Решение от 2 августа 2017 г. по делу № А50-18460/2017Арбитражный суд Пермского края Екатерининская, дом 177, Пермь, 614068, www.perm.arbitr.ru Именем Российской Федерации город Пермь 03.08.2017 года Дело № А50-18460/17 Резолютивная часть решения объявлена 03.08.2017 года. Полный текст решения изготовлен 03.08.2017 года. Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Герасименко Т.С., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Седлеровой С.С., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению муниципального унитарного предприятия «Водоканал-Оса» (ОГРН <***>, ИНН <***>) к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Пермскому краю (ОГРН <***>, ИНН <***>) об изменении постановления о назначении административного наказания №06-01/34-Ю от 08.06.2017 в части размера назначенного наказания при участии: от заявителя: ФИО1, по доверенности от 10.07.2017, предъявлен паспорт; от административного органа: ФИО2, по доверенности от 29.05.2017, предъявлен паспорт; муниципальное унитарное предприятие «Водоканал-Оса» (далее - заявитель, Предприятие) обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным вынесенного Управлением Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Пермскому краю (далее - административный орган, Управление, заинтересованное лицо) постановления №06-01/34-Ю от 08.06.2017 в части назначения штрафа в сумме, превышающей 150 000 рублей. В обоснование заявленных требований Общество ссылается на наличие оснований для снижения штрафа в два раза в связи с его тяжелым финансовым положением. В судебном заседании представитель Предприятия поддержал доводы заявления, просит оспариваемое постановление отменить в части назначения наказания в сумме, превышающей 150 000 руб. Административный орган письменный отзыв на заявление не представил. Представитель Управления в судебном заседании пояснил, что оспариваемое постановление считает законным, оснований для его отмены не усматривает, ссылаясь на доказанность наличия в действиях заявителя состава вменяемого административного правонарушения, ответственность за совершение которого предусмотрена ч.2 ст. 7.3 КоАП РФ и соблюдение установленного административным законодательством порядка привлечения к административной ответственности. При этом против снижения штрафа не возражает. Изучив материалы дела, заслушав пояснения представителей заявителя и заинтересованного лица, участвующих в судебном заседании, оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам ст.71 АПК РФ суд пришел к следующим выводам. Как следует из материалов дела, 05.05.2017 в 13.00 в ходе плановой выездной проверки Управлением заявителя, оформленной актом от 05.05.2017 № 80-ПК выявлено, что Предприятие осуществляет добычу подземных вод с нарушением условий, предусмотренных лицензией на пользование недрами ПЕМ 02467 ВЭ, выданной с целью добычи пресных подземных вод на Тулвинском месторождении подземных вод для питьевого водоснабжения населения г. Осы. Нарушены подпункты 3.2.1. - 3.2.3 пункта 12 Условий пользования недрами. Данные обстоятельства явились основанием для составления в отношении заявителя протокола административном правонарушении по ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ, на основании которого уполномоченным органом - Управлением вынесено постановление о назначении административного наказания №06-01/34-Ю от 08.06.2017, которым заявитель привлечен к указанной административной ответственности в виде штрафа в сумме 300 000 руб. Не согласившись с указанным постановлением в части суммы штрафа, Общество обратилось в арбитражный суд с заявлением о его оспаривании. В силу ч.ч. 6, 7 ст. 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме. Ответственность за пользование недрами с нарушением условий, предусмотренных лицензией на пользование недрами, и (или) требований, утвержденных в установленном порядке технических проектов, предусмотрена частью 2 статьи 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. В соответствии со статьей 11 Закона Российской Федерации от 21.02.1992 N 2395-1 "О недрах" (далее - Закон N 2395-1) предоставление недр в пользование оформляется специальным государственным разрешением в виде лицензии, включающей текстовые, графические и иные приложения, являющиеся неотъемлемой частью лицензии и определяющие основные условия пользования недрами. Лицензия является документом, удостоверяющим право ее владельца на пользование участком недр в определенных границах в соответствии с указанной в ней целью в течение установленного срока при соблюдении владельцем заранее оговоренных условий. Между уполномоченными на то органами государственной власти и пользователем недр может быть заключен договор, устанавливающий условия пользования таким участком, а также обязательства сторон по выполнению указанного договора. Лицензия на пользование недрами закрепляет перечисленные условия и форму договорных отношений недропользования, может дополняться иными условиями, не противоречащими указанному закону. Условия пользования недрами, предусмотренные в лицензии, сохраняют свою силу в течение оговоренных в лицензии сроков либо в течение всего срока ее действия. Изменения этих условий допускается только при согласии пользователя недр и органов, предоставивших лицензию, либо в случаях, установленных законодательством. Согласно статье 12 Закона о недрах лицензия и ее неотъемлемые составные части должны содержать данные о пользователе недр, получившем лицензию, и органах, предоставивших лицензию, а также основание предоставления лицензии; данные о целевом назначении