жительства, несет риск вызванных этим последствий (пункт 1 статьи 20 ГК РФ). Сообщения, доставленные по названным адресам, считаются полученными, даже если соответствующее лицо фактически не проживает (не находится) по указанному адресу. Согласно пункту 2 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если, несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд. Ответчик в нарушение п. 9.7 договора не представил надлежащие доказательства уведомления истца об изменении своего адреса. Апелляционная жалоба по существу заявленных требований доводов не содержит. С учетом изложенного, оснований для отмены решения не установлено, нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену судебного акта, судом первой инстанции не допущено, в удовлетворении апелляционной жалобы следует отказать. Руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.09.2020 по делу № А56-57736/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Председательствующий И.А. Тимухина Судьи Ю.С. Баженова К.В. Галенкина Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ИП Бродская Анна Сергеевна (подробнее)Последние документы по делу: |