Постановление от 22 января 2018 г. по делу № А31-5670/2017АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Нижний Новгород Дело № А31-5670/2017 22 января 2018 года (дата изготовления постановления в полном объеме) Резолютивная часть постановления объявлена 17.01.2018. Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Шемякиной О.А., судей Бердникова О.Е., Чижова И.В., без участия представителей рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу заявителя – администрации Кадыйского муниципального района Костромской области на решение Арбитражного суда Костромской области от 24.08.2017, принятое судьей Смирновой Т.Н., и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 25.10.2017, принятое судьями Великоредчаниным О.Б., Немчаниновой М.В., Черных Л.И., по делу № А31-5670/2017 по заявлению администрации Кадыйского муниципального района Костромской области (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) о признании незаконными решения и требования государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Мантурово Костромской области (межрайонное) и у с т а н о в и л : администрация Кадыйского муниципального района Костромской области (далее – Администрация) обратилась в Арбитражный суд Костромской области с заявлением о признании незаконными решения государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Мантурово Костромской области (межрайонное) (далее – Фонд) от 17.04.2017 № 054S19170001466 и требования от 11.05.2017 № 054S01170252768. Решением Арбитражного суда Костромской области от 24.08.2017 заявленное требование удовлетворено частично: решение и требование Фонда признаны незаконными в части начисления штрафа в сумме, превышающей 500 рублей. Постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 25.10.2017 решение суда оставлено без изменения. Администрация не согласилась с принятыми судебными актами в части отказа в удовлетворении заявленного требования и обратилась в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой. Заявитель жалобы считает, что суды нарушили статью 54 Конституции Российской Федерации, применили не подлежащую применению часть 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ) в редакции, действовавшей 23.03.2017, и не применили подлежащую применению часть 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ в редакции, действовавшей 11.06.2016. По мнению Администрации, к ней должна была быть применена санкция, предусмотренная Законом № 27-ФЗ в редакции, действовавшей на момент совершения нарушения (11.06.2016), а не на дату представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета (23.03.2017). Подробно доводы заявителя приведены в кассационной жалобе. Фонд в отзыве на кассационную жалобу не согласился с доводами заявителя, просил оставить кассационную жалобу без удовлетворения; надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, не обеспечил явку представителя. Администрация заявила ходатайство о рассмотрении кассационной жалобы в отсутствие представителя. Законность решения Арбитражного суда Костромской области и постановления Второго арбитражного апелляционного суда в обжалованной части проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Как следует из материалов дела и установили суды, Фонд провел проверку правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренных пунктами 2, 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, по результатам которой составил акт от 27.03.2017 054S18170001497 и установил несвоевременное представление Администрацией сведений по форме СЗВ-М за май 2016 года в отношении четырех застрахованных лиц (сведения представлены 23.03.2017 при установленном сроке их представления не позднее 10.06.2016). По результатам проверки Фонд принял решение от 17.04.2017 № 054S19170001466 о привлечении страхователя к ответственности на основании части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ в виде взыскания штрафа в размере 2000 рублей. Фонд направил в адрес Администрации требование от 11.05.2017 № 054S01170252768 об уплате суммы финансовых санкций в срок до 27.06.2017. Администрация не согласилась с решением и требованием Фонда и обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании их незаконными. Руководствуясь статьей 55 Конституции Российской Федерации, статьей 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 2, 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», статьями 1, 11, 17 Закона № 27-ФЗ, учитывая постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 15.07.1999 № 11-П, от 19.01.2016 № 2-П, определение Конституционного Суда Российской Федерации от 05.11.2003 № 349-О, Арбитражный суд Костромской области пришел к выводу о законности решения и требования Фонда, однако, установив наличие смягчающих обстоятельств, снизил подлежащий взысканию с Администрации штраф до 500 рублей. Второй арбитражный апелляционный суд согласился с выводом суда первой инстанции и оставил его решение без изменения. Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел правовых оснований для ее удовлетворения. Закон № 27-ФЗ устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании, лицах, имеющих право на получение государственной социальной помощи, лицах, имеющих право на дополнительные меры государственной поддержки в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2006 года № 256-ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей», а также сведений о детях. Согласно статье 1 Закона № 27-ФЗ индивидуальный (персонифицированный) учет – это организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации. В части 1 статьи 11 Закона № 27-ФЗ установлено, что страхователи представляют предусмотренные пунктами 2-2.2 настоящей статьи сведения для индивидуального (персонифицированного) учета в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации, а сведения, предусмотренные пунктом 2.3 настоящей статьи, – в налоговые органы по месту их учета. В соответствии с частью 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа (до 01.01.2017 – не позднее 10-го числа) месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). На основании части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2-2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. В силу части 6 Закона № 27-ФЗ при выявлении правонарушения, ответственность за которое установлена настоящей статьей, должностным лицом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации, установившим правонарушение, составляется акт, который подписывается этим должностным лицом и лицом, совершившим такое правонарушение. По результатам рассмотрения акта, а также приложенных к нему документов и материалов руководитель (заместитель руководителя) территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации выносит решение: о привлечении к ответственности за совершение правонарушения; об отказе в привлечении к ответственности за совершение правонарушения (часть 11 статьи 17 Закона № 27-ФЗ) В течение 10 дней со дня вступления в силу решения о привлечении к ответственности за совершение правонарушения страхователю, в отношении которого вынесено данное решение, направляется требование об уплате финансовых санкций (часть 15 статьи 17 Закона № 27-ФЗ). Суды первой и апелляционной инстанций установили, что Администрация представила сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования (форма СЗВ-М), за май 2016 года в отношении четырех застрахованных лиц 23.03.2017 при установленном сроке не позднее 10.06.2016. Данное фактическое обстоятельство не противоречит материалам дела и не подлежит переоценке судом округа в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. На основании изложенного суды пришли к обоснованному выводу о наличии оснований для привлечения Администрации к ответственности на основании части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ. Довод заявителя жалобы о том, что к нему должна была быть применена санкция, предусмотренная Законом № 27-ФЗ в редакции, действовавшей 10.06.2016, подлежит отклонению, как основанный на неправильном толковании норм материального права. Как обоснованно указали суды, Фонд правомерно привлек Администрацию к ответственности на основании части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ в редакции, действующей на дату представления формы СЗВ-М за май 2016 года (23.03.2017). При таких обстоятельствах суды правомерно отказали Администрации в удовлетворении заявленного требования в обжалованной части. Нормы материального права применены судами первой и апелляционной инстанций правильно. Суд кассационной инстанции не установил нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению. Вопрос о взыскании государственной пошлины по кассационной жалобе не рассматривался, так как на основании подпункта 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации заявитель освобожден от уплаты государственной пошлины. Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа решение Арбитражного суда Костромской области от 24.08.2017 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 25.10.2017 по делу № А31-5670/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу администрации Кадыйского муниципального района Костромской области – без удовлетворения. Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. Председательствующий О.А. Шемякина Судьи О.Е. Бердников И.В. Чижов Суд:2 ААС (Второй арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:Администрация Кадыйского МР Костромской обл (подробнее)администрация Кадыйского муниципального района Костромской области (подробнее) Ответчики:Государственной учреждение- Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мантурово Костромской области (подробнее)ГУ-УПФ РФ в г. Мантурово Костромской обасти (межрайонное) (подробнее) УПФР в г.Мантурово Костромской обасти (межрайонное) (подробнее) Последние документы по делу: |