работ, связанных с пользованием недрами; сроки действия лицензии и сроки начала работ (подготовки технического проекта, выхода на проектную мощность, представления геологической информации на государственную экспертизу); согласованный уровень добычи минерального сырья, право собственности на добытое минеральное сырье; условия выполнения установленных законодательством, стандартами (нормами, правилами) требований по охране недр и окружающей природной среды, безопасному ведению работ и другие данные. В силу пункта 10 части 2 статьи 22 Закона N 2395-1 пользователь недр обязан обеспечить выполнение условий, установленных лицензией или соглашением о разделе продукции, своевременное и правильное внесение платежей за пользование недрами. Также в ч. 2 ст. 22 Закона РФ от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах» установлены обязанности недропользователя по соблюдению законодательства, норм и правил в области использования и охраны недр (п.1), соблюдению требований по рациональному использованию и охране недр, безопасному ведению работ, связанных с пользованием недрами, охране окружающей среды (п. 7). Судом установлено, материалами дела подтверждено и лицами, участвующими в деле, не оспаривается, что Общество осуществляет пользование недрами на основании условий, предусмотренных лицензией ПЕМ 02467 ВЭ. Факт нарушения условий пользования недрами, предусмотренных лицензий, выразившийся в нарушении подпунктов 3.2.1. - 3.2.3 пункта 12 условий, установлен судом, подтвержден представленными в материалы дела доказательствами и Предприятием признается. Таким образом, суд признает доказанным факт пользования заявителем недрами с нарушением условий пользования, в связи с чем суд приходит к выводу о доказанности наличия в действиях Предприятия события вменяемого административного правонарушения, предусмотренного статьей ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ. В силу ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Вина заявителя в совершении вменяемого ему правонарушения установлена и отражена в оспариваемом постановлении, поскольку из него следует, что заявителем не были предприняты все зависящие от него меры для соблюдения правил и норм действующего законодательства, объективных обстоятельств, препятствующих исполнению заявителем обязанностей, возложенных на него законодательством, административному органу не предоставлено. Следует отметить, что осуществляя экономическую деятельность, общество обязано знать и соблюдать нормы законодательства о недрах, предвидеть вредные последствия своих действий (бездействия), а также обеспечить выполнение всех зависящих от него мер по предотвращению правонарушения. Следовательно, состав правонарушения, предусмотренный частью 2 статьи 7.3 КоАП РФ, в действиях заявителя административным органом доказан и подтвержден представленными в материалы дела доказательствами. Постановление вынесено компетентным органом, в пределах срока давности, предусмотренного ст. 4.5 КоАП РФ. Существенных нарушений процедуры привлечения к административной ответственности административным органом не допущено. Оснований для признания правонарушения малозначительным у суда не имеется. Что касается возможности назначения наказания в виде предупреждения, суд считает, что с учетом существа совершенного правонарушения наказание в виде предупреждения в настоящем случае назначено быть не может. Штраф наложен на заявителя в минимальном размере санкции, предусмотренной ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ. Вместе с тем, при этом необходимо учитывать следующее. В силу п. 1 ст. 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом. При назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность (ч. 3 ст. 4.1 КоАП РФ). Руководствуясь положениями ч. 3.2 ст. 4.1 КоАП РФ, суд с учетом неопровергнутых административным органом доводов заявителя о его тяжелом финансовом положении, а также с учетом наличия смягчающих вину обстоятельств, которые установлены в оспариваемом постановлении, учитывая обстоятельства совершения правонарушения (принятие мер по устранению допущенных нарушений, отсутствие отягчающих обстоятельств), считает, что мера административного взыскания в виде штрафа в размере 300 000 рублей не соответствует принципам справедливости, соразмерности наказания. В связи с изложенным суд полагает возможным снизить административное наказание до 150 000 рублей, то есть ниже низшего предела административного штрафа, предусмотренного ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ. При таких обстоятельствах оспариваемое постановление является незаконным и подлежит отмене в части назначения штрафа в сумме, превышающей 150 000 рублей. Заявленные Предприятием требования подлежат удовлетворению. В силу пункта 4 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края Заявленные муниципальным унитарным предприятием «Водоканал-Оса требования удовлетворить. Признать незаконным и отменить вынесенное Управлением Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Пермскому краю постановление о назначении административного наказания №06-01/34-Ю от 08.06.2017 о привлечении муниципального унитарного предприятия «Водоканал-Оса» к административной ответственности по ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ в части назначения штрафа в сумме, превышающей 150 000 рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Пермского края. СудьяТ.ФИО3 Суд:АС Пермского края (подробнее)Истцы:МУП "ВОДОКАНАЛ-ОСА" (подробнее)Ответчики:Управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Пермскому краю (подробнее) |